Vai ai risultati

Massimario

6259 massime, pagina 150 di 313

  1. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Maltrattamenti contro familiari o conviventi – Atti di violenza in una forma di controllo economico della persona offesa – Configurabilità del reato – Condizioni.

    La Sesta Sezione penale, in tema di delitti contro la famiglia, ha affermato che integra il delitto di maltrattamenti contro familiari o conviventi la condotta di chi impedisce alla persona offesa di essere economicamente indipendente, nel caso in cui i comportamenti vessatori siano suscettibili di provocare in quest’ultima un vero e proprio stato di prostrazione psico-fisica e le scelte economiche ed organizzative assunte in seno alla famiglia, in quanto non pienamente condivise, ma unilateralmente imposte, costituiscano il risultato di comprovati atti di violenza o di prevaricazione psicologica.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

    • Reati contro la famiglia

    Condotta maltrattante – Privazione sostanziale delle prerogative di indipendenza economica – Rilevanza - Condizioni.

    Integra il delitto maltrattamenti in famiglia, l'impedire alla persona offesa di essere economicamente indipendente, quando i comportamenti vessatori siano suscettibili di provocarne un vero e proprio stato di prostrazione psico-fisica e le scelte economiche e organizzative assunte in seno alla famiglia, unilateralmente imposte, costituiscano il risultato di comprovati atti di violenza o di prevaricazione psicologica.

    Norme citate: Art. 572 c.p. (testo in vigore al 13 gennaio 2025)

    Precedenti: 275315-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 75 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Confisca di beni fittiziamente intestati a un terzo - Legittimazione e interesse del terzo a contestare i presupposti per l'applicazione della misura al proposto - Esclusione - Ragioni.

    In caso di confisca di prevenzione avente ad oggetto beni ritenuti fittiziamente intestati a un terzo, quest'ultimo può rivendicare esclusivamente l'effettiva titolarità e la proprietà dei beni sottoposti a vincolo, assolvendo al relativo onere di allegazione, ma non è legittimato a contestare i presupposti per l'applicazione della misura, quali la condizione di pericolosità, la sproporzione fra il valore del bene confiscato e il reddito dichiarato, nonché la provenienza del bene stesso, che solo il proposto può avere interesse a far valere.

    Norme citate: Art. 10 codice antimafia (testo in vigore al 13 gennaio 2025) · Art. 24 codice antimafia · Art. 27 codice antimafia (testo in vigore al 13 gennaio 2025)

    Precedenti: 285202-01, 277225-04, 286058-01, 280249-01, 278454-03, 286418-01, 285650-01, 286441-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 27 ↗.

    • Impugnazioni

    Ammissione al patrocinio a spese dello Stato della vittima del delitto di violenza sessuale - Valenza ostativa alla provvisoria esecutività del capo della sentenza penale di condanna con cui è riconosciuta alla medesima la provvisionale - Esclusione - Ragioni.

    L'ammissione al patrocinio a spese dello Stato di persona offesa dal delitto di violenza sessuale, costituitasi parte civile, non è ostativa alla provvisoria esecutività del capo della sentenza penale di condanna con cui alla stessa è riconosciuta la provvisionale, posto che tale ammissione, automatica "ex lege", a prescindere da limiti reddituali, non si traduce nell'accertamento di uno stato di insolvibilità della destinataria, tale da rendere impossibile o altamente difficoltoso il recupero della somma corrispostale a detto titolo nel caso di annullamento della sentenza.

    Norme citate: Art. 609-bis c.p. · Art. 538 c.p.p. · Art. 539 c.p.p. (testo in vigore al 13 gennaio 2025) · Art. 540 c.p.p. · Art. 600 c.p.p. · Art. 612 c.p.p. · Art. 76 Testo unico spese di giustizia. (Testo A)

    Precedenti: 286289-01, 273244-01, 275941-01, 275360-01, 283026-01, 283931-01, 268180-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 33 ↗.

    • Finanze e tributi

    Sospensione del processo e del corso della prescrizione ex art. 13, comma 3, d.lgs. n. 74 del 2000 - Ambito di applicazione - Individuazione - Ragioni.

    In tema di reati tributari, la sospensione del processo e del corso della prescrizione, prevista, in pendenza dell'istanza di "rateizzazione" del debito tributario, dall'art. 13, comma 3, d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, trova applicazione in tutti i casi in cui l'estinzione di tale debito consegue al suo pagamento dilazionato, con cadenze scaglionate nel tempo, essendo funzionale a consentire all'imputato di fruire delle cause di non punibilità disciplinate dall'art. 13, commi 1 e 2, d.lgs. citato.

    Norme citate: Art. 13 Reati tributari · Art. 479 c.p.p. · Art. 157 c.p. · Art. 159 c.p.

    Precedenti: 278397-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 34Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 34 ↗.

    • Pena

    Reati tributari - Sospensione del processo e della prescrizione ex art. 13, comma 3, d.lgs. n. 74 del 2000 - Sospensione della prescrizione ex art. 159, comma primo, n. 3, cod. pen. - Concorrente applicazione dei due istituti - Possibilità - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di reati tributari, la sospensione del processo e del corso della prescrizione disposte, su richiesta dell'imputato, in pendenza del procedimento di "rateizzazione" del debito tributario e il conseguente rinvio del dibattimento oltre il termine di cui all'art. 13, comma 3, d.lgs. 10 marzo 2000, n. 74, non precludono l'operatività, nel medesimo processo, della causa di sospensione della prescrizione prevista dall'art. 159, comma primo, n. 3, cod. pen., a seguito di richiesta dell'imputato o del suo difensore, attesa la diversità dei presupposti applicativi dei due istituti.

    Norme citate: Art. 13 Reati tributari · Art. 159 c.p. · Art. 157 c.p. · Art. 160 c.p. · Art. 479 c.p.p.

    Precedenti: 278397-01, 284154-01, 267042-01, 220509-01, 262914-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 34Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 34 ↗.

    • Impugnazioni

    Effetto estensivo dell'annullamento con rinvio - Mancata citazione del coimputato che può giovarsene - Nullità deducibile dall'imputato ricorrente regolarmente citato - Esclusione - Ragioni.

    La nullità assoluta derivante, ex art. 178, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., dall'omessa citazione nel giudizio di rinvio del coimputato che, ai sensi dell'art. 627, comma 5, ultimo periodo, cod. proc. pen., può giovarsi dell'effetto estensivo dell'annullamento della sentenza di condanna non può essere dedotta dall'imputato già ricorrente per cassazione, la cui impugnazione sia stata accolta e che risulti regolarmente citato nel giudizio di rinvio, ma solo dal coimputato non ricorrente, posto che la disposizione da ultimo indicata è dettata nel suo esclusivo interesse.

    Norme citate: Art. 178 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 627 c.p.p. · Art. 587 c.p.p.

    Precedenti: 275945-02, 249421-01, 258390-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 37 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza di primo grado di assoluzione - Appello della parte civile per rivalutazione della prova dichiarativa - Conferma dell'assoluzione in appello - Violazione dell'art. 603, comma 3-bis, cod. proc. pen. - Esclusione - Ragioni.

    Il giudice d'appello che conferma la sentenza di assoluzione impugnata dalla parte civile per motivi attinenti alla valutazione della prova dichiarativa non è tenuto a rinnovare l'istruzione dibattimentale, atteso che tale obbligo, conformemente ad un'interpretazione costituzionalmente orientata del disposto di cui all'art. 603, comma 3-bis, cod. proc. pen., deve essere posto in correlazione al principio dell'"oltre ogni ragionevole dubbio", valevole in funzione della condanna e non dell'assoluzione.

    Norme citate: Art. 603 c.p.p. · Art. 573 c.p.p. · Art. 576 c.p.p. · Art. 533 c.p.p. · Art. 530 c.p.p.

    Precedenti: 281049-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 36 ↗.

    • Pena

    Pene sostitutive delle pene detentive brevi - Applicabilità d'ufficio nel giudizio di appello - Esclusione - Onere della difesa di supportare la richiesta con specifiche deduzioni - Mancato assolvimento di tale onere - Conseguenze.

    In tema di pene sostitutive di pene detentive brevi, il giudice d'appello non può disporre la sostituzione "ex officio" nel caso in cui, nell'atto di gravame, non sia stata formulata una specifica e motivata richiesta al riguardo, non rientrando la conversione della pena detentiva nel novero dei benefici e delle diminuenti tassativamente indicati dall'art. 597, comma 5, cod. proc. pen., che costituisce disposizione derogatoria, di natura eccezionale, al principio devolutivo dell'appello. (In motivazione, la Corte ha altresì affermato che è onere dell'appellante supportare la richiesta di sostituzione delle pene detentive brevi con specifiche deduzioni e che il mancato assolvimento di tale onere comporta l'inammissibilità originaria della richiesta).

    Riferimenti: Cod. Pen. art. 20 bis, Cod. Pen. art. 133 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 545 bis, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 581 com. 1 lett. D), Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 591 com. 1 lett. C), Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 597 com. 5, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 598 bis, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 53 CORTE COST., Legge 24/11/1981 num. 689 art. 58, Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 71 CORTE COST., Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 95 CORTE COST., Decreto Legisl. 19/03/2024 num. 31 art. 2 com. 1 lett. Z)

    Precedenti: 286233-01, 286216-01, 286031-01, 287219-01, 286017-01, 276716-01, 286830-01, 286006-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 24 ↗.

    • Pena

    Pene sostitutive delle pene detentive brevi - Natura giuridica - Individuazione - Applicabilità del principio del "favor rei" alla disposizioni che le regolamentano - Sussistenza - Ragioni.

    Le pene sostitutive di pene detentive brevi, previste dall'art. 53 legge 24 novembre 1981, n. 689, per il carattere afflittivo, per la convertibilità, in caso di revoca, nella pena sostituita residua e per lo stretto collegamento esistente con la fattispecie penale cui conseguono, hanno natura di vere e proprie pene e non di semplici modalità esecutive della pena detentiva sostituita. (In motivazione, la Corte ha altresì aggiunto che le disposizioni che le contemplano hanno natura sostanziale e sono soggette, in caso di successione di leggi nel tempo, alla disciplina del "favor rei" di cui all'art. 2, comma quarto, cod. pen.).

    Norme citate: Art. 545-bis c.p.p. · Art. 598-bis c.p.p. · Art. 53 Modifiche al sistema penale

    Precedenti: 251007-01, 286751-01, 250888-01, 273082-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 25 ↗.

    • Impugnazioni

    Successione nel tempo di disposizioni diverse in assenza di disciplina transitoria - Regime applicabile - Individuazione - Fattispecie.

    Ai fini dell'individuazione del regime applicabile in materia di impugnazioni, ove si succedano nel tempo diverse discipline e il passaggio dall'una all'altra non sia espressamente regolato con disposizioni transitorie, l'applicazione del principio "tempus regit actum" impone di far riferimento al momento di emissione del provvedimento impugnato e non a quello della proposizione dell'impugnazione. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato con rinvio la decisione con cui i giudici d'appello avevano ritenuto inammissibile la richiesta di conversione della pena detentiva breve in pena pecuniaria perché non proveniente dall'imputato personalmente o da difensore munito di procura speciale, in quanto tali condizioni sono state previste dal d.lgs. 19 marzo 2024, n. 31, entrato in vigore successivamente alla proposizione dell'atto di appello).

    Norme citate: Art. 53 Modifiche al sistema penale

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 19/03/2024 num. 31

    Precedenti: 273843-01, 262355-01, 273441-01, 236537-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 25 ↗.

    • Impugnazioni

    Decreto di giudizio immediato - Omessa traduzione in lingua nota all'imputato alloglotta - Dichiarazione di nullità e restituzione degli atti al pubblico ministero - Abnormità - Ragioni.

    È abnorme il provvedimento con cui il giudice del dibattimento dichiara la nullità del decreto di giudizio immediato e della relativa richiesta per omessa traduzione in lingua nota all'imputato alloglotta e ordina la restituzione degli atti al pubblico ministero. (In motivazione, la Corte ha precisato che spetta al giudice del dibattimento provvedere alla rinnovazione della citazione, previa traduzione del decreto di giudizio immediato, mentre è priva di conseguenze processuali l'omessa traduzione della relativa richiesta).

    Norme citate: Art. 143 c.p.p. · Art. 407-bis c.p.p. · Art. 454 c.p.p. · Art. 455 c.p.p. · Art. 456 c.p.p.

    Precedenti: 284892-01, 273945-01, 228930-01, 272861-01, 266339-01, 243730-01, 285213-02, 226717-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 76 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Spese di custodia del bene sequestrato - Revoca del sequestro - Rigetto della richiesta di restituzione dei compensi liquidati al collaboratore dell'amministratore giudiziario - Ricorso per cassazione - Conversione in opposizione - Necessità.

    In tema di misure di prevenzione, il ricorso per cassazione avverso l'ordinanza di rigetto della richiesta, avanzata dal titolare del bene dissequestrato, di restituzione delle somme anticipate per liquidare i compensi del collaboratore dell'amministratore giudiziario deve essere riqualificato come opposizione ex artt. 676, comma 1, e 667, comma 4, cod. proc. pen., con conseguente trasmissione degli atti al giudice competente "in executivis". (In motivazione, la Corte ha precisato che alla conversione deve procedersi quand'anche il provvedimento impugnato sia stato emesso a seguito di udienza camerale partecipata, anziché "de plano").

    Norme citate: Art. 666 c.p.p. · Art. 667 c.p.p. · Art. 676 c.p.p. · Art. 10 codice antimafia (testo in vigore al 10 gennaio 2025) · Art. 43 codice antimafia

    Precedenti: 286550-01, 208510-01, 285720-01, 212126-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 78 ↗.

    • Fonti del diritto

    Reato in relazione al quale, durante il giudizio, venga prima introdotto il regime di procedibilità a querela e poi ripristinato quello di perseguibilità d’ufficio - Applicazione della legge più favorevole, ai sensi dell’art. 2, comma quarto, cod. pen. - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di successione di leggi, qualora, nel corso del giudizio, sia introdotto per il reato in contestazione il regime di procedibilità a querela, e ne venga poi ripristinata la perseguibilità di ufficio, deve darsi applicazione alla legge le cui disposizioni sono più favorevoli al reo, ai sensi dell'art. 2, comma quarto, cod. pen., attesa la natura mista, sostanziale e processuale, della querela. (Fattispecie relativa al delitto di violenza privata aggravato ai sensi dell'art. 416-bis.1 cod. pen., commesso prima che il d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 escludesse la procedibilità d'ufficio, e giudicato dopo la reintroduzione del previgente regime da parte della legge 24 maggio 2023, n. 60).

    Norme citate: Art. 1 Norme in materia di procedibilita' d'ufficio e di arresto in flagranza · Art. 85 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 10 gennaio 2025)

    Altri riferimenti: Cod. Pen. art. 2 com. 4 CORTE COST., Cod. Pen. art. 416 bis com. 1 lett. 1BIS, Cod. Pen. art. 610, Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 2 com. 1 lett. E) CORTE COST.

    Precedenti: 285679-02, 284825-01, 284749-01, 278656-01, 286153-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 9 ↗.

    • Indagini preliminari

    Attività di raccolta o prelievo dei dati pertinenti al reato - Adempimenti previsti dall'art. 360 cod. proc. pen. - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di indagini preliminari, le forme e le garanzie procedimentali previste dall'art. 360 cod. proc. pen. non trovano applicazione in relazione all'attività di raccolta o di prelievo dei dati pertinenti al reato, ma solo in relazione all'accertamento tecnico su quei dati, se ed in quanto qualificabile di per sé come irripetibile. (Fattispecie relativa a prelievi ematici effettuati "post mortem" sui cadaveri delle vittime).

    Norme citate: Art. 359 c.p.p. · Art. 360 c.p.p. · Art. 354 c.p.p.

    Precedenti: 286446-01, 284735-02, 283573-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 14 ↗.

    • Indagini preliminari

    Accertamento tecnico - Adempimenti previsti dall'art. 360 cod. proc. pen. - Irripetibilità - Presupposti - Fattispecie.

    L'accertamento tecnico irripetibile, che impone di assolvere agli adempimenti richiesti dall'art. 360 cod. proc. pen., è solo quello che, in forza di una valutazione "ex ante", e sulla base di una ragionevole prevedibilità, sia causa di alterazione della cosa, del luogo o della persona sottoposta all'esame medesimo. (Fattispecie relativa all'esame svolto sui campioni ematici prelevati "post mortem" dai cadaveri delle vittime, ritenuto dalla Corte accertamento ripetibile).

    Norme citate: Art. 360 c.p.p.

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 177

    Precedenti: 274519-01, 283926-01, 239101-01, 280618-02, 221126-01, 280907-01, 271684-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 13Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 13 ↗.

    • Reati contro la persona

    Contravvenzione di divulgazione delle generalità o dell'immagine di persona offesa da atti di violenza sessuale di cui all'art. 734-bis cod. pen. - Reato omissivo proprio di cui all'art. 57 cod. pen. - Differenze - Indicazione - Fattispecie.

    La contravvenzione di divulgazione delle generalità o dell'immagine di persona offesa da atti di violenza sessuale, di cui all'art. 734-bis cod. pen., richiede, a tutela della riservatezza della medesima, una condotta commissiva a forma libera, realizzabile da chiunque, compatibile, come tale, col disposto di cui all'art. 40, comma secondo, cod. pen., distinguendosi, pertanto, dalla fattispecie di reato di cui all'art. 57 cod. pen., che è ascrivibile solo al direttore o al vice-direttore del periodico e che postula una responsabilità per fatto proprio omissivo, derivante dal mancato controllo contenutistico volto a impedire la commissione di reati con il mezzo della stampa. (Fattispecie relativa alla pubblicazione, nell'edizione "online" di un quotidiano nazionale, di una sentenza in materia di violenza sessuale, non oscurata nelle parti relative ai dati della persona offesa).

    Norme citate: Art. 40 c.p. · Art. 57 c.p. · Art. 734-bis c.p.

    Precedenti: 268461-01, 280410-01, 258753-01, 258754-01, 258752-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 36Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 36 ↗.

    • Impugnazioni

    Giudicato progressivo - Giudizio di cassazione che segue il giudizio di rinvio - Diversa qualificazione giuridica in una fattispecie più grave - Possibilità - Condizioni - Fattispecie.

    La formazione progressiva del giudicato conseguente ad annullamento con rinvio consente di dare al fatto, nel giudizio rescissorio, una diversa e più grave qualificazione giuridica anche in assenza di impugnazione sul punto del pubblico ministero, nel caso in cui la questione attinente alla riqualificazione costituisca un punto della decisione oggetto dell'annullamento o sia col punto caducato in rapporto di connessione essenziale, posto che la questione "de qua" non può ritenersi un capo della sentenza, difettando della completezza che rende il capo suscettibile di definitività. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da vizi la decisione, assunta in sede di rinvio, che aveva attribuito al fatto l'originaria qualificazione giuridica di "induzione indebita a dare o promettere utilità", benché la decisione annullata l'avesse riqualificato in termini di "traffico di influenze illecito" e non vi fosse stata impugnazione sul punto da parte del pubblico ministero).

    Norme citate: Art. 624 c.p.p. · Art. 627 c.p.p. · Art. 346-bis c.p. · Art. 319-quater c.p. · Art. 597 c.p.p.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 277438-01, 284354-01, 284028-01, 216239-01, 280261-01, 268823-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 27 ↗.

    • Misure di sicurezza

    Giudizio esecutivo in materia di misure di sicurezza personali - Competenza funzionale - Magistrato di sorveglianza.

    Il giudizio di esecuzione relativo alle statuizioni che applicano misure di sicurezza personali è attribuito alla competenza funzionale esclusiva della magistratura di sorveglianza.

    Norme citate: Art. 672 c.p.p. · Art. 678 c.p.p. (testo in vigore al 8 gennaio 2025) · Art. 679 c.p.p. · Art. 680 c.p.p.

    Precedenti: 284507-01, 276450-01, 274652-02, 284976-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 14 ↗.

    • Reati contro la persona

    Atti persecutori - Art. 8, comma 4, d.l. 23 febbraio 2009, n. 11, conv. in legge 23 aprile 2009, n. 38, come modificato dall’art. 1, comma 3, legge 24 novembre 2023, n. 168 - Illegittimità costituzionale per violazione degli artt. 3, 117 Cost. e 53, comma 2, CEDU - Manifesta infondatezza - Ragioni.

    E' manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 8, comma 4, d.l. 23 febbraio 2009, n. 11, conv. in legge 23 aprile 2009, n. 38, come modificato dall'art. 1, comma terzo, legge 24 novembre 2023, n. 168, in relazione agli artt. 3, 117, comma 1, Cost. e 53, comma 2, CEDU, in quanto la previsione della procedibilità d'ufficio del delitto di atti persecutori anche se commesso nei confronti di soggetto diverso da quello per cui l'ammonimento era stato originariamente emesso persegue lo scopo di rafforzare la tutela delle vittime, senza che ciò avvenga con mezzi sproporzionati rispetto a tale scopo, stante la possibilità per l'ammonito, che si sottoponga ai prescritti percorsi di recupero, tenuto conto degli esiti degli stessi, di ottenere la revoca dell'ammonimento da parte dell'autorità amministrativa competente.

    Norme citate: Art. 612-bis c.p. (testo in vigore al 8 gennaio 2025) · Art. 1 Disposizioni per il contrasto della violenza sulle donne e della violenza domestica · Art. 3 cost. · Art. 117 cost.

    Altri riferimenti: Decreto Legge 23/02/2009 num. 11 com. 2 CORTE COST. · Decreto Legge 23/02/2009 num. 11 com. 4 · Legge 23/04/2009 num. 38 CORTE COST. · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 53 com. 2

    Precedenti: 287056-01, 282732-01, 279401-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 58 ↗.