Vai ai risultati

Massimario

506 massime, pagina 7 di 26

  1. Apparecchi per giochi - Messa in uso di apparecchi non conformi alle prescrizioni tecniche - Illecito permanente - Fondamento.

    In tema di sanzioni amministrative, la violazione della messa in uso di apparecchi non conformi alle prescrizioni tecniche costituisce un illecito a carattere permanente, assumendo rilievo la persistente volontà dell'agente di mantenere il suindicato uso.

    Norme citate: Art. 28 Modifiche al sistema penale · Art. 2935 c.c.

    Precedenti: 654189-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 63 ↗.

  2. Sospensione provvisoria della patente di guida ex art. 223 comma 1 del codice della strada – Visita medica – Rapporti – Fattispecie.

    In tema di sanzioni amministrative connesse alla guida in stato di ebbrezza, la visita medica disposta dal prefetto ai sensi dell'art. 186 comma 8 del codice della strada non è prevista in funzione della verifica della cessazione, ovvero persistenza, delle esigenze cautelari sottese al provvedimento prefettizio di sospensione provvisoria della patente di guida di cui all'art. 223, comma 1, del medesimo codice. (In applicazione di tale principio la S.C. ha cassato l'impugnata sentenza che, muovendo dal presupposto secondo cui l'accertamento medico favorevole di idoneità alla guida determina la completa assenza delle ragioni e della funzione del predetto provvedimento prefettizio di sospensione provvisoria della patente, aveva annullato quest'ultimo).

    Norme citate: Art. 186 c.d.s. (testo in vigore al 5 febbraio 2024) · Art. 223 c.d.s.

    Precedenti: 648091-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 44 ↗.

  3. Trasporto di merci su strada - Violazione dei limiti della portata dell'automezzo - Abusività del trasporto - Violazione dell'art. 46 della legge n. 298 del 1974 - Sussistenza.

    In tema di sanzioni amministrative per trasporti abusivi, l'art. 46 della l. n. 298 del 1974, come modificato dal d.lgs. n. 507 del 1999, punisce chi nell'effettuazione del trasporto di cose su strada viola i limiti di "portata" dell'automezzo stabiliti dalla licenza, ossia la sua capacità massima di carico, che é cosa diversa dalla "massa" del veicolo cui si riferisce l'art.10 del c.d.s. (d.lgs. n. 285 del 1992).

    Norme citate: Art. 46 Istituzione dell'albo nazionale degli autotrasportatori di cose per conto di terzi, disciplina degli autotrasporti di cose e istituzione di un sistema di tariffe a forcella per i trasporti di merci su strada · Art. 18 Depenalizzazione dei reati minori e riforma del sistema sanzionatorio · Art. 10 c.d.s. (testo in vigore al 19 gennaio 2024)

    Precedenti: 665555-01, 655690-01, 591608-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 60 ↗.

  4. Sanzioni irrogate dal MEF - Disciplina di cui al d.lgs. n. 90 del 2017 – Applicazione retroattiva della lex mitior – Fondamento – Fattispecie.

    In tema di sanzioni amministrative per illeciti trasferimenti di denaro contante commessi prima dell'entrata in vigore del d.lgs. n.90 del 2017, se ancora sub iudice, si applica la disciplina più favorevole (lex mitior), ex art. 69 del d.lgs. n. 231 del 2007, come introdotto dal d.lgs. n. 90 del 2017, spettando al giudice verificare in concreto (avuto riguardo alle connotazioni oggettive e soggettive del fatto contestato) se il sopravvenuto trattamento sanzionatorio si renda, in quanto di maggior favore, applicabile al fatto pregresso. (Nella specie la S.C. ha cassato con rinvio l'impugnata sentenza, che aveva applicato la disciplina vigente all'epoca della commessa violazione, di cui al d.l. n. 143 del 1991 ed al D.Lgs n.231 del 2007, affinché fosse rideterminata la misura della sanzione alla luce dei nuovi parametri introdotti nel 2017, in ragione della non particolare gravità della violazione ritenuta dallo stesso giudice di merito).

    Norme citate: Art. 1 Provvedimenti urgenti per limitare l'uso del contante e dei titoli al portatore nelle transazioni e prevenire l'utilizzazione del sistema finanziario a scopo di riciclaggio · Art. 63 Attuazione della direttiva 2005/60/CE concernente la prevenzione dell'utilizzo del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attivita' criminose e di finanziamento del terrorismo · Art. 67 Attuazione della direttiva 2005/60/CE concernente la prevenzione dell'utilizzo del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attivita' criminose e di finanziamento del terrorismo (testo in vigore al 16 gennaio 2024) · Art. 69 Attuazione della direttiva 2005/60/CE concernente la prevenzione dell'utilizzo del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attivita' criminose e di finanziamento del terrorismo · Art. 5 Attuazione della direttiva (UE) 2015/849 relativa alla prevenzione dell'uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attivita' criminose e di finanziamento del terrorismo e

    Altri riferimenti: Legge 05/07/1991 num. 197 CORTE COST.

    Precedenti: 663830-02, 650011-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 55 ↗.

  5. Sanzioni Consob – Art. 187 quinquies d.lgs. n. 58 del 1998 (TUF) - Applicabilità con riferimento all'abuso di informazione privilegiata commesso su titoli negoziati esclusivamente su mercato di altro paese UE – Sussistenza – Fondamento.

    In tema di sanzioni amministrative a carico degli enti per violazione delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria, la responsabilità della società per l'abusivo utilizzo di informazione privilegiata commesso nel suo interesse o a suo vantaggio, prevista dall'art. 187 quinquies del d.lgs. n. 58 del 1998, nella versione applicabile "ratione temporis" anteriormente alle modifiche ex d.lgs. n. 107 del 2018, si configura anche nel caso in cui gli strumenti finanziari siano negoziati in mercati regolamentati di altro paese dell'Unione Europea, coprendo la previsione tutte le condotte oggetto dell'illecito di cui all'art. 187 bis del medesimo TUF.

    Norme citate: Art. 180 Testo unico intermediazione finanziaria · Art. 182 Testo unico intermediazione finanziaria · Art. 187-bis Testo unico intermediazione finanziaria · Art. 187-quinquies Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 16 gennaio 2024) · Art. 9 Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunita' europee. Legge comunitaria 2004

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 28/01/2003 num. 6 CORTE COST.

    Precedenti: 651764-01, 610520-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 56 ↗.

  6. Sanzioni Consob – Direttiva UE 2013/36 e d.lgs. 12 maggio 2015 n. 72 – Applicabilità ai soli enti creditizi e alle imprese di investimento – Esclusione – Applicazione anche alle società di gestione del risparmio – Fondamento.

    In tema di sanzioni amministrative irrogate dalla Consob, deve ritenersi che la direttiva (UE) 2013/36/UE del 26 giugno 2013, come pure il d.lgs. 12 maggio 2015, n. 72, emesso in forza della l. n. 154 del 2014, che ha introdotto l'art. 190-bis del T.U.F., si applichino non solo agli istituti di credito, ma anche alle società di investimento, fra le quali rientrano anche le società di gestione collettiva del risparmio (SGR).

    Norme citate: Art. 1 Delega al Governo per il recepimento delle direttive europee e l'attuazione di altri atti dell'Unione europea - Legge di delegazione europea 2013 - secondo semestre · Art. 5 Attuazione della direttiva 2013/36/UE, che modifica la direttiva 2002/87/CE e abroga le direttive 2006/48/CE e 2006/49/CE, per quanto concerne l'accesso all'attivita' degli enti creditizi e la vigilanza prudenziale sugli enti creditizi e sulle imprese di investimento. Modifiche al decreto legislativo 1° settembre 1993, n. 385 e al decreto legislativo 24 febbraio 1998, n. 58 · Art. 190-bis Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 12 gennaio 2024)

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 26/06/2013 num. 36 CORTE COST.

    Precedenti: 639639-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 50 ↗.

  7. Intermediazione finanziaria - Carenze organizzative in relazione a norme emanate a tutela degli investitori - Autorità competente ad irrogare le sanzioni - Consob - Ripercussione di tali carenze sulla commissione di condotte abusive nei confronti dei consumatori - Irrilevanza - Competenza dell’AGCM all’irrogazione delle sanzioni - Esclusione - Fondamento.

    In materia di sanzioni amministrative nei confronti degli intermediari mobiliari, ove la condotta sanzionata consista nella violazione, da parte di soggetti che svolgono funzioni di direzione, amministrazione o controllo di istituti bancari, dei doveri relativi alla sfera organizzativa, preordinati alla tutela non solo del cliente, ma anche della trasparenza e correttezza dell'operato della banca e dell'integrità del mercato, si applicano le norme contenute nel T.U.F. con competenza sanzionatoria della Consob, ai sensi degli artt. 5, 21 e 190 del T.U.F, e non dell'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato.

    Norme citate: Art. 5 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 11 gennaio 2024) · Art. 21 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 11 gennaio 2024) · Art. 190 Testo unico intermediazione finanziaria (testo in vigore al 11 gennaio 2024)

    Precedenti: 659174-01, 655192-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 48 ↗.

  8. Sanzioni Consob - Perentorietà del termine di conclusione del procedimento sanzionatorio - Esclusione - Sopravvenienza della legge n. 262 del 2005 - Rilevanza del termine di conclusione del procedimento fissato nel regolamento interno della Consob - Esclusione - Fondamento.

    In materia di sanzioni amministrative nei confronti degli intermediari mobiliari, la previsione di un termine perentorio per la conclusione del procedimento sanzionatorio è incompatibile con il sistema organico di norme di cui alla l. n. 689 del 1981, che delinea un procedimento di carattere contenzioso scandito in fasi che non consentono, anche nell'interesse dell'incolpato, il rispetto di un termine finale non adattabile alla complessità del caso concreto, con la conseguenza che non ha carattere perentorio il termine di duecento giorni per la conclusione del procedimento di cui all'art. 4, comma 2, del Regolamento Consob n. 18750 del 2013, al quale rinvia l'art. 24, comma 3, della sopravvenuta l. n. 262 del 2005, poiché, trattandosi di regolamento interno, è inidoneo a modificare le disposizioni della l. n. 689 del 1981, avendo esclusivamente funzione sollecitatoria e ordinatoria dell'attività degli uffici dell'autorità di vigilanza.

    Norme citate: Art. 14 Modifiche al sistema penale · Art. 24 Disposizioni per la tutela del risparmio e la disciplina dei mercati finanziari (testo in vigore al 11 gennaio 2024)

    Precedenti: 662708-01, 635014-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 48 ↗.

  9. Trattamento dei dati personali - Verbale di contestazione di illecito - Art. 18 del d.lgs. n. 101 del 2018 - Termine per proporre opposizione - Decorrenza - Individuazione.

    In tema di protezione dei dati personali, l'art. 18 del d.lgs. n. 101 del 2018, attuativo del Regolamento (UE) n. 679 del 2016 (GDPR), ha introdotto un meccanismo di definizione agevolata delle violazioni ancora non definite con ordinanza ingiunzione alla data di applicazione del Regolamento medesimo, che si traduce, in mancanza di definizione e di presentazione di nuove memorie difensive, nella conversione ex lege del verbale di contestazione già notificato in ordinanza-ingiunzione, della quale non necessita ulteriore notificazione, sicché il dies a quo del termine per la proposizione dell'opposizione ex art. 10, comma 3, del d.lgs. 150 del 2011, avverso la cartella di pagamento successivamente notificata al trasgressore, va individuato non già nella data di sua notificazione, bensì nell'ultimo momento utile per produrre le memorie ai sensi del comma 4 del citato art. 18, senza che il destinatario della prima possa avvalersi della opposizione cd. recuperatoria.

    Riferimenti: Legge del 1981 num. 689 art. 16 CORTE COST. · Regolam. Consiglio CEE 27/04/2016 num. 679 PENDENTE · Decreto Legisl. del 2018 num. 101 art. 18 CORTE COST. · Decreto Legisl. del 2003 num. 196 art. 152 · Decreto Legisl. del 2003 num. 196 art. 161 · Decreto Legisl. del 2011 num. 150 art. 10 com. 3

    Precedenti: 668964-01, 668698-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 36 ↗.

  10. Sanzioni in materia di prodotti agroalimentari - Artt. 2 e 3 della l. n. 898 del 1986 - Rispetto del divieto di bis in idem di cui agli artt. 50 CDFUE e 4, Protocollo 7, CEDU - Condizioni - Fattispecie.

    Il sistema del doppio binario di cui agli artt. 2 e 3 della l. n. 898 del 1986 rispetta il divieto di bis in idem, stabilito dall'art. 50 della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea e dall'art. 4 del VII Protocollo della Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo, coerentemente con i criteri elaborati dalla Corte di giustizia europea per affermare la sufficiente integrazione - sostanziale e processuale - tra i due procedimenti, penale e amministrativo, solo nel caso in cui sussistano la complementarietà stretta degli obiettivi avuti di mira dai due differenti procedimenti, la prevedibilità ex ante del cumulo procedimentale, il coordinamento degli istituti processuali e, infine, sia previsto un meccanismo compensatorio che consenta di tenere conto delle sanzioni già applicate nel primo procedimento, così da garantire la complessiva proporzionalità del trattamento sanzionatorio. (Nella specie, S.C. ha cassato la sentenza di merito annullando l'ordinanza-ingiunzione con la quale l'Ispettorato Centrale per il Controllo della Qualità dei Prodotti Agroalimentari presso il Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali aveva applicato una sanzione amministrativa per aver presentato dichiarazioni mendaci in ordine alla disponibilità di superfici foraggere, in considerazione della dilatazione temporale tra i procedimenti penale e amministrativo e dell'assenza di coordinamento tra gli istituti processuali).

    Norme citate: Art. 2 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 27 ottobre 1986, n. 701 · Art. 3 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 27 ottobre 1986, n. 701

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 4

    Precedenti: 656318-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 50 ↗.

  11. Illecito di cui all'art. 304 del d.lgs. n. 152 del 2006 - Fattispecie di pericolo - Sussistenza - Obbligo di comunicazione - “Operatore interessato” - Individuazione.

    Per operatore interessato, tenuto in presenza di una minaccia imminente di danno ambientale di darne comunicazione entro ventiquattro ore agli enti pubblici territoriali ex art. 304, comma 2, d.lgs. n. 152 del 2006, non si intende il responsabile di un pericolo di danno ambientale, ma il soggetto che esercita o controlla un'attività professionale avente rilevanza ambientale, o chi esercita un potere decisionale sugli aspetti tecnici e finanziari di tale attività, compresi il titolare del permesso o dell'autorizzazione a svolgere detta attività e sul quale, in conseguenza, gravano gli obblighi di comunicazione di cui alla citata norma, senza che al riguardo sia necessario alcun nesso di causalità tra l'attività in concreto svolta dall'operatore ed il pericolo ambientale.

    Norme citate: Art. 304 t.u.a.

    Precedenti: 656189-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2023, p. 47 ↗.

  12. Disciplina in tema di tutela delle frodi alimentari - Metodiche di prelievo dei campioni - Tassatività - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di tutela delle frodi alimentari, la disciplina in materia di campionamento e di analisi indica soltanto dei criteri direttivi di massima dai quali gli organi deputati agli accertamenti possono anche discostarsi, previe adeguate valutazioni tecniche discrezionali che tengano conto della peculiarità del caso, di talché il mancato rispetto dei suindicati criteri non rende nulle le relative operazioni, in assenza di un'espressa comminatoria. (Nella specie, la S.C. ha escluso l'inutilizzabilità del prelievo di campioni di mosto avvenuto in difformità dalla disciplina in materia e conseguentemente l'invalidità delle analisi eseguite e la nullità dell'ordinanza-ingiunzione impugnata).

    Norme citate: Art. 22 Modifiche al sistema penale · art. 97 r.d. 1361/1926

    Altri riferimenti: DM Agricoltura e Foreste 12/03/1986

    Precedenti: 596264-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 47 ↗.

  13. Sanzioni amministrative - Servizio pubblico non linea a mezzo natanti in forza di autorizzazioni per noleggio con conducente - Limitazioni al traffico per natanti con licenza rilasciata da altro Comune - Ammissibilità - Limiti.

    In tema di sanzioni amministrative, nel caso di servizio pubblico non in linea a mezzo natanti in forza di autorizzazioni per noleggio con conducente, le limitazioni al transito nella ZTL del Canal Grande di Venezia, previste esclusivamente per i titolari di licenza NCC rilasciata da Comune diverso da quello di Venezia, sono ammissibili a condizione che non si risolvano in un sostanziale divieto di accesso, rientrando nella legittima discrezionalità amministrativa le riduzioni orarie di circolazione.

    Norme citate: Art. 3 Legge quadro per il trasporto di persone mediante autoservizi pubblici non di linea · Art. 11 Legge quadro per il trasporto di persone mediante autoservizi pubblici non di linea · Art. 5-bis Legge quadro per il trasporto di persone mediante autoservizi pubblici non di linea · art. 29 d.l. 207/2008

    Altri riferimenti: Legge Reg. Veneto 30/12/1993 num. 63 art. 12 CORTE COST. · Legge 27/02/2009 num. 14 CORTE COST.

    Precedenti: 668804-01, 668077-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 43Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 43 ↗.

  14. Verbale di accertamento infrazione codice della strada – Ricorso al Prefetto – Acquisizione da parte del verbale della qualità di titolo esecutivo – In seguito al provvedimento espresso del prefetto che dichiari la tardività del ricorso amministrativo – Esclusione – In seguito alla mancata opposizione dinanzi al Prefetto nel termine perentorio previsto dalla legge – Sopravvenienza del provvedimento prefettizio che erroneamente dichiara l’inammissibilità per tardività del ricorso amministrativo – Rimedi – Opposizioni esecutive.

    Il verbale di accertamento dell'infrazione al codice della strada acquista, se non opposto tempestivamente e in difetto di pagamento in misura ridotta, la qualità di titolo esecutivo, decorsi sessanta giorni dalla notifica o dall'immediata contestazione, non occorrendo affinché tale effetto si produca un provvedimento prefettizio espresso che dichiari la tardività del ricorso amministrativo; da ciò deriva che, nel caso in cui sia proposto ricorso amministrativo e sopravvenga un provvedimento prefettizio che erroneamente ne dichiara l'inammissibilità per tardività, il trasgressore avrà a disposizione i rimedi delle opposizioni esecutive ex artt. 615 e 617 c.p.c., da far valere nei confronti della cartella di pagamento fondata sul medesimo verbale di infrazione al codice della strada.

    Norme citate: Art. 203 c.d.s. · Art. 204 c.d.s. · Art. 23 Riscossione imposte sul reddito · Art. 615 c.p.c. · Art. 617 c.p.c.

    Precedenti: 659766-01, 645323-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 76 ↗.

  15. Sanzioni amministrative pecuniarie – Riscossione esattoriale - Impugnazione dell’estratto di ruolo sulla base della dedotta invalidità della notifica – Inammissibilità per carenza di interesse – Limiti.

    Ai sensi dell'art. 12, comma 4-bis, del d.P.R. n. 602 del 1973 (introdotto dall'art. 3-bis del d.l. n. 146 del 2021, conv. dalla l. n. 215 del 2021), è inammissibile l'impugnazione dell'estratto di ruolo in ragione della dedotta invalidità della notifica della cartella esattoriale emessa ai fini della riscossione di una sanzione amministrativa pecuniaria, salvo che il debitore dimostri la sussistenza di un interesse ad agire come delineato nella menzionata disposizione, con riferimento alla ricorrenza di un pregiudizio determinato dall'iscrizione a ruolo per la partecipazione a una procedura di appalto in forza delle previsioni del codice dei contratti pubblici, o per la riscossione di somme dovute da soggetti pubblici o per la perdita di un beneficio nei rapporti con la pubblica amministrazione, la cui esistenza dev'essere valutata al momento della pronuncia.

    Norme citate: Art. 12 Riscossione imposte sul reddito (testo in vigore al 26 ottobre 2023) · Art. 27 Modifiche al sistema penale (testo in vigore al 26 ottobre 2023)

    Precedenti: 667420-01, 665660-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 76 ↗.

  16. Circolazione nella laguna di Venezia - Controllo da parte del Comune di Venezia della sussistenza della autorizzazione al servizio di trasporto NCC - Legittimazione anche nel caso di autorizzazione rilasciata da altri Comuni - Sussistenza.

    In tema di navigazione all'interno della laguna di Venezia, le autorità del Comune di Venezia sono competenti a controllare la validità delle autorizzazioni al servizio di trasporto NCC (noleggio con conducente) rilasciate dai comuni limitrofi.

    Norme citate: Art. 5 Legge quadro per il trasporto di persone mediante autoservizi pubblici non di linea · Art. 8 Legge quadro per il trasporto di persone mediante autoservizi pubblici non di linea

    Altri riferimenti: Legge Reg. Veneto 30/12/1993 num. 63 art. 5 com. 5 · Legge Reg. Veneto 30/12/1993 num. 63 art. 43 com. 1 lett. A · Legge Reg. Veneto 30/12/1993 num. 63 art. 39 · Legge Reg. Veneto 30/12/1993 num. 63 art. 40 · Legge 24/11/1981 num. 689 CORTE COST. PENDENTE

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 73 ↗.

  17. Veicolo adibito al trasporto NCC - Confisca - Differenza tra attività svolta in assenza di autorizzazione e in violazione dell’autorizzazione.

    L'art. 44 della l. r. Veneto n. 63 del 1993 sanziona con la confisca il veicolo destinato a noleggio con conducente, ove il servizio sia svolto in assenza di autorizzazione, ovvero nel caso in cui il trasporto sia effettuato in modo totalmente abusivo e in radicale carenza di titolo, diversamente da quanto accade in caso di servizio esercitato in maniera difforme dall'autorizzazione o in violazione degli obblighi di legge, ipotesi per le quali resta esclusa la confisca obbligatoria del natante.

    Riferimenti: Legge Reg. Veneto 30/12/1993 num. 63 art. 43 com. 1 lett. B · Legge Reg. Veneto 30/12/1993 num. 63 art. 43 com. 1 lett. C · Legge Reg. Veneto 30/12/1993 num. 63 art. 44

    Precedenti: 468547-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 71 ↗.

  18. Sanzioni amministrative - Rispetto del principio di legalità e della riserva relativa di legge - Conseguenze - Assenza di fonte primaria (legislativa) di attribuzione del potere sanzionatorio e di fissazione dei criteri per il suo esercizio - Illegittimità della fonte secondaria che commina la sanzione - Potere di disapplicazione d’ufficio da parte del giudice - Sussistenza - Fattispecie in tema di violazione delle regole della raccolta differenziata dei rifiuti.

    In tema di sanzioni amministrative, il rispetto del principio di legalità e di riserva di legge comporta che la fattispecie dell'illecito e la relativa sanzione debbano essere previsti dalla legge, con la conseguenza che, ove la sanzione amministrativa sia prevista direttamente da una fonte normativa secondaria, quest'ultima deve considerarsi illegittima, ed il giudice ha il potere di disapplicarla anche d'ufficio. (In applicazione di tale principio, la S.C. ha disapplicato il regolamento per la gestione dei rifiuti urbani del Comune di Roma, nella parte in cui, in assenza di fonte primaria attributiva del potere sanzionatorio, introduceva una sanzione per la violazione dell'obbligo degli utenti o dell'amministratore di condominio di custodire ed utilizzare in modo corretto i contenitori dei rifiuti loro assegnati).

    Norme citate: Art. 1 Modifiche al sistema penale · Art. 22 Modifiche al sistema penale · Art. 23 Modifiche al sistema penale · Art. 23 cost. · Art. 25 cost. · Art. 21 Attuazione delle direttive 91/156/CEE sui rifiuti, 91/689/CEE sui rifiuti pericolosi e 94/62/CE sugli imballaggi e sui rifiuti di imballaggio

    Precedenti: 665002-01, 657116-01, 659687-01, 648178-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 67 ↗.

  19. Trattamento dati personali - Sanzioni amministrative pecuniarie - Applicabilità anche ad autorità pubbliche - Sussistenza.

    In tema di violazioni della disciplina relativa al trattamento dei dati personali, il Garante per la protezione di questi ultimi può infliggere sanzioni amministrative pecuniarie anche ad autorità pubbliche o organismi pubblici.

    Norme citate: Art. 2-bis codice privacy · Art. 153 codice privacy · Art. 166 codice privacy

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 27/04/2016 num. 679 art. 83 · Decreto Legisl. 10/08/2018 num. 101 CORTE COST.

    Precedenti: 667018-02, 647990-01, 667907-01, 640576-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 26 ↗.

  20. Sanzioni amministrative - Omesso aggiornamento del piano triennale di prevenzione alla corruzione - Art. 19, comma 5, lett. b), d.l. n. 90 del 2014, conv. con l. n. 114 del 2014 - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.

    In tema di sanzioni amministrative, l'omesso aggiornamento del piano triennale di prevenzione alla corruzione e del programma triennale di trasparenza e dei codici di comportamento non rientra nella previsione di cui all'art. 19, comma 5, lett. b), d.l. n. 90 del 2014, conv. in l. n. 114 del 2014 che, riferendosi alla diversa fattispecie dell'omessa adozione dei piani in essa menzionati, non può essere analogicamente applicato anche ad altre, differenti condotte di inadempimento agli obblighi posti a carico degli enti pubblici dalla legge in materia di anticorruzione, stante il principio di tipicità e tassatività che regola la materia degli illeciti amministrativi.

    Norme citate: Art. 19 Misure urgenti per la semplificazione e la trasparenza amministrativa e per l'efficienza degli uffici giudiziari · Art. 1 Modifiche al sistema penale · Art. 1 Disposizioni per la prevenzione e la repressione della corruzione e dell'illegalita' nella pubblica amministrazione (testo in vigore al 10 ottobre 2023) · Art. 10 Riordino della disciplina riguardante il diritto di accesso civico e gli obblighi di pubblicita', trasparenza e diffusione di informazioni da parte delle pubbliche amministrazioni

    Altri riferimenti: Legge 11/08/1914 num. 114

    Precedenti: 664620-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 54 ↗.