Vai ai risultati

Massimario

6259 massime, pagina 236 di 313

    • Sicurezza pubblica

    amministrativo – Art. 6 legge n. 401 del 1989 - Condotta commessa "in occasione o a causa di manifestazioni sportive" - Nozione – Fattispecie.

    Ai fini dell'applicazione delle misure di prevenzione previste dall'art. 6 legge 13 dicembre 1989, n. 401, devono intendersi condotte commesse "in occasione o a causa di manifestazioni sportive" non solo quelle tenute direttamente in occasione di tali competizioni, ma anche quelle ad esse collegate da un rapporto di diretta e stretta causalità. (Fattispecie in cui la Corte ha giudicato immune da censure la decisione che aveva ritenuto legittimamente adottato un DASPO amministrativo, con prescrizioni, che il questore aveva emesso nei confronti di un soggetto resosi autore di un furto, ascrivibile ad un'iniziativa collettiva di tifosi, perpetrato all'interno di un autogrill, in occasione del rientro da una trasferta).

    Norme citate: Art. 6 Interventi nel settore del giuoco e delle scommesse clandestini e tutela della correttezza nello svolgimento di manifestazioni sportive

    Precedenti: 264244-01, 269085-01, 267362-01, 275859-01, 278089-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 58 ↗.

    • Demanio

    Contravvenzione di occupazione demaniale - Elemento soggettivo - Arbitrarietà della occupazione - Dolo – Requisiti.

    Ai fini della sussistenza dell'elemento soggettivo della contravvenzione di occupazione abusiva di spazio demaniale, è richiesta, in ragione della arbitrarietà che deve connotare la condotta, la precisa consapevolezza di agire in violazione degli elementi normativi del reato. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato la decisione che, per l'integrazione dell'elemento soggettivo, aveva ritenuto sufficiente la colpa del soggetto agente).

    Riferimenti: Cod. Navig. art. 1161

    Precedenti: 260179-01, 250010-01, 250666-01, 279901-02, 250664-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 52 ↗.

    • Difesa e difensori

    Dichiarazione di astensione dalle udienze - Rigetto di richiesta di rinvio - Partecipazione del difensore ed esercizio dell'attività difensiva – Conseguenze – Nullità della sentenza - Esclusione - Fattispecie.

    Non è causa di nullità della sentenza la celebrazione del giudizio avvenuta nonostante la dichiarazione di astensione dalle udienze formulata dal difensore, nel caso in cui quest'ultimo, a seguito del rigetto della richiesta di rinvio, vi partecipi esercitando l'attività difensiva riservatagli. (Fattispecie in cui la dichiarazione di astensione del difensore, cui era seguita la celebrazione del giudizio per effetto del rigetto dell'istanza di rinvio, aveva preceduto la celebrazione, in primo grado, dell'incidente probatorio).

    Norme citate: Art. 392 c.p.p. (testo in vigore al 6 febbraio 2024) · Art. 420-ter c.p.p.

    Precedenti: 265804-01, 263072-01, 277315-01, 263021-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 54 ↗.

    • Indagini preliminari

    Mancato rispetto del termine previsto dall'art. 398, comma 2, lett. c), cod. proc. pen. – Nullità – Esclusione – Mera irregolarità – Sussistenza - Ragioni.

    In tema di incidente probatorio, non è causa di nullità, in quanto sprovvisto di sanzione, ma di mera irregolarità il mancato rispetto del termine previsto per lo svolgimento dell'udienza dall'art. 398, comma 2, lett. c), cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 181 c.p.p. · Art. 398 c.p.p.

    Precedenti: 233389-01, 253904-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 53 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Confisca per equivalente ai sensi dell’art. 12-bis d.lgs. n. 74 del 2000 - Profitto del reato di cui all’art. 2 d.lgs. n. 74 del 2000 - Quantificazione - Evasione IRAP – Irrilevanza – Ragioni.

    In tema di confisca per equivalente ex art. 12-bis d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, non assume rilievo, ai fini della quantificazione del profitto del reato di cui all'art. 2 del d.lgs. citato, l'evasione dell'imposta regionale sulle attività produttive (IRAP), non essendo la stessa un'imposta sui redditi in senso tecnico.

    Norme citate: Art. 2 Reati tributari · Art. 12-bis Reati tributari (testo in vigore al 6 febbraio 2024)

    Precedenti: 266486-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 60Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 60 ↗.

    • Misure cautelari

    Ricorso per cassazione avverso l'ordinanza del tribunale del riesame - Memoria del pubblico ministero che ha richiesto l'applicazione della misura cautelare - Irricevibilità - Sussistenza.

    Il pubblico ministero che ha richiesto l'applicazione della misura cautelare non è legittimato alla presentazione di memorie ai sensi dell'art. 121 cod. proc. pen. nel giudizio di cassazione.

    Norme citate: Art. 121 c.p.p. · Art. 311 c.p.p.

    Precedenti: 254036-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 92Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 92 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Confisca di prevenzione - Inefficacia ex art. 27, comma 6, d.lgs. n. 159 del 2011 - In presenza di un appello inammissibile - Operatività - Esclusione - Ragioni - Effetto estensivo dell'impugnazione ex art. 587 cod. proc. pen. - Operatività - Esclusione.

    In tema di confisca di prevenzione, non può essere dichiarata la perenzione della misura per non essersi la Corte d'appello pronunciata nel termine di cui all'art. 27, comma 6, d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159, ove l'appello sia inammissibile, presupponendo tale pronuncia una rituale impugnazione. (Fattispecie in cui la Corte ha altresì escluso che potesse estendersi al proposto l'inefficacia resa nei confronti dei terzi intestatari fittizi del bene, non operando in materia l'effetto estensivo di cui all'art. 587 cod. proc. pen.).

    Norme citate: Art. 24 codice antimafia · Art. 27 codice antimafia (testo in vigore al 5 febbraio 2024) · Art. 587 c.p.p.

    Precedenti: 280460-01, 283057-01, 279312-01, 282895-01, 279681-02, 277659-01, 282094-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 93 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Confisca di beni fittiziamente intestati a un terzo - Legittimazione e interesse del terzo a contestare i presupposti per l'applicazione della misura al proposto - Esclusione - Ragioni.

    In caso di confisca di prevenzione avente ad oggetto beni ritenuti fittiziamente intestati a un terzo, quest'ultimo può rivendicare esclusivamente l'effettiva titolarità e la proprietà dei beni sottoposti a vincolo, assolvendo al relativo onere di allegazione, ma non è legittimato a contestare i presupposti per l'applicazione della misura, quali la condizione di pericolosità, la sproporzione fra il valore del bene confiscato e il reddito dichiarato, nonché la provenienza del bene stesso, che solo il proposto può avere interesse a far valere.

    Norme citate: Art. 10 codice antimafia (testo in vigore al 5 febbraio 2024) · Art. 24 codice antimafia · Art. 27 codice antimafia (testo in vigore al 5 febbraio 2024) · Art. 591 c.p.p.

    Precedenti: 277225-04, 285202-01, 280249-01, 278454-03, 285650-01, 281362-01, 272608-01, 278469-02 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 93 ↗.

    • Reato

    Concorso nel reato - Desistenza del singolo concorrente - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di tentativo incompiuto, la desistenza volontaria del singolo concorrente, perché si riverberi favorevolmente sulla posizione dei compartecipi, non può esaurirsi nella cessazione della azione criminosa individuale, ma deve instaurare un processo causale che determini l'interruzione volontaria della sequenza degli atti destinati a produrre l'evento antigiuridico. (Fattispecie relativa a reato di abuso di ufficio in cui, in seguito a delibera comunale di affidamento senza gara dell'utilizzo di locali, è stata ravvisata l'esimente a vantaggio dei componenti dell'intera giunta con riguardo alla condotta della dirigente comunale che, prima che si addivenisse alla stipula della convenzione attuativa, decise di dare corso alla procedura di evidenza pubblica).

    Norme citate: Art. 56 c.p. · Art. 110 c.p. · Art. 323 c.p. (testo in vigore al 5 febbraio 2024)

    Precedenti: 274590-01, 259250-01, 239175-01, 275421-01, 242417-01, 279170-01, 257507-01, 260855-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 99Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 99 ↗.

  1. REATO - ESTINZIONE (CAUSE DI) - SOSPENSIONE CONDIZIONALE DELLA PENA - Commissione di delitti puniti con la sola pena pecuniaria entro il periodo stabilito dalla legge - Estinzione del reato - Ammissibilità. In tema di sospensione condizionale della pena, la commissione, entro il periodo stabilito dalla legge, di delitti puniti con sola pena pecuniaria non impedisce la declaratoria di estinzione del reato in conseguenza del positivo superamento del periodo di sospensione. (Conf.: n. 1255 del 1975, Rv. 131468-01).

    Norme citate: Art. 167 c.p. · Art. 168 c.p.

    Precedenti: 131468-01, 242451-01, 271820-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 8Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 8 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Procedimento di ottemperanza ex art. 35-bis, comma 5, ord. pen. - Cessazione della detenzione o esaurimento del titolo detentivo - Rilevanza - Conseguenze.

    In tema di ordinamento penitenziario, la cessazione della detenzione o l'esaurimento del titolo detentivo producono l'inefficacia delle determinazioni assunte nei provvedimenti per i quali sia stata richiesta l'ottemperanza ex art. 35-bis, comma 5, ord. pen., con conseguente inammissibilità sopravvenuta del relativo procedimento. (In motivazione, la Corte ha evidenziato che, a fronte del venir meno del titolo, è irrilevante la permanenza della detenzione per altra causa).

    Norme citate: Art. 35-bis Ordinamento penitenziario

    Precedenti: 282953-01, 273120-01, 282482-01, 279334-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 9 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Ammissione al beneficio della semilibertà - Criteri per la concessione - Attività lavorativa non retribuita - Idoneità.

    In tema di misure alternative, la semilibertà è subordinata alla sussistenza di condizioni idonee a favorire il graduale reinserimento sociale del condannato, che possono possono essere ravvisate anche nel caso in cui l'attività lavorativa proposta non sia retribuita.

    Norme citate: Art. 50 Ordinamento penitenziario

    Precedenti: 245724-01, 218581-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 14 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Provvedimento del magistrato di sorveglianza in tema di licenze al detenuto semilibero - Impugnabilità con ricorso per cassazione - Sussistenza - Ragioni.

    Avverso il decreto emesso dal magistrato di sorveglianza a seguito della richiesta del semilibero di concessione della licenza premio è esperibile il ricorso per cassazione per violazione di legge, trattandosi di provvedimento che incide sulla libertà personale.

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 52 Ordinamento penitenziario · Art. 606 c.p.p.

    Precedenti: 224016-01, 206465-01, 277884-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 18 ↗.

    • Pena

    Pene sostitutive ex art. 20-bis cod. pen. - Disciplina transitoria contenuta all'art. 95 del d.lgs. n. 150 del 2022 - Applicabilità in appello - Richiesta dell'imputato - Necessità - Termine finale di proposizione - Indicazione.

    In tema di pene sostitutive, ai sensi della disciplina transitoria contenuta nell'art. 95 d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 (c.d. riforma Cartabia), affinché il giudice di appello sia tenuto a pronunciarsi in merito all'applicabilità o meno delle nuove pene sostitutive delle pene detentive brevi di cui all'art. 20-bis cod. pen., è necessaria una richiesta in tal senso dell'imputato, da formulare non necessariamente con l'atto di gravame o in sede di "motivi nuovi" ex art. 585, comma 4, cod. proc. pen., ma che deve comunque intervenire, al più tardi, nel corso dell'udienza di discussione d'appello.

    Norme citate: Art. 20-bis c.p. · Art. 95 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 5 febbraio 2024) · Art. 31 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 5 febbraio 2024) · Art. 1 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 5 febbraio 2024) · Art. 53 Modifiche al sistema penale · Art. 58 Modifiche al sistema penale (testo in vigore al 5 febbraio 2024) · Art. 585 c.p.p. · Art. 545-bis c.p.p.

    Precedenti: 285564-01, 285729-01, 285090-01, 285708-01, 285510-01, 285491-01, 269125-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 66 ↗.

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Veicolo in fermata - Configurabilità del reato - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.

    Ai fini della configurabilità della contravvenzione di guida in stato di ebbrezza, non rileva che il veicolo sia fermo al momento dell'effettuazione del "test" di controllo sul conducente, atteso che la "fermata" costituisce fase della circolazione. (In applicazione del principio, la Corte ha giudicato immune da censure la decisione che aveva ritenuto configurabile la contravvenzione in un caso in cui il conducente di un veicolo era stato sottoposto ad alcoltest da agenti di polizia in un momento nel quale la vettura era in fase di "fermo tecnico", perché uscita di strada in conseguenza di un sinistro stradale).

    Riferimenti: Cod. Strada Nuovo art. 186 · Cod. Strada Nuovo art. 157

    Precedenti: 246198-01, 257695-01, 272742-01, 237882-01, 221039-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 65Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 65 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Aggravanti ad effetto speciale di cui all’art. 644, comma quinto, cod. pen. – Applicabilità a tutte le ipotesi di usura – Sussistenza - Ragioni.

    Le aggravanti ad effetto speciale di cui all'art. 644, comma quinto, cod. pen. sono applicabili a tutte le ipotesi di usura, ivi comprese quelle disciplinate dal comma terzo, seconda parte, essendo quella di cui all'indicata disposizione incriminatrice una norma a più fattispecie. (In motivazione, la Corte ha precisato che le norme di cui ai commi terzo e quarto individuano in concreto, in relazione a casi in cui gli interessi risultano inferiori al limite legale, le caratteristiche sintomatiche dell'usurarietà della prestazione, sicché integrano, a livello sistematico, le fattispecie incriminatrici di usura descritte al primo e secondo comma dell'art. 644 cod. pen.).

    Norme citate: Art. 644 c.p.

    Precedenti: 269962-01, 283187-02, 259962-01, 259963-01, 259961-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 43Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 43 ↗.

    • Indagini preliminari

    Estrapolazione di fotogrammi da un supporto video - Raffronto con fotografie di persone - Natura - Accertamento tecnico irripetibile - Esclusione.

    L'attività di estrapolazione di fotogrammi da un supporto video e di raffronto degli stessi con le fotografie di determinate persone, finalizzata ad evidenziare eventuali somiglianze, non ha natura di accertamento tecnico irripetibile. (Conf.: n. 4523 del 1992, Rv.192570-01).

    Norme citate: Art. 360 c.p.p.

    Precedenti: 192570-01, 268326-01, 285500-01, 279345-01, 275541-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 18 ↗.

    • Reo

    Omicidio commesso dal correo nel corso di una rapina a mano armata - Concorso anomalo nel più grave delitto - Esclusione - Concorso ordinario – Sussistenza - Ragioni.

    La partecipazione all'accordo per commettere una rapina con l'utilizzo di un'arma da fuoco comporta la responsabilità a titolo di concorso ordinario, e non anomalo, anche per l'omicidio commesso, nel corso della sua esecuzione, dal complice che abbia materialmente colpito la vittima.

    Norme citate: Art. 110 c.p. · Art. 116 c.p. · Art. 575 c.p.

    Precedenti: 250936-01, 244808-01, 246914-01, 276175-01, 241574-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 15Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 15 ↗.

    • Impugnazioni

    Ricorso per cassazione – Proposto da difensore privo di specifico mandato ad impugnare rilasciato dopo la sentenza – Dichiarazione di inammissibilità senza formalità di procedura ex art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen. – Applicabilità - Ragioni.

    Nel caso di ricorso per cassazione proposto, in violazione dell'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen., da difensore privo di specifico mandato a impugnare rilasciato successivamente alla pronunzia della sentenza, è possibile dichiarare l'inammissibilità dell'impugnazione con procedimento "de plano" ex art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen., posto che il contrasto tra la disposizione che prevede l'anzidetta procedura non partecipata anche per i ricorsi proposti da soggetto non legittimato e quella, egualmente contenuta in tale norma, che la esclude in caso di inosservanza delle previsioni di cui all'art. 581 cod. proc. pen. deve essere risolto accordando la prevalenza alla prima, potendosi ritenere che il riferimento a tale articolo, nella sua interezza, sia rimasto invariato per un difetto di coordinamento.

    Norme citate: Art. 581 c.p.p. (testo in vigore al 2 febbraio 2024) · Art. 610 c.p.p. (testo in vigore al 2 febbraio 2024) · Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 2 febbraio 2024) · Art. 591 c.p.p.

    Precedenti: 285256-01, 285525-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 29 ↗.

    • Impugnazioni

    Riforma in grado di appello di sentenza dichiarativa di estinzione del reato, con condanna agli effetti civili - Rinnovazione dell'istruzione dibattimentale - Obbligo - Esclusione - Condizioni.

    Il disposto di cui all'art. 604, comma 6, cod. proc. pen. non prevede l'obbligo di rinnovazione dell'istruzione dibattimentale, ma attribuisce al giudice la facoltà discrezionale di disporla, dovendosi poi distinguere il caso in cui la sentenza di primo grado dichiarativa dell'estinzione del reato o dell'improcedibilità sia intervenuta antecedentemente allo svolgimento dell'istruttoria dibattimentale da quello in cui tale sentenza sia stata pronunciata all'esito di essa.

    Norme citate: Art. 606 c.p.p.

    Precedenti: 285618-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2024, p. 29 ↗.