Vai ai risultati

Massimario

6259 massime, pagina 100 di 313

    • Reato

    Riparazione totale del danno e ravvedimento operoso - Ipotesi autonome - Fungibilità - Esclusione - Ragioni.

    Le circostanze attenuanti della riparazione totale del danno e del ravvedimento operoso previste dall'art. 62, comma primo, n. 6, cod. pen. hanno sfere di applicazione autonome, poiché l'una è correlata al danno inteso in senso civilistico, e cioè alla lesione patrimoniale o anche non patrimoniale, ma economicamente risarcibile, mentre l'altra si collega al danno cosiddetto criminale, cioè alle conseguenze, diverse dal pregiudizio economicamente risarcibile, che intimamente ineriscono alla lesione o al pericolo di lesione del bene giuridico tutelato dalla norma penale violata, sicché, pur potendo essere congiuntamente applicate, con un unico effetto riduttivo, nei reati diversi da quelli contro il patrimonio nei quali la condotta del colpevole successiva al reato abbia distintamente realizzato le autonome previsioni normative, esse non sono tra loro fungibili né possiedono reciproca capacità integratrice, con la conseguenza che il parziale risarcimento del danno che non attenui il reato secondo la prima previsione non può essere valutato nemmeno con riferimento alla seconda ipotesi.

    Norme citate: Art. 62 c.p.

    Precedenti: 247710-01, 260290-01, 228678-01, 231575-01, 282586-01, 261061-01, 279645-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 20 ↗.

    • Misure cautelari

    Giudicato cautelare personale - Effetto estensivo sulla misura cautelare reale - Esclusione - Fondamento.

    In tema di giudicato cautelare, la revoca di una misura cautelare personale non ha immediato effetto caducatorio su eventuali misure reali disposte nel medesimo procedimento, essendo differenti i diritti presi in considerazione nelle due cautele e le esigenze processuali che le stesse mirano a soddisfare.

    Norme citate: Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 26 giugno 2025) · Art. 310 c.p.p. (testo in vigore al 26 giugno 2025) · Art. 311 c.p.p. · Art. 321 c.p.p. · Art. 323 c.p.p. · Art. 324 c.p.p. · Art. 649 c.p.p.

    Precedenti: 272514-01, 281972-03, 284683-01, 282135-01, 273127-01, 271734-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 26Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 26 ↗.

    • Misure cautelari

    Interessi legali - Necessità della domanda - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, gli interessi corrispettivi sulla somma attribuita a titolo di indennizzo devono essere riconosciuti nel solo caso in cui l'interessato abbia proposto, nel corso del giudizio, la relativa domanda, in carenza della quale la pronuncia di riconoscimento deve ritenersi emanata "ultra petita", in quanto resa in violazione del principio di cui all'art. 112 cod. proc. civ., secondo cui il giudice non può pronunciarsi oltre i limiti della domanda.

    Norme citate: Art. 314 c.p.p. · Art. 112 c.p.c.

    Precedenti: 265580-01, 251595-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 49 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Disposizioni per la prevenzione di disordini negli esercizi pubblici e nei locali di pubblico trattenimento - Obbligo di presentazione ad un ufficio o comando di polizia - Ordinanza di convalida - Presupposti da valutare - Individuazione - Fattispecie.

    In tema di disposizioni per la prevenzione di disordini negli esercizi pubblici e nei locali di pubblico trattenimento (cd. DASPO urbano), la convalida del provvedimento del questore, impositivo dell'obbligo di presentazione a un ufficio o comando di polizia, presuppone la valutazione di tutti i presupposti di legittimità della misura, che sono: a) le ragioni di necessità ed urgenza che hanno indotto il questore ad adottare il provvedimento; b) la pericolosità concreta ed attuale del soggetto; c) l'attribuibilità al medesimo delle condotte addebitate, e la loro riconducibilità alle ipotesi previste dall'art. 13-bis d.l. 20 febbraio 2017, n. 14, convertito, con modificazioni, dalla legge 18 aprile 2017, n. 48; d) la congruità della durata della misura. (Fattispecie relativa al diniego della convalida del provvedimento questorile nella sola parte in cui, unitamente al divieto di frequentare dalle ore 18 alle ore 6 di ogni giorno i pubblici esercizi di somministrazione di alimenti e bevande, imponeva l'obbligo di comparire settimanalmente presso un ufficio di polizia giudiziaria, obbligo ritenuto dal giudice per le indagini preliminari sproporzionato e non giustificato dalle condotte evocative di pericolosità sociale rimproverate al soggetto).

    Norme citate: Art. 13-bis Disposizioni urgenti in materia di sicurezza delle citta' (testo in vigore al 25 giugno 2025) · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 20 febbraio 2017, n. 14 · Art. 6 Interventi nel settore del giuoco e delle scommesse clandestini e tutela della correttezza nello svolgimento di manifestazioni sportive · Art. 13 cost.

    Precedenti: 287368-01, 285286-01, 272778-01, 279823-01, 229110-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 10 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Affidamento in prova al servizio sociale - Esecuzione in altro Stato dell'Unione europea ove il condannato abbia residenza legale e abituale - Condizioni - Onere di allegazione - Sussistenza.

    In tema di misure alternative alla detenzione, l'affidamento in prova al servizio sociale può essere eseguito nello Stato estero membro dell'Unione europea nel quale il condannato abbia residenza legale e abituale, in conformità a quanto disposto dal decreto legislativo 15 febbraio 2016, n. 38, a condizione che l'interessato adempia ai propri oneri di allegazione concernenti gli elementi minimi, pertinenti alle sue condizioni di vita (nella specie, luogo di residenza all'estero e attività lavorativa ivi svolta), che consentano la delibazione della sua istanza da parte del tribunale di sorveglianza.

    Norme citate: Art. 47 Ordinamento penitenziario · Art. 5 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2008/947/GAI del Consiglio, del 27 novembre 2008, relativa all'applicazione del principio del reciproco riconoscimento alle sentenze e alle decisioni di sospensione condizionale in vista della sorveglianza delle misure di sospensione condizionale e delle sanzioni sostitutive · Art. 6 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2008/947/GAI del Consiglio, del 27 novembre 2008, relativa all'applicazione del principio del reciproco riconoscimento alle sentenze e alle decisioni di sospensione condizionale in vista della sorveglianza delle misure di sospensione condizionale e delle sanzioni sostitutive

    Altri riferimenti: Decisione Consiglio CEE 27/11/2008 num. 947

    Precedenti: 279338-01, 279144-01, 285709-01, 277793-01, 283366-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 10Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 10 ↗.

    • Impugnazioni

    Art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen. - Versione modificata dalla legge n. 11 del 2024 - Applicabilità - Data di decorrenza - Individuazione.

    La disciplina contenuta nell'art. 581, comma 1-quater, cod. proc. pen., come modificata dall'art. 2, comma 1, lettera o), legge 9 agosto 2024, n. 114 – che non richiede più, in caso di impugnazione proposta dal difensore di fiducia, l'onere di allegare uno specifico mandato ad impugnare rilasciato dopo la pronuncia della sentenza e contenente la dichiarazione o l'elezione di domicilio dell'imputato –, si applica alle impugnazioni proposte a partire dalla data di entrata in vigore della predetta legge, ossia dal 25 agosto 2024.

    Norme citate: Art. 581 c.p.p. · Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 2 Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale, all'ordinamento giudiziario e al codice dell'ordinamento militare

    Altri riferimenti: Preleggi art. 11 CORTE COST.

    Precedenti: 287855-01, 287855-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 56 ↗.

    • Esecuzione

    Determinazione della durata della pena - Detrazione del presofferto - Richiesta - Necessità.

    In tema di pene sostitutive di pene detentive brevi, il computo dei periodi di pena presofferta presuppone la presentazione di apposita istanza da parte del condannato, non potendo il giudice dell'esecuzione provvedervi d'ufficio. (In motivazione la Corte ha precisato che nel computo del presofferto può essere considerata solo la "custodia cautelare subita" e non anche i periodi interessati da misura non custodiale).

    Norme citate: Art. 657 c.p.p. · Art. 20-bis c.p.

    Precedenti: 285836-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 56 ↗.

    • Impugnazioni

    Rescissione del giudicato - Dichiarazione di assenza - Presupposti - Mera "negligenza informativa" - Volontaria sottrazione alla conoscenza del processo - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di rescissione del giudicato, a legittimare la dichiarazione di assenza è l'effettiva conoscenza del processo, non potendosi automaticamente desumere dalla "negligenza informativa" dell'imputato la volontà di sottrarsi ad essa. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato l'ordinanza del giudice di appello la quale, pur avendo ritenuto errata la dichiarazione di assenza dell'imputato, desumeva l'effettiva conoscenza della pendenza del processo dalla nomina di un difensore di fiducia, sebbene questi non avesse mai partecipato alle udienze).

    Norme citate: Art. 629-bis c.p.p. · Art. 420-bis c.p.p. · Art. 96 c.p.p.

    Precedenti: 287298-01, 286146-01, 281637-01, 283019-01, 283019-02, 287082-01, 285780-01, 281256-01 e altri 5

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 56 ↗.

    • Banche e istituti di credito o risparmio

    Abusivismo finanziario - Natura - Reato di pericolo presunto - Conseguenze.

    Il delitto di abusivismo finanziario è un reato di pericolo presunto posto a tutela del corretto funzionamento del mercato, avente ad oggetto lo svolgimento di servizi o attività di investimento o di gestione di risparmi altrui, sicché, in assenza di abilitazione dell'operatore, non assume rilevanza la gestione fedele o infedele dei risparmi degli investitori in quanto le modalità di impiego delle somme versate dal cliente costituiscono un "post factum" estraneo alla struttura del reato.

    Norme citate: art. 166 d.lgs. 58/1998

    Precedenti: 280109-01, 279873-01, 272064-01, 265299-01, 274463-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 58 ↗.

    • Banche e istituti di credito o risparmio

    Abusivismo finanziario - Natura - Reato eventualmente abituale - Consumazione - Determinazione - Prescrizione - Decorrenza - Successione di leggi nel tempo - Effetti - Indicazione.

    Il delitto di abusivismo finanziario ha natura di reato eventualmente abituale, in quanto può essere integrato sia da un unico comportamento, sia da una pluralità di condotte omogenee ripetute nel tempo, sicché, in quest'ultimo caso, coincidendo il momento della consumazione delittuosa con la cessazione dell'abitualità, il termine di prescrizione decorre dal compimento dell'ultimo atto antigiuridico e, ove la condotta si sia protratta sotto la vigenza di due differenti regimi normativi, la disposizione applicabile è solo quella vigente alla data della consumazione.

    Norme citate: Art. 2 c.p. · Art. 157 c.p. · art. 166 d.lgs. 58/1998

    Precedenti: 269451-01, 267142-01, 265299-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 58 ↗.

    • Termini processuali

    Emergenza epidemiologica da Covid-19 - Sospensione del termine di prescrizione del reato - Art. 83, comma 4, d.l. n. 17 del 2020 - Udienza fissata nel periodo emergenziale - Computo della sospensione - Criteri.

    In tema di disciplina emergenziale, la c.d. sospensione "covid" dei termini di prescrizione del reato per complessivi 64 giorni di cui all'art. 83, comma 4, d.l. 17 marzo 2020, n. 18, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 aprile 2020, n. 27, si applica per intero al procedimento la cui udienza sia fissata nel periodo compreso dal 9 marzo all'11 maggio 2020, sicché la detta sospensione non può essere limitata al minor periodo compreso tra la data dell'udienza rinviata per l'emergenza pandemica e la fine del citato periodo di congelamento delle attività processuali.

    Norme citate: Art. 157 c.p. · Art. 159 c.p. · Art. 83 cura italia · Art. 36 Misure urgenti in materia di accesso al credito e di adempimenti fiscali per le imprese, di poteri speciali nei settori strategici

    Altri riferimenti: Legge 24/04/2020 num. 27 CORTE COST. · Legge 05/06/2020 num. 40 CORTE COST.

    Precedenti: 284163-01, 282431-01, 279288-02, 280432-01, 280432-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 78 ↗.

    • Responsabile civile

    Condotte delittuose dei pubblici dipendenti dirette a perseguire finalità esclusivamente personali - Responsabilità civile della pubblica amministrazione - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie.

    È configurabile la responsabilità civile della pubblica amministrazione anche per le condotte delittuose del dipendente dirette a perseguire finalità esclusivamente personali, purché l'adempimento dei compiti e delle mansioni alle quali lo stesso è preposto costituiscano un'occasione necessaria che l'autore del reato sfrutta per il compimento degli atti penalmente illeciti. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la dichiarazione di responsabilità civile del Ministero dell'Economia e delle Finanze, per il delitto di concussione posto in essere da un suo dipendente).

    Norme citate: Art. 2043 c.c. · Art. 2049 c.c. · Art. 185 c.p. · Art. 28 cost. · Art. 317 c.p.

    Precedenti: 262945-01, 271209-01, 255372-01, 265356-01, 283477-02, 278400-01, 226132-01, 256978-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 79Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 79 ↗.

    • Sentenza

    Violazione del principio di correlazione tra imputazione e sentenza - Presupposti - Mutamento essenziale della condotta ascritta al partecipe di una associazione finalizzata al narcotraffico - Sussistenza - Fattispecie.

    Il principio di correlazione tra imputazione e sentenza risulta violato quando nei fatti, rispettivamente descritti e ritenuti, non sia possibile individuare un nucleo comune, ponendosi gli stessi, tra loro, in un rapporto di eterogeneità ed incompatibilità che rende impossibile per l'imputato difendersi, sicché viola il principio di cui all'art. 521 cod. proc. pen. il mutamento del contenuto essenziale dell'addebito in ordine alla condotta attribuita al partecipe di un'associazione finalizzata al traffico di stupefacenti. (Fattispecie in cui è stato ravvisato il difetto di correlazione tra la contestazione del ruolo di "cassieri" del sodalizio e la ritenuta responsabilità degli imputati per avere operato quali stabili acquirenti degli stupefacenti di cui il medesimo sodalizio faceva traffico).

    Norme citate: Art. 521 c.p.p. · Art. 74 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza

    Precedenti: 282968-01, 264631-01, 272269-01, 281477-01, 265946-01, 268679-01, 272947-01, 281040-02 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 80Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 80 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Indebita percezione di erogazioni pubbliche in favore di società di persone - Omissione di informazioni da parte del socio sottoposto a misura di prevenzione personale - Reato di cui all'art. 316-ter cod. pen. - Configurabilità - Ragioni.

    Integra il delitto di indebita percezione di erogazioni pubbliche, di cui all'art. 316-ter cod. pen., la condotta del socio e legale rappresentante di una società semplice che ottenga un contributo comunitario in favore dell'ente, omettendo di dichiarare, al momento della presentazione della domanda, di essere sottoposto a misura di prevenzione personale, in quanto, nelle società di persone, a differenza che nelle società di capitali, ai sensi degli artt. 83 e 85, comma 2, d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159, anche i singoli soci sono tenuti a comunicare l'eventuale sussistenza di cause personali di decadenza, sospensione o divieto di cui all'art. 67 stesso decreto.

    Norme citate: Art. 316-ter c.p. · Art. 67 codice antimafia · Art. 83 codice antimafia · Art. 85 codice antimafia

    Precedenti: 255318-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 83Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 83 ↗.

    • Edilizia

    Reati edilizi - Ordine di demolizione - Principio di proporzionalità - Operatività - Limiti - Casi di interruzione definitiva dell'ordine di demolizione - Indicazioni.

    In tema di reati edilizi, il principio di proporzionalità, per la doverosità dell'ordine di demolizione correlato alla condanna conseguente alla realizzazione di opere abusive, viene in rilievo solo successivamente alla pronunzia della sentenza, per delineare le più adeguate modalità di esecuzione di detto ordine sia con riguardo al suo oggetto, in funzione dell'esatta perimetrazione dell'opera da abbattere, sia in relazione al profilo temporale, per assicurare che l'abbattimento avvenga nel rispetto degli interessi tutelabili emersi, inerenti esclusivamente all'autore dell'illecito o al proprietario e al loro nucleo familiare, ricollegandosi, invece, i casi di caducazione definitiva dell'ordine di demolizione non al principio di proporzionalità, ma all'intervenuta adozione di provvedimenti con esso giuridicamente incompatibili, quali le diverse forme di sanatoria o l'ipotesi della corretta ed effettiva destinazione ad uso pubblico dell'opera edilizia abusivamente edificata, di cui all'art. 31 d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380.

    Norme citate: Art. 655 c.p.p. · Art. 31 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 36 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 44 Testo unico in materia edilizia. (Testo A)

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 8 CORTE COST.

    Precedenti: 260972-01, 273368-01, 258518-01, 285733-01, 282950-01, 275850-02, 265193-01, 286151-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 41Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 41 ↗.

    • Reati contro la fede pubblica

    Delitto di false dichiarazioni finalizzate all'ottenimento del reddito di cittadinanza - Requisito relativo alla residenza dell'istante - Conformità ai principi costituzionali e sovranazionali - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di false dichiarazioni finalizzate all'ottenimento del reddito di cittadinanza, il disposto dell'art. 7, comma 1, d.l. 28 gennaio 2019, n. 4, convertito, con modificazioni, dalla legge 28 marzo 2019, n. 26, sanzionante penalmente la non rispondenza al vero delle dichiarazioni del richiedente riguardanti la propria precedente residenza, è conforme ai principi costituzionali e sovranazionali, come interpretati dalla Corte di giustizia dell'Unione Europea nella sentenza 29 luglio 2024, resa nelle cause riunite C-112/22 e C-223/22 e dalla Corte costituzionale nella sentenza n. 31 del 2025, pur se è limitato a cinque anni il requisito della precedente residenza del richiedente nel territorio dello Stato.

    Norme citate: Art. 3 cost. · Art. 2 Disposizioni urgenti in materia di reddito di cittadinanza e di pensioni · Art. 7 Disposizioni urgenti in materia di reddito di cittadinanza e di pensioni · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 gennaio 2019, n. 4 · Art. 1 Misure urgenti per l'inclusione sociale e l'accesso al mondo del lavoro · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 4 maggio 2023, n. 48 · art. 1 legge 197/2022

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 25/11/2003 num. 109 art. 11 lett. D CORTE COST.

    Precedenti: 287933-01, 286736-01, 286413-01, 285964-01, 285435-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 37Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 37 ↗.

  1. Sezioni UnitePronuncia segnalata dalla Corte

    Sentenza di proscioglimento – Reati puniti con la sola pena pecuniaria o con pena alternativa - Appello ai soli effetti civili della parte civile che non ha chiesto la citazione a giudizio – Legittimazione – Sussistenza.

    Le Sezioni Unite penali hanno affermato che la parte civile che non ha chiesto la citazione a giudizio dell’imputato è legittimata a proporre appello ai soli effetti della responsabilità civile avverso le sentenze di proscioglimento pronunciate dal giudice di pace anche in relazione ai reati puniti con la sola pena pecuniaria o con la pena alternativa.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

  2. Sezioni Unite

    • Giudice di pace

    Sentenze di proscioglimento in relazione ai reati puniti con la sola pena pecuniaria o con la pena alternativa - Parte civile che non ha chiesto la citazione a giudizio dell'imputato - Appello ai soli effetti civili - Legittimazione - Sussistenza.

    In tema di procedimento dinanzi al giudice di pace, la parte civile che non ha chiesto la citazione a giudizio dell'imputato è legittimata a proporre appello, ai soli effetti della responsabilità civile, avverso le sentenze di proscioglimento pronunciate anche in relazione ai reati puniti con la sola pena pecuniaria o con la pena alternativa. (In motivazione, la Corte ha precisato che la disciplina di cui all'art. 593, comma 3, cod. proc. pen. non si applica alla impugnazione della parte civile).

    Norme citate: Art. 593 c.p.p. · Art. 576 c.p.p. · Art. 2 Disposizioni di modifica della disciplina in materia di giudizi di impugnazione · Art. 34 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 2 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 36 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 37 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 38 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 111 cost.

    Precedenti: 287021-01, 286929-01, 286471-01, 283748-01, 287996-01, 254130-01, 236539-01, 275953-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 4Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 4 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Regime detentivo differenziato ex art. 41-bis ord. pen. - Sentenza della Corte costituzionale n. 97 del 2020 - Scambio di generi alimentari di modico valore tra i detenuti - Regolamentazione da parte dell’amministrazione penitenziaria - Possibilità - Condizioni.

    In tema di regime detentivo speciale di cui all'art. 41-bis legge 26 luglio 1975, n. 354, è legittimo, anche a seguito della sentenza della Corte costituzionale n. 97 del 2020, il provvedimento con il quale l'amministrazione penitenziaria regolamenti, per ragioni di sicurezza, l'esercizio del diritto del detenuto allo scambio di generi alimentari di modico valore con altri detenuti appartenenti allo stesso gruppo di socialità, purché ciò avvenga in modo ragionevole e senza rendere detto esercizio particolarmente gravoso, determinandone, di fatto, la soppressione.

    Norme citate: Art. 35-bis Ordinamento penitenziario · Art. 41-bis Ordinamento penitenziario · Art. 15 Regolamento

    Precedenti: 286985-01, 286947-01, 286672-01, 281899-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 12 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Misure alternative alla detenzione - Divieto triennale di nuova concessione del beneficio previsto dall'art. 58-quater ord. pen. - Applicabilità anche all'ipotesi di revoca dell'affidamento "terapeutico" previsto dall'art. 94 d.P.R. n. 309 del 1990 - Esclusione - Ragioni.

    Il divieto triennale di concessione di benefici penitenziari al condannato nei cui confronti sia stata disposta la revoca di una misura alternativa alla detenzione, previsto dall'art. 58-quater ord. pen., non opera nell'ipotesi di revoca dell'affidamento in prova in casi particolari di cui all'art. 94 d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, in quanto l'infruttuosa applicazione di tale misura, oltre a non essere espressamente contemplata fra le condizioni "pregiudicanti" di cui al citato art. 58-quater, comma 2, ord. pen., in ragione della peculiare situazione dei soggetti che ne fruiscono, non determina alcuna presunzione assoluta di incapacità del condannato di conformarsi ai benefici aventi finalità di rieducazione comune

    Norme citate: Art. 58-quater Ordinamento penitenziario (testo in vigore al 23 giugno 2025) · Art. 94 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza

    Precedenti: 277736-01, 281359-01, 281557-01, 279527-01, 284634-01, 230502-01, 237332-01, 270619-01 e altri 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 16Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 16 ↗.