Riconoscimento della continuazione con altro reato già giudicato - Mancanza di specifica richiesta della difesa - Legittimità - Esclusione - Ragioni.
Il giudice d'appello non può riconoscere, "ex officio", la continuazione tra il reato rimesso alla sua cognizione e altro per cui l'imputato, in precedenza, ha riportato condanna divenuta definitiva, dovendo tale riconoscimento formare oggetto di espressa richiesta da parte dell'interessato.
Addetto allo sportello di ufficio postale che eroga somme ai titolari di conti correnti - Qualifica pubblicistica - Esclusione - Ragioni.
Non riveste la qualifica di incaricato di pubblico servizio l'addetto allo sportello di un ufficio postale che si occupa di erogare somme ai clienti titolari di conti correnti, trattandosi di attività che, esulando da quella di raccolta di risparmio postale, non presenta connotazione pubblicistica.
Diversa qualificazione giuridica del fatto - Mutamento della posizione processuale del dichiarante da persona offesa a concorrente - Applicazione dei criteri di cui all’art. 192, comma 3, cod. proc. pen. - Necessità - Fattispecie.
In tema di prova dichiarativa, la diversa qualificazione giuridica del fatto, che comporta il mutamento della posizione processuale del dichiarante da persona offesa a concorrente nel reato, determina la necessità che le sue dichiarazioni siano valutate secondo i criteri di cui all'art. 192, comma 3, cod. proc. pen. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato con rinvio la decisione che, riqualificati i fatti da concussione a induzione indebita, aveva omesso di sottoporre le dichiarazioni dei soggetti coinvolti al vaglio imposto dal loro mutato ruolo processuale).
Bancarotta fraudolenta patrimoniale prefallimentare - Reato di pericolo concreto - Atto distrattivo commesso a notevole distanza di tempo rispetto al successivo stato di insolvenza - Concreta idoneità dello stesso a porre realmente in pericolo il patrimonio societario - Verifica rigorosa - Necessità.
In tema di bancarotta fraudolenta patrimoniale prefallimentare, l'atto di depauperamento può essere realizzato in qualsiasi tempo e non necessariamente in prossimità della dichiarazione di fallimento ma, poiché il reato è di pericolo concreto, il notevole lasso temporale trascorso tra la condotta e lo stato di insolvenza impone una verifica particolarmente rigorosa in ordine all'attitudine dell'atto dispositivo a porre realmente in pericolo il patrimonio societario.
In tema di bancarotta fraudolenta patrimoniale prefallimentare, la sussistenza dell'elemento soggettivo in capo al membro del consiglio di amministrazione privo di delega richiede la prova della conoscenza di fatti pregiudizievoli per la società o, quanto meno, di "segnali di allarme" inequivocabili dai quali desumere sia l'accettazione del rischio del verificarsi dell'evento illecito, sia la volontà di non attivarsi per scongiurare detto evento. (In motivazione, la Corte ha precisato che siffatta prova non può trarsi solo dal dato, in sé non significativo, dell'esistenza di rapporti parentali tra i membri del consiglio di amministrazione, ma richiede la contestualizzazione delle condotte illecite tenute dai consiglieri operativi e la ricostruzione delle concrete modalità di funzionamento del consiglio di amministrazione).
Provvedimento di messa in liquidazione di azienda sequestrata ex art. 41 d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159 - Mezzo di impugnazione - Appello.
In tema di misure di prevenzione patrimoniali, il provvedimento con cui il tribunale dispone la messa in liquidazione dell'impresa ex art. 41 del d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159, è impugnabile dinanzi alla corte di appello anche per il merito.
Contestazione del reato di bancarotta nella qualità di amministratore di diritto - Ritenuta responsabilità quale amministratore di fatto - Violazione dell'art. 521 cod. proc. pen. - Esclusione.
Non integra violazione del principio di correlazione tra il reato contestato e quello ritenuto in sentenza, previsto dall'art. 521 cod. proc. pen., la decisione con la quale un soggetto venga condannato per bancarotta fraudolenta nella qualità di socio amministratore di fatto, anziché quale amministratore unico di diritto, qualora rimanga immutata l'azione distrattiva ascrittagli.
Integra il delitto di estorsione la minaccia di un male realizzabile, direttamente o indirettamente, dal soggetto agente, sia nel caso in cui il suo verificarsi dipende effettivamente dalla volontà del predetto, sia in quello in cui, per effetto dell'inganno, sia fatto intendere come dipendente da essa, anche se si tratti di un pericolo insussistente, ricorrendo, invece, la truffa cd. vessatoria nel caso in cui la vittima si determina a compiere l'atto dispositivo, per sé pregiudizievole, in conseguenza di un inganno causativo dell'erroneo timore di subire un male non proveniente dall'agente o dell'erroneo convincimento di dover eseguire un ordine dell'Autorità, prospettato come non promanante dal predetto. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione che aveva affermato la configurabilità del delitto di estorsione a fronte della condotta dell'imputato che, spacciandosi per appartenente alle forze dell'ordine, aveva costretto la vittima a consegnare denaro o oggetti preziosi, dietro la minaccia di procedere all'arresto o la prospettazione di dover eseguire un ordine, del pari da lui promanante).
Richiesta di decreto penale di condanna - Prova mancante, insufficiente o contraddittoria - Sentenza di proscioglimento ex art. 129 cod. proc. pen. - Legittimità - Esclusione - Ragioni.
Il giudice per le indagini preliminari, investito della richiesta di emissione di un decreto penale di condanna, può pronunciare sentenza di proscioglimento solo per una delle ipotesi tassativamente indicate nell'art. 129 cod. proc. pen., e non anche perché la prova risulti mancante, insufficiente o contraddittoria, atteso che queste categorie, in quanto non richiamate dall'art. 129 cit., possono acquisire rilievo soltanto quando le parti, compreso il pubblico ministero, abbiano potuto esercitare compiutamente, nella sede a ciò destinata, il diritto alla prova.
Ricorso per cassazione della persona offesa, costituitasi parte civile avverso la sentenza di non luogo a procedere - Difetto di legittimazione - Conseguenze - Ragioni.
È inammissibile per difetto di legittimazione il ricorso per cassazione proposto dalla persona offesa, costituitasi parte civile, avverso la sentenza di non luogo a procedere emessa dal giudice dell'udienza preliminare, atteso che, ai sensi dell'art. 428, comma 2, cod. proc. pen., novellato dalla legge 23 giugno 2017, n. 103, alla predetta è consentita esclusivamente la proposizione dell'appello, nei soli casi di nullità previsti dall'art. 419, comma 7, cod. proc. pen.
Requisiti dell’imputazione - Tempo di commissione del fatto - Indicazione - Riferimento generale a date antecedenti e prossime a un determinato giorno e richiami ad episodi precisamente collocati nel tempo - Specificità dell'imputazione - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.
Non è nulla, per genericità dell'enunciazione del fatto, l'imputazione che indica il tempo di commissione del reato senza individuare il termine iniziale delle condotte, ed impiega la formula "in data antecedente e prossima" ad un determinato giorno, qualora, alla luce della descrizione di specifici episodi commessi in data determinata, contenuta nell'imputazione, risultino individuati i parametri temporali della vicenda oggetto di contestazione, perché la mancata indicazione specifica dell'ambito cronologico dei comportamenti dell'agente comporta una patologia solo se non sia possibile collocare il fatto nel tempo. (Fattispecie in tema di atti persecutori).
Domanda di ammissione al passivo presentata dall’effettivo titolare del credito - Successiva cessione del credito fraudolentemente simulata - Comunicazione della cessione al curatore - Istanza di svincolo delle somme presentata dal simulato cessionario - Reato ex art. 232 legge fall. - Configurabilità - Sussistenza - Ragioni.
In tema di reati fallimentari, integra il reato previsto dall'art. 232, comma primo, legge fall. la condotta di chi, dopo la presentazione della domanda di ammissione del credito al passivo da parte dell'effettivo titolare, approfittando della successiva irreperibilità di quest'ultimo, si rende formalmente cessionario del credito mediante falso atto di cessione dello stesso, comunica tale titolo fraudolentemente simulato al curatore, e quindi presenta l'istanza di svincolo delle somme depositate in relazione ai creditori non presentatisi o irreperibili. (In motivazione, la Corte ha evidenziato che tale condotta pregiudica la "par condicio creditorum" anche perché, a norma dell'art. 117 legge fall., le somme assegnate ai creditori che non si presentano a riscuoterle o risultano irreperibili, possono essere distribuite, decorsi cinque anni dal deposito, ai creditori rimasti insoddisfatti che ne abbiano fatto richiesta).
Riferimenti: Legge Falliment. art. 232 com. 1 · Legge Falliment. art. 115 com. 2
Delitto di cui all'art.232, comma 1, legge fall. - Natura giuridica - Domanda di ammissione di crediti - Istanza di pagamento successiva alla domanda di ammissione al passivo - Domanda finalizzata ad ottenere una ulteriore quota di denaro - Reato - Configurabilità - Fattispecie.
Il delitto di cui all'art. 232, comma primo, legge fall. costituisce reato istantaneo che si perfeziona non solo quando è presentata la domanda di ammissione al passivo, accompagnata o preceduta dalla fraudolenta simulazione del credito, ma anche successivamente, ogni volta che è presentata istanza di riscossione del credito fraudolentemente simulato in quanto finalizzata ad ottenere un'ulteriore quota di distribuzione delle somme. (Fattispecie relativa ad istanze dirette ad ottenere il pagamento di somme spettanti ai creditori irreperibili).
Società non operativa - Amministratore di fatto - Prova della qualità - Contenuto - Indicazione - Fattispecie.
In tema di reati fallimentari, la qualifica di amministratore di fatto, in caso di società non più operativa, può essere desunta, pur in mancanza di una attività produttiva e commerciale, da atti di gestione del patrimonio che, per l'oggetto e per il tempo di esecuzione, siano sintomatici dell'inserimento organico del soggetto nella società con funzioni direttive. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da vizi il riconoscimento, nella sentenza impugnata, della qualifica di amministratore di fatto di una società non più operativa in capo ad imputato che, anche quale amministratore della "holding" controllante tale società, l'aveva finanziata in momenti di difficoltà e ne aveva pagato i debiti, al fine di evitarne il fallimento).
Personali – Riparazione per l’ingiusta detenzione – Ritardo, ingiustificato e di durata significativa, nell’adozione del provvedimento di scarcerazione e di applicazione della detenzione domiciliare – Rilevanza – Sussistenza – Ragioni.
La Quarta Sezione penale ha affermato che, ai fini della riparazione per l’ingiusta detenzione, assume rilievo anche il ritardo, ingiustificato e di durata significativa, nell’adozione del provvedimento di scarcerazione e di applicazione del regime della detenzione domiciliare, in quanto sussiste un’evidente differenza qualitativa tra l’esecuzione della pena all’interno od all’esterno di un istituto penitenziario, incidendo la stessa in maniera diversa sulla libertà personale del condannato.
Misure personali – Riparazione per l’ingiusta detenzione - Ritardo, ingiustificato e di durata significativa, nell’adozione del provvedimento di scarcerazione e di applicazione della detenzione domiciliare - Rilevanza - Sussistenza - Ragioni.
In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, assume rilievo anche il ritardo, se ingiustificato e di durata significativa, nell'adozione del provvedimento di scarcerazione e di applicazione della detenzione domiciliare, sussistendo una differenza qualitativa tra l'esecuzione della pena all'interno di un istituto penitenziario e quella all'esterno di esso, in ragione della diversa incidenza dei distinti regimi esecutivi sulla libertà personale del condannato.
Dolo o colpa grave del richiedente l'indennizzo - Valutazione - Esiti di intercettazioni affette da inutilizzabilità fisiologica - Impiego - Possibilità - Esclusione.
In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, il giudice, ai fini della valutazione del dolo o della colpa grave del richiedente l'indennizzo, non può utilizzare gli esiti di intercettazioni che, nel giudizio di cognizione, siano risultati anche solo "fisiologicamente" inutilizzabili.
Causa di giustificazione ex art. 393-bis cod. pen. - Reazione legittima - Condizioni - Limiti - Fattispecie.
Ai fini della configurabilità della scriminante di cui all'art. 393-bis cod. pen., la reazione, anche in presenza di un atto illegittimo o presunto tale, non è punibile solo se strettamente proporzionale all'esigenza di esercitare un proprio diritto di rango primario indebitamente conculcato e negli stretti limiti in cui ciò sia necessario a tal fine. (Fattispecie in cui l'imputato è stato ritenuto responsabile del delitto di lesione personale posto che, a fronte di un presunto atto arbitrario dei pubblici ufficiali, non si era limitato a divincolarsi per evitare di essere caricato sull'auto di servizio, ma aveva colpito i militari con pugni e graffi).
Partecipazione ad associazione ex art. 416-bis cod. pen.- Requisiti - Assunzione del ruolo di componente del sodalizio - Sufficienza - Fattispecie.
Ai fini dell'integrazione della condotta di partecipazione ad associazione di tipo mafioso, non è necessario che il membro del sodalizio si renda protagonista di specifici atti esecutivi del programma criminoso ovvero di altre condotte idonee a rafforzarne la struttura operativa, essendo sufficiente che lo stesso assuma o gli venga riconosciuto il ruolo di componente del gruppo criminale. (Fattispecie relativa a soggetto già definitivamente condannato per il delitto di cui all'art. 416-bis cod. pen., nella quale gli indizi della partecipazione al sodalizio sono stati tratti da conversazioni intercettate tra l'indagato ed uno degli organizzatori della cosca mafiosa aventi ad oggetto il traffico di stupefacenti, il mantenimento dei detenuti, la riscossione e la gestione delle somme versate al clan dai gestori delle piazze di spaccio, e la possibilità che all'indagato venisse affidata la gestione del settore del gioco e delle scommesse).
Unicità del disegno criminoso - Questione di fatto - Valutazione del giudice di merito - Insindacabilità in sede di legittimità - Condizioni.
In tema di continuazione, l'accertamento del requisito della unicità del disegno criminoso costituisce una questione di fatto rimessa alla valutazione del giudice di merito, insindacabile in sede di legittimità, quando il convincimento del predetto sia sorretto da una motivazione adeguata e congrua, senza vizi logici e travisamenti di fatto.
Usiamo cookie tecnici. Solo con il tuo consenso, dato con «Accetta», accendiamo anche il codice di Google Ads, per misurare i nostri annunci, e i banner pubblicitari animati del circuito Awin, con i loro cookie. Con la X o con «Rifiuta» continui a navigare solo con i cookie tecnici. Puoi cambiare idea da «Preferenze e cookie», in fondo alla pagina.