Vai ai risultati

Massimario

11 massime

    • Strade

    Rimozione di veicoli in sosta di intralcio - Obbligo gravante sul proprietario o concessionario della strada - Conseguenze - Oneri di custodia e demolizione - Obbligo del proprietario della strada di rifonderli a chi li ha sostenuti.

    I proprietari o i concessionari di strade pubbliche hanno l'obbligo, previsto dall'art. 14 c.d.s. (d.lgs. n. 285 del 1992) di provvedere alla manutenzione, gestione e pulizia delle stesse, da ritenersi comprensivo della rimozione, custodia e, se del caso, demolizione sia dei veicoli lasciati in sosta d'intralcio, sia di quelli abbandonati e di sostenere i relativi oneri e spese, salvo rivalsa nei confronti del proprietario del veicolo.

    Riferimenti: Cod. Strada Nuovo art. 14 · Decr. Minist. Interno 22/10/1999 num. 460 art. 3

    Precedenti: 604083-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2019, p. 67 ↗.

    • Strade

    Appartenenza di una strada al demanio comunale - Mancata iscrizione nell'elenco delle strade del Comune - Rilevanza - Esclusione - Sdemanializzazione tacita - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie.

    La sdemanializzazione di una strada può avvenire anche tacitamente, indipendentemente da un atto formale di sclassificazione o di inclusione o meno nell'elenco comunale delle strade, quale conseguenza della cessazione della destinazione del bene al passaggio pubblico, in virtù di atti o fatti, univoci ed incompatibili con la volontà di conservare quella destinazione. (Nella specie, la S.C. ha confermato la decisione di merito che aveva ritenuto esser venuta meno la demanialità di una "mulattiera" - distante dall'agglomerato urbano e percorribile, datane la considerevole pendenza, soltanto da animali da soma - sulla base dell'impossibilità di rilevarne il tracciato, per essere ormai, da lungo tempo, interamente ricoperto da vegetazione, non manutenuto e non utilizzato a fini agricoli).

    Norme citate: Art. 822 c.c. · Art. 824 c.c. · Art. 947 c.c. · art. 16 legge 2248/1865 · art. 17 legge 2248/1865 · art. 18 legge 2248/1865 · art. 2 legge 393/1959

    Precedenti: 639183-01, 658672-01, 554723-01, 630827-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2020, p. 77 ↗.

    • Strade

    Strade vicinali pubbliche - Qualificazione - Requisiti.

    Una strada rientra nella categoria delle vie vicinali pubbliche se sussistono i requisiti del passaggio esercitato "jure servitutis publicae" da una collettività di persone qualificate dall'appartenenza ad una comunità territoriale, della concreta idoneità della strada a soddisfare esigenze di generale interesse, anche per il collegamento con la pubblica via, e dell'esistenza di un titolo valido a sorreggere l'affermazione del diritto di uso pubblico.

    Norme citate: Art. 1 Disposizioni per la classificazione e la sistemazione delle strade di uso pubblico · Art. 9 Disposizioni per la classificazione e la sistemazione delle strade di uso pubblico

    Precedenti: 627088-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2021, p. 76 ↗.

    • Strade

    Nozione.

    Le strade vicinali private non sono soltanto quelle formulate con il conferimento di parti di proprietà fronteggiantesi, ma anche quelle la cui sede è formata mediante conferimento di tratti successivamente svolgentisi per intero su ciascun fondo dei proprietari confinanti. Né può escludersi il carattere vicinale solo perché la strada risulti formata in alcuni tratti da conferimenti di frontisti e in altri mediante conferimento di parti di fondi che si succedono. Eccezionale è soltanto che la strada risulti formata "ex collatione privatorum agrorum" e destinata all'uso comune, per la necessità stessa delle comunicazioni e delle culture dei fondi lambiti o attraversati.

    Norme citate: Art. 1100 c.c.

    Precedenti: 880533-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 59Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2021, p. 59 ↗.

    • Strade

    Creazione di strada vicinale agraria - Insorgenza di comunione incidentale - Fonte - Necessità di atto scritto - Esclusione - Conferimento di porzioni di terreno dei proprietari confinanti - Sufficienza - Conseguenze per i terreni confinanti posti nella parte terminale della strada.

    La creazione di una strada vicinale agraria dà vita ad una comunione incidentale derivante, senza necessità di un atto negoziale, né tantomeno di un atto scritto, dal conferimento di zone di terreno da parte dei proprietari di fondi contigui e dalla effettiva costruzione della strada stessa, determinando la perdita dell'individualità delle singole porzioni e la nascita di un nuovo bene, accessorio dei vari fondi in base ai principi stabiliti dagli artt. 817, 922 e 939 c. c. La predetta comunione si estende anche rispetto ai terreni posti in consecuzione e confinanti con la parte terminale della strada, qualora questa risulti destinata anche al loro servizio, ancorché i relativi proprietari non abbiano potuto contribuire alla formazione della strada con apporto di terreno, ma ciò sempre che il contrario non risulti dai titoli.

    Norme citate: Art. 817 c.c. · Art. 922 c.c. · Art. 939 c.c.

    Precedenti: 633498-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2023, p. 66 ↗.

    • Demanio
    • Strade

    Sdemanializzazione - Accertamento - Criteri - Disuso da tempo immemorabile o inerzia della pubblica amministrazione - Insufficienza - Fattispecie.

    La sdemanializzazione può verificarsi anche senza l'adempimento delle formalità previste dalla legge, purché risulti da atti univoci, concludenti e positivi della P.A., incompatibili con la volontà di conservare la destinazione del bene all'uso pubblico; né il disuso da tempo immemorabile o l'inerzia dell'ente possono essere invocati come elementi indiziari dell'intenzione di far cessare tale destinazione, poiché, per la prova di ciò, è necessario che essi siano accompagnati da fatti concludenti e da circostanze così significative da rendere impossibile formulare altra ipotesi se non quella che la P.A. abbia definitivamente rinunziato al ripristino della pubblica funzione del bene medesimo. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva escluso la sdemanializzazione tacita di un'area adiacente a una casa cantoniera, pertinenziale rispetto a una dismessa linea ferroviaria, sulla quale il figlio dell'originaria titolare della concessione – poi revocata - aveva abusivamente realizzato una struttura in cui svolgeva attività di ristorazione, sul presupposto che il mero spostamento della linea ferroviaria non escludeva, di per sé, che il vecchio tracciato potesse essere ripristinato).

    Norme citate: Art. 822 c.c. · Art. 826 c.c. · Art. 829 c.c.

    Precedenti: 576380-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 128Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2023, p. 128 ↗.

    • Strade

    Creazione di strada vicinale agraria - Insorgenza di comunione incidentale - Modalità - Effetti - Collatio privatorum agrorum - Rispetto della funzione sociale - Sussistenza - Contrasto con l’art. 42 Cost. - Esclusione.

    La creazione di una strada vicinale agraria dà vita ad una comunione incidentale che deriva, senza necessità di un atto negoziale, né tantomeno di un atto scritto, dal conferimento di zone di terreno da parte dei proprietari di fondi contigui e dall'effettiva costruzione della strada stessa, così da determinare la perdita dell'individualità delle singole porzioni e la nascita di un nuovo bene accessorio ai vari fondi, in base ai principi stabiliti dagli artt. 817, 922 e 939 c.c.; è escluso, per l'effetto, il contrasto con l'art. 42 Cost., configurando la collatio privatorum agrorum una proprietà diffusa caratterizzata dalla funzione primaria di godimento, rispettosa della riserva prevista dalla Carta costituzionale.

    Norme citate: Art. 42 cost. · Art. 817 c.c. · Art. 922 c.c. · Art. 939 c.c.

    Precedenti: 666837-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 107Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno/luglio 2024, p. 107 ↗.

    • Strade

    Responsabilità del proprietario o del concessionario di autostrade - Natura contrattuale - Configurabilità - Fondamento - Conseguenza in tema di onere probatorio - Fattispecie.

    La responsabilità del proprietario, o del concessionario, di autostrade nei confronti del conducente di un autoveicolo per i danni subiti nell'uso dell'autostrada, ha natura contrattuale, in quanto il pagamento del pedaggio (ove previsto) determina la nascita di un rapporto contrattuale, configurandosi quest'ultimo quale "prezzo pubblico" e corrispettivo versato per l'utilizzazione di un'opera già compiutamente realizzata per fini di interesse generale, sicché ove sia dedotta la responsabilità contrattuale del concessionario per l'inadempimento della prestazione, consistente nella messa a disposizione dell'autostrada in condizioni da poter essere percorsa con sicurezza, il danneggiato può limitarsi alla mera allegazione della circostanza dell'inadempimento, non gravando su di lui un onere di specifica allegazione (e tanto meno di prova) della causalità materiale, perché allegare l'inadempimento significa allegare anche nesso di causalità e danno evento. (Nella specie, la S.C. ha cassato la sentenza impugnata che, in relazione ai danni patiti dal conducente e dal passeggero di un veicolo che, nel transitare su un tratto autostradale soggetto a pedaggio, veniva violentemente colpito da un oggetto che sfondava il parabrezza, aveva rigettato la domanda risarcitoria ritenendo non assolto dal danneggiato l'onere di provare non solo l'esistenza del danno lamentato ma anche la sua riconducibilità al fatto del debitore).

    Norme citate: Art. 2043 c.c. · Art. 1218 c.c. · Art. 2697 c.c.

    Precedenti: 559623-01, 670936-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 135Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 135 ↗.

    • Strade

    Distanze dalla sede autostradale - Immobile di data antecedente all'entrata in vigore del codice della strada e del relativo regolamento attuativo - Accertamento del giudice del merito - Contenuto.

    Nel caso di immobile risalente a data antecedente all'entrata in vigore del nuovo codice della strada (d.lgs. n. 285 del 1992) e del relativo regolamento attuativo (d.P.R. n. 495 del 1992) che pongano detta costruzione, distante meno di trenta metri dalla sede autostradale, in condizione di sopravvenuta illegittimità, il giudice di merito deve accertare se, alla data di costruzione, l'immobile si trovasse o meno all'interno del centro abitato, avendo riguardo alla l. 729 del 1961, n. 285 e al principio secondo cui, nei comuni dotati di piano regolatore edilizio o programma di fabbricazione, è delle relative previsioni che deve tenersi conto ai fini dell'individuazione del "perimetro urbano".

    Norme citate: Art. 18 c.d.s. · Art. 28 Regolamento di esecuzione e di attuazione del nuovo codice della strada · Art. 9 Piano di nuove costruzioni stradali ed autostradali · Art. 879 c.c.

    Precedenti: 579188-01, 628769-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 112Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile/maggio 2025, p. 112 ↗.

    • Strade

    Demanio c.d. accidentale - Criteri di individuazione - Presunzione di demanialità - Sottrazione all'imposizione di diritti a favore di terzi ex art. 823, comma 1 c.c. - Valutazione in concreto - Fattispecie in tema di rapporto di pertinenzialità del sedime della servitù di passaggio costituita rispetto all'autostrada.

    In tema di demanio accidentale, non tutte le aree contigue e/o comunicanti con la strada pubblica, godono della presunzione di demanialità, ma solo quelle che, per l'immediata accessibilità, sono parte integrante della funzione viaria, così da costituire una pertinenza della strada stessa ed essere sottratte all'imposizione di diritti a favore di terzi ex art. 823, comma 1, c.c., con la conseguenza che la valutazione della pertinenzialità va pertanto compiuta dal giudice di merito ed è insindacabile in sede di legittimità. (In applicazione del principio, la S.C. ha escluso, sulla base dell'accertamento di fatto compiuto dalla Corte territoriale, la demanialità dell'area di sedime della servitù di passaggio costituita rispetto all'autostrada, non potendo la demanialità affermarsi in ragione dalla mera ubicazione del percorso all'interno della fascia di rispetto autostradale).

    Norme citate: Art. 822 c.c. · Art. 823 c.c. · Art. 824 c.c. · Art. 1051 c.c.

    Precedenti: 673558-01, 617475-01, 592989-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 131Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 131 ↗.

    • Strade

    Vincolo di inedificabilità nelle fasce di rispetto autostradali ex art. 9 l. n. 729 del 1961 - Natura - Conseguenze - Accertamento della sussistenza del vincolo - Anteriorità della costruzione rispetto alla realizzazione dell’autostrada - Onere della prova a carico del privato - Sussistenza.

    Il vincolo di inedificabilità assoluta entro un determinata distanza dalla sede autostradale, previsto dall'art. 9 della l. n. 729 del 1961, nonché dal Codice della Strada (d.lgs. n. 285 del 1992) e dal relativo regolamento attuativo (d.P.R. n. 495 del 1992), determina una presunzione di illegittimità delle costruzioni ricadenti nella fascia di rispetto autostradale, con la conseguenza che, una volta accertata la sussistenza del vincolo apposto dalla P.A., grava sul privato l'onere di dimostrare l'anteriorità della costruzione rispetto alla realizzazione dell'autostrada.

    Norme citate: Art. 41-septies Legge urbanistica · Art. 9 Piano di nuove costruzioni stradali ed autostradali · Art. 19 Modifiche ed integrazioni alla legge urbanistica 17 agosto 1942, n. 1150 · Art. 3 c.d.s. · Art. 16 c.d.s. · Art. 17 c.d.s. · Art. 18 c.d.s. · Art. 26 Regolamento di esecuzione e di attuazione del nuovo codice della strada · Art. 27 Regolamento di esecuzione e di attuazione del nuovo codice della strada · Art. 28 Regolamento di esecuzione e di attuazione del nuovo codice della strada · Art. 2697 c.c.

    Altri riferimenti: Decr. Minist. Lavori pubblici 01/04/1968 num. 1404

    Precedenti: 634121-01, 663946-01, 629046-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 94Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 94.