- Azione penale
Volontà di punizione dell'autore del reato - Qualifica attribuita dalla polizia giudiziaria ricevente la dichiarazione orale - Accertamento - Sindacato in sede di legittimità - Criteri.
La manifestazione della volontà di querelarsi può essere ritenuta esistente dal giudice del merito, con accertamento sottratto al sindacato di legittimità se conforme alle regole della logica e del diritto, indipendentemente dalla qualifica assegnata alla dichiarazione orale dalla polizia giudiziaria che l'ha ricevuta, a condizione che l'intenzione di perseguire l'autore dei fatti denunciati emerga chiaramente dalla dichiarazione o da altri fatti dimostrativi di detto intento.
Norme citate: Art. 120 c.p. · Art. 336 c.p.p. · Art. 337 c.p.p.
Precedenti: 255885-01, 266722-01, 251439-01, 222053-01, 213806-01, 258384-01, 278034-01, 282816-01 e altri 2
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2023, p. 53 ↗.