Vai ai risultati

Massimario

1069 massime, pagina 17 di 54

    • Stampa

    Affermazioni relative all'influenza della politica sui mezzi di informazione - Esercizio del diritto di critica politica - Limiti - Indicazione - Fattispecie.

    In tema di diffamazione, qualora la notizia abbia ad oggetto l'influenza delle forze politiche o di altri fattori sui mezzi di informazione, ai fini del giudizio sulla configurabilità della scriminante dell'esercizio del diritto di critica, occorre tener conto dell'esigenza, essenziale di uno Stato democratico, di assicurare un pubblico dibattito sul pluralismo informativo, sempreché le espressioni pronunciate non si traducano in un attacco aggressivo alla persona offesa privo di ogni giustificazione nel contesto della più ampia critica politica che si vuole veicolare ai cittadini. (Nella specie, la Corte ha affermato la sussistenza della scriminante relativamente ad espressioni contenute in un articolo, pubblicato su un giornale "on line", in tema di "lottizzazione" delle nomine dei vertici Rai, osservando che il lettore medio, dalla lettura complessiva del testo, avrebbe potuto comprendere la natura di critica politica anche delle affermazioni contestate come diffamatorie).

    Norme citate: Art. 51 c.p. · Art. 595 c.p. · Art. 21 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 8 CORTE COST. · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 10

    Precedenti: 245430-01, 267866-01, 270284-01, 283964-02, 286121-01, 279133-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 88 ↗.

    • Esecuzione

    Provvedimento del pubblico ministero di cumulo di pene esecutive concorrenti - Incidente di esecuzione - Accertamento del presofferto - Rideterminazione della pena residua - Scioglimento della continuazione ritenuta nelle sentenze irrevocabili da eseguirsi - Possibilità - Esclusione - Conseguenze.

    In tema di esecuzione, qualora sia stato promosso incidente di esecuzione avverso il provvedimento di cumulo di pene concorrenti elaborato dal pubblico ministero e occorra accertare i periodi di presofferto al fine di determinare definitivamente la pena residua da espiare e la relativa decorrenza, il giudice non può sciogliere la continuazione ritenuta nelle sentenze irrevocabili oggetto di esecuzione, sommando i singoli incrementi sanzionatori alle pene definitive già esecutive, ma deve attenersi alle pene complessivamente rideterminate nei provvedimenti passati in giudicato e, se necessario, formare un nuovo cumulo aggiornato e corretto.

    Norme citate: Art. 656 c.p.p. (testo in vigore al 29 luglio 2025) · Art. 657 c.p.p. · Art. 663 c.p.p. · Art. 666 c.p.p. · Art. 671 c.p.p. · Art. 81 c.p.

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 187

    Precedenti: 249397-01, 286261-01, 277912-01, 287283-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 91Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 91 ↗.

    • Reati contro la persona

    Elemento soggettivo - Dolo misto a prevedibilità in concreto - Accertamento della prevedibilità - Giudizio di “prognosi postuma” - Indicazione.

    L'elemento psicologico del delitto di omicidio preterintenzionale è una combinazione di dolo, per il reato di percosse o di lesioni, e di prevedibilità in concreto, per l'evento mortale. (In motivazione, la Corte ha precisato che la prevedibilità in concreto è accertata dal giudice attraverso un giudizio di "prognosi postuma", diretto a verificare se, considerate le peculiari circostanze del caso concreto, l'evento verificatosi fosse annoverabile, "ex ante", tra le conseguenze prevedibili della condotta voluta).

    Norme citate: Art. 43 c.p. · Art. 584 c.p.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 7 CORTE COST.

    Precedenti: 286574-01, 287459-01, 287753-01, 286931-01, 287244-01, 285196-01, 268299-01, 283892-01 e altri 12

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 92Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 92 ↗.

  1. Modifica dei dati identificativi della targa - Integrazione del reato di cui agli artt. 477 e 482 cod. pen. - Sussistenza - Illecito amministrativo di cui all’art. 100, comma 12, cod. strada - Differenze.

    Integra il reato di falsità materiale commessa dal privato in certificati o autorizzazioni amministrative, di cui al combinato disposto degli artt. 477 e 482 cod. pen., la condotta di colui che modifica i dati identificativi della targa della propria autovettura mediante l'applicazione di nastro adesivo, non potendosi configurare in tal caso l'illecito amministrativo previsto dall'art. 100, comma 12, cod. strada, che sanziona chi circola con veicolo munito di targa non propria o contraffatta, nel caso in cui non sia l'autore della contraffazione.

    Norme citate: Art. 477 c.p. · Art. 482 c.p. · Art. 100 c.d.s.

    Precedenti: 273035-01, 264006-01, 278301-01, 263101-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 97Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 97 ↗.

    • Misure cautelari

    Termine di dieci giorni per la presentazione della richiesta di riesame - Decorrenza dalla data di conoscenza o di esecuzione del sequestro - Data cronologicamente anteriore - Rilevanza - Completa esecuzione del sequestro - Irrilevanza - Fattispecie.

    In tema di impugnazioni cautelari reali, il termine perentorio di dieci giorni per proporre la richiesta di riesame ai sensi dell'art. 324, comma 1, cod. proc. pen., decorre dalla data, cronologicamente anteriore tra le due, in cui l'interessato ha avuto conoscenza di fatto dell'avvenuto sequestro o è stato eseguito il provvedimento, essendo irrilevante il momento di completamento delle operazioni esecutive. (Fattispecie relativa alla richiesta di riesame avverso un provvedimento di sequestro conservativo).

    Norme citate: Art. 324 c.p.p. · Art. 316 c.p.p. (testo in vigore al 28 luglio 2025) · Art. 318 c.p.p. · Art. 321 c.p.p. · Art. 322 c.p.p. · Art. 253 c.p.p. · Art. 257 c.p.p.

    Precedenti: 250791-01, 287823-01, 268632-01, 272657-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 110Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 110 ↗.

    • Misure cautelari

    Ordinanza cautelare disposta per il delitto di lesione personale - Successiva morte della vittima - Ordinanza cautelare per il delitto di omicidio preterintenzionale - Retrodatazione dei termini custodiali ex art. 297, comma 3, cod. proc. pen.- Esclusione - Ragioni.

    In tema di misure cautelari personali, la regola della retrodatazione dei termini di custodia cautelare, disposta dall'art. 297, comma 3, cod. proc. pen., non opera nel caso di una prima ordinanza disposta per il delitto di lesione personale e di altra successiva adottata, al sopraggiungere della morte della vittima, per il delitto di omicidio preterintenzionale, dovendosi, in tal caso, escludere l'identità strutturale tra le due fattispecie criminose.

    Norme citate: Art. 297 c.p.p. · Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 25 luglio 2025) · Art. 584 c.p. · Art. 582 c.p. (testo in vigore al 25 luglio 2025) · Art. 649 c.p.p.

    Precedenti: 282536-01, 274448-01, 247895-01, 231799-01, 279347-02, 235909-01, 231057-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 89 ↗.

    • Reati fallimentari

    Trasferimenti infragruppo tra società in difficoltà finanziarie - Distrazione - Configurabilità - Condizioni.

    In tema di bancarotta fraudolenta patrimoniale, integra condotta distrattiva il trasferimento di risorse tra società appartenenti al medesimo gruppo, eseguito senza alcuna contropartita economica da una società che versi in gravi difficoltà finanziarie ad altra società in difficoltà economiche, in quanto, in tal caso, nessuna prognosi fausta dell'operazione può essere consentita.

    Norme citate: Art. 2634 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 223 com. 1 · Legge Falliment. art. 216 com. 1 lett. 1

    Precedenti: 250492-01, 245136-01, 255646-01, 247471-01, 236936-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 98Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 98 ↗.

    • Nullità

    Restituzione degli atti al pubblico ministero da parte del giudice del dibattimento per genericità e indeterminatezza dell'imputazione - Mancanza di previa sollecitazione al predetto per l’integrazione o la precisazione dell’accusa - Atto abnorme - Sussistenza - Ragioni.

    È abnorme, per la sua attitudine a determinare un'indebita regressione del procedimento, l'ordinanza del giudice del dibattimento che, nel caso di genericità o d'indeterminatezza dell'imputazione, restituisce gli atti al pubblico ministero senza preventivamente sollecitarlo ad integrare o precisare la contestazione. (In motivazione la Corte ha precisato che il principio di economia e di ragionevole durata del processo impone che il giudice non adotti una declaratoria di nullità prima di avere svolto l'attività necessaria a rimuoverne la causa).

    Norme citate: Art. 429 c.p.p. · Art. 552 c.p.p. · Art. 456 c.p.p.

    Precedenti: 266126-01, 267388-01, 260512-01, 266415-01, 286744-01, 268898-01, 283221-01, 244133-01 e altri 11

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 90Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 90 ↗.

    • Imputato

    Giudice per le indagini preliminari - Richiesta del pubblico ministero di accertamento peritale - Necessità di disporre perizia - Condizioni.

    In tema di capacità dell'imputato a stare in giudizio, il giudice per le indagini preliminari, investito, ai sensi dell'art. 70, comma 3, cod. proc. pen., della richiesta del pubblico ministero di accertare la capacità dell'indagato di partecipare coscientemente al procedimento, non è tenuto a disporre la perizia ove disponga autonomamente di elementi valutativi deponenti per la sopravvenuta incapacità della persona sottoposta ad indagini, mentre è obbligato a provvedervi, nelle forme dell'incidente probatorio, quando, anche sulla base delle allegazioni del pubblico ministero, emerga il "fumus" della menzionata incapacità.

    Norme citate: Art. 70 c.p.p. · Art. 392 c.p.p. (testo in vigore al 24 luglio 2025)

    Precedenti: 276983-01, 285648-01, 285648-02, 277445-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 87 ↗.

    • Reati fallimentari

    Società in accomandita semplice - Socio accomandatario dichiarato fallito - Bancarotta semplice - Configurabilità - Condizioni - Indicazione.

    In tema di reati fallimentari, la fattispecie di bancarotta semplice per spese personali eccessive, ossia sproporzionate rispetto alla condizione economica dell'agente, può trovare applicazione nei confronti del socio accomandatario di una società in accomandita semplice solo qualora questi sia stato dichiarato personalmente fallito e gli esborsi a fini personali siano sostenuti con risorse proprie.

    Norme citate: Art. 2313 c.c. · art. 323 d.lgs. 136/2024

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 217 com. 1 lett. 1 · Legge Falliment. art. 222 · Legge Falliment. art. 147 CORTE COST.

    Precedenti: 272030-01, 269594-01, 278388-01, 284230-02, 279973-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 104Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 104 ↗.

    • Persona giuridica

    Delitto di illecita influenza sull'assemblea - Elemento soggettivo - Dolo specifico - Fine di perseguire un ingiusto profitto - Individuazione.

    Il delitto di illecita influenza sull'assemblea richiede il dolo specifico, sicché l'agente, oltre ad avere consapevolezza di determinare la maggioranza assembleare mediante atti simulati o fraudolenti, deve agire al fine di perseguire, per sé o per altri, un ingiusto profitto, anche di natura non patrimoniale.

    Norme citate: Art. 2636 c.c. · Art. 43 c.p.

    Precedenti: 279432-01, 227748-01, 260192-01, 286776-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 99Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 99 ↗.

    • Persona giuridica

    Delitto di illecita influenza sull'assemblea - Elemento oggettivo - Determinazione della maggioranza assembleare - Nozione - Fattispecie.

    Il delitto di illecita influenza sull'assemblea è configurabile anche nel caso in cui gli atti fraudolenti o simulati producano l'effetto di impedire il raggiungimento della maggioranza necessaria per l'approvazione della proposta o di raggiungere la maggioranza per la non approvazione della stessa. (Nella fattispecie, l'imputato, socio accomandatario di una società in accomandita per azioni, aveva donato ai suoi figli la nuda proprietà di un cospicuo numero di azioni e riconosciuto agli stessi il diritto di intervento e di voto in assemblea così da determinare una elevazione del quorum deliberativo necessario all'assemblea dei soci per disporre l'esercizio di un'azione di responsabilità nei suoi confronti).

    Norme citate: Art. 2636 c.c. · Art. 1 Disciplina degli illeciti penali e amministrativi riguardanti le societa' commerciali · Art. 2459 c.c.

    Precedenti: 279432-01, 227748-01, 260193-01, 260192-01, 286776-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 100Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 100 ↗.

    • Reati contro la persona

    Luogo di privata dimora - Strada privata - Configurabilità - Ragioni.

    In tema di violazione di domicilio, integra la nozione di luogo di privata dimora la strada di proprietà privata che conduce all'abitazione della persona offesa e destinata al servizio esclusivo della stessa.

    Norme citate: Art. 614 c.p.

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 109Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 109 ↗.

    • Impugnazioni

    Istanza di restituzione nel termine per impugnare - Rescissione del giudicato - Conversione - Esclusione - Ragioni.

    La richiesta di restituzione nel termine non può essere riqualificata nella richiesta di rescissione del giudicato, perché il principio di conservazione delle impugnazioni è applicabile ai soli rimedi così qualificati dal codice di rito, tra i quali non rientra la restituzione nel termine.

    Norme citate: Art. 175 c.p.p. · Art. 420-bis c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 629-bis c.p.p.

    Precedenti: 282566-01, 283474-01, 280346-01, 259992-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 104Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 104 ↗.

    • Reati contro la persona

    Elemento materiale - Condotta di “presa in carico” del soggetto passivo - Configurabilità - Sufficienza - Accertamento giudiziale d’incapacità - Necessità - Esclusione.

    Integra il delitto di abbandono di persone minori o incapaci, la condotta dell'agente che, pur non rivestendo una posizione di garanzia derivante da obblighi giuridici formali, dopo aver "preso in carico", consapevolmente e spontaneamente, una persona incapace di provvedere a se stessa in modo adeguato, facendola così entrare nella propria sfera di custodia, l'abbandoni nonostante il permanere di siffatta incapacità. (In motivazione, la Corte ha affermato che la condizione d'incapacità non necessita di accertamento giudiziale, essendo sufficiente che essa sia raccordata a una situazione di fatto, anche transitoria, tale da determinare l'impossibilità per il soggetto passivo di prendersi cura di sé).

    Norme citate: Art. 591 c.p.

    Precedenti: 285977-01, 265920-01, 281080-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 99Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 99 ↗.

    • Impugnazioni

    Appello del solo imputato per omesso giudizio di bilanciamento tra le riconosciute attenuanti generiche e le aggravanti - Accoglimento - Giudizio di equivalenza - Individuazione della pena base superiore a quella determinata in primo grado - Violazione del divieto di "reformatio in peius" - Sussistenza.

    Viola il divieto di "reformatio in peius" il giudice di appello che, in caso di accoglimento dell'impugnazione proposta dal solo imputato per mancata applicazione in primo grado del giudizio di bilanciamento tra le riconosciute attenuanti generiche e le aggravanti, pur formulando un giudizio di equivalenza tra le predette circostanze, confermi il precedente trattamento sanzionatorio aumentando la pena base.

    Norme citate: Art. 597 c.p.p.

    Precedenti: 284738-01, 281829-02, 279107-01, 284531-01, 232066-01, 283689-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 87 ↗.

    • Impugnazioni

    Giudice per le indagini preliminari - Procedimento a carico di ignoti - Richiesta di archiviazione - Imputazione coatta a carico di soggetti estranei alla richiesta del pubblico ministero - Abnormità.

    È abnorme, in quanto estraneo al sistema processuale, il provvedimento con il quale il giudice per le indagini preliminari, nel respingere la richiesta di archiviazione di un procedimento a carico di ignoti, ordini la formulazione dell'imputazione a carico di soggetti nei confronti dei quali il pubblico ministero non ha proposto alcuna richiesta.

    Norme citate: Art. 415 c.p.p. · Art. 568 c.p.p.

    Precedenti: 248839-01, 228146-01, 268490-01, 274907-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 103Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 103 ↗.

    • Reati fallimentari

    Finanziamenti pubblici erogati alla società fallita - Bancarotta fraudolenta distrattiva delle somme erogate - Accertamento - Criteri - Indicazione.

    Ai fini della configurabilità del delitto di bancarotta fraudolenta distrattiva avente ad oggetto finanziamenti pubblici erogati alla società fallita, è necessario che il giudice accerti in concreto l'effettiva utilizzazione delle somme per scopi diversi da quelli che hanno giustificato il finanziamento e la relativa incidenza di tale condotta sulle ragioni del ceto creditorio.

    Norme citate: Art. 216 fallimento · Art. 223 fallimento

    Precedenti: 279089-01, 262655-01, 283893-01, 271436-01, 275094-01, 287059-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 112Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 112 ↗.

    • Notificazioni

    Elezione di domicilio - Contestuale dichiarazione di residenza in luogo diverso - Inidoneità del domicilio eletto - Notifica eseguita ex art. 161, comma 4, cod. proc. pen. - Nullità - Ragioni.

    È nulla la notifica eseguita mediante consegna al difensore, in caso di inidoneità del domicilio eletto, ex art. 161, comma 4, cod. proc. pen., qualora l'imputato abbia altresì indicato, contestualmente all'elezione di domicilio, la propria residenza in luogo diverso, senza che il recapito sia stato previamente tentato presso quest'ultima, in quanto l'inidoneità del domicilio eletto non fa venir meno la validità della dichiarazione di residenza.

    Norme citate: Art. 161 c.p.p.

    Precedenti: 264611-01, 243294-01, 284310-01, 284988-01, 285565-01, 278044-01, 281419-01, 282848-02 e altri 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 111Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 111 ↗.

    • Impugnazioni

    Rinvio al giudice civile - Presupposti - Esclusivo annullamento agli effetti civili - Operatività della previsione anche in caso di contestuale annullamento agli effetti penali - Esclusione.

    Nel caso di annullamento di sentenza sia agli effetti penali, sia agli effetti civili, il rinvio deve essere disposto unitariamente davanti al giudice penale, posto che il rinvio al giudice civile, di cui alla seconda parte dell'art. 622 cod. proc. pen., è limitato alla sola ipotesi di accoglimento del ricorso della parte civile proposto ai soli effetti civili e di contestuale mancata presentazione o rigetto di ricorsi rilevanti agli effetti penali.

    Norme citate: Art. 622 c.p.p.

    Precedenti: 262633-01, 278029-02, 287704-01, 284577-09, 279599-01, 281228-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 109Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 109 ↗.