Vai ai risultati

Massimario

308 massime, pagina 7 di 16

    • Misure cautelari

    Giudizio di legittimità ex art. 611 cod. proc. pen. - Liquidazione anche d'ufficio delle spese processuali - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, le spese processuali, nel giudizio di legittimità ex art. 611 cod. proc. pen., sono regolate secondo i criteri indicati dagli artt. 91 e 92 cod. proc. civ., in ragione delle connotazioni civilistiche del procedimento, sicché la parte soccombente deve essere condannata, anche "ex officio", al pagamento delle stesse, nel caso in cui sia rigettata o dichiarata inammissibile la sua domanda e la controparte abbia preso parte al giudizio cartolare, esplicando, nei modi e nei limiti consentiti, un'attività diretta a contrastare l'avversa pretesa dell'imputato mediante un utile contributo alla decisione.

    Norme citate: Art. 314 c.p.p. · Art. 611 c.p.p. · Art. 91 c.p.c. · Art. 92 c.p.c.

    Precedenti: 232911-01, 286176-01, 256832-01, 279551-02, 226716-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 73 ↗.

    • Misure cautelari

    Divieto di custodia cautelare in carcere per gli ultrasettantenni - Applicabilità ai reati di cui all'art. 275, comma 3, cod. proc. pen. - Sussistenza - Condizioni.

    La presunzione di cui all'art. 275, comma 4, cod. proc. pen., che esclude l'applicabilità della custodia in carcere nei confronti di chi ha superato l'età di settanta anni, prevale su quella di sussistenza delle esigenze cautelari e di adeguatezza esclusiva della custodia in carcere di cui all'art. 275, comma 3, cod. proc. pen., sicché, in tal caso, il mantenimento dello stato di custodia carceraria di ultrasettantenne presuppone la sussistenza di esigenze cautelari di eccezionale rilevanza.

    Norme citate: Art. 275 c.p.p. (testo in vigore al 3 aprile 2025)

    Precedenti: 242742-01, 214949-01, 252534-01, 263088-01, 214970-01, 286535-01, 284737-01, 279538-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 32 ↗.

    • Misure cautelari

    Gravità indiziaria non esclusa in fase cautelare e mancato accertamento dell'adozione della misura in difetto delle condizioni di cui agli artt. 273 e 280 cod. proc. pen. - Disciplina di cui all'art. 314, comma 1, cod. proc. pen. - Applicabilità - Ragioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, trova applicazione la disciplina di cui all'art. 314, comma 1, cod. proc. pen. nel caso in cui la sussistenza di gravità indiziaria posta a fondamento della limitazione della libertà personale non sia stata esclusa in fase cautelare e non sia stato accertato, in via definitiva, che la misura risulti adottata in difetto delle condizioni di cui agli artt. 273 e 280 cod. proc. pen., non rilevando che l'assoluzione dell'imputato sia stata pronunciata in esito di giudizio abbreviato, sulla base dei medesimi elementi posti a fondamento del provvedimento applicativo della misura, posto che tale evenienza, correlata alle diverse regole di giudizio applicabili nella fase cautelare e in quella di merito, è del tutto fisiologica. (In motivazione, la Corte ha altresì aggiunto che il giudice della riparazione incontra, in tal caso, il solo limite di non poter fondare il giudizio su fatti esclusi in sede di cognizione, restando libero di valutare i fatti medesimi, ove accertati o non negati).

    Norme citate: Art. 314 c.p.p. · Art. 273 c.p.p. · Art. 280 c.p.p.

    Precedenti: 276859-01, 272993-01, 256764-01, 274350-01, 280246-01, 270039-01, 247663-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 77 ↗.

    • Misure cautelari

    Trasmissione degli atti di cui all'art. 309, comma 5, cod. proc. pen. - Comunicazione della loro avvenuta trasmissione per procedure analoghe - Legittimità - Condizioni.

    In tema di impugnazioni cautelari, l'obbligo per l'autorità giudiziaria procedente di trasmettere al tribunale del riesame gli atti posti a fondamento dell'ordinanza impositiva di una misura può essere adempiuto anche comunicando la loro avvenuta trasmissione per analoghe procedure precedentemente svolte, purché nella comunicazione siano specificati gli estremi delle procedure medesime e gli atti siano ancora reperibili presso il tribunale del riesame, onde consentirne l'agevole individuazione e consultazione.

    Norme citate: Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 31 marzo 2025)

    Precedenti: 246007-01, 218443-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 36 ↗.

    • Misure cautelari

    Materiale e contingente indisponibilità del materiale trasmesso a seguito di richiesta ex art. 309 cod. proc. pen. - Conseguenze - Richiesto di rinvio - Possibilità - Fattispecie.

    In tema di impugnazioni cautelari, la materiale e contingente indisponibilità degli atti e dei decreti di intercettazione tempestivamente trasmessi dal pubblico ministero a seguito della richiesta di riesame e già in possesso del tribunale legittima la richiesta di differimento della trattazione dell'udienza ai sensi dell'art. 309, comma 9-bis, cod. proc. pen. (Fattispecie relativa al mancato rilascio di copie dei decreti autorizzativi delle intercettazioni, momentaneamente detenuti dal giudice relatore impegnato nella stesura della motivazione di ordinanza emessa nella procedura a carico di altri correi).

    Norme citate: Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 31 marzo 2025) · Art. 267 c.p.p. (testo in vigore al 31 marzo 2025)

    Precedenti: 238059-01, 267018-01, 269944-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 35 ↗.

    • Misure cautelari

    Presunzione relativa sancita dall'art. 275, comma 3, cod. proc. pen. - Riferibilità a tutte le esigenze cautelari - Sussistenza - Motivazione sull'inadeguatezza degli arresti domiciliari con braccialetto elettronico in caso di presunzione relativa - Necessità.

    In tema di esigenze cautelari, la presunzione relativa della loro sussistenza, predicata dall'art. 275, comma 3, cod. proc. pen. per i delitti ivi indicati, riguarda tutte quelle indicate dall'art. 274, lett. a), b) e c), cod. proc. pen., compresa quella correlata al pericolo di inquinamento probatorio, ferma la necessità di motivare sull'inadeguatezza degli arresti domiciliari assistiti dal braccialetto elettronico ove non ricorra un'ipotesi di presunzione assoluta di adeguatezza della sola custodia in carcere.

    Norme citate: Art. 275 c.p.p. (testo in vigore al 31 marzo 2025) · Art. 274 c.p.p.

    Precedenti: 284845-02, 264811-01, 278944-02, 266651-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 35 ↗.

    • Misure cautelari

    Quantificazione dell’indennizzo - Maggiore afflittività del carcere rispetto agli arresti domiciliari - Rilevanza - Limiti - Ragioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, la maggiore afflittività del carcere rispetto agli arresti domiciliari non può essere valorizzata per incrementare l'indennizzo, nel caso in cui l'aggravamento della misura cautelare sia dipeso da evasione, posto che la violazione degli arresti domiciliari è causalmente riconducibile ad una scelta volontaria dell'istante. (Vedi: Sez. U, n. 1 del 1995, Rv. 201035-01).

    Norme citate: Art. 385 c.p. · Art. 303 c.p.p. · Art. 314 c.p.p. · Art. 315 c.p.p.

    Precedenti: 201035-01, 239930-01, 277441-01, 219158-01, 285069-01, 243939-01, 218975-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 51 ↗.

    • Misure cautelari

    Interrogatorio di garanzia - Obbligo di trasmissione al tribunale del riesame - Condizioni - Indicazione al tribunale del contenuto favorevole all'indagato - Necessità.

    L'interrogatorio di garanzia previsto dall'art. 294 cod. proc. pen. deve ritenersi incluso tra gli elementi favorevoli sopravvenuti, per i quali l'art. 309, comma 5, cod. proc. pen. impone l'obbligo di trasmissione da parte dell'autorità procedente al tribunale del riesame, soltanto quando abbia un contenuto oggettivamente favorevole all'indagato e non si limiti alla mera contestazione delle accuse. (In motivazione, la Corte ha precisato che detta valenza dell'atto, idonea a comportare la caducazione della misura cautelare, deve essere specificatamente indicata dalla parte nel ricorso al tribunale del riesame).

    Norme citate: Art. 294 c.p.p. (testo in vigore al 27 marzo 2025) · Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 27 marzo 2025)

    Precedenti: 257932-01, 275574-01, 228469-01, 265968-01, 283000-01, 217443-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 82 ↗.

    • Misure cautelari

    Applicazione della misura cautelare per una pluralità di reati - Esclusione dell'interrogatorio anticipato ex art. 291, comma 1-quater, cod. proc. pen. solo per alcuni reati - Interrogatorio successivo ex art. 294 cod. proc. pen. per tutte le contestazioni per le quali viene disposta la misura cautelare - Necessità - Fattispecie.

    In tema di misure cautelari personali, il giudice, a fronte della contestazione di una pluralità di reati, taluno soltanto dei quali consenta la non effettuazione dell'interrogatorio preventivo ex art. 291, comma 1-quater, cod. proc. pen., non può procedere separatamente per ciascuno di essi, ma è tenuto a provvedere avuto riguardo alla complessiva domanda cautelare, sicché deve effettuare l'interrogatorio successivo, ex art. 294 cod. proc. pen., in relazione a tutti i reati ritenuti configurabili, alla stregua della propria valutazione in ordine alla qualificazione giuridica dei fatti, alla configurabilità di circostanze e alla sussistenza di gravi indizi di colpevolezza e di esigenze cautelari, stante la natura speciale di tale ultima disposizione e, quindi, la sua portata derogatrice rispetto alla regola generale dell'interrogatorio anticipato. (Fattispecie in cui la Corte, giudicando non configurabile l'aggravante dell'uso dell'arma in relazione al delitto di rapina, unica fattispecie ritenuta configurabile che consentiva di derogare alla regola dell'interrogatorio preventivo, ha annullato, a norma dell'art. 292, comma 3-bis, cod. proc. pen., la decisione del tribunale del riesame, confermativa dell'ordinanza del giudice per le indagini preliminari, che aveva effettuato l'interrogatorio di garanzia successivo per tutti i reati per i quali aveva adottato il regime cautelare).

    Norme citate: Art. 273 c.p.p. · Art. 274 c.p.p. · Art. 291 c.p.p. (testo in vigore al 26 marzo 2025) · Art. 292 c.p.p. (testo in vigore al 26 marzo 2025) · Art. 294 c.p.p. (testo in vigore al 26 marzo 2025)

    Precedenti: 235826-01, 279643-01, 275880-01, 249963-01, 284262-01, 271251-01, 260487-01, 280062-01 e altri 5

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 25 ↗.

    • Misure cautelari

    Esigenze individuate nell'ordinanza applicativa in sostituzione o in aggiunta a quelle prospettate con la richiesta cautelare - Legittimità - Preclusione dell’interrogatorio anticipato ex art.291, comma 1-quater, cod. proc. pen. - Possibilità - Fattispecie.

    In tema di misure cautelari personali, non viola il principio della domanda cautelare il giudice per le indagini preliminari, competente ad esercitare i più ampi poteri di valutazione circa la sussistenza dei presupposti per l'adozione del titolo, che valorizzi un'esigenza cautelare diversa o ulteriore rispetto a quella indicata dal pubblico ministero, anche nel caso in cui l'effettuata valutazione precluda l'espletamento dell'interrogatorio anticipato dell'indagato, di cui all'art. 291, comma 1-quater, cod. proc. pen. (Fattispecie in cui la Corte ha giudicato immune da vizi la decisione del giudice per le indagini preliminari che aveva ritenuto ricorrente il pericolo di inquinamento probatorio non prospettato dal pubblico ministero, non procedendo, per tale ragione, all'interrogatorio preventivo dell'indagato assoggettato alla misura).

    Norme citate: Art. 274 c.p.p. · Art. 294 c.p.p. (testo in vigore al 25 marzo 2025) · Art. 291 c.p.p. (testo in vigore al 25 marzo 2025)

    Precedenti: 267935-01, 287260-01, 260253-01, 235826-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 29 ↗.

    • Misure cautelari

    Interrogatorio anticipato ex art.291, comma 1-quater, cod. proc. pen.- Successione nel tempo di disposizione diverse - Regime applicabile - Individuazione.

    In tema di misure cautelari personali, la nuova previsione di cui all'art. 291, comma 1-quater, cod. proc. pen., disciplinante l'interrogatorio anticipato dell'indagato, è applicabile a tutte le richieste di misura cautelare pendenti al 25/08/2024, data di entrata in vigore della legge 9 agosto 2024, n. 114, in quanto, in assenza di disposizioni transitorie, l'atto che assume rilievo ai fini della regolamentazione del fenomeno successorio è, per il principio "tempus regit actum", l'ordinanza applicativa.

    Norme citate: Art. 291 c.p.p. (testo in vigore al 25 marzo 2025) · Art. 292 c.p.p. (testo in vigore al 25 marzo 2025) · Art. 2 Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale, all'ordinamento giudiziario e al codice dell'ordinamento militare

    Precedenti: 287575-01, 287575-02, 236537-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 28 ↗.

    • Misure cautelari

    Impugnazione pendente avverso il titolo cautelare - Inammissibilità di procedimento incidentale successivo avverso il medesimo titolo - Condizioni - Fattispecie.

    È inammissibile, in pendenza di impugnazione avverso il titolo cautelare, la proposizione di un ulteriore procedimento incidentale in relazione alla stessa persona e per lo stesso fatto, basato sui medesimi elementi. (Nella specie, la Corte ha respinto il ricorso avverso il provvedimento con cui il Tribunale, dopo che era stato dichiarato inammissibile il riesame avverso l'ordinanza genetica presentato da difensore non legittimato, aveva dichiarato inammissibile altra istanza ex art. 309 cod. proc. pen. nell'interesse dell'indagato, ripropositiva dei motivi già proposti, per non essere stato ancora definito il giudizio per cassazione relativo al primo gravame).

    Norme citate: Art. 96 c.p.p. · Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 19 marzo 2025) · Art. 649 c.p.p.

    Precedenti: 266823-01, 262522-01, 231800-01, 227358-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 93 ↗.

    • Misure cautelari

    Riqualificazione giuridica del fatto - Ritenuta non configurabilità dei delitti di cui all'art. 51, comma 3-bis, cod. proc. pen. - Declaratoria di incompetenza del giudice per le indagini preliminari distrettuale - Necessità - Conseguenze.

    In tema di misure cautelari personali, il tribunale del riesame che riqualifica giuridicamente il fatto, escludendone la riconducibilità a taluna delle fattispecie delittuose indicate nell'art. 51, comma 3-bis, cod. proc. pen. anche solo in forza dell'esclusione di un'aggravante, è tenuto a dichiarare l'incompetenza del giudice per le indagini preliminari del tribunale del capoluogo del distretto in cui ha sede il giudice competente, con conseguente onere di verificare, ai sensi dell'art. 291, comma 2, cod. proc. pen., la sussistenza delle condizioni per l'adozione del provvedimento genetico, conservando il potere di annullarlo, nel caso in cui tale verifica abbia esito negativo, ovvero di provvedere a norma dell'art. 27 cod. proc. pen. nel diverso caso in cui ravvisi l'urgenza anche di una soltanto delle esigenze cautelari riscontrate.

    Norme citate: Art. 13 cost. · Art. 629 c.p. · Art. 22 c.p.p. · Art. 27 c.p.p. · Art. 51 c.p.p. (testo in vigore al 18 marzo 2025) · Art. 291 c.p.p. (testo in vigore al 18 marzo 2025) · Art. 292 c.p.p. · Art. 309 c.p.p. · Art. 311 c.p.p. · Art. 328 c.p.p.

    Precedenti: 283564-01, 273953-01, 230413-01, 285582-01, 234682-01, 271734-01, 286064-01, 269662-01 e altri 7

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 21Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 21 ↗.

    • Misure cautelari

    Ordinanza del tribunale del riesame di accogliendo dell’appello proposto dal pubblico ministero – Applicazione di una misura cautelare personale più gravosa - Mancata traduzione all'indagato alloglotta - Nullità - Esclusione – Conseguenze

    L'omessa traduzione in lingua nota all'interessato dell'ordinanza del tribunale del riesame con cui, in accoglimento dell'appello proposto dal pubblico ministero, sia applicata una misura cautelare personale più gravosa di quella originariamente disposta e non ancora eseguita od eseguibile non ne determina la nullità, ma impone esclusivamente la sua traduzione, sicché i termini per l'eventuale proposizione del ricorso per cassazione decorreranno dalla notifica all'interessato del provvedimento tradotto.

    Norme citate: Art. 310 c.p.p. (testo in vigore al 17 marzo 2025) · Art. 178 c.p.p. · Art. 143 c.p.p. · Art. 92 c.p.p. · Art. 24 cost.

    Precedenti: 285186-01, 286310-01, 211870-01, 286797-01, 285759-01, 285390-01, 251693-01, 286356-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 23 ↗.

    • Misure cautelari

    Nullità dell'ordinanza cautelare per omessa autonoma valutazione delle esigenze cautelari e dei gravi indizi di colpevolezza - Oneri del ricorrente - Indicazione.

    In tema di impugnazioni cautelari, il ricorrente per cassazione che denuncia la nullità dell'ordinanza cautelare per omessa autonoma valutazione dei gravi indizi di colpevolezza e delle esigenze cautelari è tenuto ad indicare gli aspetti della motivazione in relazione ai quali la dedotta omissione ha impedito apprezzamenti di segno contrario, di rilievo tale da condurre a conclusioni diverse da quelle adottate e ad allegare, inoltre, al ricorso il provvedimento genetico e la richiesta del pubblico ministero, nella loro integralità, onde consentire al giudice di legittimità il vaglio dell'eccezione.

    Norme citate: Art. 606 c.p.p. · Art. 292 c.p.p. (testo in vigore al 17 marzo 2025)

    Precedenti: 277496-01, 274760-01, 274704-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 44 ↗.

    • Misure cautelari

    Divieto di avvicinamento ai luoghi frequentati dalla persona offesa - Non fattibilità tecnica delle particolari modalità di controllo di cui all'art. 275-bis cod. proc. pen. - Sentenza della Corte costituzionale n. 173 del 2024 - Automatica applicazione di misura più afflittiva - Legittimità - Esclusione - Conseguenze.

    In tema di misure cautelari personali, a seguito della sentenza della Corte costituzionale n. 173 del 2024, è illegittimo il provvedimento con cui il giudice, che ha applicato la misura cautelare del divieto di avvicinamento ai luoghi frequentati dalla persona offesa con adozione delle particolari modalità di controllo previste dall'art. 275-bis cod. proc. pen., disponga automaticamente una misura più afflittiva, ove sia accertata la non fattibilità tecnica delle anzidette modalità di controllo, dovendo, piuttosto, rivalutare la fattispecie concreta e, pertanto, aggravare o attenuare la misura, in conformità alle regole generali di adeguatezza e proporzionalità.

    Riferimenti: Cod. Pen. art. 612 bis CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 275 bis PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 282, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 282 bis PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 282 ter CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 283, Decreto Legge 23/02/2009 num. 11 art. 7 com. 1, Decreto Legge 23/02/2009 num. 11 art. 9 com. 1 lett. A), Legge 23/04/2009 num. 38 art. 1 CORTE COST., Legge 19/07/2019 num. 69 art. 15 com. 2, Legge 24/11/2023 num. 168 art. 12 com. 1 lett. D) 1 CORTE COST. PENDENTE, Legge 24/11/2023 num. 168 art. 12 com. 1 lett. D) 2 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 286385-01, 287207-01, 284760-01, 266650-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 55 ↗.

    • Misure cautelari

    Istanza di rimessione del procedimento ex art. 45 cod. proc. pen. - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.

    E' inammissibile l'istanza, finalizzata a richiedere la rimessione del processo ex artt. 45 e ss. cod. proc. pen., proposta dalla parte attrice nel procedimento per la riparazione per l'ingiusta detenzione. (In motivazione, la Corte ha aggiunto che deve escludersi che le menzionate disposizioni si applichino ad un giudizio di natura processual-civilistica, qual è quello disciplinato dall'art. 314 cod. proc. pen.).

    Norme citate: Art. 314 c.p.p. · Art. 45 c.p.p.

    Precedenti: 275366-01, 252735-01, 216005-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 46 ↗.

    • Misure cautelari

    Pericolo di inquinamento delle prove e pericolo di reiterazione del reato - Concorrenza dei requisiti per l'applicazione delle misure - Necessità - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di misure interdittive, le esigenze cautelari correlate al pericolo di inquinamento probatorio e al pericolo di reiterazione del reato devono necessariamente concorrere, sicché, nell'incidente cautelare, è necessario accertare la persistente vigenza della misura disposta in ragione della ritenuta sussistenza anche del pericolo di inquinamento della prova, in quanto il disposto dell'art. 308, comma 2, cod. proc. pen., nel limitare la possibilità di rinnovare la misura ai soli casi in cui si renda necessario fronteggiare tale pericolo, postula l'esistenza di una misura tuttora in essere. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato l'ordinanza del tribunale del riesame che aveva motivato sulle sole esigenze di special-prevenzione e non anche sul pericolo di inquinamento probatorio, egualmente fondante l'applicazione della misura interdittiva).

    Norme citate: Art. 273 c.p.p.

    Precedenti: 278944-02, 259467-01, 265679-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 32Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 32 ↗.

    • Misure cautelari

    Divieto di custodia in carcere per i soggetti affetti da gravi malattie - Prevalenza rispetto alla presunzione di adeguatezza esclusiva della custodia cautelare - Condizioni.

    Il divieto di custodia in carcere per i soggetti portatori di gravi malattie, previsto dall'art. 275, comma 4-bis, cod. proc. pen., prevale sulla presunzione di adeguatezza esclusiva della custodia in carcere, prevista dal terzo comma dello stesso articolo, solo a condizione che risulti accertata l'incompatibilità delle condizioni di salute del soggetto con lo stato di detenzione, intendendosi per tale anche quello attuabile presso taluna delle "idonee strutture sanitarie penitenziarie" di cui è menzione nell'art. 275, comma 4-ter, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 275 c.p.p. (testo in vigore al 25 febbraio 2025)

    Precedenti: 269889-01, 240488-01, 286333-01, 278016-01, 285644-01, 286539-01, 249324-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 11 ↗.

    • Misure cautelari

    Criteri di valutazione - Applicabilità dell'art. 192, comma 2, cod. proc. pen. - Esclusione - Ragioni.

    Ai fini dell'adozione di una misura cautelare personale è sufficiente qualunque elemento probatorio idoneo a fondare un giudizio di qualificata probabilità sulla responsabilità dell'indagato in ordine ai reati addebitatigli, perché i necessari "gravi indizi di colpevolezza" non corrispondono agli "indizi" intesi quale elemento di prova idoneo a fondare un motivato giudizio finale di colpevolezza e non devono, pertanto, essere valutati secondo gli stessi criteri richiesti, per il giudizio di merito, dall'art. 192, comma 2, cod. proc. pen. non richiamato dall' art. 273, comma 1-bis, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 192 c.p.p. · Art. 273 c.p.p.

    Precedenti: 276704-01, 281019-01, 261963-01, 255053-01, 284262-01, 284299-02, 255928-01, 257781-01 e altri 3

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 71 ↗.