Vai ai risultati

Massimario

6259 massime, pagina 259 di 313

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Mandato di arresto europeo - Differimento della consegna per l'esecuzione di sentenza di condanna emessa dallo Stato di esecuzione - Computabilità del periodo di detenzione sofferto all'estero ex art. 33 legge n. 69 del 2005 - Condizioni - Ragioni.

    In tema di mandato di arresto europeo, qualora col differimento della consegna per l'esecuzione di sentenza di condanna emessa dallo Stato di esecuzione venga disposto, ai sensi dell'art. 12 decisione quadro 2002/584/GAI, anche il mantenimento della custodia cautelare a carico della persona richiesta fino alla data in cui la consegna è stata rinviata, la detenzione sofferta all'estero deve considerarsi subita a causa e per effetto del mandato di arresto europeo, con conseguente sua computabilità agli effetti degli artt. 303, 304 e 657 cod. proc. pen. e deduzione del corrispondente periodo dalla durata di custodia o detenzione da scontare in Italia, in applicazione dell'art. 33 legge 22 aprile 2005, n. 69, come modificato da Corte cost. n. 143 del 2008.

    Norme citate: Art. 303 c.p.p. · Art. 33 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 304 c.p.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 657 c.p.p.

    Altri riferimenti: Decisione Consiglio CEE 13/06/2002 num. 584 art. 12

    Precedenti: 236580-01, 275139-01, 240923-01, 284341-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 91Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 91 ↗.

    • Misure cautelari

    Ordinanza di sospensione ex art. 304 cod. proc. pen. - Estensione nei confronti dell'imputato scarcerato per decorrenza del termine di custodia - Esclusione - Ragioni.

    L'ordinanza di sospensione dei termini di custodia cautelare per complessità, adottata ai sensi dell'art. 304, comma 2, cod. proc. pen., non spiega i suoi effetti nei confronti dell'imputato libero, perché scarcerato per decorrenza dei termini di custodia in forza di provvedimento in seguito annullato dalla Corte di cassazione. (In motivazione la Corte ha precisato che non può configurarsi un interesse concreto ed attuale da parte di tale imputato ad impugnare la sospensione, in mancanza del ripristino della misura e della adozione di un provvedimento sospensivo "ex novo").

    Norme citate: Art. 304 c.p.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 295 c.p.p. · Art. 303 c.p.p. · Art. 296 c.p.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 568 c.p.p. · Art. 310 c.p.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023)

    Precedenti: 211296-01, 225276-01, 275368-01, 213084-01, 236394-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 97Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 97 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Affidamento delle somme o della cosa mobile al pubblico agente "intuitu personae" o acquisizione "contra legem" - Ragione dell'ufficio o del servizio - Esclusione - Fattispecie.

    Il delitto di peculato, che richiede nel soggetto attivo il possesso del denaro o della cosa mobile per ragioni d'ufficio o di servizio, è incompatibile con un affidamento devoluto solo "intuitu personae" al pubblico ufficiale o all'incaricato di pubblico servizio, ovvero scaturito da una situazione "contra legem" o evidentemente abusiva, senza alcuna relazione legittima con l'oggetto materiale della condotta. (Fattispecie in tema di "fundraising", relativa all'appropriazione, da parte di una dirigente della Polizia di Stato, delle somme versate dai privati a titolo di liberalità, perché realizzasse progetti nell'interesse della Questura).

    Norme citate: Art. 314 c.p. · Art. 793 c.c.

    Precedenti: 272949-01, 264578-01, 283274-01, 237693-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 82 ↗.

    • Notificazioni

    Notifica eseguita mediante consegna al difensore d'ufficio - Conoscenza "aliunde" del diverso domicilio - Conseguenze - Nullità - Ragioni.

    La disposizione di cui all'art. 161, comma 4, cod. proc. pen., che consente la notifica degli atti mediante consegna al difensore, trova un temperamento, nella sua rigida applicazione, quando si abbia "aliunde" notizia precisa del luogo in cui il destinatario abbia trasferito la sua residenza o la dimora, perché in tal caso la notifica deve essere disposta ed effettuata, a pena di nullità, in tale luogo, in modo da assicurare l'effettiva e non meramente presunta conoscenza dell'atto.

    Norme citate: Art. 178 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 161 c.p.p.

    Precedenti: 268040-01, 244167-01, 216232-01, 245629-01, 245819-01, 271627-01, 272824-01, 236714-01 e altri 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 86 ↗.

    • Competenza

    Residenza dell'imputato - Individuazione.

    In tema di competenza territoriale, per l'applicazione della regola suppletiva di cui all'art. 9, comma 2, cod. proc. pen. assume rilievo il luogo di residenza, dimora o domicilio dell'imputato al momento della commissione del reato, essendo irrilevanti gli eventuali mutamenti intervenuti successivamente.

    Norme citate: Art. 9 c.p.p. · Art. 43 c.c.

    Precedenti: 242458-01, 268762-01, 253898-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 12 ↗.

  1. Reati punibili con l'ergastolo - Distinzione della pena perpetua per effetto dell'applicazione di circostanze aggravanti ai sensi dell'art. 344-bis cod. proc. pen. - Possibilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di giudizio abbreviato, l'esclusione prevista per i delitti puniti con pena dell'ergastolo opera sia per quelli "ex se" sanzionati con la pena perpetua, sia per quelli che lo diventano per effetto dell'applicazione di circostanze aggravanti, non avendo alcun rilievo la diversa formulazione dell'art. 344-bis, comma 9, cod. proc. pen., che, riguardo all'improcedibilità per il superamento dei termini di durata massima del giudizio d'impugnazione, esprime il medesimo concetto di eccezione con la diversa espressione "delitti punibili con l'ergastolo anche come effetto dell'applicazione di circostanze aggravanti".

    Norme citate: Art. 438 c.p.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 344-bis c.p.p. · Art. 2 Delega al Governo per l'efficienza del processo penale

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 18 ↗.

  2. Pena dell'ergastolo per l'omicidio del coniuge - Questione di legittimità costituzionalità per violazione degli artt. 3 e 27 Cost. - Manifesta infondatezza - Ragioni.

    È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 577, comma primo, n. 1, cod. pen. in relazione agli artt. 3 e 27, commi 1 e 3, Cost., nella parte in cui è prevista la pena predeterminata dell'ergastolo, in quanto la scelta di politica criminale del legislatore non è irragionevole o arbitraria, rientrando nella sua discrezionalità la previsione della pena perpetua per l'omicidio del coniuge e il giudizio di grave disvalore della fattispecie astratta.

    Norme citate: Art. 577 c.p. · Art. 438 c.p.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 3 cost. · Art. 27 cost. · Art. 2 Modifiche al codice civile, al codice penale, al codice di procedura penale e altre disposizioni in favore degli orfani per crimini domestici

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 19 ↗.

    • Termini processuali

    Impugnazione - Rilascio di specifico mandato ex art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. - Stato di detenzione - Forza maggiore - Sussistenza - Esclusione.

    In tema di restituzione nei termini ex art. 175 cod. proc. pen., anche a seguito dell'introduzione dell'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen., che, per la proposizione dell'appello, impone il rilascio di mandato al difensore e l'elezione di domicilio, non costituisce causa di forza maggiore la detenzione per altra causa dell'imputato che risulti difeso d'ufficio, essendo allo stesso consentito l'assolvimento di tale adempimento mediante dichiarazione formalizzata anche all'interno della casa circondariale, ai sensi dell'art. 123 cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 175 c.p.p. · Art. 581 c.p.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 123 c.p.p.

    Precedenti: 285324-01, 251555-01, 226836-01, 285148-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 23 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Natura oggettiva della circostanza - Applicabilità al concorrente non presente sul luogo del delitto - Condizioni - Fattispecie.

    L'aggravante delle più persone riunite ha natura oggettiva, concernendo le modalità dell'azione, sicché si comunica ai correi non presenti nel luogo di consumazione del reato, se siano stati consapevoli che il reato stesso sarebbe stato consumato da più persone riunite, ovvero se abbiano ignorato per colpa tale circostanza. (Fattispecie relativa a imputato che aveva conferito incarico a più persone, affinché, in sua assenza, riscuotessero un credito usurario presso la persona offesa con violenza e minaccia).

    Norme citate: Art. 70 c.p. · Art. 629 c.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 644 c.p. · Art. 110 c.p.

    Precedenti: 259987-01, 273521-01, 284773-02, 252518-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 23 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Bene posseduto a seguito di contratto inefficace - “Interversio possessionis” - Configurabilità del delitto - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di appropriazione indebita, la "interversio possessionis" può avere ad oggetto un bene ricevuto per effetto di un contratto inefficace, purché diretto a trasferire la proprietà del bene, trattandosi di atto comunque idoneo ad instaurare tra l'"accipiens" e la "res tradita" una relazione di fatto sorretta dall'"animus rem sibi habendi". (Fattispecie relativa a contratto di vendita concluso da un "falsus procurator", che, ottenuta la disponibilità del bene, ometteva di pagarne il prezzo e non dava corso alle richieste di restituzione del proprietario).

    Norme citate: Art. 646 c.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 1141 c.c.

    Precedenti: 283845-01, 269224-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 29 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Riciclaggio - Circostanza attenuante di cui all'art. 648-bis, comma quarto, cod. pen. - Applicazione - Condizioni - Ragioni.

    In tema di riciclaggio, la circostanza attenuante di cui all'art. 648-bis, comma quarto, cod. pen. trova applicazione nel solo caso in cui la pena edittale prevista per il reato presupposto, computato l'aumento per le aggravanti ritenute sussistenti, anche all'esito di un giudizio effettuato "incidenter tantum" e indipendentemente dall'eventuale bilanciamento ex art. 69 cod. pen., sia inferiore a cinque anni di reclusione. (In motivazione, la Corte ha precisato che depongono in tal senso la lettera della disposizione e la sua "ratio", che si fonda sul minor disvalore di una condotta avente ad oggetto beni provenienti da un delitto presupposto di contenuta gravità).

    Norme citate: Art. 648 c.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 61 c.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 63 c.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 69 c.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023)

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 30Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 30 ↗.

    • Reato

    Calcolo della pena in caso di concorso di aggravanti comuni e aggravanti ad effetto speciale - Modalità - Fattispecie.

    In caso di concorso di aggravanti comuni e aggravanti ad effetto speciale, il giudice, se non diversamente stabilito, dopo aver individuato la sanzione prevista per l'aggravante ad effetto speciale più grave, opera, nell'esercizio del potere discrezionale conferitogli dall'art. 63, comma quarto, cod. pen., un unico aumento di pena fino a un terzo per tutte le ulteriori aggravanti ad effetto speciale e, all'esito, effettua gli eventuali aumenti obbligatori per le aggravanti comuni entro i limiti di cui all'art. 66 cod. pen. (Fattispecie in tema di rapina pluriaggravata, commessa anteriormente alla modifica dell'art. 628 cod. pen. ad opera della legge 23 giugno 2017, n. 103).

    Norme citate: Art. 61 c.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 63 c.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 66 c.p. · Art. 628 c.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 1 Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale e all'ordinamento penitenziario

    Precedenti: 272003-01, 275632-01, 236834-01, 215485-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 30Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 30 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Truffa contrattuale nell'esecuzione del contratto - Silenzio maliziosamente serbato dall'agente su alcune circostanze - Idoneità ad integrare il raggiro - Sussistenza - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di truffa contrattuale, il silenzio può essere sussunto nella nozione di raggiro quando non si risolve in un semplice silenzio-inerzia, ma si sostanzia, in rapporto alle concrete circostanze del caso, in un "silenzio espressivo", concretizzandosi in un comportamento concludente idoneo ad ingannare la persona offesa.(Fattispecie relativa alla condotta in cui un medico ospedaliero autorizzato all'espletamento di attività sanitaria in regime "intra moenia", riconosciuto colpevole del delitto di truffa aggravata ai danni dello Stato per non aver comunicato all'ente pubblico lo svolgimento di attività professionale presso il proprio studio privato, sì da indurre l'ente stesso a corrispondergli lo stipendio maggiorato dell'indennità di esclusiva, sul presupposto che il rapporto si fosse svolto regolarmente, nel rispetto delle norme contrattuali).

    Norme citate: Art. 640 c.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023)

    Precedenti: 275463-04, 272981-01, 256348-01, 284856-01, 264400-01, 253660-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 31 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Circostanza aggravante di cui all'art. 628, comma terzo, n.3-bis, cod. pen. – Delitto commesso all'interno di un capannone adibito a rimessa di automezzi aziendali o del titolare dell'azienda - Configurabilità dell'aggravante.

    In tema di rapina, sussiste l'aggravante di cui all'art. 628, comma terzo, n.3-bis, cod. pen. nel caso in cui la condotta sia tenuta all'interno di un capannone adibito a rimessa di automezzi aziendali o del titolare dell'azienda.

    Norme citate: Art. 628 c.p. (testo in vigore al 16 novembre 2023)

    Precedenti: 278511-01, 273458-01, 270076-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 33 ↗.

    • Edilizia

    Reati edilizi - Ordine di demolizione - Pluralità di ordini di demolizione relativi al medesimo immobile disposti da distinte sentenze - Revoca di uno degli ordini di demolizione per estinzione del reato per prescrizione - Perdurante eseguibilità degli altri ordini di demolizione - Sussistenza.

    In tema di reati edilizi, l'ordine di demolizione impartito da una sentenza divenuta irrevocabile costituisce titolo autosufficiente rispetto ad altri ordini di demolizione aventi il medesimo oggetto, ma emessi in conseguenza di altre condotte edificatorie, sicché la caducazione di questi ultimi in ragione dell'esito dei processi nei quali erano stati emessi, non esplica alcuna incidenza in ordine all'efficacia di quello cristallizzato nella sentenza di condanna definitiva.

    Norme citate: Art. 665 c.p.p. · Art. 31 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 44 Testo unico in materia edilizia. (Testo A)

    Precedenti: 256431-01, 268831-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 45 ↗.

    • Competenza

    Territoriale - Determinazione - Rinvio pregiudiziale alla Corte di cassazione ex art. 24-bis cod. proc. pen. - Ammissibilità - Contenuto necessario del provvedimento - Indicazione - Fattispecie.

    In tema di rinvio pregiudiziale alla Corte di cassazione per la decisione sulla competenza per territorio ex art. 24-bis cod. proc. pen., introdotto dall'art. 4, comma 1, d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, il giudice investito della questione o che intenda rilevarla "ex officio" è tenuto, ai fini dell'ammissibilità del rinvio, a motivare la propria determinazione, indicando tutti gli elementi concreti che rilevano ai fini della individuazione della competenza, non potendo devolversi al giudice di legittimità questioni che attengono alla ricostruzione di fatti, anche processuali, che esulano dalla sua cognizione. (Fattispecie in cui la Corte ha dichiarato inammissibile la questione, ritenendo la stessa formulata in termini puramente esplorativi, posto che il giudice rimettente, con riferimento ad una ipotesi di reato permanente, aveva omesso di indicare, ai fini della individuazione della competenza, gli elementi dai quali dedurre il momento di inizio delle condotte contestate o che potessero giustificare il ricorso alle regole suppletive elencate nell'art. 9 cod. proc. pen.).

    Norme citate: Art. 24-bis c.p.p. · Art. 4 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 16 novembre 2023)

    Precedenti: 285089-01, 285233-01, 285334-01, 285114-01, 284720-01, 285306-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 53 ↗.

    • Impugnazioni

    Appello della parte civile avverso sentenza di assoluzione - Dichiarazione di ammissibilità dell'appello da parte del giudice penale - Ordinanza di trasmissione del processo al giudice civile ex art. 573, comma 1-bis, cod. proc. pen. - Applicazione a procedimento con costituzione di parte civile anteriore al 30 dicembre 2022 - Abnormità - Ragioni.

    E' abnorme, sostanziandosi nell'esercizio di un potere che, al momento della sua esplicazione, non era costituito in capo al giudice, l'ordinanza con la quale la corte di appello, valutata l'ammissibilità dell'impugnazione della parte civile avverso la sentenza assolutoria, disponga la trasmissione degli atti al giudice civile ex art. 573, comma 1-bis, cod. pro. pen., nel caso di giudizio in cui la costituzione di parte civile sia avvenuta anteriormente al 30 dicembre 2022.

    Norme citate: Art. 573 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 591 c.p.p. · Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 16 novembre 2023) · Art. 111 cost.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 99 bis

    Precedenti: 284944-01, 283552-01, 285036-01, 281228-01, 243590-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 61 ↗.

    • Giudizio

    Imputato sottoposto all'obbligo di dimora - Tempestiva richiesta di partecipare al processo che si celebra in un comune diverso - Dichiarazione di assenza - Nullità della sentenza - Fattispecie.

    L'imputato sottoposto all'obbligo di dimora che abbia tempestivamente manifestato, in qualunque modo, la volontà di comparire ha diritto di presenziare all'udienza camerale che si svolge in un comune diverso, sicché la mancata autorizzazione ad allontanarsi determina la nullità della sentenza emessa in esito a giudizio celebrato in sua assenza. (Fattispecie relativa a giudizio camerale di appello avverso decisione emessa all'esito di rito abbreviato, in cui l'imputato, dichiarato assente nonostante fosse soggetto a misura limitativa della libertà personale, aveva manifestato, già con l'atto di appello, la volontà di comparire all'udienza).

    Norme citate: Art. 178 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 420-ter c.p.p. · Art. 598-ter c.p.p. · Art. 599 c.p.p. · Art. 422 c.p.p.

    Precedenti: 283730-01, 258660-01, 283880-01, 276658-01, 282806-01, 247835-01, 247836-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 58 ↗.

    • Prove

    Decreto di sequestro probatorio – Obbligo di motivazione – Necessità – Contenuto.

    L'obbligo di motivazione che, a pena di nullità, deve sorreggere il decreto di sequestro probatorio in ordine alla ragione per cui i beni possano considerarsi il corpo del reato ovvero cose a esso pertinenti e alla concreta finalità probatoria perseguita con l'apposizione del vincolo deve essere modulato da parte del pubblico ministero in relazione al fatto ipotizzato, al tipo di illecito cui in concreto il fatto è ricondotto, alla relazione che le cose presentano con il reato, nonché alla natura del bene che si intende sequestrare, non essendo sufficiente il mero richiamo agli articoli di legge, senza, tuttavia, descrivere i fatti, né la ragione per la quale i beni sequestrati dovessero considerarsi corpo di reato o cose ad esso pertinenti, né la finalità probatoria perseguita. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato senza rinvio il decreto di sequestro probatorio relativo a beni ritenuti cose pertinenti ai reati di cui agli artt. 474 e 648 cod. pen., in cui il giudice si era limitato a citare le norme di legge, senza fornire una descrizione fattuale, seppur sommaria, delle fattispecie per cui si procedeva).

    Norme citate: Art. 356 c.p. · Art. 125 c.p.p. · Art. 253 c.p.p.

    Precedenti: 261614-01, 262898-01, 274781-01, 255116-01, 265273-01, 265776-01, 271643-01, 273548-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 29 ↗.

    • Giudizio

    Consultazione di scritti in aiuto alla memoria - Appunti redatti da appartenente alla polizia giudiziaria - Atti non confluiti nel fascicolo del pubblico ministero - Utilizzabilità - Condizioni.

    In tema di prova testimoniale, l'ufficiale o l'agente di polizia giudiziaria può essere autorizzato, ai sensi dell'art. 499, comma 5, cod. proc. pen., a consultare, in aiuto della memoria, propri appunti, trattandosi di documenti da lui redatti, anche se non si tratti di verbali o di atti depositati nel fascicolo del pubblico ministero, purché gli stessi possano essere esaminati da tutte le parti del processo.

    Norme citate: Art. 514 c.p.p. · Art. 499 c.p.p. (testo in vigore al 15 novembre 2023) · Art. 501 c.p.p.

    Precedenti: 243542-01, 271279-01, 263800-01, 251667-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2023, p. 31 ↗.