Indice per libri, titoli e capi
Miscellanea
Ratifica ed esecuzione della convenzione internazionale per la stazzatura delle navi con annessi, adottata a Londra il 23 giugno 1969
Legge 22 ottobre 1973, n. 958
- Aggiornato al
- 28 gennaio 1974
- Articoli
- 22
- Art. 1TRADUZIONE NON UFFICIALE N.B. - I testi facenti fede sono unicamente quelli indicati…
- Art. 2Ai fini della presente convenzione, salvo diversamente espresso: 1) per "norme" si…
- Art. 3di applicazione 1) La presente convenzione si applica alle seguenti navi effettuanti…
- Art. 4La presente convenzione non si applica: a) a navi da guerra; b) a navi di lunghezza…
- Art. 5di forza maggiore 1) Alle navi che, in partenza per un qualsiasi viaggio, non risultino…
- Art. 6della stazza La determinazione della stazza lorda e netta di una nave sara' compito…
- Art. 7del certificato 1) Un certificato internazionale di stazzatura (1969) sara' rilasciato…
- Art. 8di un certificato da parte di un altro Governo 1) Un Governo contraente potra', su…
- Art. 9del certificato 1) Il certificato sara' redatto nella o nelle lingue ufficiali dello…
- Art. 10del certificato 1) Fatte salve le eccezioni contemplate dalle Norme, il certificato…
- Art. 11del certificato Il certificato rilasciato sotto la responsabilita' di un Governo…
- Art. 12Qualsiasi nave battente bandiere di uno Stato il cui Governo figura tra i Governi…
- Art. 13derivanti dalla convenzione I benefici derivanti dalla presente convenzione non potranno…
- Art. 14, convenzioni e accordi anteriori 1) Qualsiasi altro trattato, convenzione o accordo…
- Art. 15di dati I Governi contraenti si impegnano a trasmettere all'Organizzazione e a depositare…
- Art. 16, ratifica e adesione 1) La presente convenzione restera' aperta alla firma per sei mesi…
- Art. 17in vigore 1) La presente convenzione entrera' in vigore 24 mesi dopo che almeno 25…
- Art. 18La presente convenzione potra' esser emendata su proposta di un Governo contraente…
- Art. 19Qualsiasi Governo contraente potra' sempre denunciare la presente convenzione allo…
- Art. 20a) Le Nazioni Unite, se responsabili dell'amministrazione di un territorio, o qualsiasi…
- Art. 21e registrazione 1) La presente convenzione sara' depositata presso la Organizzazione, il…
- Art. 22La presente convenzione e' stipulata in unico esemplare in lingua francese e inglese, ed…