Vai ai risultati

Massimario

3 massime

    • Termini processuali

    Istanza di restituzione nel termine per impugnare la sentenza di appello - Provvedimento di accoglimento - Comunicazione alla parte istante - Necessità - Esclusione - Ragioni - Conseguenze.

    Il provvedimento di restituzione nel termine per impugnare una sentenza di appello, il quale viene emesso dalla Corte di cassazione nelle forme dell'udienza camerale non partecipata di cui all'art. 611 cod. proc. pen., non deve essere comunicato alla parte istante, la quale, essendo a conoscenza della data di fissazione della camera di consiglio, ha l'onere di informarsi sull'esito della decisione. (In motivazione, la Corte ha precisato che dalla data della decisione in camera di consiglio ricorre il termine per impugnare la sentenza di appello).

    Norme citate: Art. 175 c.p.p. · Art. 611 c.p.p. · Art. 127 c.p.p.

    Precedenti: 274925-01, 286243-01, 284816-01, 233418-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 94Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 94 ↗.

    • Termini processuali

    Istanza di restituzione nel termine per impugnare una sentenza di appello - Procedimento - Decisione “de plano” - Esclusione - Udienza camerale non partecipata - Necessità - Ragioni.

    L'istanza di restituzione nel termine per impugnare una sentenza di appello deve essere trattata dalla Corte di cassazione nelle forme dell'udienza camerale non partecipata di cui all'art. 611 cod. proc. pen., onde assicurare alle parti adeguata interlocuzione rispetto alla decisione da adottare. (In motivazione la Corte ha chiarito che, ove venisse seguita la procedura "de plano", ordinariamente prevista dall'art. 175, comma 4, cod. proc. pen., potrebbero prospettarsi profili di incostituzionalità per violazione del principio del contraddittorio, atteso il ridotto regime di impugnazione delle decisioni di legittimità).

    Norme citate: Art. 127 c.p.p. · Art. 175 c.p.p. · Art. 611 c.p.p. (testo in vigore al 10 aprile 2024) · Art. 111 cost.

    Precedenti: 274925-01, 284816-01, 233418-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2024, p. 9 ↗.

    • Termini processuali

    Istanza proposta da difensore non cassazionista - Inammissibilità - Ragioni - Sanabilità - Esclusione.

    È inammissibile l'istanza di restituzione nel termine ex art. 175 cod. proc. pen. - indirizzata alla Corte di appello e da quest'ultima trasmessa alla Corte di cassazione, quale giudice competente - proposta da difensore non cassazionista, considerato che essa deve essere proposta da difensore iscritto nell'albo dei patrocinanti davanti alle giurisdizioni superiori, senza che detto "deficit" possa essere sanato dalla proposizione di motivi nuovi e memorie, ex art. 611 cod. proc. pen., da parte di difensore iscritto al predetto albo, trattandosi di vizio radicale inficiante i motivi originari, per l'imprescindibile vincolo di connessione esistente tra gli stessi e dovendosi evitare il surrettizio spostamento in avanti dei termini di proposizione dell'istanza.

    Norme citate: Art. 175 c.p.p. · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del R. decreto-legge 27 novembre 1933, n. 1578, riguardante l'ordinamento delle professioni di avvocato e di procuratore · Art. 611 c.p.p. (testo in vigore al 6 luglio 2023) · art. 4 r.d. 1578/1933

    Precedenti: 235200-01, 229737-01, 277850-01, 272010-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 82Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 82 ↗.