Vai ai risultati

Massimario

636 massime, pagina 30 di 32

  1. Provvedimento di "riclassamento" - Motivazione - Difetto - Integrazione in sede giudiziale - Possibilità - Esclusione - Fattispecie.

    La motivazione dell'atto di "riclassamento" non può essere integrata dall'Amministrazione finanziaria nel giudizio di impugnazione avverso lo stesso. (Fattispecie relativa a rideterminazione di rendita catastale di immobile, elevata da C/2 a D/8, nella quale l'Ufficio, che si era limitato ad allegare all'avviso una tabella di stima censuaria, aveva prodotto in giudizio un elenco comparativo di fabbricati similari ubicati nella medesima zona).

    Norme citate: Art. 11 Norme in materia tributaria · Art. 7 Statuto del contribuente (testo in vigore al 12 ottobre 2018) · art. 33 legge 662/1996 · art. 9 d.P.R. 1142/1949 · art. 61 d.P.R. 1142/1949

    Altri riferimenti: Legge 13/05/1988 num. 154 CORTE COST.

    Precedenti: 627122-01, 633097-01, 648519-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 308Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 308 ↗.

  2. Autotutela sostitutiva - Correzione di precedente atto impositivo - Condizioni - Fattispecie.

    L'Amministrazione finanziaria in sede di autotutela può sostituire un atto impositivo con un altro avente contenuto identico a quello già notificato nella sola ipotesi di nullità dell'atto sostituito. (Fattispecie relativa all'annullamento in autotutela di un avviso di accertamento privo di sottoscrizione sostituito con atto di identico contenuto, emendato dal vizio formale).

    Riferimenti: Decreto Legge 30/09/1994 num. 564 art. 2 quater com. 1 CORTE COST. · Legge 30/11/1994 num. 656 CORTE COST. --Massime successive: Vedi

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 328Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 328 ↗.

  3. Principio del "ne bis in idem" - Atti impositivi - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.

    Il divieto del "bis in idem" non opera rispetto agli atti impositivi in quanto postula, anche in virtù dei principi enunciati dalla Corte europea dei diritti dell'uomo e dalla Corte costituzionale, che un soggetto sia stato sottoposto a processo penale e che, per conseguire effetti deterrenti, gli sia stata irrogata un'ulteriore misura, finalizzata alla punizione del medesimo fatto, che, al di là dalla qualificazione giuridica operata dalla legislazione nazionale, sia da ritenere di natura penale per la gravità delle conseguenze da essa derivanti: detti caratteri non sono ascrivibili alla pretesa impositiva, atteso che con la stessa l'Amministrazione finanziaria si limita a recuperare l'imposta non versata.

    Norme citate: Art. 42 Accertamento imposte sui redditi

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 319Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 319 ↗.

  4. Accertamento - Processo verbale di constatazione - Valore probatorio - Fattispecie.

    In tema di accertamenti tributari, il processo verbale di constatazione assume un valore probatorio diverso a seconda della natura dei fatti da esso attestati, potendosi distinguere al riguardo un triplice livello di attendibilità: a) il verbale è assistito da fede privilegiata, ai sensi dell'art. 2700 c.c., relativamente ai fatti attestati dal pubblico ufficiale come da lui compiuti o avvenuti in sua presenza o che abbia potuto conoscere senza alcun margine di apprezzamento o di percezione sensoriale, nonché quanto alla provenienza del documento dallo stesso pubblico ufficiale ed alle dichiarazioni a lui rese; b) quanto alla veridicità sostanziale delle dichiarazioni a lui rese dalle parti o da terzi — e dunque anche del contenuto di documenti formati dalla stessa parte e/o da terzi — esso fa fede fino a prova contraria, che può essere fornita qualora la specifica indicazione delle fonti di conoscenza consenta al giudice ed alle parti l'eventuale controllo e valutazione del contenuto delle dichiarazioni; c) in mancanza della indicazione specifica dei soggetti le cui dichiarazioni vengono riportate nel verbale, esso costituisce comunque elemento di prova, che il giudice deve in ogni caso valutare, in concorso con gli altri elementi, potendo essere disatteso solo in caso di sua motivata intrinseca inattendibilità o di contrasto con altri elementi acquisiti nel giudizio, attesa la certezza, fino a querela di falso, che quei documenti sono comunque stati esaminati dall'agente verificatore. (Nella specie, in applicazione del principio, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata che non aveva valutato la presenza dei chiari, precisi e concordanti elementi di prova evincibili dal processo verbale di constatazione, contro il quale non era stata proposta querela di falso ed a fronte dei quali non era stata prodotta documentazione decisiva di segno contrario ritualmente al processo.

    Norme citate: Art. 2700 c.c. · Art. 52 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 5 ottobre 2018) · Art. 33 Accertamento imposte sui redditi

    Precedenti: 646225-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 325Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 325 ↗.

  5. Avviso di accertamento - Motivazione - Obbligo di allegazione di atti - Fondamento - Limiti.

    In tema di accertamento, l'obbligo dell'Amministrazione finanziaria di allegare al relativo avviso gli atti indicati nello stesso deve essere inteso in relazione alla finalità "integrativa" delle ragioni che giustificano l'emanazione dell'atto impositivo ai sensi dell'art. 3, comma 3, della l. n. 241 del 1990, sicché detto obbligo riguarda i soli atti che non siano stati già trascritti nella loro parte essenziale nell'avviso stesso, con esclusione, peraltro, di quelli cui l'Ufficio abbia fatto comunque riferimento, i quali, pur non facendo parte della motivazione, sono utilizzabili ai fini della prova della pretesa impositiva.

    Norme citate: Art. 7 Statuto del contribuente (testo in vigore al 5 ottobre 2018) · Art. 42 Accertamento imposte sui redditi · Art. 56 d.P.R. 633/1972 · Art. 3 l. 241/1990

    Precedenti: 643954-01, 638897-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 322Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 322 ↗.

  6. Cessione ramo di azienda - Clausola di retrodatazione - Opponibilità al Fisco - Esclusione.

    In tema di imposte sui redditi, la clausola di retrodatazione di una cessione di ramo d'azienda, ancorché ad un momento anteriore dello stesso periodo di competenza, non è produttiva di effetti ai fini fiscali, stante la natura eccezionale delle disposizioni che ammettono la retrodatazione in materia tributaria, ed occorre, pertanto, fare riferimento alla data di stipulazione dell'atto.

    Norme citate: Art. 109 t.u.i.r. (testo in vigore al 3 ottobre 2018)

    Precedenti: 623999-01, 616776-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 336Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 336 ↗.

  7. Annullamento dell'avviso in sede giurisdizionale per vizi formali - Emanazione di un nuovo avviso - Necessità - Fondamento e limiti.

    In tema di accertamento delle imposte sui redditi, la pronuncia di una sentenza che dichiari la nullità dell'atto di accertamento per motivi di forma, sia o meno passata in giudicato, non solo non preclude ma impone all'Amministrazione finanziaria, ove ancora non decaduta dall'esercizio del relativo potere per il decorso dei termini di cui all'art. 43 del d.P.R. n. 600 del 1973, di emettere un nuovo avviso, emendato dei vizi formali che andrà, se necessario, ad "autoannullare" il precedente, in quanto l'Amministrazione non ha il potere di rinunciare all'azione volta al recupero del credito erariale.

    Norme citate: Art. 43 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 1 ottobre 2018)

    Precedenti: 617925-01, 647491-01, 635805-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 342Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 342 ↗.

  8. Avviso di accertamento emanato prima del decorso del termine di cui all'art. 12 della l. n. 212 del 2000 - Illegittimità - Pregiudizio concreto per il contribuente - Necessità - Esclusione – Fondamento

    In materia di garanzie del contribuente sottoposto a verifiche fiscali, l'avviso di accertamento, emesso prima del termine dilatorio fissato dall'art 12, comma 7, della l. n. 212 del 2000, ove non ricorra una situazione di urgenza, è illegittimo per violazione del principio del contraddittorio: detto vizio, attenendo alla mancanza di un elemento essenziale nell'"iter" di formazione del provvedimento, può essere dedotto anche dal coobbligato, ove pure non abbia subito una verifica "in loco", senza che, peraltro, lo stesso debba dimostrare di aver subito un concreto pregiudizio da detta violazione.

    Norme citate: Art. 12 Statuto del contribuente (testo in vigore al 1 ottobre 2018)

    Precedenti: 637204-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 342Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2018, p. 342 ↗.

  9. Revisione parziale del classamento - Motivazione - Contenuto - Fondamento.

    In tema di estimo catastale, qualora il nuovo classamento sia stato adottato ai sensi dell'art. 1, comma 335, della l. n. 311 del 2004, nell'ambito di una revisione parziale dei parametri della microzona nella quale l'immobile è situato, giustificata dal significativo scostamento del rapporto tra il valore di mercato ed il valore catastale rispetto all'analogo rapporto sussistente nell'insieme delle microzone comunali, non può ritenersi congruamente motivato il provvedimento di riclassamento che faccia esclusivamente riferimento al suddetti parametri di legge ed ai provvedimenti amministrativi a fondamento del riclassamento, allorché da questi ultimi non siano evincibili gli elementi (come la qualità urbana del contesto nel quale l'immobile è inserito, la qualità ambientale della zona di mercato in cui l'unità è situata, le caratteristiche edilizie del fabbricato) che, in concreto, hanno inciso sul diverso classamento, esigendosi che detto obbligo motivazionale sia assolto in maniera rigorosa in modo che il contribuente sia posto in condizione di conoscere le concrete ragioni che giustificano il provvedimento, avente carattere "diffuso".

    Norme citate: Art. 42 Accertamento imposte sui redditi · Art. 7 Statuto del contribuente (testo in vigore al 26 settembre 2018) · Art. 9 Regolamento · art. 11 legge 311/2004

    Precedenti: 649373-01, 634632-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 153Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 153 ↗.

  10. Imposta assolta sugli acquisti di carburante - Deducibilità del costo ai fini delle imposte dirette e detraibilità dell'iva - Condizioni - Completezza e sottoscrizione delle schede carburanti di cui all'art. 2 del d.P.R. n. 444 del 1997 - Necessità.

    In tema di tributi erariali diretti e di IVA, la possibilità di dedurre le spese per i consumi di carburante per autotrazione e di detrarre dall'imposta dovuta quella assolta per il suo acquisto è subordinata al fatto che le cosiddette "schede carburanti", che l'addetto alla distribuzione è tenuto a rilasciare, siano complete in ogni loro parte e debitamente sottoscritte, senza che l'adempimento, a tal fine disposto, ammetta equipollente alcuno e indipendentemente dall'avvenuta contabilizzazione dell'operazione nelle scritture dell'impresa.

    Norme citate: Art. 19 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 26 settembre 2018) · Art. 75 t.u.i.r. · Art. 2 Regolamento · Art. 2 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 23 dicembre 1976, n. 852

    Precedenti: 633704-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 152Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 152 ↗.

  11. Raddoppio dei termini - Assetto anteriore al d.lgs. n. 128 del 2015 - Presupposti - Sussistenza di seri indizi di reato - Sufficienza - Conseguenze.

    In tema di accertamento tributario, il raddoppio dei termini previsti dagli artt. 43 del d.P.R. n. 600 del 1973 per l'IRPEF e 57 del d.P.R. n. 633 del 1972 per l'IVA consegue, nell'assetto anteriore alle modifiche di cui al d.lgs. n. 128 del 2015, alla ricorrenza di seri indizi di reato che facciano insorgere l'obbligo di denuncia penale, indipendentemente dall'effettiva presentazione della stessa, dall'inizio dell'azione penale e dall'accertamento del reato nel processo.

    Norme citate: Art. 133 c.p.p. (testo in vigore al 13 settembre 2018) · Art. 37 Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica (testo in vigore al 13 settembre 2018) · Art. 57 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 13 settembre 2018) · Art. 43 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 13 settembre 2018) · art. 1 legge 208/2015

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/03/2000 num. 74 · Legge 04/08/2006 num. 248

    Precedenti: 641949-01, 639877-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 156Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 156 ↗.

  12. Atto impositivo - Annullamento in sede giurisdizionale – Emanazione di altro provvedimento in autotutela - Necessità - Fondamento e limiti.

    In tema di accertamento delle imposte sui redditi, dalla pronuncia di una sentenza che dichiari la nullità dell'atto impositivo per motivi di forma, sia o meno passata in giudicato, deriva l'obbligo dell'Amministrazione finanziaria di emettere un nuovo avviso il quale autoannullerà, se necessario, il precedente, purché siano rispettati i termini di cui ai primi due commi dell'art. 43 del d.P.R. n. 600 del 1973 e ciò in quanto, se ancora in tempo, l'Amministrazione non ha il potere di rinunciare, con l'inerzia, all'azione di recupero del credito fiscale.

    Norme citate: Art. 43 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 13 settembre 2018)

    Precedenti: 617925-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 156Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 156 ↗.

  13. Rendita catastale - Riconducibilità a categoria speciale - Caratteristiche strutturali del bene - Rilevanza - Attività in concreto svolta - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di rendita catastale, nell'ipotesi in cui l'immobile per le proprie caratteristiche strutturali rientri in una categoria speciale, non assume rilevanza la corrispondenza rispetto all'attività in concreto svolta all'interno dello stesso che può costituire, ove ricorrente, mero elemento rafforzativo della valutazione oggettiva operata. (Nella specie, in applicazione del principio, la S.C. ha confermato la decisione impugnata che aveva ritenuto legittima, in difetto di prova di trasformazioni tali da dimostrare il mutamento di destinazione, la modifica di classamento di un immobile con caratteristiche oggettive e strutturali proprie della categoria speciale D/4, in quanto costruito e adibito a speciali esigenze di un'attività commerciale).

    Norme citate: Art. 2697 c.c. · art. 61 d.P.R. 1142/1949 · art. 62 d.P.R. 1142/1949

    Precedenti: 635776-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 160Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 160 ↗.

  14. Avviso di accertamento - Emissione prima del termine dilatorio - Urgenza - Necessità - Fattispecie.

    In materia di garanzie del contribuente sottoposto a verifiche fiscali, l'emissione dell'avviso di accertamento prima dello spirare del termine dilatorio di cui all'art. 12, comma 7, della l. n. 212 del 2000, ne determina l'illegittimità, salvo che ricorrano specifiche ragioni di urgenza, riferite al contribuente ed al rapporto controverso, la cui sussistenza deve essere dimostrata dall'amministrazione finanziaria. (Nella specie, in applicazione del principio, la S.C. ha annullato la sentenza impugnata ritenendo valida ragione d'urgenza per l'emanazione dell'atto impositivo prima del decorso del termine in questione l'ipotizzato conseguimento da parte del contribuente di un rimborso IVA nell'ambito di una frode ai danni dell'Erario).

    Norme citate: Art. 24 cost. · Art. 12 Statuto del contribuente (testo in vigore al 7 settembre 2018)

    Precedenti: 629354-01, 627474-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 166Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2018, p. 166 ↗.

  15. Accertamento con adesione - Norme procedimentali a tutela del contribuente - Violazione - Deduzione in sede di impugnazione dell'avviso di accertamento - Necessità.

    In tema di accertamento con adesione, la violazione delle norme procedurali di cui al d.lgs. n. 218 del 1997 non incide sulla validità dell'atto impositivo, in quanto, decorso il termine di sospensione di novanta giorni per l'impugnazione dello stesso che segue automaticamente alla presentazione dell'istanza di definizione, il contribuente può far valere in sede giurisdizionale i vizi dell'avviso di accertamento, senza che possa ipotizzarsi, pertanto, alcun effettivo pregiudizio al diritto di difesa del medesimo.

    Norme citate: Art. 6 Accertamento con adesione (testo in vigore al 24 agosto 2018) · Art. 12 Accertamento con adesione (testo in vigore al 24 agosto 2018) · Art. 19 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 24 agosto 2018) · Art. 24 cost.

    Precedenti: 646691-01, 621526-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 147Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 147 ↗.

  16. Condizione d'efficacia dell'atto impositivo - Conseguenze - Inesistenza o nullità della notifica - Piena conoscenza dell'atto da parte del contribuente - Nullità dell'atto impositivo - Esclusione - Condizioni.

    In tema di atti d'imposizione tributaria, la notificazione non è un requisito di giuridica esistenza e perfezionamento, ma una condizione integrativa d'efficacia, sicché la sua inesistenza o invalidità non determina in via automatica l'inesistenza dell'atto, quando ne risulti inequivocamente la piena conoscenza da parte del contribuente entro il termine di decadenza concesso per l'esercizio del potere all'Amministrazione finanziaria, su cui grava il relativo onere probatorio.

    Norme citate: Art. 60 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 24 agosto 2018) · Art. 140 c.p.c. · Art. 156 c.p.c.

    Precedenti: 635171-01, 647106-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 147Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 147 ↗.

  17. Spese per incrementi patrimoniali - Nozione - Finanziamento soci e altre forme di capitalizzazione - Inclusione - Fondamento.

    In tema di accertamento dei redditi con metodo sintetico, costituiscono "spesa per incrementi patrimoniali", ai sensi dell'art. 38, commi 4 e 5, del d.P.R. n. 600 del 1973, anche i finanziamenti soci e tutte le altre forme di capitalizzazione, ove comportino un esborso effettuato a tale scopo da parte del contribuente.

    Norme citate: Art. 38 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 24 luglio 2018)

    Precedenti: 636034-01, 645014-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 220Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 220 ↗.

  18. Art. 32, comma 4, del d.P.R. n. 600 del 1973 - Omessa o intempestiva esibizione di documenti in sede amministrativa - Documenti già in possesso dell'ufficio - Inutilizzabilità in sede contenziosa - Esclusione - Fondamento.

    In tema di accertamento delle imposte sui redditi, la sanzione della inutilizzabilità dei documenti non esibiti all'ufficio a seguito di specifico invito, sancita dall'art. 32, comma 4, del d.P.R. n. 600 del 1973, non trova applicazione qualora l'ufficio abbia già la materiale disponibilità di tali documenti e possa determinarsi in ragione del loro contenuto senza che sia necessario alcun chiarimento da parte del contribuente in ordine alla individuazione dell'operazione ivi rappresentata.

    Norme citate: Art. 32 Accertamento imposte sui redditi (testo in vigore al 24 luglio 2018)

    Precedenti: 647551-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 213Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 213 ↗.

  19. Studi di settore - Società di comodo - Introduzione del n. 6 sexies nell'art. 30, comma 1, l. n. 724 del 1994 - Retroattività - Esclusione - Fondamento.

    In tema di accertamento fondato su studi di settore, la causa di esclusione della presunzione di non operatività delle società di mero godimento (cd. società di comodo) prevista dall'art. 30, comma 1, n. 6-sexies della l. n. 724 del 1994, è una norma sostanziale, idonea ad incidere direttamente sulla decisione di merito, sicché è priva di efficacia retroattiva.

    Norme citate: Art. 30 Misure di razionalizzazione della finanza pubblica (testo in vigore al 17 luglio 2018) · art. 1 legge 244/2006

    Precedenti: 635140-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 233Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 233 ↗.

  20. Nullità per incompetenza - Deduzione con il ricorso introduttivo - Necessità - Fondamento.

    Nell'attuale sistema di giustizia tributaria, nel quale non è più prevista la necessità di esperire il ricorso amministrativo prima di adire l'autorità giurisdizionale, l'incompetenza (anche territoriale) dell'ufficio che ha emesso l'avviso di accertamento costituisce tipico vizio di legittimità di tale atto, che deve essere dedotto dalla parte ricorrente tra i motivi di impugnazione dello stesso, senza che possa essere rilevato d'ufficio dal giudice, secondo quanto desumibile anche dall'art. 61, comma 2, del d.P.R. n. 600 del 1973, per il quale l'eventuale nullità deve essere eccepita a pena di decadenza nel primo grado di giudizio.

    Norme citate: Art. 61 Accertamento imposte sui redditi · Art. 19 Disposizioni sul processo tributario (testo in vigore al 12 luglio 2018)

    Precedenti: 408141-01, 646296-01, 640141-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 244Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 244 ↗.