Vai ai risultati

Massimario

3 massime

    • Concessioni amministrative in genere

    Servizi di pubblica utilità – Concessioni - Proroga dell'obbligo di pagamento del canone di concessione distribuzione gas per effetto della norma di interpretazione autentica di cui all’art. 1, comma 453, l. n. 232 del 2016 - Incostituzionalità o contrasto con la disciplina eurounitaria - Esclusione - Fondamento.

    In tema di concessioni per servizi di pubblica utilità, va escluso che la scelta del legislatore, attuata con la norma di interpretazione autentica di cui all'art. 1, comma 453, della l. n. 232 del 2016, tesa a confermare la necessità del pagamento del canone di concessione anche nel corso della proroga del rapporto, presenti profili di incostituzionalità o di contrarietà con i principi eurounitari, in quanto l'ordinamento riconosce alle parti del contratto di affidamento del servizio di distribuzione del gas la facoltà di rinegoziarne le condizioni, assicurando in caso di esito negativo della trattativa la possibilità di recedere dal contratto, garantendo altresì al concessionario del servizio gli strumenti per reagire tanto all'inerzia dell'amministrazione nel provvedere all'indizione delle gare, quanto per neutralizzare, sotto forma di risarcimento del danno derivante da tale inerzia, l'eventuale minore redditività o le perdite conseguenti alla mancata attualizzazione delle condizioni del rapporto contrattuale.

    Norme citate: Art. 41 cost. · Art. 42 cost. · Art. 14 Attuazione della direttiva n. 98/30/CE (testo in vigore al 24 gennaio 2024) · art. 1 legge 232/2016

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 29Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2024, p. 29 ↗.

    • Comune

    Contratto di servizio di distribuzione del gas naturale - Proroga “ex lege” dell’obbligo di pagamento del canone ai sensi del combinato disposto degli artt. 14, comma 7, d.lgs. n. 164 del 2000 e 1, comma 453, l. n. 232 del 2016 - Contrarietà alle disposizioni comunitarie a tutela della libertà di impresa - Esclusione - Fondamento.

    In tema di contratto di servizio di distribuzione del gas naturale, la proroga "ex lege" dell'obbligo di pagamento del canone ex artt. 14, comma 7, del d.lgs. n. 164 del 2000 e 1, comma 453, della l. n. 232 del 2016, non si pone in contrasto con la normativa comunitaria a tutela della libertà di impresa, tenuto conto che l'ordinamento interno, da un lato, contempla un apposito rimedio per consentire la rinegoziazione delle condizioni contrattuali (assicurando financo la possibilità di recedere dal contratto, ove tale rinegoziazione non vada a buon fine), e dall'altro riconosce, al concessionario che non intenda perseguire tale via, strumenti preordinati tanto a reagire avverso l'inerzia dell'amministrazione nel provvedere all'indizione delle gare (o all'esercizio dei poteri sostitutivi), quanto a neutralizzare (sub specie di risarcimento del danno conseguente) l'eventuale decremento (o perdita) di redditività, correlata alla forzata "stabilizzazione" del rapporto.

    Norme citate: Art. 14 Attuazione della direttiva n. 98/30/CE (testo in vigore al 24 maggio 2023) · art. 1 legge 232/2016

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 131Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2023, p. 131 ↗.

  1. Prestazione di servizi a carattere continuativo - Momento di insorgenza dell'obbligo di fatturazione - Differibilità in caso di mancato pagamento alla scadenza - Possibilità - Conseguenze sull'onere della prova a carico dell'Agenzia delle Entrate - Fattispecie.

    In tema di IVA, la prestazione di servizi di carattere continuativo, che comporti successivi versamenti di acconti o pagamenti da parte del cliente (nella specie, attività di trasporto e distribuzione del gas ex art. 14, d.lgs. n. 164 del 2000), si considera effettuata all'atto della scadenza dei periodi cui si riferiscono tali acconti o pagamenti, insorgendo l'obbligo di fatturazione con la predetta scadenza periodica, coincidente con l'esigibilità dell'imposta. Pertanto, nel caso in cui non intervenga il pagamento, l'obbligo di fatturazione, sia pure già esistente, è differibile sino all'effettivo pagamento e la contestazione da parte dell'Agenzia delle entrate dell'omessa fatturazione potrà fondarsi solo sulla deduzione e sulla prova di comportamenti del soggetto obbligato dimostrativi della sua volontà di sottrarsi all'adempimento dell'obbligo di versamento dell'imposta.

    Norme citate: Art. 6 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 1 aprile 2021) · Art. 21 d.P.R. 633/1972 (testo in vigore al 1 aprile 2021) · Art. 14 Attuazione della direttiva n. 98/30/CE (testo in vigore al 1 aprile 2021)

    Altri riferimenti: Direttive del Consiglio CEE 17/05/1977 num. 388 art. 10

    Precedenti: 656673-01, 650231-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 143Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di aprile 2021, p. 143 ↗.