Vai ai risultati

Massimario

6259 massime, pagina 226 di 313

    • Misure cautelari

    Sequestro preventivo - Giudicato cautelare - Questioni precedentemente trattate dal tribunale del riesame e inscindibilmente connesse a quelle dedotte - Configurabilità - Ragioni.

    In tema di impugnazioni cautelari reali, la preclusione del giudicato cautelare, derivante da una precedente pronuncia del tribunale del riesame sul disposto sequestro preventivo, concerne le sole questioni dallo stesso trattate, in quanto formalmente dedotte, nonché quelle con queste ultime inscindibilmente connesse, essendo preordinata ad evitare ulteriori interventi giudiziari in assenza di una modifica della situazione di riferimento, sicché può essere superata solo laddove intervengano elementi nuovi che alterino il quadro precedentemente definito.

    Norme citate: Art. 321 c.p.p. · Art. 649 c.p.p.

    Precedenti: 265555-01, 282023-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 37 ↗.

    • Misure cautelari

    Giudizio di riesame avverso decreto di sequestro preventivo impeditivo - Terzo avente interesse alla restituzione - Contestazione dei presupposti del sequestro - Possibilità - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di impugnazioni cautelari reali, il terzo che assume di avere diritto alla restituzione del bene sottoposto a sequestro preventivo impeditivo è legittimato a dedurre, in sede di riesame, anche l'insussistenza del "fumus commissi delicti" e del "periculum in mora", posto che, se gli si consentisse di far valere unicamente l'effettiva titolarità o disponibilità del bene e questa fosse incontroversa o, comunque, irrilevante ai fini del mantenimento del vincolo, si priverebbe di utilità il gravame di merito cautelare, escludendo quella verifica sulla legittimità del sequestro che l'indagato non ha interesse a richiedere, in quanto privo del titolo alla restituzione del bene.

    Norme citate: Art. 321 c.p.p. · Art. 324 c.p.p. (testo in vigore al 12 marzo 2024) · Art. 325 c.p.p. (testo in vigore al 12 marzo 2024) · Art. 568 c.p.p.

    Precedenti: 276700-01, 285746-01, 281098-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 36 ↗.

    • Misure cautelari

    Misura genetica “medio tempore” attenuata - Appello del pubblico ministero avverso il provvedimento genetico - Sopravvenuta carenza di interesse - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di impugnazioni cautelari, è inammissibile, perché connotato da carenza di interesse, l'appello proposto dal pubblico ministero avverso l'ordinanza con cui il giudice per le indagini preliminari, in parziale accoglimento dell'originaria istanza, abbia applicato una misura cautelare meno gravosa di quella richiesta, nel caso in cui sia intervenuto nelle more un ulteriore provvedimento di attenuazione del vincolo cautelare originariamente imposto, divenuto "medio tempore" definitivo.

    Norme citate: Art. 299 c.p.p. (testo in vigore al 12 marzo 2024) · Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 12 marzo 2024) · Art. 310 c.p.p. (testo in vigore al 12 marzo 2024) · Art. 568 c.p.p.

    Precedenti: 282397-01, 270674-01, 261485-01, 249002-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 44 ↗.

    • Edilizia

    Reati edilizi - Interventi in totale difformità dal permesso di costruire - Configurabilità - Fattispecie.

    Integra il reato di esecuzione dei lavori in totale difformità dal permesso di costruire, di cui all'art. 44, comma 1, lett. b), d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380, la realizzazione di opere non rientranti tra quelle autorizzate, caratterizzate da autonomia e novità sul piano costruttivo e su quello della valutazione economico-sociale. (Fattispecie relativa ad interventi edilizi consistiti, tra l'altro, nella chiusura di un portico e nella sua destinazione a vano cucina, nella costruzione di un ripostiglio, nella realizzazione di scale di collegamento tra i piani e di ulteriori finestre, nonché nel cambio di destinazione d'uso del garage, con conseguente significativo esubero della volumetria abitativa rispetto alle previsioni progettuali).

    Norme citate: Art. 31 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) (testo in vigore al 12 marzo 2024) · Art. 44 Testo unico in materia edilizia. (Testo A)

    Precedenti: 249774-01, 284626-01, 270256-01, 271172-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 38Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 38 ↗.

    • Produzione, commercio e consumo

    Presenza di additivi chimici negli ingredienti utilizzati - Reato configurabile - Art. 5, comma 1, lett. g), legge n. 283 del 1962 - Art. 516 cod. pen. - Individuazione.

    Integra la contravvenzione di pericolo presunto di cui all'art. 5, comma 1, lett. g), legge 30 aprile 1962, n. 283, punibile a titolo di colpa, l'originario impiego o la colposa aggiunta di additivi chimici non autorizzati negli ingredienti utilizzati per la preparazione di prodotti alimentari, mentre dà luogo al delitto previsto dall'art. 516 cod. pen., punibile a titolo di dolo, l'aggiunta intenzionale della sostanza vietata.

    Norme citate: Art. 516 c.p. (testo in vigore al 12 marzo 2024) · Art. 5 Modifica degli articoli 242, 243, 247, 250 e 262 del testo unico delle leggi sanitarie, approvato con regio decreto 27 luglio 1934, n. 1265: Disciplina igienica della produzione e della vendita delle sostanze alimentari e delle bevande · Art. 6 Modifica degli articoli 242, 243, 247, 250 e 262 del testo unico delle leggi sanitarie, approvato con regio decreto 27 luglio 1934, n. 1265: Disciplina igienica della produzione e della vendita delle sostanze alimentari e delle bevande

    Precedenti: 279066-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 37 ↗.

    • Sanità pubblica

    Gestione dei rifiuti - Autorizzazione integrata ambientale - Violazione delle prescrizioni relative all'estrazione, captazione, recupero o termodistruzione del biogas generato nella gestione di una discarica di rifiuti inerti – Reato di cui all'art. 29-quattuordecies, comma 3, lett. b), d.lgs. n. 152 del 2006 - Configurabilità - Ragioni.

    In tema di reati concernenti i rifiuti, risponde della contravvenzione di cui all'art. 29- quattuordecies, comma 3, lett. b), d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, e non dell'illecito amministrativo previsto dal comma 2 della citata disposizione, il titolare dell'autorizzazione integrata ambientale (AIA) che ne violi le prescrizioni relative all'estrazione, alla captazione, al recupero energetico o alla termodistruzione del biogas generato dai rifiuti inerti conferiti in discarica, ivi comprese quelle afferenti alle attività di controllo e di manutenzione degli impianti a tal fine predisposti, perché comunque inerenti alla complessiva gestione dei rifiuti, senza che rilevi l'eventuale qualifica come rifiuto del biogas.

    Norme citate: Art. 9 Attuazione della direttiva 1999/31/CE relativa alle discariche di rifiuti · Art. 10 Attuazione della direttiva 1999/31/CE relativa alle discariche di rifiuti · Art. 13 Attuazione della direttiva 1999/31/CE relativa alle discariche di rifiuti · Art. 29-quaterdecies t.u.a. (testo in vigore al 12 marzo 2024) · Art. 7 Attuazione della direttiva 2010/75/UE relativa alle emissioni industriali (prevenzione e riduzione integrate dell'inquinamento)

    Precedenti: 275926-01, 281571-01, 282835-01, 281752-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 36 ↗.

    • Edilizia

    Reati edilizi - Opere in conglomerato cementizio armato - Mancanza del certificato di collaudo - Soggetti responsabili - Individuazione - Fattispecie.

    Il reato di utilizzazione di un'opera in conglomerato cementizio armato prima del rilascio del certificato di collaudo, di cui all'art. 75, d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380, è configurabile anche a carico del costruttore, del committente o del proprietario. (Fattispecie in cui la responsabilità degli imputati è stata affermata in ragione della loro qualità di amministratori della società costruttrice dell'immobile).

    Norme citate: Art. 75 Testo unico in materia edilizia. (Testo A)

    Precedenti: 224170-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 37 ↗.

    • Edilizia

    Disciplina delle opere in cemento armato e a struttura metallica - Contravvenzione di cui all’art. 75 d.P.R. n. 380 del 2001 - Opere in conglomerato cementizio armato realizzate nella Regione Marche - Certificato di collaudo statico - Certificato di idoneità statica - Equipollenza sancita dall'art. 35, comma 3, legge regione Marche 20 aprile 2015, n. 17 - "Dies a quo" del termine di decorrenza della prescrizione del reato - Individuazione.

    In tema di reati edilizi, per effetto dell'equipollenza tra certificato di collaudo statico e certificazione o dichiarazione di idoneità statica, sancita, per le opere in conglomerato cementizio realizzate nella Regione Marche, dall'art. 35, comma 3, legge regione Marche 18 aprile 2019, n. 8, il "dies a quo" del termine di prescrizione della contravvenzione, di natura permanente, di cui all'articolo 75 d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380, decorre, in assenza della prova della dismissione dell'utilizzo del manufatto, dalla data del rilascio della certificazione di idoneità statica.

    Norme citate: art. 75 d.P.R. 380/2000

    Altri riferimenti: Legge Reg. Marche 18/04/2019 num. 8 art. 35

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 35 ↗.

    • Stupefacenti

    Delitto continuato di cessione di sostanze stupefacenti - Circostanza attenuante del conseguimento di un lucro di speciale tenuità - Applicabilità - Condizioni - Fattispecie L'attenuante del conseguimento di un lucro di speciale tenuità, di cui all'art. 62, n. 4, cod. pen., è applicabile al delitto continuato di cessione di sostanze stupefacenti solo qualora la condotta, nel suo complesso, denoti una finalità di lucro marginale e ciascun episodio di cessione comporti un evento dannoso o pericoloso di speciale tenuità.

    (Fattispecie in cui la circostanza attenuante è stata esclusa a fronte della pluralità delle cessioni realizzate e progettate dagli imputati nella gestione di una "piazza di spaccio").

    Norme citate: Art. 62 c.p. · Art. 81 c.p. · art. 73 d.P.R. 309/1990

    Precedenti: 270571-01, 279499-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 40Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 40 ↗.

    • Misure di sicurezza

    Confisca per equivalente – Riciclaggio – Profitto e prodotto del reato – Nozione – Differenze – Confisca dell’intera somma riciclata quale prodotto – Ragioni.

    In tema di confisca per equivalente, il profitto dei reati di riciclaggio e reimpiego di denaro è costituito dal valore delle somme oggetto delle operazioni dirette a ostacolare l'identificazione della loro provenienza delittuosa, posto che, in assenza di tali operazioni, esse sarebbero destinate a essere sottratte definitivamente, essendo provento del delitto presupposto. (In motivazione, la Corte ha precisato che il denaro, i beni o le altre utilità trasferite ovvero manipolate in modo da ostacolare l'identificazione della provenienza delittuosa si prestano ad essere qualificate, comunque, come prodotto del reato, rappresentando il risultato empirico dell'attività illecita in cui si sostanzia la fattispecie, in quanto tale assoggettabile a vincolo ex art. 648-quater, comma primo e secondo, cod. pen.)

    Norme citate: Art. 648-bis c.p. · Art. 648-quater c.p. (testo in vigore al 11 marzo 2024) · Art. 31 Disposizioni per l'adempimento di obblighi derivanti dall'appartenenza dell'Italia alle Comunita' europee. (Legge comunitaria 2007)

    Precedenti: 277288-01, 280238-01, 282957-01, 283898-01, 282519-01, 283194-01, 232164-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 27 ↗.

    • Reato

    Omessa diminuzione della pena per effetto del mancato bilanciamento delle generiche con un'aggravante divenuta elemento costitutivo del reato a seguito di modifica normativa - Violazione di legge - Sussistenza - Pena illegale - Esclusione - Emendabilità "ex officio" dell'errore da parte del giudice di legittimità - Esclusione.

    L'omessa riduzione della pena ex art. 65 cod. pen., per effetto del mancato bilanciamento delle attenuanti generiche con una circostanza aggravante che, a seguito di modifica normativa, sia divenuta elemento costitutivo del reato (nella specie, l'esposizione a pubblica fede nel reato di danneggiamento), comporta violazione di legge, ma non l'applicazione di una pena illegale, sicché, in assenza di un motivo di ricorso che eccepisca tale violazione normativa, il giudice di legittimità non può emendare d'ufficio l'errore.

    Norme citate: Art. 62-bis c.p. · Art. 65 c.p. · Art. 635 c.p. (testo in vigore al 11 marzo 2024) · Art. 625 c.p. · art. 2 d.lgs. 7/2016

    Precedenti: 267824-01, 271002-01, 283818-01, 280539-01, 283689-01, 283886-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 22Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 22 ↗.

    • Competenza

    Giudizio abbreviato - Reato di competenza del tribunale collegiale rilevato dal tribunale monocratico - Trasmissione degli atti al pubblico ministero - Abnormità - Esclusione - Conseguenze.

    Non è abnorme il provvedimento con cui il tribunale in composizione monocratica, in sede di giudizio abbreviato, trasmette gli atti al pubblico ministero ai sensi dell'art. 521-bis cod. proc. pen., ravvisando l'erronea qualificazione giuridica del fatto e inquadrando lo stesso in una fattispecie criminosa per la quale risulta necessaria la celebrazione dell'udienza preliminare. (In motivazione, la Corte ha precisato che, una volta disposta la trasmissione degli atti, il pubblico ministero diviene nuovamente "dominus" dell'azione penale con la conseguente facoltà di contestare ulteriori aggravanti, essendogli precluso il solo esercizio dell'azione penale per il reato come originariamente qualificato).

    Norme citate: Art. 438 c.p.p. (testo in vigore al 11 marzo 2024) · Art. 521-bis c.p.p. · Art. 628 c.p. (testo in vigore al 11 marzo 2024)

    Altri riferimenti: Cod. Navig. art. 624

    Precedenti: 266540-01, 234793-01, 277727-01, 281802-01, 265249-01, 285765-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 23Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 23 ↗.

    • Prove

    Prova testimoniale - Scindibilità della valutazione - Legittimità - Condizioni - Onere motivazionale del giudice.

    In tema di prova testimoniale, trova applicazione il principio della scindibilità della valutazione, in quanto il giudice può ritenere veritiera una parte della deposizione e, nel contempo, disattendere altre parti di essa, dovendo tuttavia dare conto, con adeguata motivazione, delle ragioni di tale diversa valutazione e dei motivi per cui essa non si risolve in un complessivo contrasto logico-giuridico della prova.

    Norme citate: Art. 192 c.p.p. · Art. 194 c.p.p.

    Precedenti: 211376-01, 280103-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 24 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Natura usuraria degli interessi - Accertamento - Modalità - Prova testimoniale sull'entità esorbitante degli interessi richiesti - Sufficienza ai fini dell'onere motivazionale - Fattispecie.

    In tema di usura, la testimonianza della persona offesa in ordine alla natura esorbitante degli interessi praticati sui prestiti può costituire, di per sè, la prova dell'integrazione dell'elemento oggettivo del reato, senza che sia necessaria, nella motivazione della sentenza, l'indicazione degli elementi di dettaglio del prestito usurario. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione di condanna basata sulle dichiarazioni della persona offesa, che aveva sostenuto di aver corrisposto, a fronte dei prestiti ricevuti, interessi in misura del 10% mensile, senza che risultasse precisato qual era, al momento, il tasso soglia dell'usura e quali erano i tempi concordati per la restituzione del prestito).

    Norme citate: Art. 644 c.p. · Art. 2 Disposizioni in materia di usura

    Precedenti: 268375-01, 281551-02, 283187-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 29 ↗.

    • Reati fallimentari

    Bancarotta impropria da reato societario - Falso in bilancio - Rivalutazione dei beni giustificata da “casi eccezionali” - Inconferenza dell’evento rispetto al valore del bene - Sussistenza del reato - Fattispecie.

    Integra il reato di bancarotta impropria da reato societario di falso in bilancio la condotta dell'amministratore che, procedendo alla rivalutazione dei beni giustificata da "casi eccezionali" - di cui all'art. 2423, comma quinto, cod. civ. - che, però, non hanno inciso effettivamente sul valore al rialzo di quei beni, eviti che si manifesti la necessità di ricapitalizzare o di porre in liquidazione la fallita, così determinando l'ulteriore aggravamento del suo dissesto. (Fattispecie relativa alla rivalutazione arbitraria e strumentale di cespiti immobiliari effettuata al fine di compensare le rilevanti perdite di esercizio subite dalla società in conseguenza dell'incendio di un suo capannone).

    Norme citate: Art. 2423 c.c. · Art. 2426 c.c. · Art. 2447 c.c. · Art. 2484 c.c. · Art. 2621 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 223 com. 2 lett. 1

    Precedenti: 282537-01, 285558-03, 268672-01, 266803-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 67 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza di proscioglimento - Appello del pubblico ministero - Inattendibilità della prova dichiarativa decisiva - Rinnovazione dibattimentale - Esame incrociato - Necessità - Sussistenza - Ragioni.

    In caso di appello proposto dal pubblico ministero avverso una sentenza di proscioglimento, per motivi attinenti alla valutazione di attendibilità della prova dichiarativa decisiva, la rinnovazione dell'istruttoria dibattimentale, in quanto funzionale alla maggiore persuasività della sentenza sfavorevole all'imputato, non può risolversi nella conferma delle dichiarazioni già rese in primo grado, ma richiede, nel rispetto dei principi di oralità e immediatezza, che la prova sia assunta secondo le regole dell'esame incrociato.

    Norme citate: Art. 498 c.p.p. · Art. 598 c.p.p. · Art. 603 c.p.p.

    Precedenti: 259706-01, 272430-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 72 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Mandato di arresto europeo esecutivo - Consegna per l'estero - Rischio di sottoposizione a trattamenti inumani o degradanti - Deducibilità per la prima volta con il ricorso per cassazione - Condizioni - Ragioni.

    In tema di mandato di arresto europeo esecutivo, il rischio di sottoposizione del consegnando a trattamenti detentivi inumani o degradanti è deducibile per la prima volta con il ricorso per cassazione solo nel caso in cui le gravi situazioni sistemiche delle condizioni carcerarie di un determinato Stato membro costituiscano fatto notorio o siano state oggetto di recenti pronunce in sede di legittimità. (In motivazione, la Corte ha precisato che, in forza dell'art. 22 della legge 22 aprile 2005, n. 69, come modificato dall'art. 18, comma 1, lett. a), del d.lgs. 2 febbraio 2021, n. 10, non è consentito al consegnando impugnare "anche per il merito" la decisione sulla consegna adottata alla corte di appello, alla quale restano riservate le relative verifiche).

    Norme citate: Art. 18 Disposizioni per il compiuto adeguamento della normativa nazionale alle disposizioni della decisione quadro 2002/584/GAI, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra stati membri · Art. 17 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 18 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 18-bis Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 606 c.p.p.

    Precedenti: 281305-01, 284002-01, 282120-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 74Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 74 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Riconoscimento del diritto di abitare l'immobile sottoposto a sequestro - Istanza proposta a seguito delle modifiche introdotte dalla l. n. 161 del 2017 - Competenza a provvedere - Individuazione - Regime d'impugnazione.

    Nel procedimento di prevenzione, dopo le modifiche introdotte dalla l. 17 ottobre 2017, n. 161, la competenza funzionale a decidere sulle istanze del proposto volte a ottenere il riconoscimento del diritto di abitare l'immobile sottoposto a sequestro spetta al tribunale in composizione collegiale, che provvede "de plano", e, avverso tale decisione, è ammessa opposizione al medesimo tribunale sempre in composizione collegiale nelle forme dell'incidente di esecuzione.

    Norme citate: Art. 14 Modifiche al codice delle leggi antimafia e delle misure di prevenzione, di cui al decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159, al codice penale e alle norme di attuazione, di coordinamento e transitorie del codice di procedura penale e altre disposizioni. Delega al Governo per la tutela del lavoro nelle aziende sequestrate e confiscate · art. 40 legge 159/2011

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 47 com. 2

    Precedenti: 262428-01, 284884-01, 281369-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 67 ↗.

  1. Sentenza di patteggiamento emessa "de plano" - Disposta confisca dei proventi del reato, rimasta estranea all'accordo ex art. 444 cod. proc. pen. - Interesse dell'imputato a proporre ricorso per cassazione - Sussistenza - Fattispecie.

    Sussiste l'interesse dell'imputato a proporre ricorso per cassazione avverso la sentenza di patteggiamento emessa "de plano", anziché previa fissazione di udienza camerale, anche nel caso di applicazione della pena nei termini indicati dalle parti, qualora il predetto rappresenti la volontà di interloquire in ordine alla destinazione dei beni in sequestro, rimasta estranea all'accordo ex art. 444 cod. proc. pen. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato senza rinvio la decisione che aveva disposto "de plano" la confisca di beni immobili acquistati con i proventi del delitto di illecita cessione di sostanze stupefacenti, di cui, peraltro, era stata richiesta la restituzione).

    Norme citate: Art. 240 c.p. (testo in vigore al 8 marzo 2024) · Art. 321 c.p.p. · Art. 444 c.p.p. (testo in vigore al 8 marzo 2024) · Art. 447 c.p.p. (testo in vigore al 8 marzo 2024) · Art. 606 c.p.p.

    Precedenti: 255121-01, 270034-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 33 ↗.

    • Difesa e difensori

    Nomina del difensore di fiducia - Certa riferibilità della nomina alla parte - Necessità - Sussistenza - Desumibilità da comportamenti concludenti - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di nomina del difensore di fiducia, è necessario che l'autorità giudiziaria abbia la certezza della riferibilità alla parte della volontà di avvalersi del professionista incaricato, la prova della quale può inferirsi anche da comportamenti concludenti idonei a documentare l'esistenza di un rapporto fiduciario. (In motivazione, la Corte ha precisato che la disposizione di cui all'art. 96 cod. proc. pen. ha natura di norma ordinatoria e regolamentare, suscettibile di interpretazione in "bonam partem", in conformità al principio del "favor defensionis").

    Norme citate: Art. 96 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 180 c.p.p. · Art. 182 c.p.p.

    Precedenti: 247598-01, 267321-01, 275470-01, 271270-01, 260300-01, 269493-01, 250783-01, 234188-01 e altri 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2024, p. 24 ↗.