Vai ai risultati

Massimario

83.906 massime, pagina 90 di 4196

    • Reati fallimentari

    Domanda di ammissione al passivo presentata dall’effettivo titolare del credito - Successiva cessione del credito fraudolentemente simulata - Comunicazione della cessione al curatore - Istanza di svincolo delle somme presentata dal simulato cessionario - Reato ex art. 232 legge fall. - Configurabilità - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di reati fallimentari, integra il reato previsto dall'art. 232, comma primo, legge fall. la condotta di chi, dopo la presentazione della domanda di ammissione del credito al passivo da parte dell'effettivo titolare, approfittando della successiva irreperibilità di quest'ultimo, si rende formalmente cessionario del credito mediante falso atto di cessione dello stesso, comunica tale titolo fraudolentemente simulato al curatore, e quindi presenta l'istanza di svincolo delle somme depositate in relazione ai creditori non presentatisi o irreperibili. (In motivazione, la Corte ha evidenziato che tale condotta pregiudica la "par condicio creditorum" anche perché, a norma dell'art. 117 legge fall., le somme assegnate ai creditori che non si presentano a riscuoterle o risultano irreperibili, possono essere distribuite, decorsi cinque anni dal deposito, ai creditori rimasti insoddisfatti che ne abbiano fatto richiesta).

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 232 com. 1 · Legge Falliment. art. 115 com. 2

    Precedenti: 273470-01, 269582-01, 279467-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 69 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Trattenimento amministrativo delle persone straniere - Convalida ex art. 6 d. lgs 18 agosto 2015, n. 142 - Declaratoria di non luogo a provvedere per mutamento del titolo del trattenimento - Impugnazione - Interesse - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di trattenimento dello straniero, sussiste l'interesse di questo a impugnare, al fine di ottenere una pronuncia sul merito, il provvedimento di non luogo a provvedere sulla convalida, disposta ex art. 6 d.lgs 18 agosto 2015, n. 142, adottato in ragione dell'intervenuto mutamento del titolo di trattenimento. (In motivazione, la Corte ha precisato che è da ravvisarsi siffatto interesse in quanto la pronuncia sul merito della legittimità o meno dell'originaria convalida è idonea a produrre effetti ulteriori e giuridicamente apprezzabili, quali l'accesso ai rimedi riparatori per la privazione della libertà ingiustamente subita).

    Norme citate: Art. 568 c.p.p. · art. 6 d.lgs. 142/2015

    Altri riferimenti: Decreto Legge 11/10/2024 num. 145 CORTE COST. PENDENTE · Legge 19/12/2024 num. 187 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 287362-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 70 ↗.

    • Reati fallimentari

    Bancarotta fraudolenta documentale - Amministratore di fatto - Omessa consegna delle scritture contabili al curatore fallimentare - Omessa convocazione a tal fine da parte del curatore - Rilevanza - Esclusione - Ragioni.

    Integra il delitto di bancarotta fraudolenta documentale la condotta dell'amministratore di fatto che non provvede alla consegna dei libri e delle scritture contabili al curatore fallimentare, a nulla rilevando l'eventuale sua omessa convocazione a tal fine. (In motivazione, la Corte ha osservato che l'obbligo di consegna di tutte le scritture contabili al curatore discende direttamente dalla legge, indipendentemente da una specifica richiesta formulata da quest'ultimo, perché la disponibilità della documentazione è necessaria per le ineludibili attività di accertamento e liquidazione strutturalmente connesse alla procedura fallimentare, e grava anche sull'amministratore di fatto, a norma dell'art. 2639 cod. civ.).

    Norme citate: Art. 2214 c.c. · Art. 2220 c.c. · Art. 2392 c.c. (testo in vigore al 26 marzo 2026) · Art. 2394 c.c. · Art. 2639 c.c. · Art. 40 c.p.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 15 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 86 · Legge Falliment. art. 216 com. 1 lett. 2

    Precedenti: 288132-01, 253269-01, 250844-01, 277540-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 70 ↗.

    • Misure cautelari

    Pericolo di reiterazione dei reati - Elementi di valutazione - Atti o comportamenti non oggetto di accertamento giudiziario - Rilevanza - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di misure cautelari, ai fini della configurabilità del pericolo di reiterazione dei reati, gli elementi di valutazione, in difetto di precedenti penali a carico dell'indagato, possono trarsi anche soltanto da comportamenti o atti concreti - non necessariamente di natura processuale - dello stesso, che non siano oggetto di accertamento giudiziario. (Fattispecie in cui l'amministratore di fatto di una società farmaceutica appartenente a un gruppo farmaceutico, indagato per plurime ipotesi di bancarotta patrimoniale e documentale, anche dopo la liquidazione giudiziale della quasi totalità delle singole farmacie, aveva continuato a gestire di fatto attività affini, ripetendo il medesimo schema fraudolento utilizzato in precedenza).

    Norme citate: Art. 216 c.p. · Art. 274 c.p.p.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 223 com. 2 lett. 2

    Precedenti: 264212-01, 265961-01, 277613-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 71 ↗.

    • Reato

    Sospensione del procedimento con messa alla prova - Ordinanza ex art. 464-septies cod. proc. pen. per esito negativo della prova - Autonoma impugnabilità - Esclusione.

    In tema di messa alla prova, l'ordinanza che, ai sensi dell'art. 464-septies cod. proc. pen., dispone la ripresa del procedimento per l'esito negativo della prova - a differenza di quello di revoca del provvedimento di sospensione di cui all'art. 464-octies cod. proc. pen. - non è immediatamente ricorribile per cassazione, ma è appellabile unitamente alla sentenza che definisce il grado di giudizio.

    Norme citate: Art. 168-bis c.p. · Art. 464-septies c.p.p. · Art. 464-octies c.p.p. · Art. 464-quater c.p.p. · Art. 586 c.p.p.

    Precedenti: 279256-01, 287725-01, 287725-02, 267237-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 71 ↗.

    • Responsabile civile

    Associazioni e federazioni sportive anche dilettantistiche - Responsabilità per fatto dei propri atleti ai sensi dell'art. 2049 cod. civ. - Sussistenza - Condizioni - Indicazione - Fattispecie.

    Nel processo penale, è configurabile la responsabilità civile di cui all'art. 2049 cod. civ. delle Associazioni o Federazioni sportive, anche dilettantistiche, per i reati commessi dai soggetti dei quali si avvalgono nelle competizioni, pur in assenza di un rapporto di lavoro dipendente e/o a titolo oneroso, ove sia accertato un nesso di occasionalità necessaria tra l'attività del preposto e l'illecito. (Fattispecie in cui la Corte ha censurato la decisione che aveva escluso la responsabilità civile di un'associazione sportiva dilettantistica di rugby per danni da lesioni personali cagionate dal capitano della squadra durante una competizione sportiva, ritenendo necessario un rapporto di impiego o dipendenza tra il secondo e la prima).

    Norme citate: Art. 185 c.p. · Art. 582 c.p. (testo in vigore al 31 marzo 2026) · Art. 2049 c.c. · Art. 83 c.p.p.

    Precedenti: 288247-01, 287000-01, 287103-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 72 ↗.

    • Impugnazioni

    Rinnovazione dell'istruzione dibattimentale - Obbligatorietà - Esclusione - Ragioni.

    Il giudice del rinvio, investito del processo a seguito di annullamento pronunciato dalla Corte di cassazione, non è tenuto a riaprire l'istruttoria dibattimentale ogni volta che le parti ne facciano richiesta, poiché i suoi poteri sono identici a quelli che aveva il giudice la cui sentenza è stata annullata, sicché egli deve disporre l'assunzione delle prove indicate solo se le stesse sono indispensabili ai fini della decisione, così come previsto dall'art. 603 cod. proc. pen., oltre che rilevanti, secondo quanto statuito dall'art. 627, comma 2, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 603 c.p.p. · Art. 627 c.p.p.

    Precedenti: 260939-01, 232020-01, 237165-01, 262116-01, 278703-01, 229923-01, 280408-01, 280671-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 72 ↗.

    • Reati contro l'incolumità pubblica

    Somministrazione di medicinali con modalità diverse da quelle prescritte - Reato di cui all'art. 445 cod. pen. - Configurabilità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    Non integra il delitto di somministrazione di medicinali in modo pericoloso per la salute pubblica, la condotta del sanitario che inocula il vaccino con modalità diverse da quelle prescritte, posto che l'art. 445 cod. pen., sotto il profilo letterale, sanziona esclusivamente la somministrazione di un farmaco di specie, quantità e qualità non corrispondente alle ordinazioni mediche o diversa da quella prescritta o pattuita. (Nella fattispecie, il sanitario aveva somministrato un vaccino con una siringa già utilizzata, limitandosi a sostituire l'ago).

    Norme citate: Art. 445 c.p.

    Precedenti: 274766-01, 269936-01, 237036-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 73 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Causa di giustificazione ex art. 393-bis cod. pen. - Reazione legittima - Condizioni - Limiti - Fattispecie.

    Ai fini della configurabilità della scriminante di cui all'art. 393-bis cod. pen., la reazione, anche in presenza di un atto illegittimo o presunto tale, non è punibile solo se strettamente proporzionale all'esigenza di esercitare un proprio diritto di rango primario indebitamente conculcato e negli stretti limiti in cui ciò sia necessario a tal fine. (Fattispecie in cui l'imputato è stato ritenuto responsabile del delitto di lesione personale posto che, a fronte di un presunto atto arbitrario dei pubblici ufficiali, non si era limitato a divincolarsi per evitare di essere caricato sull'auto di servizio, ma aveva colpito i militari con pugni e graffi).

    Norme citate: Art. 393-bis c.p. · Art. 337 c.p. · Art. 582 c.p. (testo in vigore al 23 marzo 2026)

    Precedenti: 275304-01, 282906-01, 282422-01, 285846-02, 284727-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 73 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Qualifica di pubblico ufficiale - Farmacista - Virus SARS-CoV-2 - Attività di somministrazione del test e del vaccino e di registrazione dei risultati - Qualità di cui all'art. 357 cod. pen. - Sussistenza - Ragioni.

    Riveste la qualifica di pubblico ufficiale il farmacista operante in regime di convenzione con la Pubblica Amministrazione che somministra i test per la ricerca del virus SARS-CoV-2 o i relativi vaccini e ne registra gli esiti sulla piattaforma informatica nazionale, atteso che trattasi di attività amministrativa diretta alla tutela della salute pubblica, affidata dal legislatore anche ad operatori esterni alla struttura statuale o regionale, con connessa attribuzione del dovere di attestare e certificare l'avvenuta esecuzione delle operazioni compiute e dei loro esiti.

    Norme citate: Art. 357 c.p. · Art. 5 Misure urgenti per fronteggiare l'emergenza epidemiologica da COVID-19 e per l'esercizio in sicurezza di attivita' sociali ed economiche · Art. 9 Misure urgenti per la graduale ripresa delle attivita' economiche e sociali nel rispetto delle esigenze di contenimento della diffusione dell'epidemia da COVID-19 · art. 1 legge 178/2020

    Altri riferimenti: DPCM 17/06/2021 art. 7 · Legge 16/09/2021 num. 126 · Legge 17/06/2021 num. 87

    Precedenti: 287780-01, 279686-01, 211190-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 74Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 74 ↗.

    • Impugnazioni

    Impugnazione proposta mediante l'utilizzo di mezzo diverso da quello prescritto - Giudice che ha ricevuto l'atto - Contenuto della verifica - Limiti - Invio al giudice competente - Fattispecie.

    In tema di impugnazioni, allorché un provvedimento giurisdizionale sia impugnato dalla parte interessata con un mezzo di gravame diverso da quello legislativamente prescritto, il giudice adito, prescindendo da qualunque analisi valutativa in ordine all'indicazione della parte, deve limitarsi a verificare l'oggettiva impugnabilità del provvedimento, nonché l'esistenza di una "voluntas impugnationis", consistente nell'intento di sottoporre l'atto impugnato a sindacato giurisdizionale e, quindi, a trasmettere gli atti, non necessariamente previa adozione di un atto giurisdizionale, al giudice competente.

    Norme citate: Art. 568 c.p.p. · Art. 593 c.p.p. · Art. 37 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Precedenti: 280168-01, 227092-01, 287234-02, 259532-01, 257117-01, 239247-01, 273738-01, 285134-02 e altri 12

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 74Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 74 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Procedimento di prevenzione - Ordinanza definitiva di approvazione del rendiconto di gestione - Natura decisoria - Revoca o modifica - Possibilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di misure di prevenzione patrimoniali, l'ordinanza di approvazione del rendiconto di gestione, in quanto destinata ad incidere sui diritti della parte a cui saranno devoluti i beni all'esito del procedimento di prevenzione, ha natura decisoria e, quando essa diviene definitiva, non è suscettibile di revoca o modifica. (In motivazione, la Corte ha osservato che la natura decisoria della precisata ordinanza è confermata anche dalla proponibilità, avverso di essa, di ricorso per cassazione).

    Norme citate: art. 43 d.lgs. 159/2011

    Precedenti: 286292-01, 276464-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 75 ↗.

    • Reati contro la fede pubblica

    Falsità valutativa - Consulenza tecnica del pubblico ministero - Configurabilità - Sussistenza - Condizioni - Fattispecie.

    E' configurabile il reato di falsità ideologica in atto pubblico nella valutazione tecnica del consulente del pubblico ministero, qualora il giudizio si discosti consapevolmente da parametri normativamente determinati o tecnicamente indiscussi, in assenza di adeguata giustificazione. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto falsa la valutazione del bilancio di esercizio di un istituto di credito, nella quale il consulente, dopo aver richiamato metodi operativi generalmente condivisi, se ne discostava senza esporne le ragioni, facendo così apparire una situazione patrimoniale più favorevole rispetto a quella reale).

    Norme citate: Art. 479 c.p.

    Precedenti: 257895-01, 279046-02, 286875-03, 274673-02, 278553-01, 288271-01, 266803-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 75 ↗.

    • Reati fallimentari

    Bancarotta fraudolenta patrimoniale prefallimentare - Reato di pericolo concreto - Atto distrattivo commesso a notevole distanza di tempo rispetto al successivo stato di insolvenza - Concreta idoneità dello stesso a porre realmente in pericolo il patrimonio societario - Verifica rigorosa - Necessità.

    In tema di bancarotta fraudolenta patrimoniale prefallimentare, l'atto di depauperamento può essere realizzato in qualsiasi tempo e non necessariamente in prossimità della dichiarazione di fallimento ma, poiché il reato è di pericolo concreto, il notevole lasso temporale trascorso tra la condotta e lo stato di insolvenza impone una verifica particolarmente rigorosa in ordine all'attitudine dell'atto dispositivo a porre realmente in pericolo il patrimonio societario.

    Norme citate: Art. 322 c.c.i.i. · Art. 329 c.c.i.i.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 216 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 223 CORTE COST.

    Precedenti: 269562-01, 286501-01, 271437-01, 288725-01, 270763-01, 287059-01, 266804-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 76 ↗.

    • Reati fallimentari

    Bancarotta fraudolenta patrimoniale prefallimentare - Amministratore privo di delega - Prova dell’elemento psicologico - Indicazione.

    In tema di bancarotta fraudolenta patrimoniale prefallimentare, la sussistenza dell'elemento soggettivo in capo al membro del consiglio di amministrazione privo di delega richiede la prova della conoscenza di fatti pregiudizievoli per la società o, quanto meno, di "segnali di allarme" inequivocabili dai quali desumere sia l'accettazione del rischio del verificarsi dell'evento illecito, sia la volontà di non attivarsi per scongiurare detto evento. (In motivazione, la Corte ha precisato che siffatta prova non può trarsi solo dal dato, in sé non significativo, dell'esistenza di rapporti parentali tra i membri del consiglio di amministrazione, ma richiede la contestualizzazione delle condotte illecite tenute dai consiglieri operativi e la ricostruzione delle concrete modalità di funzionamento del consiglio di amministrazione).

    Norme citate: Art. 2381 c.c. (testo in vigore al 25 marzo 2026) · Art. 2392 c.c. (testo in vigore al 25 marzo 2026) · Art. 40 c.p. · Art. 322 c.c.i.i. · Art. 329 c.c.i.i.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 216 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 223 CORTE COST.

    Precedenti: 272614-01, 243023-01, 245138-01, 273925-04, 284175-01, 261938-01, 256939-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 76 ↗.

    • Reati contro l'amministrazione della giustizia

    Esercizio arbitrario delle proprie ragioni con violenza alle persone - Violenza privata - Criterio distintivo - Elemento psicologico - Sussistenza.

    Il reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni con violenza alle persone e quello di violenza privata, pur potendo presentare la medesima materialità del fatto, si differenziano tra loro in relazione all'elemento psicologico, posto che nel primo l'agente deve essere animato dal fine di esercitare un diritto con la coscienza che l'oggetto della pretesa gli competa giuridicamente, pur non richiedendosi che si tratti di pretesa fondata.

    Norme citate: Art. 393 c.p. · Art. 610 c.p. · Art. 43 c.p.

    Precedenti: 260584-01, 285883-03, 268362-01, 280027-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 77 ↗.

    • Reati contro la persona

    Atti persecutori - Evento del reato - Aggravamento di un pregresso stato d’ansia - Configurabilità - Sussistenza.

    In tema di atti persecutori, anche l'ingravescenza dello stato d'ansia e di paura già in atto configura l'elemento materiale del reato, là dove l'aggravamento sia imputabile alla condotta dell'agente.

    Norme citate: Art. 612-bis c.p.

    Precedenti: 269621-01, 277436-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 77 ↗.

    • Prove

    Verbali di pedinamento, osservazione e controllo della polizia giudiziaria - Natura di atti irripetibili - Sussistenza - Ragioni.

    Costituiscono atti irripetibili, come tali suscettibili di acquisizione al fascicolo per il dibattimento anche in assenza dell'accordo delle parti, i verbali di pedinamento, osservazione e controllo redatti dalla polizia giudiziaria. (In motivazione, la Corte ha precisato che tali verbali riproducono una situazione soggetta a modificazione, la cui rievocazione in giudizio, attraverso la deposizione dell'agente di polizia giudiziaria, presenta il rischio concreto di perdita di informazioni rilevanti).

    Norme citate: Art. 431 c.p.p.

    Precedenti: 207827-01, 229987-01, 229494-01, 251613-01, 230375-01, 276081-01, 212758-01, 263874-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 78 ↗.

    • Reati fallimentari

    Amministratore della società capogruppo - Qualifica di amministrazione di fatto delle società controllate - Configurabilità - Condizioni.

    In tema di reati fallimentari, la titolarità della carica di amministratore della società capogruppo non implica di per sé la qualifica di amministratore di fatto delle società controllate, salvo che l'esercizio dei poteri di direzione e coordinamento si sostanzi in una concreta ingerenza nella gestione dell'attività di queste, limitandone l'autonomia e riducendo gli amministratori a meri esecutori materiali delle direttive impartite.

    Norme citate: Art. 2497 c.c. · Art. 2639 c.c.

    Altri riferimenti: Legge Falliment. art. 216 CORTE COST. · Legge Falliment. art. 217 CORTE COST.

    Precedenti: 280107-01, 287738-01, 285881-01, 213116-01, 281997-18

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 78 ↗.

    • Pena

    Revoca dell'indulto - Reati commessi nel quinquennio successivo alla concessione del beneficio - Reato continuato - Riferimento alla pena complessiva - Esclusione.

    Ai fini della revoca dell'indulto, ai sensi dell'art. 1, comma 3, legge 31 luglio 2006, n. 241, in caso di reati unificati per la continuazione non rileva la pena complessiva, ma quella inflitta in relazione a ciascuno di essi che, qualora non sia stata specificata in sentenza, va determinata dal giudice dell'esecuzione.

    Norme citate: Art. 81 c.p. · Art. 174 c.p. · Art. 672 c.p.p. · Art. 1 Concessione di indulto

    Precedenti: 245967-01, 277887-01, 259139-01, 275246-01, 256189-01, 287356-01, 243380-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 78 ↗.