Vai ai risultati

Massimario

6259 massime, pagina 18 di 313

    • Impugnazioni

    Impugnazione proposta mediante l'utilizzo di mezzo diverso da quello prescritto - Giudice che ha ricevuto l'atto - Contenuto della verifica - Limiti - Invio al giudice competente - Condizioni.

    In tema di impugnazioni, allorché un provvedimento giurisdizionale sia impugnato dalla parte interessata con un mezzo di gravame diverso da quello legislativamente prescritto, il giudice adito, prescindendo da qualunque analisi valutativa in ordine all'indicazione della parte, deve limitarsi a verificare l'oggettiva impugnabilità del provvedimento, nonché l'esistenza di una "voluntas impugnationis", consistente nell'intento di sottoporre l'atto impugnato a sindacato giurisdizionale e, quindi, a trasmettere gli atti, non necessariamente previa adozione di un atto giurisdizionale, al giudice competente.

    Norme citate: Art. 568 c.p.p. · Art. 593 c.p.p. · Art. 569 c.p.p.

    Precedenti: 280168-01, 227092-01, 287234-02, 259532-01, 257117-01, 239247-01, 273738-01, 285134-02 e altri 13

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 76 ↗.

    • Reati contro la persona

    Atti persecutori - Molestia - Nozione - Fattispecie.

    In tema di atti persecutori, rientra nella nozione di molestia, quale elemento costitutivo del reato, qualsiasi condotta di indebita ingerenza o interferenza, immediata o mediata, nella vita privata e di relazione della vittima, che determina un clima intimidatorio e ostile idoneo a comprometterne la serenità e la libertà psichica. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto corretta la decisione dei giudici di merito che avevano giudicato molesto l'invio da parte dell'agente alla persona offesa di un mazzo di fiori, accompagnato da un biglietto di auguri di buon onomastico, in quanto allo stesso aveva fatto seguito un secondo omaggio floreale corredato da un fraseggio volgare e ingiurioso, nel contesto di un rapporto interpersonale per il quale, in relazione a fatti precedenti, era già intervenuta condanna per il delitto di cui all'art. 612-bis cod. pen.).

    Norme citate: Art. 612-bis c.p.

    Precedenti: 282426-01, 278931-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 78 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza di assoluzione - Riforma in senso peggiorativo per l'imputato - Diversa valutazione delle prove dichiarative decisive poste a base della decisione di primo grado - Rinnovazione dibattimentale - Necessità - Richiesta ai testimoni di confermare la deposizione resa in primo grado - Sufficienza - Condizioni - Fattispecie.

    Il giudice d'appello, che riformi una sentenza di assoluzione sulla base di un diverso apprezzamento della prova orale ritenuta decisiva, può limitarsi ad acquisire dai testi ritualmente convocati la mera conferma di quanto dichiarato nel primo processo purché le parti, nel rispetto del loro diritto al contraddittorio, siano state poste in condizione di partecipare alla rinnovazione della prova orale. (Nella fattispecie, relativa a riforma ai soli effetti civili della sentenza di primo grado, la Corte ha disatteso la censura con cui l'imputato si doleva di siffatta modalità di rinnovazione nonostante fosse stato messo in condizione di interloquire e formulare domande ai testi).

    Norme citate: Art. 573 c.p.p. · Art. 603 c.p.p.

    Altri riferimenti: Legge 23/06/2017 num. 17 CORTE COST.

    Precedenti: 279425-01, 269787-01, 267489-01, 281228-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 79Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 79 ↗.

    • Persona giuridica

    Corruzione tra privati - Reato di pericolo e di mera condotta - Violazione delle regole fiduciarie imposte dal rapporto obbligatorio - Sufficienza - Contenuto - Nocumento per la società - Necessità - Esclusione.

    Ai fini della configurabilità del delitto di corruzione tra privati di cui all'art. 2635 cod. civ. - che, a seguito della riforma intervenuta con d. lgs. 15 marzo 2017, n. 38, si configura come reato di pericolo e di mera condotta - è sufficiente la sola violazione delle regole fiduciarie poste a fondamento della relazione di affidamento tra il datore di lavoro e il dipendente o, comunque, tra l'ente e la persona che con esso ha stipulato un mandato, indipendentemente dalla causazione di un qualsiasi nocumento, effettivo o potenziale, per la società. (In motivazione, la Corte ha precisato che l'obbligo di fedeltà tutelato dalla disposizione incriminatrice deve intendersi non soltanto come divieto di abuso di posizione attuato attraverso azioni concorrenziali o violazioni di segreti produttivi, ma anche come divieto di condotte in contrasto con i doveri connessi con l'inserimento nell'organizzazione dell'impresa, ovvero tali da creare situazioni di conflitto con le finalità e gli interessi di questa, oppure idonee a ledere irrimediabilmente il presupposto fiduciario del rapporto).

    Norme citate: Art. 2635 c.c.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 15/05/2017 num. 34

    Precedenti: 254832-01, 283076-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 81Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 81 ↗.

    • Persona giuridica

    Art. 2635 cod. civ. - Reato “a duplice schema” - Consumazione - Indicazione.

    Il delitto di corruzione tra privati di cui all'art. 2635 cod. civ., analogamente a quello di corruzione di cui all'art. 319 cod. pen., si configura come reato "a duplice schema" e si perfeziona alternativamente con l'accettazione della promessa ovvero con la dazione dell'utilità, sicché, ove quest'ultima sia seguita all'iniziale promessa, è in tale ultimo momento che esso si consuma. (In motivazione, la Corte ha evidenziato che il delitto di corruzione tra privati può assumere le caratteristiche di reato eventualmente permanente, nel caso in cui il rapporto sinallagmatico sia strutturato con modalità operative di tipo seriale destinate a durare nel tempo, o anche quelle di reato a condotta frazionata, qualora il terzo si impegni a effettuare - e poi effettui - versamenti periodici di denaro al soggetto infedele a fronte di ripetute trasgressioni di questo ai propri doveri, con la conseguenza che, in entrambi i casi, il reato si consuma al compimento dell'ultima erogazione).

    Norme citate: Art. 2635 c.c. · Art. 319 c.p.

    Precedenti: 281089-01, 277814-01, 286376-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 81Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 81 ↗.

    • Persona giuridica

    Corruzione tra privati - Reato plurioffensivo - Ragioni.

    Il delitto di corruzione tra privati di cui all'art. 2635 cod. civ. ha natura plurioffensiva, in quanto non solo è posto a presidio della trasparenza del mercato e del divieto di concorrenza sleale tra imprese, ma investe anche il profilo "lealistico" dei rapporti fiduciari interni all'ente, intercorrenti tra lavoratore e datore di lavoro, che non possono essere orientati al perseguimento di profitti personali.

    Norme citate: Art. 2635 c.c.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 83 ↗.

    • Persona giuridica

    Delitto di corruzione tra privati - Qualifica di esercente "funzioni direttive diverse" - Nozione - Indicazione.

    In tema di delitto di corruzione tra privati, la qualifica di esercente "funzioni direttive diverse", che - in aggiunta e alternativa a quelle di amministratore, direttore generale, dirigente preposto alla redazione dei documenti contabili societari, sindaco e liquidatore - costituisce presupposto soggettivo per la configurabilità del reato di cui all'art. 2635, comma primo, cod. civ., compete a colui che è preposto a un ramo o servizio dell'impresa con il compito di attuare, con poteri di supremazia gerarchica, di determinazione e di autonomia esecutiva, le direttive dell'imprenditore o del dirigente di una parte autonoma dell'impresa.

    Norme citate: Art. 2095 c.c. · Art. 2635 c.c.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 82 ↗.

  1. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Pene sostitutive di pene detentive brevi – Giudizio di appello – Istanza di sostituzione del difensore non munito di procura speciale – Trattazione partecipata con imputato presente –Consenso alla sostituzione espresso dal medesimo difensore – Sufficienza – Ragioni.

    La Sesta Sezione penale ha affermato che, nel giudizio di appello celebrato con trattazione partecipata, alla presenza dell’imputato, il difensore privo di procura speciale, che, con i motivi di appello o con i motivi nuovi, abbia fatto richiesta di applicazione di pene sostitutive, può, altresì, manifestare il consenso alla sostituzione, agendo, in tal caso, non nella qualità di procuratore di fatto, ma come mero nuncius della volontà dell’imputato.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

    • Pena

    Pene sostitutive di pene detentive brevi - Giudizio di appello - Istanza di sostituzione del difensore non munito di procura speciale - Trattazione partecipata con imputato presente - Consenso alla sostituzione espresso dal medesimo difensore - Sufficienza - Ragioni.

    Nel giudizio di appello celebrato con trattazione partecipata, alla presenza dell'imputato, il difensore privo di procura speciale, che, con i motivi di appello o con i motivi nuovi, abbia fatto richiesta di applicazione di pene sostitutive, può, altresì, manifestare il consenso alla sostituzione, agendo, in tal caso, non nella qualità di procuratore di fatto, ma come "mero nuncius" della volontà dell'imputato.

    Riferimenti: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 597, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 598 bis, Decreto Legisl. 19/03/2024 num. 31 art. 2 com. 1 lett. Z)

    Precedenti: 287415-01, 289419-01, 269125-01, 238680-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 98Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 98 ↗.

    • Reato

    Abuso di relazioni di prestazioni d’opera - Nozione - Fattispecie.

    L'aggravante dell'abuso di relazioni di prestazione d'opera, di cui all'art. 61, comma primo, n. 11), cod. pen., è configurabile in presenza di rapporti giuridici che, pur se fondati sulla sola fiducia, comportino, a qualsiasi titolo, non una facoltà, ma un vero e proprio obbligo di "facere", essendo irrilevante la natura privatistica o pubblicistica della relazione intercorrente tra soggetto agente e persona offesa. (Fattispecie relativa al delitto di truffa posto in essere, in danno di un cliente, da un consulente finanziario, dipendente di Poste Italiane s.p.a.).

    Norme citate: Art. 61 c.p.

    Precedenti: 276060-02, 278720-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 113Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 113 ↗.

    • Termini processuali

    Art. 172, commi 6, 6- bis e 6-ter, cod. proc. pen. - Ambito di applicazione - Riferibilità agli atti del giudice - Esclusione - Conseguenze.

    I termini di cui all'art. 172, commi 6, 6-bis e 6-ter, cod. proc. pen., relativi ai limiti orari di deposito, riguardano solo gli atti di parte o di soggetti esterni all'ufficio giudiziario, e non anche i provvedimenti del giudice, sicché, nel caso in cui il deposito della sentenza, in forma telematica, avvenga oltre l'orario di chiusura degli uffici, ma entro il termine indicato nel dispositivo, la parte non ha diritto all'avviso di cui all'art. 548, comma 2, cod. proc. pen. (Vedi: Sez. U, n. 30 del 1995, Rv. 202901-01).

    Norme citate: Art. 172 c.p.p. · Art. 548 c.p.p. · Art. 585 c.p.p.

    Precedenti: 202901-01, 275764-01, 274682-01, 286799-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 8Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 8 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza di condanna a pena non più modificabile per reato che prevede la confisca - Omessa statuizione sulla confisca - Sindacato officioso ex art. 609, comma 2, cod. proc. pen. - Sussistenza - Diversa qualificazione giuridica data al fatto dalla Corte di cassazione - Reato che non consente la confisca - Conseguenze - Fattispecie.

    Nel giudizio di legittimità è preclusa la statuizione sulla confisca, diretta o per equivalente, omessa con la decisione di condanna oggetto d'impugnativa, nel caso in cui la diversa e corretta qualificazione giuridica data al fatto dalla Corte ai sensi dell'art. 609, comma 2, cod. proc. pen., a fronte di una pena non più modificabile e in assenza dell'impugnazione dell'imputato, non consenta l'adozione della misura ablativa. (In applicazione del principio, la Corte ha rigettato il ricorso con cui il pubblico ministero aveva chiesto di disporre la confisca, diretta o per equivalente, in relazione al delitto di truffa aggravata ex art. 640-bis cod. pen., per cui v'era stata condanna, sul rilievo che la misura, in ragione dell'operata riqualificazione del fatto ai sensi dell'art. 7, comma 1, d.l. 28 gennaio 2019, n. 4, non era ammessa).

    Norme citate: Art. 640-bis c.p. · Art. 640-ter c.p. · Art. 7 Disposizioni urgenti in materia di reddito di cittadinanza e di pensioni · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 gennaio 2019, n. 4 · Art. 609 c.p.p. · Art. 611 c.p.p.

    Precedenti: 272091-01, 272651-01, 287231-02, 285435-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 31 ↗.

    • Impugnazioni

    Concordato in appello ex art. 599-bis cod. proc. pen. - Estensione della pattuizione anche alle pene sostitutive di pene detentive - Vincolatività dell'accordo nella sua integralità - Sussistenza - Conseguenze.

    In tema di concordato in appello, il giudice, nel caso in cui le parti prevedano nell'accordo anche la sostituzione della pena detentiva con una di quelle indicate dall'art. 20-bis cod. pen., può accogliere la richiesta nella sua integralità o rigettarla, procedendo, in tale eventualità, al giudizio ordinario, ma non può infliggere la pena indicata dalle parti senza sostituirla nei termini parimenti concordati.

    Norme citate: Art. 20-bis c.p. · Art. 599-bis c.p.p. · Art. 53 Modifiche al sistema penale · Art. 2 Disposizioni integrative e correttive del decreto legislativo 10 ottobre 2022, n. 150, di attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 288295-01, 289252-01, 213676-01, 288013-01, 287579-01, 278114-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 35Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 35 ↗.

    • Fonti del diritto

    Delitto di estorsione - Delitto di atti persecutori - Differenze tra le due fattispecie - Indicazione - Rapporto di specialità - Esclusione - Concorso formale - Sussistenza.

    Il delitto di atti persecutori, postulando reiterate azioni di minaccia o molestia idonee a cagionare un grave e perdurante stato di ansia o di paura ovvero ad ingenerare un fondato timore per l'incolumità personale oppure ancora a costringere la parte lesa a modificare le proprie abitudini di vita, è funzionale alla salvaguardia della tranquillità psichica e della persona nella sua integrità, diversamente dal delitto di estorsione che, caratterizzandosi per la realizzazione, con violenza o minaccia, di un ingiusto profitto con altrui danno, è posto a tutela dell'inviolabilità del patrimonio e della libertà di autodeterminazione della vittima, sicché è configurabile tra di essi concorso formale e non rapporto di specialità, diversi essendone i beni giuridici tutelati, le finalità e l'elemento soggettivo.

    Norme citate: Art. 15 c.p. · Art. 612-bis c.p. · Art. 629 c.p.

    Precedenti: 283758-01, 279670-01, 276631-01, 282961-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 40Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 40 ↗.

    • Esecuzione

    Preclusione del cd. giudicato esecutivo - Estensione - Limiti - Prova valutata dal giudice di merito - Operatività della preclusione - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di esecuzione, la preclusione del cd. giudicato esecutivo non opera quando la richiesta si fondi su elementi nuovi, di fatto o di diritto, sopravvenuti, ovvero su elementi preesistenti non esaminati, neppure implicitamente, nella decisione anteriore, mentre sussiste ove l'istanza si basi sui medesimi elementi o su una prova già valutata dal giudice della cognizione, la cui eventuale erronea o incompleta valutazione avrebbe dovuto essere fatta valere mediante impugnazione. (In applicazione di tale principio, la Corte ha ritenuto corretta la declaratoria di inammissibilità di una nuova istanza di riconoscimento della continuazione in fase esecutiva basata su una deposizione testimoniale già valutata nella sentenza del giudice di merito).

    Norme citate: Art. 649 c.p.p. · Art. 666 c.p.p. · Art. 671 c.p.p. · Art. 81 c.p.

    Precedenti: 287352-01, 243810-01, 272436-01, 276604-01, 262596-01, 260232-01, 288873-01, 246651-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 20 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Regime detentivo differenziato ex art. 41-bis ord. pen. - Trasmissione da parte del difensore di un atto giudiziario - Mancata attestazione di autenticità - Trattenimento - Legittimità - Ragioni.

    In tema di ordinamento penitenziario, è legittimo il provvedimento di trattenimento di un atto giudiziario trasmesso dal difensore al proprio assistito sottoposto al regime detentivo differenziato di cui all'art. 41-bis legge 26 luglio 1975, n. 354, in ragione della mancanza di attestazione dell'autenticità dell'atto da parte dell'autorità giudiziaria o del difensore medesimo, trattandosi di un adempimento formale rispondente alle esigenze di verifica della natura di quanto trasmesso e dell'assenza di alterazioni del testo funzionali a veicolare informazioni non consentite.

    Norme citate: Art. 15 cost. · Art. 18 Ordinamento penitenziario · Art. 18-ter Ordinamento penitenziario · Art. 24 cost. · Art. 38 Regolamento · Art. 103 c.p.p. · Art. 41-bis Ordinamento penitenziario · Art. 18 Testo unico documentazione amministrativa. (Testo A) · Art. 19 Testo unico documentazione amministrativa. (Testo A) · Art. 19-bis Testo unico documentazione amministrativa. (Testo A) · Art. 47 Testo unico documentazione amministrativa. (Testo A)

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 35 · Circ. Minist. Grazia e Giustizia 02/10/2017

    Precedenti: 279580-01, 252188-01, 281278-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 13Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 13 ↗.

    • Impugnazioni

    Parte civile - Sentenza di appello - Riforma della declaratoria di prescrizione, in accoglimento dell'appello dell'imputato - Assoluzione perché il fatto non sussiste - Interesse ad impugnare della parte civile - Sussistenza - Ragioni.

    Sussiste l'interesse della parte civile a proporre ricorso per cassazione avverso la sentenza di appello che, accogliendo l'impugnazione dell'imputato avverso la sentenza di primo grado, dichiarativa dell'estinzione del reato per prescrizione, abbia assolto il predetto perché il fatto non sussiste, posto che tale pronunzia, diversamente dalla declaratoria di estinzione del reato, postula un accertamento nel merito dell'insussistenza del fatto, idoneo a spiegare effetti nel giudizio civile.

    Norme citate: Art. 129 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 576 c.p.p. · Art. 622 c.p.p. · Art. 652 c.p.p.

    Precedenti: 284487-01, 268058-01, 282689-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 106Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 106 ↗.

    • Reato

    Aggravante della transnazionalità - Intraneità all'associazione ex art. 74 d.P.R. n. 309 del 1990 di soggetti appartenenti anche ad altro gruppo criminale organizzato operante stabilmente in più Stati - Configurabilità della circostanza - Sussistenza.

    E' configurabile l'aggravante della transnazionalità prevista dall'art. 61-bis cod. pen. nel caso in cui siano intranei all'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, di cui all'art. 74 d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, in ragione dell'esistenza di uno stabile rapporto di fornitura delle sostanze, soggetti appartenenti anche ad altro gruppo criminale organizzato, operante stabilmente nel territorio di più Stati.

    Norme citate: Art. 74 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza

    Altri riferimenti: Cod. Pen. art. 61 bis, Legge 16/03/2006 num. 146 art. 4, Decreto Legisl. 01/03/2018 num. 21 art. 7 com. 1 lett. P) CORTE COST.

    Precedenti: 284445-01, 267440-01, 262217-01, 285702-02, 285702-04, 269371-01, 255033-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 53 ↗.

    • Reo

    Circostanze aggravanti oggettive - Estensione ai concorrenti - Criterio di imputazione - Art. 59, comma secondo, cod. pen. - Applicazione - Necessità - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di concorso di persone nel reato, anche le circostanze aggravanti di natura oggettiva si estendono ai soli concorrenti rispetto ai quali sia configurabile il coefficiente soggettivo previsto dall'art. 59, comma secondo, cod. pen., in forza del quale è necessario che le stesse siano conosciute o ignorate per colpa ovvero ritenute inesistenti per errore determinato da colpa, in quanto trattasi di criterio generale non modificato dalla previsione dell'art. 118 cod. pen., inerente solo ad alcune circostanze soggettive. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto sussistente l'aggravante dell'ingente quantità, prevista dall'art. 80, comma 2, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, in capo al concorrente che aveva operato quale emissario del gruppo acquirente della partita di droga e assunto un ruolo apicale nelle trattative).

    Norme citate: Art. 59 c.p. · Art. 110 c.p. · Art. 118 c.p. · Art. 80 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza

    Precedenti: 283209-01, 267076-01, 282785-02, 258643-01, 272335-01, 285415-01, 278991-02, 278047-01 e altri 3

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 55 ↗.

    • Azione penale

    Presentazione di querela da parte del difensore della persona offesa avvenuta mediante deposito nel portale telematico ai sensi dell'art. 111-bis cod. proc. pen. - Procura speciale per il deposito - Necessità - Esclusione - Ragioni.

    La presentazione di querela con sottoscrizione autenticata dal difensore, avvenuta con il suo deposito, da parte di quest'ultimo, nel portale telematico ai sensi dell'art. 111-bis cod. proc. pen., non richiede che il professionista sia munito di procura speciale per il deposito dell'atto. (In motivazione, la Corte ha altresì affermato che la procura speciale menzionata dall'art. 87, comma 6-bis, d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, è quella relativa alla dichiarazione di volersi querelare nel caso in cui l'atto non sia sottoscritto dalla persona offesa e non quella finalizzata a delegare il difensore al materiale deposito dell'atto nel portale telematico).

    Norme citate: Art. 120 c.p. · Art. 111-bis c.p.p. · Art. 336 c.p.p. · Art. 337 c.p.p. · Art. 87 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 39

    Precedenti: 262966-01, 255583-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 30Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2026, p. 30 ↗.