Vai ai risultati

Massimario

257 massime, pagina 9 di 13

    • Reati contro il patrimonio

    Minaccia “silente” commessa da soggetto appartenente ad associazione di tipo mafioso - Configurabilità del concorso dell’aggravante di cui all’art. 628, comma terzo, n. 3, cod. pen., con quella dell’utilizzo del metodo mafioso prevista dall'art.416 bis.1. - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di estorsione, l'aggravante, soggettiva, di cui all'art. 628, comma terzo, n. 3), cod. pen., può concorrere con quella, oggettiva, dell'utilizzo di metodo mafioso, di cui all'art. 416 bis.1., nel caso in cui il delitto sia commesso, con minaccia "silente", da soggetto appartenente ad associazione di tipo mafioso, posto che la prima circostanza è funzionale a sanzionare la maggiore pericolosità individuale dimostrata dall'associato che abbia consumato l'ulteriore delitto, mentre la seconda è volta a punire la maggior capacità intimidatoria di condotte realizzate attraverso l'evocazione della capacità criminale dell'associazione mafiosa, potendo essere agita anche da chi non è associato.

    Norme citate: Art. 629 c.p. (testo in vigore al 15 aprile 2024) · Art. 628 c.p. (testo in vigore al 15 aprile 2024) · Art. 416-bis.1 c.p.

    Precedenti: 285059-01, 284392-01, 282602-02, 285669-01, 275131-02, 272884-01, 277182-01, 218378-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 25 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Persona offesa dal reato - Titolare del patrimonio inciso dalla condotta truffaldina - Induzione in errore di altro soggetto in possesso del bene defraudato - Legittimazione di quest’ultimo a proporre querela - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di truffa, la titolarità del diritto di querela spetta sia al soggetto raggirato e materialmente defraudato del bene alla cui apprensione era diretta la condotta illecita, sia al soggetto che ha patito il danno patrimoniale, ovvero a colui che vanta il diritto di proprietà sul bene illecitamente appreso, essendo possibile la coesistenza di più soggetti passivi di un medesimo reato.

    Norme citate: Art. 640 c.p. (testo in vigore al 12 aprile 2024) · Art. 120 c.p.

    Precedenti: 257495-01, 265773-01, 273820-01, 279687-01, 282304-01, 284793-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 31 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Truffa aggravata - Profitto - Quantificazione ai fini della confisca per equivalente - Corrispondenza all'ordinario valore di mercato dei beni - Necessità - Sussistenza - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di truffa aggravata, il profitto del reato è costituito dall'ordinario valore di mercato dei beni ottenuti mediante gli artifizi e i raggiri, sicché integrano "post-facta" non rilevanti ai fini del "quantum" confiscabile le determinazioni del reo in ordine alla loro successiva cessione. (Fattispecie in cui la Corte ha affermato che il giudice di merito aveva correttamente escluso che costituisse profitto del reato il prezzo della vendita "al nero" dei farmaci illecitamente ottenuti, trattandosi di prezzo sensibilmente inferiore rispetto all'ordinario costo di acquisto sul mercato).

    Norme citate: Art. 416 c.p. (testo in vigore al 9 aprile 2024) · Art. 586-bis c.p. · Art. 640-quater c.p. (testo in vigore al 9 aprile 2024) · Art. 640 c.p. (testo in vigore al 9 aprile 2024) · Art. 322-ter c.p.

    Precedenti: 262794-01, 264941-01, 273432-01, 264436-01, 228166-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 27 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Concorso di più circostanze aggravanti speciali, di cui all’art.628, comma terzo, cod. pen. e più aggravanti comuni - Modalità per il calcolo della pena.

    In tema di rapina, il giudice, nel caso in cui due o più aggravanti speciali, di cui all'art. 628, comma terzo, cod. pen., concorrono con una o più aggravanti comuni, determina la pena base all'interno della cornice edittale prevista dall'art. 628, comma quarto, cod. pen. ed opera successivamente gli aumenti obbligatori per le ulteriori aggravanti comuni, entro i limiti di cui agli artt. 63 e 66 cod. pen.

    Norme citate: Art. 6 Modifiche al codice penale e altre disposizioni in materia di legittima difesa · Art. 63 c.p. (testo in vigore al 9 aprile 2024) · Art. 66 c.p. · Art. 628 c.p. (testo in vigore al 9 aprile 2024)

    Altri riferimenti: Preleggi art. 12

    Precedenti: 285437-01, 279817-01, 248403-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 30Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 30 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Delitto di truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche - Cessione simulata di e.book ai titolari di "bonus cultura" - Configurabilità del reato - Ragioni.

    Integra il delitto di truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche, di cui all'art. 640-bis cod. pen., e non quello di indebita percezione di erogazioni pubbliche, cui all'art. 316- ter cod. pen., la condotta di chi registri sull'apposita piattaforma digitale false fatture relative alla simulata cessione di libri in formato digitale ai beneficiari del "bonus cultura", cui erano stati, invece, consegnati beni di genere diverso, stante la preordinata attività fraudolenta concretamente posta in essere.

    Norme citate: Art. 640-bis c.p. · Art. 316-ter c.p.

    Precedenti: 279036-03, 261000-01, 274510-02, 285397-01, 249104-01, 235962-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 33 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Ricettazione - Elemento psicologico - Dolo eventuale - Configurabilità - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di ricettazione (nella specie, aggravata dalla finalità di agevolazione di associazione di stampo mafioso), il dolo può configurarsi anche nella forma eventuale quando l'agente si rappresenta la concreta possibilità, accettandone il rischio, della provenienza delittuosa del denaro ricevuto e investito.

    Norme citate: Art. 648 c.p. (testo in vigore al 2 aprile 2024) · Art. 416-bis.1 c.p.

    Precedenti: 274457-01, 246323-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 72 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Richiesta ai lavoratori dipendenti di corresponsione illegittima di somme di denaro - Minaccia consistita nella prospettazione dell'assegnazione a turni “spezzati” o “ridotti” con conseguente riduzione dell’ammontare della retribuzione - Configurabilità del reato.

    Integra il delitto di estorsione la condotta del responsabile dell'organizzazione del lavoro all'interno di una cooperativa che, al fine di costringere i lavoratori al versamento di somme di denaro illegittimamente richieste, prospetti loro, in mancanza di ragioni di natura organizzativa o aziendale, l'assegnazione a turni "spezzati" o "ridotti", tali da determinare la corresponsione di una retribuzione di ammontare inferiore.

    Norme citate: Art. 629 c.p. (testo in vigore al 18 marzo 2024) · Art. 1175 c.c. · Art. 1375 c.c.

    Precedenti: 246046-01, 269905-01, 275613-01, 285934-01, 282521-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 28 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Rapporti di lavoro a tempo determinato - Rinnovo del contratto a termine o trasformazione in contratto a tempo indeterminato condizionati alla richiesta ai lavoratori di versamenti illegittimi di somme di denaro - Configurabilità del reato.

    Integra il delitto di estorsione la condotta di chi, avendo la possibilità di intervenire sul rinnovo dei contratti a termine dei dipendenti di una cooperativa, per costringere questi ultimi a versargli somme di denaro illegittimamente richieste, minacci di interferire negativamente sulla decisione di rinnovare tali contratti o di trasformarli in contratti a tempo indeterminato, senza che ciò trovi alcuna giustificazione sul piano delle scelte aziendali.

    Norme citate: Art. 629 c.p. (testo in vigore al 18 marzo 2024)

    Precedenti: 257303-01, 275613-01, 247350-01, 285934-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 27 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Riciclaggio - Elemento oggettivo - Trasferimento di somme di denaro su un conto corrente diversamente intestato - Sussistenza.

    Integra un autonomo atto di riciclaggio, essendo quello di cui all'art. 648-bis cod. pen. un delitto a forma libera e potenzialmente a consumazione prolungata, realizzabile anche con modalità frammentarie e progressive, qualsiasi prelievo o trasferimento di somme di denaro successivo a precedenti versamenti, pur se eseguito attraverso il trasferimento di denaro di provenienza delittuosa da un conto corrente bancario ad un altro, diversamente intestato e acceso presso un differente istituto di credito. (In motivazione, la Corte ha ribadito che integra tale delitto il compimento di condotte volte non solo ad impedire in modo definitivo, ma anche a rendere difficile l'accertamento della provenienza del denaro, dei beni o delle altre utilità, e ciò anche attraverso operazioni tracciabili).

    Norme citate: Art. 648-bis c.p.

    Precedenti: 260694-01, 254314-01, 273183-01, 254050-01, 276114-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 28 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Natura usuraria degli interessi - Accertamento - Modalità - Prova testimoniale sull'entità esorbitante degli interessi richiesti - Sufficienza ai fini dell'onere motivazionale - Fattispecie.

    In tema di usura, la testimonianza della persona offesa in ordine alla natura esorbitante degli interessi praticati sui prestiti può costituire, di per sè, la prova dell'integrazione dell'elemento oggettivo del reato, senza che sia necessaria, nella motivazione della sentenza, l'indicazione degli elementi di dettaglio del prestito usurario. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione di condanna basata sulle dichiarazioni della persona offesa, che aveva sostenuto di aver corrisposto, a fronte dei prestiti ricevuti, interessi in misura del 10% mensile, senza che risultasse precisato qual era, al momento, il tasso soglia dell'usura e quali erano i tempi concordati per la restituzione del prestito).

    Norme citate: Art. 644 c.p. · Art. 2 Disposizioni in materia di usura

    Precedenti: 268375-01, 281551-02, 283187-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 29 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Attenuante della lieve entità del fatto - Richieste estorsive sistemiche – Esclusione – Ragioni - Fattispecie.

    L'attenuante della lieve entità del fatto, applicabile anche al delitto di estorsione a seguito della sentenza della Corte costituzionale n. 120 del 2023, non è configurabile nel caso in cui le richieste estorsive non siano caratterizzate da occasionalità, perché la sistematicità delle stesse, pur se singolarmente di modesta entità economica, è confliggente con il ridotto disvalore del fatto, da valutare nel suo complesso (In applicazione del principio, la Corte ha giudicato immune da censure la decisione che aveva escluso l'attenuante in oggetto, ritenendo irrilevante la ridotta entità della somma di denaro richiesta in ogni singolo episodio, pari a 150 euro).

    Norme citate: Art. 311 c.p. · Art. 629 c.p. (testo in vigore al 8 marzo 2024)

    Precedenti: 284980-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 26 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Attenuante della lieve entità del fatto - Requisiti - Fattispecie.

    L'attenuante della lieve entità del fatto, prevista dall'art. 311 cod. pen. ed applicabile anche al delitto di estorsione a seguito della sentenza della Corte costituzionale n. 120 del 2023, postula una valutazione del fatto nel suo complesso, sicché non è configurabile se la lieve entità difetti con riguardo all'evento in sè considerato o con riguardo alla natura, alla specie, ai mezzi, alle modalità e alle circostanze della condotta ovvero, ancora, in relazione all'entità del danno o del pericolo conseguente al reato. (In applicazione del principio, la Corte ha giudicato immune da censure la decisione che aveva escluso tale attenuante sul rilievo che l'imputato era recidivo e la vittima era ottantenne).

    Norme citate: Art. 311 c.p. · Art. 629 c.p. (testo in vigore al 7 marzo 2024)

    Precedenti: 286076-01, 284980-01, 269933-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 26 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Riciclaggio - Attivazione di un conto corrente per il versamento del profitto illecito in epoca antecedente alla condotta integrativa del delitto presupposto - Configurabilità del reato - Condizioni.

    Integra il delitto di riciclaggio la condotta di chi abbia attivato, anche anteriormente alla perpetrazione del delitto presupposto di frode informatica, un conto corrente al fine di ostacolare l'accertamento della delittuosa provenienza delle somme da altri ricavate, a condizione che l'agente sia inconsapevole delle modalità di consumazione del delitto presupposto, produttivo dell'illecito profitto.

    Norme citate: Art. 648-bis c.p. · Art. 640-ter c.p.

    Precedenti: 277594-01, 266947-01, 284653-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 24 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Furto commesso all'interno di un supermercato - Cassiera dell'esercizio commerciale sprovvista dei poteri di rappresentanza del proprietario - Querela - Legittimazione - Sussistenza - Ragioni.

    Ai fini della procedibilità del delitto di furto perpetrato all'interno di un supermercato, la cassiera di tale esercizio, pur se sprovvista dei poteri di rappresentanza del proprietario, è legittimata a proporre querela, in quanto titolare della detenzione qualificata del bene a scopo di custodia o per l'esercizio del commercio al suo interno.

    Norme citate: Art. 624 c.p. · Art. 120 c.p. · Art. 122 c.p. · Art. 336 c.p.p. · Art. 337 c.p.p.

    Precedenti: 259289-01, 272696-01, 249416-01, 268906-01, 249068-01, 276646-01, 284991-01, 285523-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 69 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Rapporti tra datore di lavoro e aspiranti lavoratori dipendenti – Prospettazione dell’alternativa tra rinunzia a parte della retribuzione e perdita dell’opportunità di lavoro – Configurabilità del reato – Esclusione – Ragioni.

    Non integra il reato di estorsione la condotta del datore di lavoro che, al momento dell'assunzione, prospetti agli aspiranti dipendenti l'alternativa tra la rinunzia a parte della retribuzione e la perdita dell'opportunità di lavoro, in quanto, pur sussistendo un ingiusto profitto per il primo, costituito dal conseguimento di prestazioni d'opera sottopagate, ciò non significa che l'ottenimento di un impiego rechi un danno ai lavoratori rispetto alla preesistente situazione di disoccupazione.

    Norme citate: Art. 629 c.p. (testo in vigore al 14 febbraio 2024)

    Precedenti: 275783-01, 282903-01, 275613-01, 247350-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 28 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Riciclaggio - Tentativo - Configurabilità - Ragioni - Fattispecie.

    È configurabile il tentativo di riciclaggio, in quanto la fattispecie di reato di cui all'art. 648-bis cod. pen., nella vigente formulazione, non è costruita come delitto a consumazione anticipata. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto corretta la qualificazione del delitto nella forma consumata, posto che i pezzi del veicolo di provenienza furtiva erano stati disassemblati, trasferiti da un furgone a un autoarticolato e confusi con beni di origine lecita da destinare alla rivendita all'estero, di tal che risultava ostacolata l'identificazione della loro provenienza delittuosa).

    Norme citate: Art. 56 c.p. · Art. 648-bis c.p. · Art. 3 Norme penali e processuali per la prevenzione e la repressione di gravi reati · art. 1 legge 191/1978

    Precedenti: 262506-01, 283183-01, 247220-01, 274254-01, 277080-01, 281963-01, 258340-01, 282820-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 31 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Circostanze aggravanti - Reato commesso in danno di chi esercita attività imprenditoriale - Effettiva destinazione della somma a tale attività - Riconoscimento formale dello "status" di imprenditore - Necessità – Esclusione - Ragioni.

    L'aggravante speciale di cui all'art. 644, comma quinto, n. 4, cod. pen. è configurabile in tutti i casi in cui la somma presa in prestito ad interessi usurari è destinata ad essere impiegata in un'attività imprenditoriale, anche se non direttamente svolta dal soggetto al quale il prestito è, in concreto, erogato, senza che rilevi, "ex se", il dato formale del riconoscimento dello "status" di imprenditore, posto che la "ratio" di punire più severamente la condotta usuraria perpetrata nei confronti di chi destina allo svolgimento di attività imprenditoriali le somme ricevute in prestito, dev'essere individuata nel fatto che tale condotta non lede soltanto il patrimonio dell'usurato, ma concorre altresì ad inquinare l'economia legale.

    Norme citate: Art. 644 c.p.

    Precedenti: 266163-01, 253942-01, 250759-01, 273242-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 38Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 38 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Delitto di autoriciclaggio - Impiego lecito delle risorse di provenienza delittuosa - Autonoma individualità rispetto al reato presupposto - Sussistenza - Provvista economica del nuovo delitto trasformativo - Sussistenza.

    In tema di autoriciclaggio, la lecita vestizione delle somme, dei beni e delle altre utilità provenienti dalla commissione del delitto presupposto, derivando dalla condotta di impiego, sostituzione o trasferimento, costituisce, per effetto dell'avvenuta trasformazione, il risultato dell'attività criminosa, sicché le risorse di origine illecita assumono un'autonoma individualità e integrano la provvista economica del nuovo delitto trasformativo.

    Norme citate: Art. 640 c.p. (testo in vigore al 12 febbraio 2024) · Art. 321 c.p.p. · Art. 322 c.p.p. (testo in vigore al 12 febbraio 2024)

    Altri riferimenti: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 648 ter lett. 1

    Precedenti: 284390-01, 281942-01, 279650-02, 278204-01, 283681-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 35 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Aggravanti ad effetto speciale di cui all’art. 644, comma quinto, cod. pen. – Applicabilità a tutte le ipotesi di usura – Sussistenza - Ragioni.

    Le aggravanti ad effetto speciale di cui all'art. 644, comma quinto, cod. pen. sono applicabili a tutte le ipotesi di usura, ivi comprese quelle disciplinate dal comma terzo, seconda parte, essendo quella di cui all'indicata disposizione incriminatrice una norma a più fattispecie. (In motivazione, la Corte ha precisato che le norme di cui ai commi terzo e quarto individuano in concreto, in relazione a casi in cui gli interessi risultano inferiori al limite legale, le caratteristiche sintomatiche dell'usurarietà della prestazione, sicché integrano, a livello sistematico, le fattispecie incriminatrici di usura descritte al primo e secondo comma dell'art. 644 cod. pen.).

    Norme citate: Art. 644 c.p.

    Precedenti: 269962-01, 283187-02, 259962-01, 259963-01, 259961-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 43Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 43 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Giustificazione del possesso – Momento entro il quale dev'essere fornita – Possibilità di giustificazione tardiva – Sussistenza – Necessità di verificare la giustificazione tardiva – Sussistenza – Giustificazione tardiva resa allorquando è venuta meno la possibilità di verifica – Inidoneità.

    In tema di possesso ingiustificato di chiavi alterate o di grimaldelli, non sussiste un limite temporale entro cui l'imputato, per andare esente da penale responsabilità, deve fornire la prova che gli oggetti rinvenuti nella sua disponibilità sono destinati ad uso legittimo, non essendogli preclusa un'utile deduzione difensiva successiva al momento della sorpresa in flagranza, fermo restando, in tal caso, l'obbligo del giudice di verificare la giustificazione tardiva, in quanto essa deve ritenersi inidonea ove non concretamente verificabile.

    Norme citate: Art. 707 c.p.

    Precedenti: 205411-01, 268410-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 29 ↗.