Vai ai risultati

Massimario

6259 massime, pagina 141 di 313

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Delegabilità dell'avvertimento del diritto all'assistenza di un difensore - Condizioni - Esclusione - Ragioni.

    In tema di guida in stato di ebbrezza, non è delegabile al personale sanitario l'avvertimento al conducente coinvolto in un sinistro del diritto all'assistenza di un difensore ex artt. 356 cod. proc. pen. e 114 disp. att. cod. proc. pen., anche nel caso in cui l'accertamento del tasso alcolemico sia effettuato, su richiesta della polizia, presso strutture sanitarie di base o accreditate ai sensi dell'art. 186, comma 5, cod. strada. (In motivazione, la Corte ha aggiunto che l'atto, per la sua vocazione probatoria, resta riservato alla polizia, il cui operato è sottoposto a controllo giudiziale).

    Norme citate: Art. 354 c.p.p. · Art. 356 c.p.p. · Art. 348 c.p.p.

    Altri riferimenti: Cod. Strada Nuovo art. 186 · Cod. Strada Nuovo art. 186 com. 5 · Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 114

    Precedenti: 281665-01, 268885-01, 274039-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 48 ↗.

    • Sentenza

    Percezione del giudice direttamente tratta da atti processuali - Prove rientranti nella sua sfera di cognizione - Sussistenza - Ulteriori elementi di conferma e validazione di rilievo individualizzante e logico - Necessità - Fattispecie.

    In tema di valutazione della prova, le percezioni che il giudice trae direttamente dagli atti processuali, rientrando nella sua sfera di cognizione, possono essere poste a fondamento della decisione di condanna, a condizione che siano accompagnate da ulteriori elementi di conferma e validazione di rilievo individualizzante e logico. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato con rinvio la condanna fondata sul solo giudizio di rassomiglianza, formulato in esito al confronto tra il fotogramma ritraente il soggetto agente, ripreso dall'impianto di videoripresa installato sul luogo del fatto, e la foto segnaletica del predetto, in assenza di esplicitazione delle ragioni poste alla base del giudizio di comparazione).

    Norme citate: Art. 192 c.p.p. · Art. 533 c.p.p.

    Precedenti: 247826-01, 281223-01, 285441-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 51 ↗.

    • Esecuzione

    Pena pecuniaria congiunta a pena detentiva - Istanza di sospensione della pena pecuniaria in pendenza della decisione sulla richiesta di affidamento in prova al servizio sociale - Competenza del tribunale di sorveglianza - Sussistenza.

    In tema di esecuzione della pena pecuniaria irrogata congiuntamente alla pena detentiva, qualora il condannato abbia presentato istanza di affidamento in prova al servizio sociale, spetta al tribunale di sorveglianza, e non al giudice dell'esecuzione, la competenza a decidere sull'istanza di sospensione dell'esecuzione della pena pecuniaria, trattandosi dell'anticipazione degli effetti della decisione di cui all'art. 47, comma dodicesimo, ord. pen.

    Norme citate: Art. 47 Ordinamento penitenziario · Art. 660 c.p.p. (testo in vigore al 17 febbraio 2025) · Art. 678 c.p.p. (testo in vigore al 17 febbraio 2025)

    Precedenti: 276388-01, 273121-01, 276826-01, 219016-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 15Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 15 ↗.

    • Misure cautelari

    Condanna non definitiva - Perdita di efficacia della misura cautelare ex art. 300, comma 4, cod. proc. pen. - Misure cautelari non custodiali - Applicabilità - Esclusione - Conseguenze.

    In tema di misure cautelari personali, il principio previsto dall'art. 300, comma 4, cod. proc. pen. si applica alle sole misure cautelari custodiali, sicché la condanna non definitiva ad una sanzione detentiva pari o superiore rispetto al periodo di tempo in cui l'imputato è stato sottoposto a misura diversa dalla custodia cautelare non comporta la perdita di efficacia di tale misura. (In motivazione, la Corte ha precisato che l'entità della pena irrogata può essere valutata, in ogni caso, ai fini della proporzionalità della misura).

    Norme citate: Art. 300 c.p.p. · Art. 308 c.p.p.

    Precedenti: 279989-01, 249480-01, 249324-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 79Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 79 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Confisca di prevenzione - Procedimenti disciplinati dalla legge 27 dicembre 1956, n. 1423 - Revoca - Prova nuova - Nozione - Fattispecie.

    In tema di confisca di prevenzione, nei procedimenti disciplinati dalla legge 27 dicembre 1956, n. 1423, costituisce prova nuova, rilevante ai fini della revoca "ex tunc" della misura, tanto quella preesistente e scoperta dopo che la misura è divenuta definitiva, quanto quella sopravvenuta rispetto alla conclusione del procedimento di prevenzione, perché formata dopo di essa, ma non anche quella deducibile e non dedotta nell'ambito del procedimento stesso, salvo che l'interessato dimostri l'impossibilità di tempestiva deduzione per forza maggiore. (Fattispecie in cui la Corte ha escluso che costituissero "prova nuova" le dichiarazioni rese al difensore, dopo la formazione del giudicato, da soggetti già sentiti nel procedimento di prevenzione).

    Norme citate: Art. 117 codice antimafia · Art. 7 Misure di prevenzione nei confronti delle persone pericolose per la sicurezza e per la pubblica moralita' · Art. 28 codice antimafia

    Precedenti: 280800-01, 255530-01, 265081-01, 272104-01, 265922-01, 280856-01, 284973-01, 282249-01 e altri 3

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 12 ↗.

    • Esecuzione

    Dichiarazione di illegittimità costituzionale di norma, diversa da quella incriminatrice, incidente sul trattamento sanzionatorio - Richiesta di rideterminazione “in executivis” della pena patteggiata - Procedimento - Art. 188 disp. att. cod. proc. pen. - Mancato accordo tra le parti - Rideterminazione “ex officio” - Limiti - Fattispecie.

    La richiesta di rideterminazione "in executivis" della pena applicata con sentenza irrevocabile di patteggiamento, presentata a seguito della dichiarazione di illegittimità costituzionale di una norma penale, diversa da quella incriminatrice, incidente sulla commisurazione del trattamento sanzionatorio, deve rispettare lo schema procedimentale previsto dall'art. 188 disp. att. cod. proc. pen., e, in caso di mancato accordo tra le parti, il giudice dell'esecuzione può provvedere "ex officio" alla rideterminazione solo nel caso in cui la pronuncia di incostituzionalità abbia determinato di per sé l'illegalità della pena, e non anche nel caso in cui essa possa conseguire a valutazioni discrezionali, eventuali ed incerte. (Fattispecie relativa a richiesta di rideterminazione della pena patteggiata per il delitto di tentata rapina impropria, presentata - all'indomani della sentenza n. 86 del 2024 della Corte costituzionale - nelle forme ordinarie di cui all'art. 666 cod. proc. pen., nella quale la Corte ha confermato il provvedimento di rigetto del giudice dell'esecuzione, rilevando che la pronuncia di incostituzionalità non aveva reso la pena illegale in astratto, ma avrebbe potuto renderla tale in concreto solo all'esito di valutazioni discrezionali sulla sussistenza della attenuante della lieve entità e sul suo bilanciamento con le circostanze aggravanti).

    Norme citate: Art. 311 c.p. · Art. 628 c.p. (testo in vigore al 14 febbraio 2025) · Art. 666 c.p.p. · Art. 670 c.p.p. · art. 30 legge 87/1957

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 188

    Precedenti: 287318-01, 262270-01, 287350-01, 287359-01, 287398-01, 260697-01, 283689-01, 264858-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 15Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 15 ↗.

    • Prove

    Video-fono registrazione delle dichiarazioni di “persona vulnerabile” - Omessa effettuazione - Inutilizzabilità prevista dall'art. 357, comma 3-ter, cod. proc. pen. - Sussistenza - Mancata trasmissione al tribunale del riesame dei supporti contenenti le audio-riprese - Conseguenze - Indicazione.

    In tema di prove, la sanzione di inutilizzabilità trova applicazione, ex art. 357, comma 3-ter, cod. proc. pen., nel solo caso di omessa video-fono registrazione delle dichiarazioni di "persona vulnerabile", non operando in quello di mancata trasmissione al tribunale del riesame dei supporti contenenti le audio-riprese. (In motivazione, la Corte ha precisato che l'inoltro del verbale riassuntivo, attestante i contenuti probatori dell'atto, è sufficiente a evitare la perdita di efficacia della misura, prevista dall'art. 309, comma 10, cod. proc. pen. per l'ipotesi di mancata trasmissione degli atti posti a fondamento della cautela, pur se il difensore può chiedere, comunque, l'acquisizione dei supporti non trasmessi, indicando le ragioni della loro rilevanza).

    Norme citate: Art. 141-bis c.p.p. · Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 14 febbraio 2025) · Art. 357 c.p.p.

    Precedenti: 269307-01, 259844-01, 270036-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 24 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Procedimento penale e procedimento di prevenzione - Divieto di "bis in idem" - Applicazione - Esclusione - Ragioni.

    È inapplicabile il principio del divieto di "bis in idem" tra procedimento penale e procedimento di prevenzione, poiché il presupposto per l'applicazione di una misura di prevenzione è una "condizione" personale di pericolosità, desumibile da più fatti anche non costituenti illecito, mentre il presupposto per l'applicazione di una sanzione penale è un fatto-reato accertato secondo le regole tipiche del processo penale. (In motivazione, la Corte ha precisato che il principio del "ne bis in idem" non è applicabile alle misure di prevenzione nemmeno sulla base di quanto affermato nella sentenza della Corte EDU, 4 marzo 2014, [omissis] c. Italia, poiché le stesse, alla luce dell'elaborazione della giurisprudenza convenzionale, non hanno natura anche solo sostanzialmente penale, ma la funzione di provvedimenti diretti a impedire la commissione di atti criminali e non a sanzionare la realizzazione di questi ultimi).

    Norme citate: Art. 649 c.p.p. · Art. 4 Misure di prevenzione nei confronti delle persone pericolose per la sicurezza e per la pubblica moralita' · Art. 4 codice antimafia

    Altri riferimenti: Legge 31/05/1965 num. 575 CORTE COST. PENDENTE · Decreto Legge 08/06/1996 num. 306 art. 12 sexies · Legge 07/08/1992 num. 356 CORTE COST. · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 7 CORTE COST.

    Precedenti: 261444-01, 264387-01, 265056-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 69 ↗.

    • Esecuzione

    Confisca disposta con sentenza definitiva - Bene appartenente a persona offesa non costituita parte civile - Richiesta di revoca in sede esecutiva - Legittimazione - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.

    La persona offesa non costituitasi parte civile nel procedimento in cui è stata disposta, in via definitiva, la confisca di beni di cui sia titolare, è legittimata, in qualità di terzo estraneo al giudizio, a sollevare incidente di esecuzione per ottenere la revoca del provvedimento ablatorio e la restituzione dei beni. (Fattispecie relativa a richiesta di revoca presentata "in executivis" dagli eredi della persona offesa).

    Norme citate: Art. 240 c.p. · Art. 75 c.p.p. · Art. 263 c.p.p. · Art. 666 c.p.p. · Art. 667 c.p.p. · Art. 671 c.p.p.

    Precedenti: 286537-01, 285854-01, 287274-01, 269448-01, 284791-01, 276163-01, 279832-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 16Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 16 ↗.

    • Sentenza

    Mancata irrogazione nel dispositivo di pena prevista dalla legge - Ricorso alla procedura di correzione o rettificazione della sentenza - Possibilità - Esclusione - Integrazione del dispositivo attraverso la motivazione - Possibilità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di determinazione sanzionatoria, l'omessa irrogazione, con il dispositivo di una sentenza di condanna, di una pena prevista "ex lege" non integra un errore materiale, ma dà luogo ad un errore di diritto, come tale non rettificabile né con la procedura di correzione di cui all'art. 130 cod. proc. pen., né attraverso la motivazione della sentenza medesima, trattandosi di lacuna che determina, ex art. 546, comma 3, cod. proc. pen., l'incompletezza del dispositivo nei suoi elementi essenziali, né con la procedura di rettificazione di cui all'art. 619 cod. proc. pen., nel caso di mancata proposizione, da parte del pubblico ministero, di uno specifico motivo di gravame, venendo in rilievo un errore di giudizio e non un mero errore materiale di computo ed ostandovi il disposto di cui all'art. 1 cod. pen., atteso che la possibilità di emendare, in sede di legittimità, l'illegalità della pena, nella sua specie o nella sua quantità, è limitata al caso in cui l'errore sia in danno dell'imputato, stante l'insuperabilità del divieto di "reformatio in peius". (Fattispecie in cui la Corte ha annullato senza rinvio la sentenza impugnata, limitatamente all'irrogazione della pena pecuniaria, che, non comparendo nel dispositivo letto in udienza, era stata aggiunta solo con la correzione, disposta con la motivazione del provvedimento).

    Norme citate: Art. 127 c.p.p. · Art. 130 c.p.p. · Art. 546 c.p.p. · Art. 547 c.p.p. · Art. 619 c.p.p.

    Precedenti: 263638-01, 273677-01, 281453-01, 283650-02, 283650-01, 258128-01, 257672-01, 279905-01 e altri 17

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 28Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 28 ↗.

  1. Sezioni UnitePronuncia segnalata dalla Corte

    Sentenza di non doversi procedere pronunciata ai sensi dell’art. 420-quater cod. proc. pen. – Ricorso per cassazione – Proponibilità, anche prima della scadenza del termine di cui all’art. 159, ultimo comma, cod. pen., per tutti i motivi di cui all’art. 606, comma 1, cod. proc. pen. – Sussistenza.

    Le Sezioni Unite penali hanno affermato che la sentenza di non doversi procedere pronunciata ai sensi dell’art. 420-quater cod. proc. pen. può essere impugnata da tutte le parti con ricorso per cassazione, proponibile per tutti i motivi di cui all’art. 606, comma 1, cod. proc. pen., anche prima della scadenza del termine previsto dall’art. 159, ultimo comma, cod. pen.

    Norme citate: Art. 420-quater c.p.p. · Art. 606 c.p.p. · Art. 159 c.p.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

  2. Sezioni Unite

    • Impugnazioni

    Sentenza di non doversi procedere pronunciata ai sensi dell'art. 420-quater cod. proc. pen. - Ricorso per cassazione - Proponibilità anche prima della scadenza del termine di cui all'art. 159, ultimo comma, cod. pen. per tutti i motivi di cui all'art. 606, comma 1, cod. proc. pen. - Sussistenza.

    La sentenza di non doversi procedere pronunciata ai sensi dell'art. 420-quater cod. proc. pen. può essere impugnata da tutte le parti con ricorso per cassazione, proponibile per tutti i motivi di cui all'art. 606, comma 1, cod. proc. pen., anche prima della scadenza del termine previsto dall'art. 159, ultimo comma, cod. pen.

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 606 c.p.p.

    Altri riferimenti: Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 143 bis

    Precedenti: 285686-01, 285780-01, 267568-01, 286276-01, 285177-01, 265775-01, 244108-01, 279420-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 4Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 4 ↗.

  3. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Fattispecie circostanziata di cui all’art. 73, comma 5, secondo periodo, d.P.R. n. 309 del 1990 – Non occasionalità – Nozione – Conseguenze.

    La Terza Sezione penale, in tema di stupefacenti, ha affermato che l’elemento specializzante della non occasionalità, richiesto per l’integrazione dell’ipotesi circostanziata di cui all’art. 73, comma 5, secondo periodo, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, ricorre nel caso in cui l’agente, al momento del fatto, abbia già riportato almeno un precedente specifico, sicché la circostanza deve ritenersi contestata in fatto ove sia contestata la recidiva specifica.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

    • Stupefacenti

    Fatto di lieve entità - Circostanza speciale di cui all'art. 73, comma 5, secondo periodo, d.P.R. n. 309 del 1990 - Non occasionalità della condotta - Nozione - Conseguenze.

    In tema di stupefacenti, l'elemento specializzante della non occasionalità della condotta, integrante l'aggravante speciale di cui all'art. 73, comma 5, secondo periodo, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, introdotta dall'art. 4, comma 3, d.l. 15 settembre 2023, n. 123, convertito, con modificazioni, dalla legge 13 novembre 2023, n. 159, ricorre nel caso in cui l'agente, al momento del fatto, abbia già riportato almeno un precedente specifico, sicché la circostanza deve ritenersi ascritta in fatto ove sia contestata la recidiva specifica.

    Norme citate: Art. 99 c.p. · Art. 521 c.p.p. · Art. 73 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza (testo in vigore al 13 febbraio 2025) · Art. 4 Misure urgenti di contrasto al disagio giovanile, alla poverta' educativa e alla criminalita' minorile · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 15 settembre 2023, n. 123

    Precedenti: 285706-01, 286103-01, 266591-01, 275436-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 33 ↗.

    • Termini processuali

    Richiesta di restituzione nel termine per impugnare ex art. 175, comma 2.1, cod. proc. pen., come modificato dal d.lgs. n.150 del 2022 - Applicabilità - Limiti temporali.

    In tema di restituzione nel termine per proporre impugnazione, la disposizione di cui all'art. 175, comma 2.1, cod. proc. pen., come modificato dall'art. 11, comma 1, lett. b), n. 1, d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, si applica alle sole impugnazioni proposte avverso sentenze pronunciate in data successiva a quella di entrata in vigore di detto decreto.

    Norme citate: Art. 89 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 6 Misure urgenti in materia di divieto di concessione dei benefici penitenziari nei confronti dei detenuti o internati che non collaborano con la giustizia

    Altri riferimenti: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 175 com. 2 lett. 1, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 629 bis, Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 11 com. 1 lett. B) 1 · Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 99 bis · Legge 30/12/2022 num. 199 CORTE COST.

    Precedenti: 284704-01, 283474-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 22Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 22 ↗.

    • Azione penale

    Poteri di rappresentanza del soggetto che presenta l'atto - Indicazione della fonte - Necessità - Prova di veridicità - Esclusione.

    Ai fini della riferibilità della querela a una persona giuridica, il disposto di cui all'art. 337, comma 3, cod. proc. pen. si limita a richiedere l'indicazione della fonte dei poteri di rappresentanza da parte del soggetto che la presenta e non la prova della veridicità delle relative dichiarazioni, che deve presumersi fino a contraria dimostrazione.

    Norme citate: Art. 120 c.p. · Art. 336 c.p.p. · Art. 337 c.p.p.

    Precedenti: 239747-01, 259037-01, 276663-01, 284631-01, 279878-01, 277077-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 25 ↗.

    • Giudizio

    Lettura di dichiarazioni predibattimentali non ripetibili per sopravvenuta infermità del teste - Legittimità - Condizioni.

    È legittima la lettura in dibattimento, ai sensi dell'art. 512 cod. proc. pen., delle dichiarazioni rese nella fase delle indagini preliminari da persona non più in grado di ripeterle, perché affetta da un'infermità sopravvenuta – imprevedibile al momento dell'assunzione delle dichiarazioni e da accertare rigorosamente – tale da impedirle, in modo assoluto e non rimediabile con soluzioni alternative, la partecipazione all'udienza in modo vigile e attivo. (Nella fattispecie, la sentenza è stata annullata avendo la Corte territoriale fondato l'accertamento della sussistenza del requisito dell'irripetibilità delle dichiarazioni del teste, affetto da patologia neurodegenerativa evolutiva, sulla sola base della constatazione diretta delle condizioni di salute e di un certificato medico privo di indicazioni in ordine all' influenza della patologia sulla perdita della memoria).

    Norme citate: Art. 512 c.p.p. · Art. 526 c.p.

    Precedenti: 276659-01, 262392-01, 237956-01, 285768-01, 280669-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 68Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 68 ↗.

    • Reati contro la persona

    Pornografia minorile - Delitto di cui all'art. 600-ter, comma primo, n. 1, cod. pen. - Omesso rinvenimento e sequestro del materiale pedopornografico realizzato - Configurabilità del reato - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di pornografia minorile, non impedisce la configurabilità del delitto di cui all'art. 600- quater, comma primo, cod. pen., il mancato rinvenimento e sequestro del materiale realizzato utilizzando minori di anni diciotto, nel caso in cui l'esistenza di tale materiale e la sua natura sia desumibile "aliunde", in termini di certezza processuale, all'esito di un procedimento logico dotato di elevato grado di credibilità razionale. (Fattispecie in cui il carattere pedopornografico di una fotografia non acquisita agli atti processuali è stato desunto dal contenuto dei messaggi telefonici intercorsi tra l'imputato e la persona offesa).

    Norme citate: Art. 600-quater c.p. · Art. 192 c.p.p. · Art. 533 c.p.p.

    Precedenti: 285162-01, 243801-01, 286750-01, 281731-01, 284899-01, 282718-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 40Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 40 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Delitto di dichiarazione fraudolenta mediante uso di fatture o altri documenti per operazioni inesistenti - Fattura con oggetto generico - Mancanza dei requisiti di cui all'art. 21, comma 2, d.P.R. n. 633 del 1972 - Configurabilità del reato - Ragioni.

    In tema di dichiarazione fraudolenta mediante uso di fatture o altri documenti per operazioni inesistenti, la generica indicazione dell'oggetto della prestazione in fattura utilizzata per esporre elementi passivi fittizi non esclude la configurabilità del reato, posto che l'irregolarità conseguente alla mancanza dei requisiti formali prescritti dall'art. 21, comma 2, d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633, non è sufficiente far venire meno la natura giuridica di tale documento contabile.

    Norme citate: Art. 2 Reati tributari · Art. 21 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 12 febbraio 2025)

    Precedenti: 275698-01, 284900-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 41 ↗.

    • Reati contro la persona

    Assenza di contatto fisico tra vittima e agente - Immediata interazione fra soggetto attivo e passivo - Contestualità - Necessità - Esclusione - Condizioni - Fattispecie.

    Ai fini dell'integrazione del delitto di violenza sessuale, l'immediatezza dell'interazione tra soggetto agente e persona offesa, nel caso in cui tra di essi non via sia stato contatto fisico, non coincide necessariamente la sua contestualità, potendo essere differita allorquando l'atto involgente la propria corporeità sessuale, posto in essere dalla persona offesa, costituisce effetto della "vis" psichica ovvero della condotta induttiva su di lei esercitata, nell'ambito di un rapporto di causa-effetto, dal soggetto agente, indipendentemente dalle finalità perseguite. (Fattispecie in cui l'imputato aveva costretto, con minaccia, la persona offesa a realizzare, col proprio cellulare, un video nel quale compiva atti di autoerotismo, senza che lo stesso avesse assistito alla sua esecuzione, neppure virtualmente, avendolo ricevuto via "whatsapp" qualche ora dopo).

    Norme citate: Art. 609-bis c.p.

    Precedenti: 277053-01, 285060-01, 275965-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 44 ↗.