Vai ai risultati

Massimario

358 massime, pagina 11 di 18

    • Impugnazioni

    Omessa comunicazione alle parti del provvedimento di differimento di udienza - Rescissione del giudicato - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.

    È inammissibile la richiesta di rescissione del giudicato ex art. 629-bis cod. proc. pen. nel caso di omessa comunicazione alle parti del provvedimento di differimento di udienza, trattandosi di nullità che, non rientrando tra quelle relative alla "vocatio in iudicium", deve essere eccepita nel giudizio di merito con gli ordinari mezzi di impugnazione.

    Norme citate: Art. 420-bis c.p.p. · Art. 629-bis c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 179 c.p.p.

    Precedenti: 286146-01, 284794-01, 281256-01, 263598-01, 259990-01, 280931-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 40Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 40 ↗.

    • Impugnazioni

    Dedotta illegittimità del cd.

    "metodo spannometrico" per il calcolo del quantitativo di rifiuti - Inammissibilità - Ragioni. In tema di ricorso per cassazione, è inammissibile, in quanto si risolve in una censura afferente alla ricostruzione del fatto come effettuata nei giudizi di merito, il motivo di impugnazione con cui si deduce l'illegittimo utilizzo, in relazione ai reati concernenti l'illecito smaltimento dei rifiuti, del cd. "metodo spannometrico", consistente nell'approssimativa determinazione del loro quantitativo, basata su rilievi fotografici e su misurazioni operate dalla polizia giudiziaria, senza alcuna precisa indicazione di stima.

    Norme citate: Art. 256 t.u.a. (testo in vigore al 18 luglio 2024) · Art. 606 c.p.p.

    Precedenti: 273217-01, 275836-01, 247626-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 52 ↗.

    • Impugnazioni

    Art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. - Applicabilità al ricorso per cassazione avverso l'ordinanza di inammissibilità pronunciata "de plano" dal giudice di appello per assenza della dichiarazione o elezione di domicilio - Sussistenza.

    In tema di impugnazioni, l'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. si applica anche nel caso in cui il difensore di ufficio dell'imputato giudicato in assenza ricorra per cassazione avverso l'ordinanza di inammissibilità dell'appello pronunciata "de plano" per la mancata allegazione allo stesso della dichiarazione o elezione di domicilio dell'imputato. (In motivazione la Corte ha reputato irrilevante che l'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. faccia esclusivo riferimento all'impugnazione delle sentenze, poiché l'ordinanza in questione, emessa ai sensi dell'art. 591, comma 2, cod. proc. pen., riveste, al pari delle sentenze, carattere definitorio del giudizio di cognizione).

    Norme citate: Art. 420-bis c.p.p. · Art. 581 c.p.p. (testo in vigore al 17 luglio 2024) · Art. 591 c.p.p. · Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 286466-01, 285891-01, 223300-01, 285920-01, 285984-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 16Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 16 ↗.

    • Impugnazioni

    Causa di non punibilità per la particolare tenuità del fatto - Applicabilità alla contravvenzione di guida senza patente - Esclusione - Ragioni.

    La causa di esclusione della punibilità per la particolare tenuità del fatto non è applicabile alla contravvenzione di guida senza patente, difettando in essa il prescritto requisito della non abitualità del comportamento, posto che la condotta assume rilevanza penale, ai sensi dell'art. 116, comma 15, cod. strada, nel solo caso di recidiva nel biennio.

    Norme citate: Art. 116 c.d.s. · Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 17 luglio 2024) · Art. 5 Disposizioni in materia di depenalizzazione

    Precedenti: 271397-01, 270255-01, 283304-01, 266590-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 61 ↗.

    • Impugnazioni

    Art. 618, comma 1- bis, cod. proc. pen. - Vincolo della Sezione semplice - Modifica del quadro normativo - Sussistenza - Esclusione - Fattispecie.

    Nel giudizio di legittimità, il vincolo di rimessione alle Sezioni Unite da parte della Sezione semplice, stabilito dall'art. 618, comma 1-bis, cod. proc. pen., non opera nel caso in cui, dopo la pronuncia delle Sezioni Unite, muti il quadro legislativo sul quale la stessa si è pronunciata. (In applicazione del principio, la Corte, investita della richiesta di revisione della sentenza di patteggiamento per contrasto tra giudicati, non ha rimesso il ricorso alle Sezioni Unite per avere disatteso il principio di cui a Sez. U "[omissis]", sul rilievo che l'assoggettabilità della sentenza ex art. 444 cod. proc. pen. al rimedio della revisione è stata prevista dall'art. 3, comma 1, della legge 12 giugno 2003, n. 134).

    Norme citate: Art. 618 c.p.p. · Art. 1 Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale e all'ordinamento penitenziario · Art. 3 Modifiche al codice di procedura penale in materia di applicazione della pena su richiesta delle parti

    Precedenti: 280326-01, 270298-01, 285032-01, 281501-01, 283840-02, 273549-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 109Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 109 ↗.

    • Impugnazioni

    Giudizio di legittimità - Reato divenuto procedibile a querela ex art. 2 d.lgs. n. 150 del 2022 - Ricorso volto a eccepire il difetto di querela - Unico motivo o motivo proposto con altri motivi inammissibili - Ammissibilità - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di giudizio di legittimità, è ammissibile il ricorso che pone, con un motivo unico o che si accompagna ad altri motivi inammissibili, la questione di improcedibilità, per difetto di querela, di reati per i quali il d.lgs 10 ottobre 2022, n. 150, successivamente alla sentenza impugnata e nelle more della presentazione del ricorso, ha introdotto tale forma di procedibilità. (Fattispecie in tema di furto commesso su cose esposte alla pubblica fede).

    Norme citate: Art. 120 c.p. · Art. 591 c.p.p. · Art. 606 c.p.p. · Art. 2 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 85 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 4 luglio 2024) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni del decreto-legge 31 ottobre 2022, n. 162

    Precedenti: 285468-01, 284698-01, 284155-01, 284749-01, 285467-01, 284176-01, 284542-01, 273551-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 86 ↗.

    • Impugnazioni

    Interpretazione di fatti comunicativi - Valutazioni del giudice di merito sul significato delle espressioni adoperate e sull'identificazione delle persone menzionate - Deducibilità del vizio della motivazione - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di ricorso per cassazione, quando la sentenza impugnata abbia interpretato fatti comunicativi, l'individuazione del contesto in cui si è svolto il colloquio e dei riferimenti personali in esso contenuti, onde ricostruire il significato di un'affermazione e identificare le persone alle quali abbiano fatto riferimento i colloquianti, costituisce attività propria del giudizio di merito, censurabile in sede di legittimità solo quando si sia fondata su criteri inaccettabili o abbia applicato tali criteri in modo scorretto. (Fattispecie relativa a soggetto chiamato in correità nel corso di conversazioni dei coimputati sottoposte ad intercettazione, nella quale la Corte ha ritenuto incensurabile l'identificazione del ricorrente, adeguatamente motivata dai giudici di merito mediante la valorizzazione dei riferimenti soggettivi - a fisionomia, soprannome e situazioni familiari - operati dai colloquianti).

    Norme citate: Art. 606 c.p.p. · Art. 192 c.p.p.

    Precedenti: 216042-01, 207862-01, 263270-01, 282337-01, 280601-01, 285441-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 17Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 17 ↗.

    • Impugnazioni

    Art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. - Applicabilità all'imputato assente dichiarato latitante - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di impugnazioni, l'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen., in virtù del quale il difensore deve depositare, a pena di inammissibilità, lo specifico mandato ad impugnare contenente la dichiarazione o elezione di domicilio, si applica anche all'imputato assente che sia stato dichiarato latitante, non essendo configurabile alcuna compressione del diritto di difesa, poiché il latitante non è giuridicamente impossibilitato a mantenere contatti con il proprio difensore al fine di concordare le strategie difensive.

    Norme citate: Art. 89 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST., Costituzione art. 24, Costituzione art. 111, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 581 com. 1, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 420 bis com. 3 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 175 com. 2 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 295, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 296, Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 33 com. 1 lett. D)

    Precedenti: 281218-01, 285256-02, 285984-01, 285444-01, 272011-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2024, p. 18 ↗.

    • Impugnazioni

    Disposto di cui all'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. - Applicabilità al ricorso per cassazione avverso l’ordinanza di inammissibilità pronunciata “de plano” dal giudice di appello ex art. 591, comma 2, cod. proc. pen. - Esclusione.

    In tema di impugnazioni, non trova applicazione il disposto dell'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen., che onera il ricorrente di rilasciare uno specifico mandato a impugnare dopo la pronuncia del provvedimento impugnato, nel caso in cui sia presentato ricorso per cassazione proposto avverso l'ordinanza di inammissibilità pronunciata "de plano" dal giudice di appello ex art. 591, comma 2, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 581 c.p.p. (testo in vigore al 27 giugno 2024) · Art. 591 c.p.p. · Art. 586 c.p.p. · Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 286180-01, 285920-01, 285525-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 27 ↗.

    • Impugnazioni

    Concordato in appello - Provvedimento di rigetto - Ricorribilità in cassazione - Esclusione - Ragioni.

    Il provvedimento di rigetto del concordato in appello non è ricorribile per cassazione da parte dell'imputato unitamente alla sentenza, posto che il predetto non ha interesse ad impugnare, conseguendo alla reiezione della proposta di accordo l'esame dell'atto di gravame sia in punto di accertamento della responsabilità che di inflizione della pena. (In motivazione, la Corte ha precisato che, a seguito del rigetto della richiesta di concordato, le parti possono avanzare una nuova istanza, emendata dai vizi rilevati dal giudice).

    Norme citate: Art. 129 c.p.p. · Art. 599-bis c.p.p. · Art. 610 c.p.p. (testo in vigore al 26 giugno 2024) · Art. 627 c.p.p. · Art. 34 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 285393-01, 285819-01, 283464-01, 281512-01, 284806-01, 284869-01, 286181-01, 283610-01 e altri 5

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 54 ↗.

    • Impugnazioni

    Rescissione del giudicato - Processo in assenza - Elezione di domicilio presso il difensore di fiducia - Successiva rinuncia al mandato - Effettiva conoscenza del processo - Condizioni.

    In tema di rescissione del giudicato, non costituisce indice di effettiva conoscenza del processo la nomina di un difensore di fiducia con elezione di domicilio presso il suo studio compiuta nella fase delle indagini preliminari, alla quale abbia fatto seguito una dichiarazione di rinuncia al mandato, ove non vi sia prova che la rinuncia sia stata comunicata all'imputato e non ricorrano elementi concreti da cui desumere che questi abbia avuto notizia della "vocatio in iudicium". (In motivazione la Corte ha precisato che la negligenza informativa dell'imputato non costituisce di per sé prova della volontaria sottrazione alla conoscenza della pendenza del processo).

    Norme citate: Art. 629-bis c.p.p. · Art. 420-bis c.p.p. · Art. 161 c.p.p. · Art. 24 cost. · Art. 111 cost.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 3 · Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST.

    Precedenti: 283019-01, 285780-01, 281256-01, 280137-01, 275716-01, 279420-01, 280931-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 80Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 80 ↗.

    • Impugnazioni

    Causa di non punibilità per la particolare tenuità del fatto - Annullamento con rinvio per la verifica della sussistenza dei presupposti di cui all'art. 131-bis cod. pen. - Applicabilità nel giudizio di rinvio della sopravvenuta causa di estinzione della prescrizione - Reati commessi dopo il 1 gennaio 2020 - Esclusione - Ragioni.

    In caso di annullamento con rinvio limitato alla verifica della sussistenza dei presupposti per l'applicazione della causa di non punibilità per la particolare tenuità del fatto, il giudice del rinvio non può dichiarare l'estinzione per sopravvenuta prescrizione, maturata successivamente alla sentenza di annullamento parziale, rispetto ai reati commessi successivamente al 1 gennaio 2020, per i quali opera la causa di improcedibilità per superamento dei termini massimi di durata del procedimento ex art. 344-bis cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 20 giugno 2024) · Art. 157 c.p. · Art. 344-bis c.p.p. · Art. 623 c.p.p. (testo in vigore al 20 giugno 2024) · Art. 624 c.p.p. · Art. 627 c.p.p.

    Precedenti: 284703-01, 264796-01, 265434-01, 267590-01, 263885-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 45Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 45 ↗.

    • Impugnazioni

    Art. 131-bis cod. pen. - Modifiche introdotte dalla legge n. 77 del 2019 - Applicabilità retroattiva - Esclusione - Ragioni.

    In tema di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto, la disposizione di cui alla legge 8 agosto 2019,n. 77, di conversione del d.l. 14 giugno 2019, n. 53, che, a modifica dell'art. 131-bis cod. pen., ha stabilito che l'offesa non può essere ritenuta di particolare tenuità quando si procede per i reati di cui agli artt. 336, 337 e 341-bis cod. pen. commessi nei confronti di un pubblico ufficiale nell'esercizio delle proprie funzioni, non si applica ai fatti posti in essere prima della sua entrata in vigore in data 10 agosto 2019, trattandosi di disciplina più sfavorevole incidente su norme sostanziali.

    Norme citate: Art. 2 c.p. · Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 12 giugno 2024) · Art. 336 c.p. (testo in vigore al 12 giugno 2024) · Art. 337 c.p. (testo in vigore al 12 giugno 2024) · Art. 341-bis c.p. · Art. 25 cost. · Art. 16 Disposizioni urgenti in materia di ordine e sicurezza pubblica · Art. 1 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 7 CORTE COST. PENDENTE · Legge 08/08/2019 num. 77 CORTE COST.

    Precedenti: 268069-01, 284606-01, 276949-01, 284975-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 70 ↗.

    • Impugnazioni

    Art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. - Necessità che la dichiarazione o elezione di domicilio sia successiva alla pronuncia della sentenza impugnata - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.

    La dichiarazione o elezione di domicilio, da depositare, a pena di inammissibilità, unitamente all'atto d'impugnazione delle parti private e dei difensori ex art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen., dev'essere successiva alla pronuncia della sentenza impugnata, poiché, alla luce della nuova formulazione dell'art. 164 cod. proc. pen., quella effettuata nel precedente grado non ha più durata illimitata. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da censure l'intervenuta declaratoria di inammissibilità dell'appello, al quale il difensore aveva allegato l'elezione di domicilio effettuata dalla sua assistita in sede di identificazione e poi ribadita nell'istanza di ammissione al patrocinio a spese dello Stato e durante l'esame reso in udienza).

    Norme citate: Art. 581 c.p.p. (testo in vigore al 11 giugno 2024)

    Precedenti: 285805-01, 285985-01, 285146-01, 286122-01, 285936-01, 286269-01, 285324-01, 285546-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 31 ↗.

    • Impugnazioni

    Doglianza basata sull'assoluta mancanza di motivazione del "periculum in mora" nel provvedimento genetico - Nullità generale del provvedimento - Sussistenza - Conseguenze - Necessità di specifica deduzione della doglianza, mediante la prospettazione della violazione del disposto degli artt. 309, comma 9 e 324, comma 7, cod. proc. pen. - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di ricorso per cassazione, deve formare oggetto di specifica deduzione, mediante la prospettazione della violazione del disposto degli artt. 309, comma 9 e 324, comma 7, cod. proc. pen., la mancanza assoluta di motivazione del decreto di sequestro preventivo in punto di "periculum in mora", causativa della nullità radicale di tale provvedimento e, pertanto, non integrabile dal Tribunale del riesame, posto che la Corte di cassazione, diversamente da quanto avviene per le ordinanze dispositive di misure cautelari personali ex art. 292, comma 2, cod. proc. pen., non può rilevarla d'ufficio.

    Norme citate: Art. 292 c.p.p. (testo in vigore al 11 giugno 2024) · Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 11 giugno 2024) · Art. 324 c.p.p. · Art. 609 c.p.p.

    Precedenti: 285747-01, 283831-01, 281848-01, 266789-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 46Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 46 ↗.

    • Impugnazioni

    Concordato in appello - Nullità del procedimento camerale - Deducibilità - Condizioni.

    In tema di concordato in appello, le irregolarità del procedimento camerale integranti vizi di legittimità destinati a riverberarsi sulla validità della sentenza che ha recepito l'accordo, in forza del principio di tassatività delle nullità di cui all'art. 177 cod. proc. pen., sono deducibili con il ricorso per cassazione solo se sanzionate a pena di nullità e se ricorre un pregiudizio giuridicamente apprezzabile.

    Norme citate: Art. 177 c.p.p. · Art. 599-bis c.p.p. · Art. 605 c.p.p. · Art. 606 c.p.p.

    Precedenti: 285819-01, 285628-02, 284623-01, 233568-01, 284481-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 49 ↗.

    • Impugnazioni

    Oneri di cui all'art. 581 comma 1-ter cod. proc. pen. – Richiamo nell'atto di impugnazione alla dichiarazione o elezione di domicilio fatta nel corso del giudizio di primo grado – Sufficienza - Fattispecie.

    L'onere del deposito dell'elezione o della dichiarazione di domicilio, previsto, a pena di inammissibilità, dall'art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen., può essere assolto anche con il richiamo, nell'intestazione dell'atto di appello, all'elezione o dichiarazione già effettuata dall'appellante personalmente nel corso del giudizio di primo grado, da ritenersi equipollente all'allegazione dell'atto. (Fattispecie relativa all'elezione di domicilio presso il difensore effettuata da imputato detenuto, sempre presente nel giudizio di primo grado).

    Norme citate: Art. 581 c.p.p. (testo in vigore al 10 giugno 2024) · Art. 601 c.p.p. · Art. 157-ter c.p.p. · Art. 164 c.p.p.

    Precedenti: 286269-01, 285805-01, 285985-01, 285146-01, 286122-01, 285936-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 29 ↗.

    • Impugnazioni

    Continuazione con altro reato già giudicato - Deduzione per la prima volta con il ricorso per cassazione - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di ricorso per cassazione, è deducibile quale violazione di legge il mancato riconoscimento del vincolo della continuazione con reato già giudicato quando la relativa questione sia divenuta attuale solo all'esito del giudizio di appello. (Fattispecie in cui la Corte ha annullato con rinvio la sentenza di appello che, nel ritenere coperta da precedente giudicato parte della condotta di cui all'art. 570 bis cod. pen. ascritta all'imputato, lo aveva condannato per quella ascritta al periodo successivo senza valutare la continuazione con il reato già giudicato).

    Norme citate: Art. 81 c.p. · Art. 570-bis c.p. · Art. 581 c.p.p. (testo in vigore al 10 giugno 2024) · Art. 606 c.p.p. · Art. 649 c.p.p.

    Precedenti: 277745-01, 216238-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 69 ↗.

    • Impugnazioni

    Conversione del rito abbreviato in patteggiamento - Ricorribilità per cassazione - Ragioni.

    È ricorribile per cassazione, ex art. 606, comma 1, lett. c), cod. proc. pen., la sentenza di patteggiamento emessa dopo l'ammissione al rito abbreviato, atteso che essa ratifica un accordo illegale, concluso in violazione di una norma processuale stabilita a pena di inammissibilità del rito, non essendo consentita la conversione del giudizio abbreviato nel procedimento di applicazione della pena su richiesta delle parti. (In motivazione, la Corte ha chiarito che i limiti al potere di impugnare, previsti dall'art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., si giustificano in relazione alle statuizioni della sentenza che sono ricognitive di un patto fondato sull'accordo delle parti dal quale l'imputato non può recedere, mentre non si applicano con riguardo alle condizioni di ammissibilità di accesso al rito). (Vedi: n. 12752 del 1994, Rv. 199397-01).

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 438 c.p.p. · Art. 444 c.p.p. (testo in vigore al 5 giugno 2024) · Art. 448 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 606 c.p.p. · Art. 441-bis c.p.p.

    Precedenti: 199397-01, 281664-01, 270881-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 77 ↗.

    • Impugnazioni

    Art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. - Necessità che la dichiarazione o elezione di domicilio sia successiva alla pronuncia della sentenza impugnata - Esclusione - Ragioni.

    La dichiarazione o l'elezione di domicilio, richiesta a pena di inammissibilità dell'impugnazione dall'art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen., è funzionale alla "vocatio in iudicium" e, a condizione che sia depositata unitamente all'atto di appello, può essere anche antecedente alla pronuncia della sentenza impugnata, atteso che la contraria interpretazione postula un requisito limitativo dell'accesso alla impugnazione non previsto, in violazione del principio di legalità della procedura.

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 157-bis c.p.p. · Art. 157-ter c.p.p. · Art. 161 c.p.p. · Art. 162 c.p.p. · Art. 164 c.p.p. · Art. 581 c.p.p. · Art. 601 c.p.p.

    Precedenti: 285936-01, 286269-01, 285805-01, 285985-01, 286374-01, 286357-01, 286538-01, 286361-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2024, p. 78 ↗.