Vai ai risultati

Massimario

6259 massime, pagina 179 di 313

    • Fonti del diritto

    Successione di leggi processuali nel tempo - "Tempus regit actum" - Applicabilità anche ai procedimenti cautelari - Sussistenza - Arresti domiciliari disposti in relazione al reato di lesioni personali aggravate ex art. 577, comma secondo, cod. pen. - Fatto commesso prima dell'entrata in vigore del comma 3-bis dell'art. 280 cod. proc. pen. - Provvedimento adottato dopo l'entrata in vigore della novella - Legittimità - Sussistenza.

    In tema di successione di leggi processuali nel tempo, in assenza di una disposizione transitoria e in applicazione del principio "tempus regit actum", che regola la successione di norme processuali anche in relazione alle misure cautelari, è legittima l'applicazione degli arresti domiciliari, disposta, dopo l'entrata in vigore dell' art. 280, comma 3-bis, cod. proc. pen. introdotto con legge 24 novembre 2023, n. 168, in relazione al reato di lesioni aggravate ai sensi dell'art. 585, in relazione all'art. 577, comma secondo, cod. pen., commesso anteriormente alla novella.

    Norme citate: Art. 2 c.p. · Art. 582 c.p. (testo in vigore al 9 settembre 2024) · Art. 585 c.p. (testo in vigore al 9 settembre 2024) · Art. 577 c.p. · Art. 280 c.p.p. · Art. 282-ter c.p.p. (testo in vigore al 9 settembre 2024) · Art. 284 c.p.p. · Art. 13 Disposizioni per il contrasto della violenza sulle donne e della violenza domestica

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5 · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 7 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 265013-01, 264043-01, 271207-01, 260927-01, 250196-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 51 ↗.

    • Reato

    Furto - Aggravante di cui all'art. 625, comma primo, n. 7, cod. pen. - Contestazione “in fatto” - Legittimità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di furto, non può considerarsi legittimamente contestata "in fatto" la circostanza aggravante prevista dall'art. 625, comma primo, n. 7, cod. pen., che ricorre nel caso in cui i beni oggetto di sottrazione siano destinati a pubblico servizio, qualora nell'imputazione tale natura non sia esposta in modo esplicito, direttamente o mediante l'impiego di formule equivalenti.

    Norme citate: Art. 624 c.p. · Art. 625 c.p.

    Precedenti: 286291-01, 285844-01, 285422-02, 285878-01, 282982-01, 257773-01, 281556-01, 285465-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 44 ↗.

    • Reati contro la fede pubblica

    Falsa comunicazione di inizio lavori asseverata ex art. 6-bis d.P.R. n. 380 del 2001 - Reato di cui all'art. 483 cod. pen. - Integrazione - Esclusione - Ragioni.

    Non integra il reato di cui all'art. 483 cod. pen. la falsa indicazione della data di inizio dei lavori contenuta nella comunicazione asseverata di cui all'art. 6-bis d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380 (c.i.l.a.), trattandosi di atto di natura informativa, non riconducibile ad una dichiarazione sostitutiva di certificazione o di atto di notorietà ai sensi degli artt. 46 e 47 d.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445, in difetto di una norma giuridica che attribuisca a tale comunicazione efficacia probatoria.

    Norme citate: Art. 6-bis Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 483 c.p. · Art. 76 Testo unico documentazione amministrativa. (Testo A) · Art. 46 Testo unico documentazione amministrativa. (Testo A) · Art. 47 Testo unico documentazione amministrativa. (Testo A)

    Precedenti: 234203-01, 215413-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 63 ↗.

    • Reati contro la persona

    Totale perdita della milza - Lesione gravissima - Configurabilità - Ragioni.

    La totale perdita della milza integra l'ipotesi di lesione gravissima, atteso che le numerose funzioni da essa assolte non possono ritenersi supplite, nella loro entità globale, da singole attività svolte separatamente da organi diversi.

    Norme citate: Art. 582 c.p. (testo in vigore al 6 settembre 2024) · Art. 583 c.p.

    Precedenti: 257583-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 47 ↗.

    • Pena

    Sanzioni sostitutive di pene detentive brevi - Continuazione tra più reati - Determinazione dei limiti di pena entro i quali è ammessa la sostituzione - Indicazione.

    Ai fini della determinazione dei limiti entro i quali possono essere applicate le sanzioni sostitutive di cui all'art. 53 legge 24 novembre 1981, n. 689, deve tenersi conto, nel caso in cui vengano in rilievo più reati unificati per concorso formale o continuazione, della pena detentiva risultante dagli aumenti effettuati ai sensi dell'art. 81, cod. pen., non potendosi considerare isolatamente la pena inflitta per il reato più grave ovvero, qualora la sostituzione sia ammissibile soltanto per alcuni dei reati unificati, la parte di pena irrogata per questi ultimi.

    Norme citate: Art. 81 c.p. · Art. 53 Modifiche al sistema penale · Art. 71 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 285836-02, 285584-01, 282478-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 15Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 15 ↗.

    • Pena

    Sanzioni sostitutive di pene detentive brevi - Prescrizione del divieto di avvicinamento alla persona offesa ex art. 56-ter, comma 2, legge n. 689 del 1981 - Applicabilità in caso di patteggiamento - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di sanzioni sostitutive di pene detentive brevi, la prescrizione del divieto di avvicinamento ai luoghi frequentati dalla persona offesa di cui all'art. 56-ter, comma 2, legge 24 novembre 1981, n. 689 (introdotto dall'art. 71, d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150), da impartire unitamente alla semilibertà, alla detenzione domiciliare e al lavoro di pubblica utilità sostitutivi, costituisce contenuto necessario e predeterminato della pena, ove compatibile con il titolo di reato, da applicare obbligatoriamente anche in caso di patteggiamento. (In motivazione, la Corte ha precisato che alla discrezionalità del giudice è rimesso l'apprezzamento del pericolo di reiterazione della condotta, presupposto del divieto).

    Norme citate: Art. 56-ter Modifiche al sistema penale · Art. 444 c.p.p. (testo in vigore al 5 settembre 2024) · Art. 71 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 284967-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 59 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Condotte poste in essere dopo la conclusione della procedura esecutiva - Reato di cui all’art. 388, comma quinto, cod. pen. - Sussistenza - Condizioni.

    Integrano il delitto di cui all'art. 388, comma quinto, cod. pen. le condotte di sottrazione, soppressione, distruzione, dispersione e deterioramento di cose sottoposte a pignoramento e dei relativi accessori, anche se poste in essere dopo il decreto di trasferimento, fino a che le "res" restano materialmente affidate alla custodia dell'originario proprietario.

    Norme citate: Art. 388 c.p. · Art. 1477 c.c. · Art. 559 c.p.c.

    Precedenti: 286334-01, 282994-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 58 ↗.

    • Cosa giudicata

    Omesso versamento da parte del notaio delle somme per adempiere l'imposta di registro riscosse dai clienti - Irrogazione di sanzioni amministrative - Successivo procedimento penale per il reato di peculato - Violazione del “ne bis in idem” - Esclusione - Ragioni.

    Non opera il divieto di "bis in idem", in caso di procedimento penale per il reato di peculato nei confronti del notaio che si sia appropriato delle somme versate dai clienti per adempiere l'imposta di registro, dopo l'irrogazione nei confronti del medesimo delle sanzioni amministrative per l'omesso versamento di detta imposta. (In motivazione, la Corte ha precisato che l'identità del fatto sussiste quando vi sia corrispondenza storico naturalistica nella configurazione del reato, considerato in tutti i suoi elementi costitutivi - condotta, evento, nesso causale - e con riguardo alle circostanze di tempo, di luogo e di persona).

    Norme citate: Art. 314 c.p. · Art. 117 cost. · Art. 649 c.p.p.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 61 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Avvocato - Autenticazione della firma del querelante - Configurabilità del reato - Esclusione - Ragioni - Condizioni.

    Non integra il reato di esercizio abusivo della professione di avvocato la condotta di colui che provveda, in un'unica occasione, ad autenticare la sottoscrizione della persona offesa apposta in calce alla querela, trattandosi di un atto non esclusivamente riservato a detta professione, purché le modalità non siano tali da rivelare l'esistenza di un'attività organizzata o continuativa.

    Norme citate: Art. 348 c.p.

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 39

    Precedenti: 270853-01, 263905-01, 285498-01, 251819-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 62Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 62 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza di primo grado emessa dal tribunale in composizione monocratica - Riqualificazione del fatto in appello - Conseguente attribuzione del reato alla cognizione del tribunale in composizione collegiale - Eccezione di incompetenza proposta con i motivi di impugnazione - Annullamento delle sentenze di primo grado e di appello.

    Nel caso in cui in sede di appello sia stata data al fatto, giudicato in primo grado dal tribunale in composizione monocratica, una diversa e più grave qualificazione giuridica, per effetto della quale esso rientri nelle attribuzioni del tribunale in composizione collegiale, la Corte di cassazione, ove il giudice di appello non abbia provveduto in tal senso e l'eccezione di incompetenza risulti proposta con i motivi di impugnazione, deve annullare senza rinvio la sentenza di primo grado e quella di appello e trasmettere gli atti al pubblico ministero.

    Norme citate: Art. 24 cost. · Art. 24 c.p.p. · Art. 33 c.p.p. · Art. 597 c.p.p.

    Precedenti: 242422-01, 284784-01, 247541-01, 236974-01, 231475-01, 281524-01, 277727-01, 236069-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 64 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Controversie relative a richieste del detenuto di accedere ad atti dell'amministrazione penitenziaria - Giurisdizione del magistrato di sorveglianza - Sussistenza.

    Le controversie inerenti l'accesso del detenuto ad atti dell'amministrazione penitenziaria relativi alla gestione del rapporto detentivo (nella specie, la documentazione relativa a procedimenti disciplinari) appartengono alla giurisdizione del magistrato di sorveglianza.

    Norme citate: Art. 35-bis Ordinamento penitenziario · Art. 69 Ordinamento penitenziario

    Precedenti: 259165-01, 261239-01, 271905-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 11 ↗.

    • Pena

    Sanzioni sostitutive di pene detentive - Regolamentazione introdotta dal d.lgs. n. 150 del 2022 - Norma transitoria - Applicazione da parte del giudice dell'esecuzione - Subordinazione al carattere più favorevole della nuova disciplina - Esclusione.

    In tema di sanzioni sostitutive di pene detentive, l'applicazione della regolamentazione introdotta dalla cd. "riforma Cartabia" ai processi che, alla data della sua entrata in vigore, pendevano dinanzi alla Corte di cassazione - affidata dalla norma transitoria di cui all'art. 95 d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 al giudice dell'esecuzione, in caso di rigetto o declaratoria di inammissibilità del ricorso - non è subordinata alla verifica del suo carattere più favorevole rispetto alla previgente disciplina.

    Norme citate: Art. 20-bis c.p. · Art. 545-bis c.p.p. · Art. 95 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 285987-01, 285684-01, 285584-01, 285786-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 11 ↗.

    • Impugnazioni

    Motivazione "per relationem" - Richiamo alla sentenza annullata - Legittimità - Esclusione - Fattispecie.

    Nel giudizio di rinvio a seguito dell'annullamento per motivi processuali della sentenza di appello, il giudice non può ricorrere alla motivazione "per relationem", mediante richiamo alla decisione annullata, senza valutare i prospettati motivi di gravame, posto che la decisione caducata non è più, come tale, un atto legittimo, valido ed efficace. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato con rinvio la decisione con la quale, a seguito del disposto annullamento di una prima pronunzia di appello per omessa valutazione della richiesta di definizione con rito abbreviato avanzata, per effetto dell'art. 15-bis legge 28 aprile 2014, n. 67, dall'imputato contumace con i motivi di gravame, era stato integralmente recepito il contenuto della pronunzia annullata, in punto di affermazione di responsabilità, con motivazione "per relationem").

    Norme citate: Art. 125 c.p.p. · Art. 605 c.p.p. · Art. 606 c.p.p. · Art. 623 c.p.p. (testo in vigore al 5 settembre 2024) · Art. 15 Deleghe al Governo in materia di pene detentive non carcerarie e di riforma del sistema sanzionatorio. Disposizioni in materia di sospensione del procedimento con messa alla prova e nei confronti degli irreperibili

    Precedenti: 286406-02, 274252-01, 268107-01, 216664-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 36 ↗.

  1. Committente di opere da realizzarsi in appalto - Posizione di garanzia - Sussistenza - Limiti - Fattispecie.

    In tema di prevenzione degli infortuni sul lavoro, il committente di opere da eseguirsi da un'impresa appaltatrice che, in qualità di titolare di una posizione di garanzia, abbia considerato uno specifico rischio, apprestando e rendendo conoscibili le adeguate prescrizioni per evitarne la verificazione, può fare legittimo affidamento sulla loro osservanza da parte di soggetti qualificati ed essi stessi garanti rispetto al rischio. (Fattispecie in cui il lavoratore deceduto, socio dell'impresa appaltatrice, rivestiva la qualifica di responsabile del servizio di prevenzione e protezione (cd. RSPP) ed era altresì il firmatario del piano organizzativo per la sicurezza (cd. POS), sicché aveva preso in esame, nel documento di valutazione del rischio (cd. DVR), il pericolo di elettrocuzione, tuttavia verificatosi a causa dell'inosservanza delle misure operative predisposte al fine di evitarlo).

    Norme citate: Art. 589 c.p. · Art. 43 c.p. · Art. 26 t.u.s.l. (testo in vigore al 5 settembre 2024) · Art. 89 t.u.s.l. · Art. 28 t.u.s.l.

    Precedenti: 278435-01, 280925-01, 281433-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 36 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Permesso premio - Condannato per reati ostativi cd.

    "di prima fascia" che non ha collaborato con la giustizia - Modifiche all'art. 4-bis ord. pen. apportate con d.l. n. 162 del 2022, convertito, con modificazioni, dalla legge n. 199 del 2022 - Indicazione. In tema di concessione del permesso premio, dopo la modifica dell'art. 4-bis, comma 1-bis, ord. pen. ad opera del d.l. 31 ottobre 2022, n. 162, convertito, con modificazioni, dalla legge 30 dicembre 2022, n. 199, le condizioni di accesso al beneficio in relazione ai reati ivi elencati, per i detenuti che non collaborano con l'autorità giudiziaria, sono diventate più gravose rispetto a quelle sussistenti a seguito della sentenza della Corte costituzionale n. 253 del 2019, prevedendo, da un lato, la necessità di ulteriori presupposti di ammissibilità della domanda (l'adempimento delle obbligazioni civili e degli obblighi di riparazione pecuniaria conseguenti alla condanna o l'assoluta impossibilità di tale adempimento) e, codificando, dall'altro, un criterio misto per il giudizio sulla presunzione relativa conseguente alla mancata collaborazione che contempla, accanto all'individuazione di alcuni indicatori valutabili, anche la regola legale dell'insufficienza di alcuni di essi (la regolare condotta carceraria, la partecipazione al percorso rieducativo e la mera dichiarazione di dissociazione). (In motivazione, la Corte ha però affermato che, in ossequio ai principi costituzionali di eguaglianza e del finalismo rieducativo della pena, non può disconoscersi la rilevanza del percorso rieducativo effettivamente compiuto dal condannato che abbia già raggiunto, in concreto, un grado di rieducazione adeguato alla concessione del beneficio.).

    Riferimenti: Costituzione art. 3 CORTE COST., Costituzione art. 27 com. 3, Cod. Pen. art. 416 bis CORTE COST., Legge 26/07/1975 num. 354 art. 4 com. 1 CORTE COST., Legge 26/07/1975 num. 354 art. 30 ter CORTE COST. PENDENTE, Legge 26/07/1975 num. 354 art. 58 ter CORTE COST., Decreto Legge 31/10/2022 num. 162 art. 1 com. 1 lett. A) · Legge 30/12/2022 num. 199 CORTE COST.

    Precedenti: 277793-01, 285203-01, 281764-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 43Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 43 ↗.

    • Reati contro la persona

    Circostanza aggravante prevista dall'art. 588, comma secondo, cod. pen. - Imputabilità al corrissante non autore delle lesioni o dell'omicidio - Verifica della prevedibilità in concreto - Necessità - Fattispecie.

    La circostanza prevista dall'art. 588, comma secondo, cod. pen., che ricorre quando nella rissa taluno rimane ucciso o riporta una lesione personale, integra un'aggravante oggettiva imputabile al corrissante, che non sia stato autore o coautore dei delitti di sangue, solo ove questi abbia conosciuto o ignorato per colpa la sussistenza dei suoi elementi costitutivi, secondo una verifica che va compiuta in base al canone della prevedibilità in concreto dell'evento ulteriore, da svolgersi attraverso l'esame delle modalità dell'azione e di tutte le circostanze rilevanti del fatto. (Fattispecie in cui la Corte ha censurato la motivazione dei Giudici di merito che, nel riconoscere l'aggravante in capo al ricorrente, non avevano adeguatamente valutato che la rissa si era svolta a mani nude e che le lesioni e l'omicidio che ne erano conseguiti erano derivati dall'azione fulminea di altro corrissante il quale, estraendo un coltello con un gesto repentino e inatteso, ne aveva colpiti altri due, ferendo il primo e uccidendo il secondo).

    Norme citate: Art. 59 c.p. · Art. 575 c.p. · Art. 582 c.p. (testo in vigore al 4 settembre 2024) · Art. 588 c.p.

    Precedenti: 246926-01, 240307-01, 277084-01, 245205-01, 267224-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 48 ↗.

    • Azione penale

    Reato divenuto perseguibile a querela per effetto della modifica introdotta dal d.lgs. n. 150 del 2022 (cd.

    Riforma Cartabia) - Decorso del termine per proporre la querela ex art. 85 d.lgs. citato - Contestazione suppletiva di circostanza aggravante - Possibilità - Sussistenza - Conseguente procedibilità d'ufficio del reato - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie. In tema di reati divenuti perseguibili a querela per effetto della modifica introdotta dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, è consentito al pubblico ministero, ove sia decorso il termine per proporre la querela di cui all'art. 85 del d.lgs. citato, modificare l'imputazione mediante la contestazione, in udienza, di un'aggravante che rende il reato procedibile d'ufficio. (Fattispecie relativa a furto di energia elettrica, in cui la Corte ha annullato la decisione di proscioglimento del Tribunale, che aveva ritenuto tardiva la contestazione suppletiva dell'aggravante di cui all'art. 625, comma primo, n. 7, cod. pen.).

    Norme citate: Art. 624 c.p. · Art. 625 c.p. · Art. 129 c.p.p. · Art. 517 c.p.p. · Art. 85 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 4 settembre 2024)

    Precedenti: 286124-01, 286291-02, 286108-01, 285216-01, 286123-01, 285421-01, 285682-01, 286344-01 e altri 12

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 52 ↗.

    • Impugnazioni

    Concordato in appello - Provvedimento di rigetto - Ricorribilità in cassazione - Ammissibilità - Ragioni.

    Il provvedimento di rigetto del concordato di pena ex art. 599-bis cod. proc. pen. è ricorribile per cassazione unitamente alla sentenza resa all'esito del giudizio. (In motivazione, la Corte ha affermato la necessità di garantire all'imputato il controllo di legittimità su una decisione per lui pregiudizievole, posto che l'istituto del concordato in appello, consentendo una determinazione della pena sulla base di un accordo tra le parti, produce un effetto premiale per il richiedente).

    Norme citate: Art. 24 cost. · Art. 599-bis c.p.p. · Art. 606 c.p.p.

    Precedenti: 284806-01, 284869-01, 283610-01, 286181-01, 283284-01, 285393-01, 285819-01, 283464-01 e altri 5

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 45 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Regime detentivo differenziato ex art. 41-bis, ord. pen. - Art. 16 circolare DAP del 2 ottobre 2017 - Autorizzazione alla consegna diretta di oggetti durante i colloqui con parenti minorenni - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di regime penitenziario differenziato di cui all'art. 41-bis, legge 26 luglio 1975, n. 354, il magistrato di sorveglianza può autorizzare la consegna diretta di alimenti e giocattoli da parte del detenuto a figli e nipoti infra-dodicenni durante i colloqui visivi effettuati senza vetro divisorio, disapplicando l'art. 16 della circolare del DAP del 2 ottobre 2017, secondo cui la consegna deve avvenire "a cura del personale di polizia al termine del colloquio", a condizione che vengano individuate modalità esecutive idonee - in relazione alla concrete condizioni dell'istituto - a preservare il pieno controllo del contenuto dell'incontro, così da bilanciare le esigenze di sicurezza pubblica con il diritto del detenuto al mantenimento e miglioramento dei rapporti affettivi e familiari. (Fattispecie relativa all'annullamento con rinvio del provvedimento - ritenuto apparentemente motivato - che, autorizzando la consegna diretta, aveva rilevato che eventuali rumori prodotti dallo scartamento del regalo o dalla consumazione dell'alimento, suscettibili di compromettere la qualità della registrazione del colloquio, avrebbero potuto essere contrastati aumentando il volume delle registrazioni o il numero dei microfoni).

    Norme citate: Art. 28 Ordinamento penitenziario · Art. 35-bis Ordinamento penitenziario · Art. 41-bis Ordinamento penitenziario (testo in vigore al 3 settembre 2024) · Art. 45 Ordinamento penitenziario · Art. 37 Regolamento · Art. 94 Regolamento

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 8 CORTE COST.

    Precedenti: 285811-01, 285656-01, 279456-01, 286679-01, 286328-01, 280652-01, 280532-02, 281907-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 12 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Permesso di necessità ex art. 30, comma secondo, ord. pen. - Presupposti - Valutazione.

    Ai fini della concessione del permesso di necessità previsto dall'art. 30, comma secondo, ord. pen., rilevano i requisiti dell'eccezionalità della concessione, della particolare gravità dell'evento giustificativo e della correlazione dello stesso con la vita familiare, la cui sussistenza deve essere accertata tenendo conto dell'idoneità del fatto ad incidere nella vicenda umana del detenuto, mentre la pericolosità del richiedente e la gravità dei fatti da lui commessi possono venire in rilievo esclusivamente ai fini della predisposizione di apposite cautele esecutive.

    Norme citate: Art. 27 cost. · Art. 30 Ordinamento penitenziario

    Precedenti: 261274-01, 267210-01, 272400-01, 284839-01, 276846-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 13Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2024, p. 13 ↗.