Vai ai risultati

Massimario

257 massime, pagina 6 di 13

    • Reati contro il patrimonio

    Riciclaggio - Trasferimento fraudolento di valori - Assorbimento - Condizioni.

    Il delitto di riciclaggio, in quanto reato a forma libera e a formazione eventualmente progressiva, realizzabile anche con più atti finalizzati ad ostacolare l'illecita provenienza del denaro, dei beni o delle altre utilità, assorbe il delitto di trasferimento fraudolento di valori in forza della clausola di riserva di cui all'art. 512-bis cod. pen. nel caso in cui quest'ultimo costituisca un segmento della più articolata condotta riciclatoria.

    Norme citate: Art. 512-bis c.p. · Art. 648-bis c.p.

    Precedenti: 283677-01, 285123-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 114Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2025, p. 114 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Profitto confiscabile - Individuazione.

    In tema di usura, il profitto, confiscabile anche per equivalente ai sensi dell'art. 644, comma sesto, cod. pen., si identifica nel vantaggio economico di diretta e immediata derivazione causale dal reato, sicché va determinato detraendo dalla somma complessivamente versata dalla vittima l'importo ricevuto in prestito.

    Norme citate: Art. 644 c.p.

    Precedenti: 284447-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 83 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Nozione di privata dimora - Immobile di persona deceduta - Configurabilità - Ragioni.

    In tema di furto, rientra nella nozione di privata dimora anche l'abitazione di una persona deceduta la cui morte non esclude che, all'interno dell'immobile, possano accedervi altri soggetti - eredi, prossimi congiunti, persone legate da rapporti affettivi o amicali - per svolgere atti di vita privata.

    Norme citate: Art. 14 cost. · Art. 624-bis c.p. (testo in vigore al 25 marzo 2025)

    Precedenti: 282976-01, 283421-01, 287569-01, 270076-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 64 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Furto in abitazione - Possesso delle chiavi per ragioni di lavoro - Configurabilità - Sussistenza.

    Integra il delitto di furto in abitazione la condotta dell'agente che, in possesso delle chiavi di un immobile per ragioni di lavoro, si introduca al suo interno non per espletare l'attività per la quale l'accesso era stato consentito, ma al fine di commettere un furto.

    Norme citate: Art. 624 c.p. · Art. 624-bis c.p. (testo in vigore al 25 marzo 2025)

    Precedenti: 279110-01, 284090-01, 275637-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 64 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Riciclaggio - Delitto presupposto - Identificazione in sentenza di un delitto diverso da quello contestato - Accertamento giudiziario in contraddittorio del diverso “tipo” di delitto presupposto identificato - Necessità - Fattispecie.

    Ai fini della configurabilità del delitto di riciclaggio, il delitto presupposto può essere diverso da quello oggetto dell'originaria contestazione, purché la diversa qualificazione giuridica abbia formato oggetto di contraddittorio. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato la decisione, confermativa di quella di primo grado, che aveva, purtuttavia, operato un'immutazione rispetto al delitto contestato, individuando, quale delitto presupposto del riciclaggio, quello di sottrazione fraudolenta al pagamento di imposte, in luogo di quello di dichiarazione infedele, su cui si era incentrato il contraddittorio in primo grado, senza consentire ai ricorrenti di interloquire sul punto).

    Norme citate: Art. 648-bis c.p. · Art. 4 Reati tributari · art. 11 d.lgs. 74/2000

    Precedenti: 263156-01, 228382-01, 282629-01, 254649-01, 283563-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 24 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Riciclaggio - Esecuzione realizzata attraverso modalità frammentarie e progressive, con il contributo di più soggetti in tempi e luoghi diversi - Competenza territoriale - Individuazione.

    Ai fini della determinazione della competenza territoriale relativamente al delitto di riciclaggio, questo, ove realizzato con condotte frammentarie e progressive, affidate a plurimi soggetti che abbiano apportato il proprio contributo in tempi e luoghi diversi, deve ritenersi perfezionato nel luogo in cui si realizza il primo atto, ancorché costituente un segmento della condotta tipica.

    Norme citate: Art. 648-bis c.p. · Art. 12 c.p.p. · Art. 16 c.p.p. · Art. 21 c.p.p. · Art. 648-ter.1 c.p. · Art. 648-ter c.p.

    Precedenti: 282019-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 26 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Truffa contrattuale - Momento consumativo - Individuazione - Criteri - Fattispecie.

    In tema di truffa contrattuale, il momento di perfezionamento del delitto deve essere individuato alla luce delle peculiarità dell'accordo e della specifica volontà contrattuale, avuto riguardo alle modalità e ai tempi delle condotte, onde stabilire quando si è prodotto l'effettivo pregiudizio per la parte lesa, con relativo conseguimento dell'ingiusto profitto da parte dell'agente. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto che l'effettivo pregiudizio per la vittima non si fosse realizzato allorquando i beni oggetto della truffa erano stati pagati a mezzo bonifico, ma solo quando gli stessi erano stati asportati dal luogo di deposito all'insaputa dell'acquirente, che, pertanto, non aveva potuto procedere a ritirare quanto già pagato).

    Norme citate: Art. 640 c.p. (testo in vigore al 4 marzo 2025)

    Precedenti: 285143-01, 269688-01, 240659-01, 250358-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2025, p. 31 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Furto in abitazione - Nozione di privata dimora - Immobile non abitato - Destinazione del bene - Rilevanza - Fattispecie.

    In tema di furto in abitazione, integra la nozione di privata dimora l'immobile che, seppure non abitato, sia, per caratteristiche intrinseche e destinazione, funzionalmente destinato allo svolgimento di atti della vita privata. (Fattispecie di furto consumato in una struttura alberghiera che, sebbene in disuso, era dotata di sistema di videosorveglianza attivo e di elettrodomestici funzionanti).

    Norme citate: Art. 624-bis c.p. (testo in vigore al 28 febbraio 2025) · Art. 14 cost.

    Precedenti: 282976-01, 273458-01, 283421-01, 270076-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 60 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Furto realizzato all'interno di un b&b - Furto in abitazione - Configurabilità - Sussistenza.

    Integra il delitto di cui all'art. 624-bis cod. pen. il furto commesso all'interno di una stanza di un b&b.

    Norme citate: Art. 624-bis c.p. (testo in vigore al 27 febbraio 2025)

    Precedenti: 285470-01, 284219-01, 273458-01, 281107-01, 273633-01, 273894-01, 283593-01, 270076-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 54 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Atto dannoso per il circonvenuto - Sottoscrizione di “patto di quota lite” tra la persona offesa e il suo difensore - Configurabilità del reato - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di circonvenzione di persona incapace, la sottoscrizione, da parte della persona offesa, di un "patto di quota lite" con il proprio difensore sproporzionato per eccesso rispetto ai valori tariffari di riferimento integra l'atto ad effetto dannoso previsto dalla disposizione incriminatrice di cui all'art. 643 cod. pen., posto che il divieto del "patto di quota lite" tra avvocato e cliente si giustifica, in funzione della disciplina del contenuto patrimoniale di un peculiare rapporto di opera intellettuale, per tutelare l'interesse del cliente e la dignità della professione forense.

    Norme citate: Art. 643 c.p. · Art. 61 c.p. (testo in vigore al 27 febbraio 2025)

    Precedenti: 251122-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 19 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Plurimi atti di violenza o minaccia - Pluralità di tentativi - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di rapina, le diverse condotte di violenza o minaccia finalizzate a procurarsi un ingiusto profitto mediante impossessamento di cose mobili altrui, con sottrazione ai rispettivi detentori, dànno luogo ad autonomi tentativi di rapina, unificabili sotto il vincolo della continuazione, nel caso in cui, singolarmente considerate in relazione alle circostanze del caso concreto e, in specie, alle modalità di realizzazione e all'elemento temporale, siano dotate di una propria completa individualità, integrando, invece, un unico tentativo di rapina nel diverso caso in cui risultino animate da un'unica volontà e dalla continua determinazione, priva di interruzioni o di desistenze, sì da costituire singoli momenti di una sola azione. (Fattispecie in cui è stata riconosciuta la pluralità di autonomi delitti tentati in relazione a quattro accessi degli imputati alla medesima abitazione, effettuati nell'arco temporale di oltre una settimana, in esito al compimento di plurimi sopralluoghi, al reperimento di armi, di arnesi da scasso e di telefoni cellulari, alla dettagliata pianificazione delle modalità esecutive dell'azione predatoria e alla ripartizione dei ruoli, senza che l'illecito fosse portato a compimento per cause sempre indipendenti dalla volontà dei soggetti agenti).

    Norme citate: Art. 56 c.p. · Art. 81 c.p. · Art. 628 c.p. (testo in vigore al 25 febbraio 2025)

    Precedenti: 268644-01, 224040-01, 261854-01, 284855-01, 256729-01, 253086-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 25 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Estorsione - Sottoscrizione di cambiali in valuta fuori corso legale - Profitto - Sussistenza.

    Integra il delitto di estorsione l'imposizione mediante minaccia della sottoscrizione di cambiali in valuta non più in corso legale (lire), posto che, pur non valendo come titoli di credito, ai sensi dell'art. 1, comma 3, d.l. 25 settembre 2001, n. 350, conv. con modif. dalla legge 23 novembre 2001, n. 409, i titoli cambiari possono, in tal caso, essere azionati in giudizio come atti ricognitivi del debito, con conseguente inversione dell'onere probatorio a carico del debitore, in ciò essendo ravvisabile il profitto della condotta estorsiva per il creditore.

    Norme citate: Art. 629 c.p. · Art. 1 Disposizioni urgenti in vista dell'introduzione dell'euro, in materia di tassazione dei redditi di natura finanziaria, di emersione di attivita' detenute all'estero, di cartolarizzazione e di altre operazioni finanziarie

    Altri riferimenti: Legge 23/11/2001 num. 409

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 86 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Reato istantaneo - Sussistenza - Momento consumativo - Individuazione - Momento in cui la persona offesa viene a conoscenza del comportamento illecito - Irrilevanza - Fattispecie.

    Il delitto di appropriazione indebita, avendo natura istantanea, si perfeziona con la prima condotta appropriativa e, quindi, nel momento in cui il soggetto agente compie un atto di dominio sulla cosa altrui, con la volontà, espressa o implicita, di tenerla come propria, sicché è irrilevante a tal fine, oltre che per individuare la data di decorrenza del termine di prescrizione, il momento in cui la persona offesa viene a conoscenza di tale comportamento illecito. (Fattispecie relativa a un contratto di noleggio di attrezzature della durata di cinque anni, in cui la Corte ha ritenuto corretta la decisione che aveva individuato il momento dell'interversione consapevole del possesso in quello della mancata restituzione della "res" alla data di scadenza).

    Norme citate: Art. 158 c.p. · Art. 646 c.p.

    Precedenti: 279225-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 21Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 21 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Truffa in danno dell'AGEA - Ruolo e oneri di controllo del soggetto addetto al Centro di Assistenza Agricola (C.A.A.) per le erogazioni pubbliche - Responsabilità penale - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche, è configurabile, nel caso in cui il delitto sia commesso in danno dell'AGEA, la penale responsabilità dell'addetto al centro di assistenza agricola (C.A.A.) che, tramite l'inserimento delle domande volte a ottenere gli aiuti per l'agricoltura dell'Unione europea, faccia ricevere indebitamente il contributo eurounitario, tenuto conto dei suoi specifici oneri di controllo e di identificazione del produttore e di verifica dell'esistenza del titolo per la conduzione dell'azienda agricola, come previsti dall'art.2 d.m. (MIPAAF) 27 marzo 2008.

    Norme citate: Art. 640-bis c.p.

    Altri riferimenti: DM Agricoltura e Foreste 27/03/2008 art. 2 com. 2

    Precedenti: 277219-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 23 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Rilascio sotto minaccia di una scrittura privata in cui la persona offesa si impegna a un pagamento non dovuto - Configurabilità del delitto di estorsione - Sussistenza - Ragioni.

    Integra il delitto di estorsione, e non quello di tentata estorsione, il rilascio sotto minaccia, da parte della persona offesa, di una scrittura privata in cui la stessa si riconosce debitrice di una somma invero non dovuta, posto che il conseguimento di un atto autonomamente produttivo di effetti giuridici costituisce "ex se" l'evento del reato.

    Norme citate: Art. 56 c.p. · Art. 629 c.p.

    Precedenti: 262565-01, 271447-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 22Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 22 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Delitto di autoriciclaggio - Non punibilità del delitto presupposto in ragione della particolare qualità soggettiva della persona offesa ex art. 649 cod. pen. - Configurabilità del reato – Condizioni - Fattispecie.

    E' configurabile il delitto di autoriciclaggio anche nel caso in cui il delitto presupposto non è punibile, ex art. 649 cod. pen., in ragione della qualità soggettiva del suo autore, essendo sufficiente la dimostrazione che il bene sia stato appreso, in origine, con condotta oggettivamente illecita, purché i vincoli che rendono operativa l'esimente, ove di natura civile (matrimonio, unione civile), siano rescissi nel momento in cui il delitto derivato è commesso. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto sussistente il "fumus" del delitto di autoriciclaggio sul rilevo che il trasferimento di un quadro illecitamente appreso era avvenuto quando il vincolo matrimoniale era già stato sciolto).

    Norme citate: Art. 649 c.p. · Art. 648-ter.1 c.p.

    Precedenti: 286305-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 23 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Truffa "on line" - Aggravante della minorata difesa - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di truffa "on line", è configurabile l'aggravante della minorata difesa, "sub specie" di approfittamento delle condizioni di luogo, solo quando l'autore abbia tratto, consapevolmente e in concreto, specifici vantaggi dall'utilizzazione dello strumento della rete. (In motivazione la Corte ha precisato che la vendita attraverso un portale telematico pone l'acquirente in condizione di debolezza quanto alla verifica della qualità del prodotto e dell'identità del venditore).

    Norme citate: Art. 61 c.p. (testo in vigore al 27 gennaio 2025) · Art. 640 c.p. (testo in vigore al 27 gennaio 2025)

    Precedenti: 281800-01, 273900-01, 268450-01, 269893-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 69 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Riciclaggio - Tentativo - Configurabilità - Sussistenza - Ragioni.

    È configurabile il tentativo di riciclaggio, in quanto la fattispecie di reato prevista dall'art. 648- bis cod. pen., nella vigente formulazione, non è costruita come delitto a consumazione anticipata.

    Norme citate: Art. 56 c.p. · Art. 648-bis c.p. · Art. 23 Nuove disposizioni per la prevenzione della delinquenza di tipo mafioso e di altre gravi forme di manifestazione di pericolosita' sociale · Art. 3 Norme penali e processuali per la prevenzione e la repressione di gravi reati · art. 1 legge 191/1978

    Precedenti: 262506-01, 283183-01, 285909-01, 274254-01, 277080-01, 281963-01, 258340-01, 282820-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 22Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 22 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Commissione del fatto ad opera di partecipe ad associazione di tipo mafioso - Comunicabilità ai correi - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di estorsione, la circostanza aggravante della commissione del fatto ad opera di un partecipe all'associazione di tipo mafioso non richiede che tutti gli agenti rivestano tale qualità e si estende anche ai concorrenti nel reato, trattandosi di circostanza che, ancorché soggettiva, attiene alla qualità personale del colpevole.

    Norme citate: Art. 629 c.p. · Art. 70 c.p. · Art. 118 c.p. · Art. 628 c.p. (testo in vigore al 23 gennaio 2025)

    Precedenti: 269365-01, 233839-01, 253807-01, 285587-01, 286426-01, 273706-01, 286433-01, 278734-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 52 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Energia elettrica - Sopravvenuta procedibilità a querela del reato per effetto della novella di cui al d.lgs. n. 150 del 2022 (cd. riforma Cartabia) - Contestazione suppletiva dell'aggravante di cui all'art. 625, comma primo, n. 7), cod. pen., comportante la procedibilità d'ufficio del delitto - Possibilità - Limiti - Indicazione.

    In tema di furto, nel caso in cui il delitto abbia ad oggetto energia elettrica e l'azione penale risulti esercitata antecedentemente al 30/03/2023, data di entrata in vigore delle modifiche introdotte, con riguardo alla procedibilità, dall'art. 2, comma 1, lett. i), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, è consentita al pubblico ministero la contestazione suppletiva dell'aggravante della destinazione del bene sottratto a un pubblico servizio, di cui all'art. 625, comma primo, n. 7), cod. pen., comportante la procedibilità d'ufficio del delitto, entro la prima udienza dibattimentale.

    Norme citate: Art. 625 c.p. · Art. 624 c.p. · Art. 120 c.p. · Art. 517 c.p.p. · Art. 85 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 23 gennaio 2025)

    Precedenti: 287243-01, 287060-02, 285682-01, 286344-01, 286448-01, 285422-02, 245163-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 47 ↗.