Vai ai risultati

Massimario

1611 massime, pagina 1 di 81

  1. Corte costituzionale

    Professioni - Avvocato - Ruolo processuale - Insostituibilità della funzione per l'esercizio effettivo del diritto di difesa - Requisiti - Indipendenza e pieno rispetto delle regole deontologiche, anche in un contesto societario - Conseguente peculiarità rispetto ad altri prestatori d'opera intellettuale (nel caso di specie: inammissibilità delle questioni di legittimità costituzionale sulla disposizione che, per l'esercizio della c.d. società tra avvocati, o STA, consente la partecipazione, in qualità di soci di minoranza, di soggetti non avvocati, diversi da altri professionisti iscritti in albi di altre professioni, quali investitori finanziari/imprenditori). (Classif. 203002).

    Il patrocinio dell’avvocato costituisce necessario strumento per l’esercizio effettivo del diritto di difesa di cui all’art. 24 Cost., in quanto il difensore assolve a una funzione insostituibile per il corretto svolgimento della dinamica processuale, di cui diviene protagonista con un’attività essenziale che produce un effetto diretto sull’esercizio della funzione giurisdizionale. Per l’assolvimento di tale ruolo, l’indipendenza dell’avvocato e il pieno rispetto da parte sua delle regole deontologiche sono elementi indispensabili e non possono subire alterazioni di sorta, nemmeno in caso di svolgimento dell’attività professionale in un contesto societario. (Precedenti: S. 70/2025 - mass. 46788; S. 14/2019 - mass. 42466; S. 171/1996; S. 498/1989; S. 120/1972; S. 46/1957 - mass. 289).La professione forense presenta aspetti di peculiarità che oggettivamente la differenziano da quella di tutti gli altri prestatori d’opera intellettuale, in considerazione della rilevanza costituzionale del diritto di difesa. (Precedente: S. 137/1975 - mass. 7875).(Nel caso di specie, sono dichiarate inammissibili, per insufficiente motivazione sulla non manifesta infondatezza, le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dal CNF in riferimento agli artt. 24, 41 e 111 Cost., dell’art. 4-bis, comma 2, lett. a, della legge n. 247 del 2012, introdotto dall’art. 1, comma 141, lett. b, della legge n. 124 del 2017, nella parte in cui consente la partecipazione nelle società tra avvocati – STA – di un «soggetto non avvocato e diverso da altro professionista iscritto in albi di altre professioni», ammettendo, dunque, la partecipazione di un «socio di puro capitale». Il rimettente compie una ricostruzione del quadro normativo incompleta, ritenendo la possibilità di ammettere i soci non professionisti nelle STA, di per sé, un rischio per l’indipendenza della difesa e per le regole della libera concorrenza, senza però esaminare il contenuto precettivo dei commi da 3 a 6 del censurato articolo – che, controbilanciando l’ingresso di soci non professionisti, ammessi per i benefici che dal loro apporto derivano ai servizi legali, dettano limiti tesi a prevenire i paventati, e per vero innegabili, rischi di conflitti di interesse, condizionamento dell’indipendenza del professionista forense operante in forma societaria, aggiramento del segreto professionale, pressione economica del socio di capitale sul socio avvocato. Invece, sono proprio le restrizioni alla partecipazione della componente non professionale e le regole poste per l’esercizio della professione forense in forma societaria a poter costituire il punto di equilibrio tra i contrapposti interessi in gioco. Come affermato anche dalla più risalente giurisprudenza costituzionale, se va riconosciuta la discrezionalità del legislatore nel disciplinare le attività professionali protette, anche in forma societaria, e le relative condizioni, occorre una normativa congrua, volta a evitare l’esercizio abusivo da parte di soggetti non abilitati o autorizzati, a contrastare il pericolo dello sfruttamento dell’opera intellettuale in forme non compatibili con la dignità e l’autonomia dei singoli professionisti, e a riconoscere la diversa qualità delle prestazioni professionali, tramite un preciso regolamento delle responsabilità sociali e personali). (Precedenti: S. 110/2025 - mass. 46928; S. 184/2024 - mass. 46420; S. 111/2024 - mass. 46237; S. 220/2023 - mass. 45897; S. 182/2023 - mass. 45791; S. 42/2023 - mass. 45413; S. 17/1976 - mass. 8167).

    Norme: Art. 4-bis Legge professionale forense · Art. 1 Legge annuale per il mercato e la concorrenza

    Parametri: Art. 24 cost. · Art. 41 cost. · Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  2. Corte costituzionale

    Tributi - In genere - Oneri fiscali collegati al servizio giudiziario (in particolare: contributo unificato per le spese di giustizia) - Adempimento del dovere tributario (in particolare: qualora si intenda contestare la legittimità dell'imposizione tributaria) quale condizione per l'esercizio del diritto alla tutela giurisdizionale - Esclusione - Possibilità, al di fuori di tale ipotesi, che il dovere tributario si traduca in oneri all'esercizio del diritto - Necessità comunque di rispettare il principio di proporzionalità e di stretta necessità (nel caso di specie: non fondatezza della questione relativa alla disposizione che prevede che nei procedimenti civili, salve le esenzioni, non sia possibile l'iscrizione a ruolo della causa in caso di omesso versamento del contributo unificato o del minor contributo dovuto per legge). (Classif. 255001).

    Se non è possibile subordinare all’adempimento del dovere tributario l’esercizio del diritto alla tutela giurisdizionale quando si tratti di contestare la legittimità dell’imposizione tributaria, perché ciò viola l’art. 24 Cost., tuttavia tale possibilità, in ragione dell’attinenza di tale dovere ai valori di solidarietà strutturali nel disegno costituzionale, non è esclusa al di fuori di tale ipotesi. Il dovere tributario può tradursi, pertanto, in oneri concernenti l’esercizio del diritto alla tutela giurisdizionale ma ciò, in concreto, può avvenire solo nel rispetto del principio di proporzionalità e della stretta necessità, risultando costituzionalmente legittimo, quindi, solo quando l’adempimento di tale dovere non possa essere adeguatamente tutelato in altro modo. (Precedenti: S. 140/2022 - mass. 44836; S. 522/2002 - mass. 27457; S. 111/1971 - mass. 5615; S. 61/1970 - mass. 4970)Il contributo unificato, che ha natura tributaria, è pacificamente collegato alla spesa per il servizio giudiziario; né la tenuità dell’importo richiesto può escludere la finalità che lo stesso si prefigge. (Precedenti: S. 42/2013; S. 73/2005 - mass. 29224; S. 142/1976; S. 56/1963).(Nel caso di specie, è dichiarata non fondata la questione di legittimità costituzionale, sollevata dalla Corte di cassazione, terza sez. civ., e dal Giudice onorario di pace di Benevento, in riferimento agli artt. 3, con riguardo ai principi di ragionevolezza e di eguaglianza, 24 e 111 Cost., dell’art. 1, comma 812, lett. a, n. 2, della legge n. 207 del 2024 che prevede, fermi i casi di esenzione previsti dalla legge, che nei procedimenti civili la causa non può essere iscritta a ruolo se non è versato il contributo unificato, ovvero il minor contributo dovuto per legge. La disposizione censurata – emanata in considerazione dell’elevato tasso di evasione del contributo unificato riguardante i processi civili e dell’inefficienza della riscossione coattiva sugli importi più bassi, per i quali anche la Corte costituzionale ha sollecitato sistemi di riscossione più efficaci e tempestivi – supera il test di proporzionalità e di stretta necessità alla cui stregua valutare se il dovere tributario possa legittimamente tradursi in un onere all’esercizio del diritto alla tutela giurisdizionale. Anzitutto, diversamente da come sostenuto dai rimettenti, il contributo unificato è collegato alla spesa per il servizio giudiziario e proprio la modestia dell’esborso richiesto giustifica, sotto il profilo del bilanciamento dei contrapposti principi in gioco, la compressione del diritto di agire in giudizio in presenza di un ingiustificato inadempimento del dovere tributario. Non sussiste, poi, l’asserita discriminazione che deriverebbe, nell’ambito del giudizio di cassazione, tra ricorrente principale e incidentale, sul quale non graverebbe mai l’iscrizione a ruolo e il relativo onere fiscale, essendovi invece ipotesi in cui la norma censurata è applicabile al ricorrente incidentale che ha attivato per primo la funzione giurisdizionale, dando impulso al giudizio. Né può darsi, poi, un’irragionevole parificazione delle controversie civili – in quanto tutte soggette al pagamento dello stesso importo minimo, a prescindere dal loro valore – essendo la disposizione censurata rivolta a conseguire in modo rapido il versamento di una quota minima, altrimenti difficilmente incassabile. Con riguardo, ancora, all’asserita discriminazione dei non abbienti, i rimettenti omettono di considerare la disciplina generale dettata in loro favore mediante l’ammissione al patrocinio a spese dello Stato. Né, infine, sussiste un’irragionevole disparità di trattamento perché la novella avrebbe introdotto un regime deteriore rispetto a quello precedente, potendo il fluire del tempo costituire un valido elemento di diversificazione delle situazioni giuridiche e non sussistendo, pertanto, la lamentata disparità per il solo fatto che situazioni pur identiche siano soggette a diversa disciplina ratione temporis). (Precedenti: S. 41/2026 - mass. 47402; S. 7/2024 - mass. 45942; S. 190/2023; S. 120/2021 - mass. 43931; S. 87/2021; S. 51/2019 - mass. 42273; O. 112/2013 - mass. 37103; O. 31/2011 - mass. 35274).

    Norme: art. 1 legge 207/2024

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  3. Corte costituzionale

    Tributi - Contributo unificato per le spese di giustizia - Iscrizione a ruolo delle cause nei procedimenti civili - Condizione - Versamento del contributo unificato o del minor contributo dovuto per legge - Denunciata irragionevole preclusione della possibilità di agire in giudizio nonché violazione dei principi di ragionevolezza ed eguaglianza in forza dell'attribuzione al cancelliere del potere di decidere dell'iscrizione a ruolo della causa - Fondatezza delle censure - Necessità di modifiche di sistema rientranti nelle scelte riservate alla discrezionalità del legislatore - Inammissibilità della questione.

    È dichiarata inammissibile, perché implicante modifiche normative di sistema rientranti nell’ambito delle scelte discrezionali del legislatore, la questione di legittimità costituzionale, sollevata dalla Corte di cassazione, terza sez. civ., e dal Giudice di pace di Benevento in riferimento agli artt. 3, 24 e 111 Cost., dell’art. 1, comma 812, lett. a), n. 2), della legge n. 207 del 2024 che, nel prevedere, fermi i casi di esenzione previsti dalla legge, che nei procedimenti civili la causa non può essere iscritta a ruolo se non è versato il contributo unificato, ovvero il minor contributo dovuto per legge, attribuisce al cancelliere il potere di decidere dell’iscrizione a ruolo e, quindi, della sorte dell’azione. La disposizione censurata, nell’attribuire a un organo diverso dal giudice il potere di precludere l’accesso alla giustizia, si pone, in effetti, in contrasto con i parametri evocati; anche la residua possibilità della parte di agire avverso il rifiuto di iscrizione, costringendolo a un doppio giudizio, si risolve, infatti, in un’irrazionale remora ad agire in giudizio o in un onere sproporzionato. Spetta, tuttavia, al legislatore, nella sua discrezionalità, porre rimedio a tale situazione, in ragione dell’ampiezza delle possibili soluzioni. (Precedenti: S. 84/2026 - mass. 47420; S. 183/2025 - mass. 47117; S. 71/2023- mass. 45472; S. 82/1966 - mass. 2659).

    Norme: art. 1 legge 207/2024

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  4. Corte costituzionale

    Giusto processo (principio del) - In genere - Fondamento - Imparzialità del giudice e parità delle parti processuali - Ambito della garanzia - Estensione all'intero procedimento, comprensivo della fase anteriore al dibattimento. (Classif. 126001).

    Alla base del principio del giusto processo, riconosciuto espressamente con la riforma costituzionale dell’art. 111 Cost., sono posti il requisito dell’imparzialità del giudice e quello, speculare, della parità delle parti processuali.Nell’ambito del principio del giusto processo posto centrale occupa l’imparzialità-neutralità del giudice, in carenza della quale tutte le altre regole e garanzie processuali perderebbero di concreto significato. (Precedente: S. 306/1997).Nella nozione di giusto processo rientra l’intero procedimento dinanzi a un giudice, coperto, nella sua interezza, dalle garanzie costituzionali, sicché non può ritenersi esclusa da tali garanzie la fase precedente l’instaurazione del dibattimento.

    Parametri: Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  5. Corte costituzionale

    Processo penale - Astensione e ricusazione del giudice - Soggetti legittimati alla ricusazione - Persona offesa che ha proposto opposizione alla richiesta di archiviazione - Possibilità di ricusare il giudice dell'udienza di cui all'art. 409, comma 2, cod. proc. pen. - Omessa previsione - Violazione del principio di terzietà e imparzialità del giudice - Illegittimità costituzionale in parte qua. (Classif. 199003).

    È dichiarato costituzionalmente illegittimo, per violazione dell’art. 111, secondo comma, Cost., l’art. 37 cod. proc. pen., nella parte in cui non prevede che il giudice dell’udienza di cui all’art. 409, comma 2, cod. proc. pen. può essere ricusato dalla persona offesa che ha proposto opposizione alla richiesta di archiviazione. La disciplina censurata dalla Corte di cassazione, sez. prima pen., che nell’interpretazione del diritto vivente esclude la persona offesa, che non è parte processuale, dal novero dei soggetti legittimati a proporre la dichiarazione di ricusazione, viola il principio del giusto processo, che impone che ogni processo si svolga davanti a un giudice terzo e imparziale. Tale principio deve trovare applicazione anche nei confronti della persona offesa, in quanto soggetto del procedimento al quale è affidato – anche in ossequio alla particolare tutela accordata dall’ordinamento europeo alla vittima del reato – un ruolo fondamentale di supporto e di controllo dell’operato del pubblico ministero, di cui l’opposizione alla richiesta di archiviazione è uno dei principali strumenti, quale meccanismo finalizzato ad assicurare la completezza delle indagini. Negare alla persona offesa che abbia proposto opposizione la facoltà di contestare la terzietà e imparzialità del giudice determinerebbe un sostanziale svuotamento del diritto ad essa riconosciuto di interloquire sull’archiviazione. Né la mancata qualità di parte può essere di ostacolo al riconoscimento della sua legittimazione, sia perché il termine “parti” è in più occasioni utilizzato dal legislatore in senso atecnico anche in riferimento alla fase delle indagini preliminari, coperta anch’essa dalla garanzia del giusto processo; sia perché ogni soggetto del procedimento – e a maggior ragione, come nella specie, proprio quello che lo ha attivato – deve potersi avvalere delle norme poste a garanzia della terzietà del giudice. (Precedente: S. 559/1990 - mass. 16750).

    Norme: Art. 37 c.p.p. (testo in vigore al 21 luglio 2026)

    Parametri: Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  6. Corte costituzionale

    Processo penale - Ne bis in idem - Contenuto - Garanzia costituzionale, internazionale e unionale - Operatività del relativo divieto - Estensione a tutti i giudizi che abbiano natura "punitiva" secondo i criteri Engel. (Classif. 199016).

    Il diritto di ogni persona a non essere sottoposta a un secondo giudizio per un fatto per il quale sia già stata assolta o condannata in via definitiva è immanente alle garanzie costituzionali di cui agli artt. 24 e 111 Cost. e riconosciuto sul piano internazionale e unionale; l’operatività del divieto non è limitata ai soli giudizi penali in senso formale ma si estende a tutti i giudizi che, pur svolgendosi di fronte ad autorità diverse dal giudice penale e secondo regole diverse da quelle che valgono per i processi penali, abbiano tuttavia anch’essi natura “punitiva” secondo i criteri Engel. (Precedenti: S. 108/2026 - mass. 47559; S. 149/2022 - mass. 44927; S. 145/2020 - mass. 43533; S. 200/ 2016 - mass. 39029).

    Parametri: Art. 24 cost. · Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  7. Corte costituzionale

    Ordinamento penitenziario - In genere - Sanzioni disciplinari irrogate ai detenuti - Riconoscimento della natura "punitiva" - Condizione, anche ai sensi della giurisprudenza della Corte EDU - Incidenza sull'estensione della pena, non sull'intensità della limitazione delle libertà fondamentali del detenuto - Esclusione di tale natura per la sanzione disciplinare dell'esclusione dalle attività in comune - Conseguente inoperatività del divieto del ne bis in idem (nel caso di specie: non fondatezza delle questioni aventi ad oggetto la disposizione del cod. proc. pen. che non prevede la possibilità che il giudice pronunci sentenza di proscioglimento o di non luogo a procedere nei confronti di un imputato del delitto di danneggiamento quando lo stesso, in relazione al medesimo fatto, sia già stato sottoposto a procedimento disciplinare, definitivamente conclusosi, per l'infrazione prevista del regolamento penitenziario di appropriazione o danneggiamento di beni dell'amministrazione; ovvero, in via subordinata, della disposizione del cod. pen. nella parte in cui non prevede la possibilità che il giudice infligga all'imputato del delitto di danneggiamento una pena inferiore al minimo edittale, nel caso in cui allo stesso, per il medesimo fatto, sia stata già applicata la citata sanzione disciplinare). (Classif. 167001).

    Le sanzioni disciplinari irrogate nei confronti dei detenuti, in linea con la giurisprudenza della Corte EDU, sono qualificabili come sanzioni “punitive”, con l’effetto di attivare la tutela del diritto al ne bis in idem, soltanto quando incidono sull’estensione della pena e non già sulla mera intensità delle limitazioni dei diritti fondamentali che la sua esecuzione comporta.Alla sanzione disciplinare dell’esclusione dalle attività in comune, di cui all’art. 39, primo comma, n. 5, ordin. penit., non può essere riconosciuta la natura di sanzione “punitiva” secondo i criteri Engel. La stessa, infatti, non è configurabile come “pena autonoma”, essendo applicata dall’autorità penitenziaria in conseguenza di un’infrazione disciplinare e non dal giudice della cognizione in sede di commisurazione della pena; al di là delle similarità strutturali tra responsabilità disciplinare e penale, nonché dell’estensione alla prima di talune garanzie tipiche della seconda, sussiste, poi, una distinzione funzionale tra le sanzioni disciplinari previste per i detenuti e le pene, in quanto le prime, anche per la durata limitata, svolgono la funzione di “raffreddamento” di una transitoria situazione di tensione, consentendo una rapida reazione a condotte contrarie alle regole di convivenza all’interno del carcere e il mantenimento della sicurezza, che è condizione per la realizzazione delle finalità del trattamento; la misura, infine, limitandosi a rendere temporaneamente più gravose le modalità di esecuzione della pena, comporta, un surplus di afflittività ben delimitato nel tempo e nei contenuti.(Nel caso di specie, sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale sollevate dal Tribunale di Firenze, prima sez. pen., in composizione monocratica, in riferimento complessivamente agli artt. 3, 24, 27, primo e terzo comma, 111 e 117, primo comma, Cost., quest’ultimo in relazione all’art. 4 Prot. n. 7 CEDU, dell’art. 649 cod. proc. pen. nella parte in cui non prevede che il giudice pronunci sentenza di proscioglimento o di non luogo a procedere nei confronti di un imputato del delitto di danneggiamento quando lo stesso, in relazione al medesimo fatto, sia già stato sottoposto a procedimento disciplinare, definitivamente conclusosi, per l’infrazione di appropriazione o danneggiamento di beni dell’amministrazione, per la quale sia stata già applicata la sanzione disciplinare dell’esclusione dalle attività in comune nonché, in via subordinata, dell’art. 635, secondo comma, n. 1, cod. pen. nella parte in cui non consente al giudice di infliggere una pena inferiore al minimo edittale, nel caso in cui all’imputato, per il medesimo fatto, sia stata già applicata la detta sanzione disciplinare. Con riferimento alla questione in via principale, diversamente da quanto ritenuto dal rimettente, non viene in rilievo la garanzia, costituzionale e convenzionale, del ne bis in idem dal momento che alla sanzione disciplinare dell’esclusione dalle attività in comune, in linea con la giurisprudenza della Corte EDU, non può essere riconosciuta natura “sostanzialmente punitiva”; né rileva l’effetto indiretto ed eventuale che l’applicazione di tale sanzione potrebbe avere sulla fruibilità dei permessi premio e della liberazione anticipata, dovendosi, al riguardo, escludere ogni automatismo. Neppure, quanto alla questione subordinata, la sanzione disciplinare in esame può essere considerata una parziale anticipazione della pena che dovrà essere inflitta all’imputato per il reato di danneggiamento, ma una conseguenza dell’illecito disciplinare, che offende specificamente gli interessi della comunità carceraria; ben può, pertanto, cumularsi alla pena per il delitto commesso che trova la sua causa in una condotta offensiva dell’interesse patrimoniale dell’amministrazione carceraria). (Precedenti: S. 201/2025 - mass. 47179; S. 153/2025 - mass. 47001; S. 18/2022 - mass. 44600; S. 143/2013 - mass. 37157).

    Norme: Art. 649 c.p.p.

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 27 cost. · Art. 111 cost. · Art. 117 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  8. Corte costituzionale

    Esecuzione forzata - In genere - Misure di coercizione indiretta - Potere del giudice dell'esecuzione di determinarne, su istanza di parte o d'ufficio, un limite massimo, quantitativo o temporale - Omessa previsione - Denunciata violazione dei principi di ragionevolezza e eguaglianza, della libertà negoziale, garantita pure in via convenzionale, nonché del principio, anche europeo, di effettività della tutela giurisdizionale - Insussistenza, alla stregua di una interpretazione costituzionalmente conforme della disciplina censurata - Non fondatezza delle questioni, nei sensi di cui in motivazione. (Classif. 097001).

    Sono dichiarate non fondate, nei sensi di cui in motivazione, le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dal Tribunale di Brindisi, sez. civile-settore procedure concorsuali, in composizione monocratica, in riferimento agli artt. 3, 24, 41, 42, secondo comma, 111 e 117, primo comma, Cost., quest’ultimo in relazione agli artt. 1 Prot. addiz. CEDU e 6 e 13 CEDU, dell’art. 614-bis cod. proc. civ. che, nel testo anteriore alle modifiche apportate dall’art. 3, comma 44, del d.lgs. n. 149 del 2022, disciplina le misure di coercizione indirette a carattere pecuniario (astreinte) senza prevedere il potere del giudice dell’esecuzione di determinarne, su istanza di parte o d’ufficio, un limite massimo, quantitativo o temporale. Della disposizione censurata è possibile un’interpretazione costituzionalmente orientata dovendosi, in effetti, ritenere che la previsione di un termine finale, o di un limite quantitativo massimo, sia consustanziale alle misure in esame, tese a sollecitare l’adempimento volontario di un’obbligazione, di contenuto diverso dal pagamento di somme di denaro, da parte del soggetto a ciò condannato, prospettandogli una diminuzione patrimoniale per il mancato o ritardato adempimento. La loro funzione compulsoria e, solo eventualmente, sanzionatoria, infatti, mal si concilia con il carattere della perpetuità non potendosi tollerare che il vincolo in esame perduri sine die nonostante la sua sopravvenuta inidoneità a realizzare la finalità per cui era stato imposto. È così possibile ricavare dal sistema lo strumento processuale idoneo a scongiurare i denunciati vulnera costituzionali, ritenendo che nei casi in cui la misura coercitiva indiretta sia stata stabilita senza l’indicazione della durata o di un limite quantitativo, ma il perdurare dell’inadempimento oltre un apprezzabile lasso temporale ne riveli la concreta inadeguatezza a coartare la volontà dell’obbligato, il giudice dell’opposizione (preventiva o successiva) all’esecuzione – pur non potendo modificare il contenuto intrinseco del provvedimento coercitivo – può constatare che l’efficacia persuasiva della misura è venuta meno e, sulla base del limite temporale di efficacia così individuato, quantificare la somma in relazione alla quale il creditore ha diritto di procedere esecutivamente. La disciplina censurata, così interpretata, soddisfa l’esigenza di delimitare l’efficacia della misura coercitiva emessa senza un termine finale entro i margini temporali (o quantitativi) necessari alla realizzazione della sua funzione tipica, scongiurando il rischio che si trasformi in uno strumento di ingiustificato arricchimento per il creditore e di sacrificio sproporzionato per il debitore; tale ricostruzione nemmeno esorbita dai limiti dei poteri cognitori del giudice che caratterizzano l’opposizione, dal momento che la verifica del perdurare della funzione compulsoria della misura coercitiva azionata non attinge il contenuto decisorio del provvedimento ma ricade nell’accertamento della vis esecutiva del titolo azionato.

    Norme: Art. 614-bis c.p.c. · Art. 3 Attuazione della legge 26 novembre 2021, n. 206

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 41 cost. · Art. 42 cost. · Art. 111 cost. · Art. 117 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  9. Corte costituzionale

    Giudizio costituzionale - Contraddittorio - Legittimati all'intervento nel giudizio incidentale - Requisiti - Soggetti che vantano solo un interesse connesso in via generale agli scopi statutari di tutela dei propri iscritti - Esclusione (nel caso di specie: inammissibilità dell'intervento dell'Associazione nazionale forense nel giudizio relativo alle questioni di legittimità costituzionale dell'art. 1, comma 812, lett. a, n. 2, della legge n. 207 del 2024). (Classif. 111002).

    Non è ammissibile, secondo il costante orientamento della giurisprudenza costituzionale formatosi sulla versione previgente delle Norme integrative, l’intervento di soggetti che, rispetto all’oggetto del giudizio incidentale di legittimità costituzionale, vantino solo un interesse connesso in via generale agli scopi statutari di tutela dei propri iscritti, a maggior ragione a seguito dell’introduzione della possibilità per le formazioni sociali senza scopo di lucro e i soggetti istituzionali portatori di interessi collettivi o diffusi attinenti alla questione di legittimità costituzionale, di presentare un’opinione scritta in qualità di amici curiae. (Precedenti: S. 63/2026 - mass. 47467; S. 142/2025 - mass. 46986; S. 46/2021 - mass. 43710; ordinanza allegata alla S. 173/2019; O. 85/2025 - mass. 46800);(Nel caso di specie, è dichiarato inammissibile l’intervento spiegato dall’Associazione nazionale forense nel giudizio relativo alle questioni di legittimità costituzionale – sollevate dalla Cassazione, terza sez. civile, in riferimento agli artt. 3, 24 e 111 Cost. – dell’art. 1, comma 812, lett. a, n. 2, della legge n. 207 del 2024. Non è sufficiente, al fine dell’ammissibilità dell’intervento, che l’ANF, non parte del giudizio principale, vanti un interesse connesso agli scopi statutari di tutela degli iscritti. La stessa associazione, tra l’altro, ha già depositato, nell’ambito dello stesso giudizio, un’opinione scritta in qualità di amicus curiae).

    Norme: art. 1 legge 207/2024

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  10. Corte costituzionale

    Buon andamento e imparzialità della P.A. - In genere - Riferibilità all'amministrazione della giustizia - Limiti - Organizzazione e funzionamento degli uffici giudiziari sotto l'aspetto amministrativo, con estraneità della funzione giurisdizionale (nel caso di specie: non fondatezza delle questioni di legittimità costituzionale della regola prevista dal codice di procedura civile in base a cui, nell'interpretazione resane dal diritto vivente, a seguito della pronuncia del primo giudice che declini la propria competenza per valore o per territorio semplice, il giudice designato non può esperire d'ufficio il regolamento di competenza, contrariamente ai casi di conflitto negativo per materia o territorio inderogabile). (Classif. 039001).

    Il principio di buon andamento, pur essendo riferibile anche agli organi dell’amministrazione della giustizia, attiene esclusivamente alle leggi concernenti l’ordinamento degli uffici giudiziari e il loro funzionamento sotto l’aspetto amministrativo, mentre tale principio è estraneo all’esercizio della funzione giurisdizionale. (Precedenti: S. 172/2021 - mass. 44075; S. 80/2020 - mass. 42556; S. 34/2020 - mass. 42627; S. 14/2019 - mass. 42466; S. 174/2005 - mass. 29373).(Nel caso di specie, sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dal Tribunale di Piacenza, sez. civile, in composizione monocratica, in riferimento agli artt. 3, 25, 97 e 111 Cost., dell’art. 45 cod. proc. civ., nella parte in cui, per come interpretato dal diritto vivente, prevede che il regolamento di competenza d’ufficio può essere richiesto nei soli casi di conflitto negativo di competenza per materia e per territorio derogabile, e non anche avverso le pronunce di incompetenza ratione valoris e per territorio semplice. La mancata estensione del regolamento di competenza d’ufficio a queste due ultime ipotesi non si risolve nell’attribuzione, al giudice adito per primo, del potere di decidere in modo arbitrario, insindacabile e in spregio alle regole che presidiano la garanzia del giudice naturale precostituito per legge: l’ordinamento, infatti, attraverso il regolamento di competenza a istanza di parte o, nel giudizio dinanzi al giudice di pace, l’appello, pone rimedi sufficienti a impedire che la cristallizzazione della designazione del giudice ad quem, pur erronea, si risolva in un pregiudizio per la effettività della tutela giurisdizionale, e proprio l’acquiescenza delle parti fa recedere l’interesse alla corretta applicazione dei criteri di riparto rispetto all’esigenza di ragionevole durata del processo. Nemmeno è ravvisabile la lesione del principio di eguaglianza per disparità di trattamento, derivante dalla possibilità che casi identici siano trattati, da giudici egualmente muniti di potestas iudicandi, non sulla base di un criterio legale, ma a seconda della correttezza e buona fede della persona fisica designata come giudice naturale: nel caso in cui le parti non intendano reagire alla statuizione del primo giudice, infatti, si cristallizza una competenza che, pur potendo divergere dai criteri di ripartizione delle controversie, trova pur sempre fondamento in una regola – dettata dall’art. 44 cod. proc. civ. – avente i caratteri della predeterminazione e dell’astrattezza, così escludendosi anche una violazione della riserva di legge ex art. 111 Cost., mentre eventuali abusi applicativi si pongono quali elementi di mero fatto, sanzionabili alla stregua delle norme sulla responsabilità, anche disciplinare, del magistrato. Infine, non si ravvisano profili di lesione dell’art. 97 Cost., in quanto l’asserito incremento del carico di lavoro, per i magistrati dell’ufficio giudiziario davanti al quale trasmigra la causa, scaturisce dall’applicazione di una diversa disciplina della competenza, prevista e accettata dall’ordinamento anche in nome della ragionevole durata del processo, mentre il disagio e il disorientamento ipoteticamente subiti dalle parti sono da considerarsi alla luce dell’acquiescenza delle stesse alla declinatoria del giudice adito per primo; in modo connesso, l’incremento del contributo unificato appare una conseguenza della incontestabilità della determinazione del valore della controversia a opera del giudice che ha declinato la competenza e della translatio iudicii davanti al giudice dichiarato competente).

    Norme: Art. 45 c.p.c.

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 25 cost. · Art. 97 cost. · Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  11. Corte costituzionale

    Processo penale – Giudizio abbreviato – Sentenza di condanna non appellata dall’imputato o dal suo difensore – Conseguente riduzione di pena da parte del giudice dell’esecuzione – Possibilità, per lo stesso giudice, di applicare la detenzione domiciliare sostitutiva ove la pena ridotta rientri nei limiti di legge previsti e ricorrano gli ulteriori presupposti – Omessa previsione – Denunciata irragionevolezza e violazione dei principi della finalità rieducativa della pena e della ragionevole durata del processo – Esclusione alla stregua di una interpretazione costituzionalmente conforme della disciplina censurata – Non fondatezza delle questioni, nei sensi di cui in motivazione. (Classif. 199011)

    Sono dichiarate non fondate, nei sensi di cui in motivazione, le questioni di legittimità costituzionale – sollevate dal GUP del Tribunale di Nola, in funzione di giudice dell’esecuzione, in riferimento agli artt. 3, 27, primo e terzo comma, 111 e 117, primo comma, Cost., quest’ultimo in relazione all’art. 6 CEDU – degli artt. 442, comma 2-bis, e 676, comma 3-bis, cod. proc. pen., nella parte in cui non prevederebbero che il giudice dell’esecuzione possa applicare la detenzione domiciliare sostitutiva, ove la diminuzione di pena per la mancata impugnazione della sentenza di condanna emessa in sede di giudizio abbreviato comporti l’applicazione di una pena contenuta nei limiti di legge e ne ricorrano gli ulteriori presupposti. Alla luce dei principi affermati nella sentenza costituzionale n. 208 del 2024 e ribaditi da una recente pronuncia della Cassazione, successiva all’ordinanza di rimessione, l’interpretazione costituzionalmente orientata che il rimettente ritiene preclusa è invece possibile e in concreto praticabile. La misura della pena decisiva ai fini del rispetto dei limiti edittali di accesso, nella specie, alle pene sostitutive è – secondo una regola di sistema vigente nel nostro ordinamento – solo quella determinata all’esito di tutti i criteri di “commisurazione in senso lato”, comprese le riduzioni connesse alla scelta del rito. Ove, quindi, la pena finale, come rideterminata dal giudice dell’esecuzione a seguito dell’ulteriore riduzione di un sesto, rientri nei limiti di legge, non può essere precluso al medesimo giudice operare anche la sostituzione. Tale interpretazione non è impedita, in questo caso, né dal testo della legge, né dal diritto vivente, né dalla natura eccezionale delle disposizioni che consentono al giudice dell’esecuzione di modificare le statuizioni del giudice della cognizione coperte dal giudicato, poiché al potere di intervenire sulla pena cristallizzata nella sentenza di condanna si accompagnano necessariamente tutti i poteri, “impliciti”, che derivano dalla nuova determinazione della pena. (Precedente: S. 208/2024 - mass. 46451, 46452).

    Norme: Art. 442 c.p.p. · Art. 676 c.p.p.

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 27 cost. · Art. 111 cost. · Art. 117 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  12. Corte costituzionale

    Tributi - Riscossione - Riattivazione, da parte degli enti creditori, anche successivamente al discarico - Possibilità, purché non sia decorso il termine di prescrizione ordinaria - Denunciata disparità di trattamento e violazione dei principi del buon andamento della pubblica amministrazione e della ragionevole durata del processo - Difetto di motivazione sulla rilevanza - Inammissibilità delle questioni. (Classif. 255037).

    Sono dichiarate inammissibili, per difetto di motivazione sulla rilevanza, le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dalla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio, sez. 11, in riferimento agli artt. 3, primo comma, 97 e 111 Cost., dell’art. 20, comma 6, del d.lgs. n. 112 del 1999 che consente agli enti creditori di riattivare la riscossione anche successivamente al discarico, purché non sia decorso il termine di prescrizione del credito; l’ordinanza di rimessione non contiene alcuna considerazione circa le ragioni per cui tale disposizione sarebbe applicabile al giudizio principale. (Precedenti: S. 137/2025 - mass. 46950; S. 192/2022; O. 22/2026 - mass. 47301).

    Norme: Art. 20 Riordino del servizio nazionale della riscossione

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 97 cost. · Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  13. Corte costituzionale

    Tributi - Riscossione - Prescrizione ordinaria - Applicazione, secondo l'interpretazione del diritto vivente, alla riscossione dei tributi erariali - Denunciata violazione del principio di ragionevole durata del processo - Insussistenza - Manifesta infondatezza delle questioni. (Classif. 255037).

    Sono dichiarate manifestamente infondate le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dalla Corte di giustizia tributaria di secondo grado del Lazio, sez. 11, in riferimento agli artt. 3, 97 e 111 Cost., dell’art. 2946 cod. civ., nella parte in cui, secondo il diritto vivente, si applica alla riscossione dei tributi erariali, comportando la prescrizione del relativo credito nel termine ordinario decennale. Con riguardo agli artt. 3 e 97 Cost., il rimettente effettua una comparazione tra fattispecie non assimilabili quali, da un lato, l’impugnazione degli atti impositivi ad opera del contribuente e la successiva iscrizione della causa a ruolo e, dall’altro, l’azione di accertamento del fisco e la successiva riscossione del credito; con riguardo, poi, al principio di ragionevole durata del processo, si tratta di un parametro non conferente col procedimento tributario, dal momento che lo stesso va agganciato imprescindibilmente alla tutela alle disposizioni di natura processuale, fra le quali non rientra la prescrizione. (Precedenti: S. 30/2014; O. 305/2001).

    Norme: Art. 2946 c.c.

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 97 cost. · Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  14. Corte costituzionale

    Giudizio costituzionale - Contraddittorio - Legittimati all'intervento nel giudizio incidentale - Intervenienti titolari di un interesse qualificato, inerente in modo diretto e immediato al rapporto dedotto in giudizio (nel caso di specie: inammissibilità dell'intervento di P. D.A. nel giudizio relativo alle questioni di legittimità costituzionale degli artt. 37, 38 e 409, commi 2, 3, 4 e 5, cod. proc. pen). (Classif. 111002).

    La partecipazione al giudizio incidentale di legittimità costituzionale [prima dell’applicabilità della novella delle Norme integrative per i giudizi davanti alla Corte costituzionale del 12 marzo 2026] è circoscritta alle parti del giudizio a quo, oltre che al Presidente del Consiglio dei ministri e, nel caso di legge regionale, al Presidente della Giunta regionale. (Precedenti: ordinanze allegate alle S. 174/2025; S. 139/2025; S. 140/2024; S. 39/2024).L’intervento di soggetti estranei al giudizio principale è ammissibile soltanto quando si tratti di terzi titolari di un interesse qualificato, inerente in modo diretto e immediato al rapporto sostanziale dedotto in giudizio (art. 4 delle Norme integrative, nella versione antecedente alle modifiche adottate con la deliberazione del 12 marzo 2026) e non semplicemente regolato, al pari di ogni altro, dalla norma oggetto di censura. (Precedenti: ordinanze allegate alle S. 139/2025; S. 66/2025; S. 140/2024; S. 39/2024; S. 22/2024)(Nel caso di specie è dichiarato inammissibile l’intervento spiegato da P. D.A. nel giudizio relativo alle questioni di legittimità costituzionale – sollevate dalla Cassazione, prima sez. penale, in riferimento agli artt. 111, primo comma, e 117, primo comma, Cost., quest’ultimo in relazione all’art. 6, par. 6, CEDU – degli artt. 37, 38 e 409, commi 2, 3, 4 e 5, cod. proc. pen. Non è sufficiente, al fine dell’ammissibilità dell’intervento, che l’interveniente, non parte del giudizio principale, sia titolare di interessi analoghi a quelli dedotti in esso, sul quale la decisione della Corte costituzionale possa influire).

    Norme: Art. 37 c.p.p. (testo in vigore al 18 maggio 2026) · Art. 38 c.p.p. · Art. 409 c.p.p.

    Parametri: Art. 117 cost. · Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  15. Corte costituzionale

    Processo civile – Competenza e giurisdizione – Sezioni specializzate in materia di impresa – Competenza sulle azioni civili per abuso di dipendenza economica – Denunciata violazione dei principi di ragionevolezza, del giudice naturale precostituito per legge, dei canoni di specializzazione ed efficienza dei giudici specializzati, nonché della ragionevole durata del processo – Insussistenza – Non fondatezza delle questioni. (Classif. 197005).

    Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dal Tribunale di Milano, sez. specializzata in materia di impresa, in riferimento agli artt. 3, 25, primo comma, e, per il profilo della ragionevole durata del processo, 111, secondo comma, Cost., dell’art. 9, comma 3, ultimo periodo, della legge n. 192 del 1998, nella parte in cui prevede, a seguito delle modifiche apportate dall’art. 33, comma 1, lett. c), della legge n. 118 del 2022, che le azioni civili esperibili in materia di abuso di dipendenza economica, comprese quelle inibitorie e per il risarcimento dei danni, sono proposte di fronte alle sezioni specializzate in materia di impresa. L’esercizio del potere discrezionale del legislatore non è affatto manifestamente irragionevole o arbitrario, in quanto le sezioni specializzate sono maggiormente attrezzate per affrontare e risolvere questioni che, nell’ambito di un rapporto contrattuale tra imprese, presuppongono una «analisi del fenomeno economico» della dipendenza, sul quale possono innestarsi le condotte abusive vietate dalla legge. Inoltre, l’attribuzione di tale competenza semplifica l’individuazione del giudice deputato a trattare le controversie nascenti da possibili “interferenze” con le fattispecie di abuso di posizione dominante. Non viene leso neanche il principio del giudice naturale, in quanto, per la distribuzione degli affari tra le diverse sezioni di un medesimo ufficio giudiziario, il sistema tabellare si pone in linea con l’art. 25, secondo comma, Cost., purché, come nel caso di specie, operi nel rispetto della riserva di legge e, quindi, di criteri oggettivi e predeterminati rispetto all’insorgere della controversia. Né risultano violati, infine, il principio del giudice naturale e i canoni di specializzazione ed efficienza, a causa dell’attribuzione delle controversie in materia di abuso di dipendenza economica a un organo in composizione collegiale: da un lato, è proprio la collegialità della decisione a poter rendere più agevole l’elaborazione di orientamenti condivisi all’interno della sezione specializzata; dall’altro lato, va esclusa la possibilità di attribuire rilevanza, ai fini del rispetto del principio presidiato dall’art. 25, primo comma, Cost., alla diversa composizione (monocratica, anziché collegiale) dell’organo all’interno del medesimo ufficio giudiziario. (Precedenti: S. 257/2017 - mass. 40302; S. 254/2017; O. 63/2002 - mass. 26809; O. 152/2001 - mass. 26236).

    Norme: Art. 9 Disciplina della subfornitura nelle attivita' produttive · Art. 33 Legge annuale per il mercato e la concorrenza 2021

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 25 cost. · Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  16. Corte costituzionale

    Processo civile – Competenza e giurisdizione – Sezioni specializzate in materia di impresa – Competenza sui contratti di subfornitura tra imprese e sulle azioni civili per abuso di dipendenza economica – Denunciata violazione dei principi del diritto di azione e di accesso al giudice, del giusto procedimento regolato dalla legge, nonché della ragionevole durata del processo – Insufficiente motivazione sulla non manifesta infondatezza – Inammissibilità delle questioni. (Classif. 197005).

    Sono dichiarate inammissibili, per difetto di motivazione sulla non manifesta infondatezza, le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dal Tribunale di Milano, sez. specializzata in materia di impresa, in riferimento agli artt. 24, primo comma, 111, primo e secondo comma, e 117, primo comma, Cost., quest’ultimo in relazione agli artt. 6 e 13 CEDU, dell’art. 9, comma 3, ultimo periodo, della legge n. 192 del 1998, nella parte in cui prevede che, a seguito delle modifiche apportate dall’art. 33, comma 1, lett. c), della legge n. 118 del 2022, le azioni civili esperibili in materia di abuso di dipendenza economica, comprese quelle inibitorie e per il risarcimento dei danni, «sono proposte di fronte alle sezioni specializzate in materia di impresa». Il remittente evoca cumulativamente molteplici parametri costituzionali, senza offrire una motivazione puntuale relativa a ciascuno di essi e senza alcun reale argomento idoneo a spiegare la lesione asserita, se non con un’affermazione apodittica. (Precedenti: S. 48/2021 - mass. 43716; S. 238/2014 - mass. 38136).

    Norme: Art. 9 Disciplina della subfornitura nelle attivita' produttive · Art. 33 Legge annuale per il mercato e la concorrenza 2021

    Parametri: Art. 24 cost. · Art. 111 cost. · Art. 117 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  17. Corte costituzionale

    Reati e pene - Concorso di circostanze - Divieto di prevalenza della circostanza attenuante della riparazione integrale del danno (art. 62, n. 6, cod. pen.) sulla recidiva reiterata (art. 99, quarto comma, cod. pen.) - Denunciata violazione dell'art. 111 Cost. - Difetto di motivazione sulla non manifesta infondatezza - Inammissibilità della questione. (Classif. 210012).

    È dichiarata inammissibile, per difetto di motivazione sulla non manifesta infondatezza, la questione di legittimità costituzionale – sollevata dal Tribunale di Ragusa, sez. pen., in composizione monocratica, in riferimento all’art. 111 Cost. – dell’art. 69, quarto comma, cod. pen., nella parte in cui prevede il divieto di prevalenza della circostanza attenuante della riparazione integrale del danno (art. 62, n. 6, cod. pen.) sulla circostanza aggravante della recidiva reiterata (art. 99, quarto comma, cod. pen.). La censura riferita al citato parametro (peraltro indicato solo nel dispositivo dell’ordinanza di rimessione) non è supportata da alcuna argomentazione; né a tale lacuna possono ovviare le deduzioni svolte nella memoria della parte costituita in giudizio, stante il principio di autosufficienza dell’atto introduttivo del giudizio di legittimità costituzionale in via incidentale. (Precedenti: S. 108/2023 - mass. 45553, - mass. 45554; S. 136/2022 - mass. 44793; S. 237/2021 - mass. 44419).

    Norme: Art. 69 c.p. (testo in vigore al 12 maggio 2026)

    Parametri: Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  18. Corte costituzionale

    Esecuzione penale - In genere - Soggetto condannato che versi in condizione di grave infermità irreversibile - Possibilità che il tribunale di sorveglianza, invece che disporre il rinvio facoltativo dell'esecuzione della pena, adotti un provvedimento di non luogo a procedere all'esecuzione stessa - Omessa previsione - Denunciata irragionevolezza, violazione del diritto di difesa nonché del principio della finalità rieducativa della pena e di quello, anche convenzionale, di ragionevole durata del processo di sorveglianza - Insussistenza - Non fondatezza delle questioni. (Classif. 098001).

    Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dal Tribunale di sorveglianza di Bologna in riferimento agli artt. 3, secondo comma, 24, 111, secondo comma, 27, terzo comma, e 117, primo comma, Cost., quest’ultimo in relazione all’art. 6 CEDU, dell’art. 147 cod. pen., nella parte in cui non prevede che il tribunale di sorveglianza che accerti uno stato di irreversibile incapacità psicofisica del condannato possa dichiarare il non luogo a procedere all’esecuzione invece di differire l’esecuzione della pena. A differenza di quanto ritenuto dal rimettente, il tribunale di sorveglianza, quando sussista una condizione di grave infermità irreversibile, nel disporre il rinvio facoltativo dell’esecuzione della pena, può dare conto della scelta di non fissare alcun termine per il differimento proprio, in base alla documentazione clinica acquisita; ciò ferma, in ogni caso, la revocabilità del rinvio disposto allorché si accerti che quelle condizioni sono cessate.

    Norme: Art. 147 c.p.

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 27 cost. · Art. 111 cost. · Art. 117 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  19. Corte costituzionale

    Processo penale - Incompatibilità del giudice - Pregiudizio alla sua imparzialità - Configurabilità in caso, rispettivamente, di concorso di persone nel reato e di reati a concorso necessario - Insussistenza, quando il giudice si trova di fronte, a seguito della separazione, a diversi procedimenti - Possibile motivo di incompatibilità nel successivo processo quando la posizione di uno dei concorrenti è essenziale per la configurabilità del reato contestato agli altri - Requisito - Condizionamento, in concreto, della possibilità di pervenire successivamente a diversa decisione per il singolo imputato sottoposto a giudizio - Sufficienza della mera constatazione, in astratto, della natura di reato a concorso necessario - Esclusione (nel caso di specie: non fondatezza delle questioni relative alla disposizione che non prevede l'incompatibilità del giudice che, all'udienza di comparizione predibattimentale, ha emesso, nei confronti di altra persona imputata del medesimo fatto, il provvedimento di prosecuzione del giudizio davanti al diverso giudice del dibattimento, ex art. 554-ter, comma 3, cod. proc. pen., alla partecipazione al successivo giudizio abbreviato, nei confronti di una persona imputata del reato di rissa). (Classif. 199028).

    Non si realizza una situazione di pregiudizio per l’imparzialità del giudice nell’ambito dello stesso procedimento quando un procedimento inizialmente unico abbia dato origine a diversi procedimenti, destinati, dopo la separazione, alcuni alla successiva definizione dibattimentale e altri alla trattazione nelle forme del giudizio abbreviato; in tali casi, infatti, alla comunanza dell’imputazione fa riscontro una pluralità di condotte distintamente ascrivibili a ciascuno dei concorrenti, tali da formare oggetto di autonome valutazioni, scindibili l’una dall’altra, sotto il profilo tanto materiale che psicologico. (Precedenti: S. 439/1993; S. 186/1992 - mass. 18202; O. 86/2013 - mass. 37054, 37055).Nelle ipotesi di reato a concorso necessario – in cui per il perfezionamento della fattispecie criminosa è richiesta la partecipazione di un numero minimo di persone – quando la posizione di uno dei concorrenti costituisce elemento essenziale per la configurabilità del reato contestato agli altri concorrenti, la valutazione di tale posizione, dalla quale non si sia potuto prescindere ai fini dell’accertamento della responsabilità degli imputati, può costituire motivo di incompatibilità nel successivo processo a carico del medesimo concorrente. Non è, tuttavia, sufficiente per affermare una situazione di incompatibilità la mera constatazione, in astratto, della natura di reato a concorso necessario del fatto per cui si procede, occorrendo, invece, che il giudizio già reso condizioni, in concreto, la possibilità di pervenire successivamente a diversa decisione per il singolo imputato sottoposto a giudizio. (Precedente: S. 371/1996 - mass. 22903; O. 86/2013 - mass. 37054, 37055; O. 105/1999 - mass. 24572).(Nel caso di specie, sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dal Tribunale di Siena, sez. pen., in composizione monocratica, in riferimento agli artt. 24, secondo comma, 111, secondo comma, e 117, primo comma, Cost., quest’ultimo in relazione all'art. 6, par. 1, CEDU e all’art. 14, par. 1 PIDCP, dell’art. 34, comma 2, cod. proc. pen., nella parte in cui non prevede che non possa partecipare al successivo giudizio abbreviato, nei confronti di una persona imputata del reato di rissa, di cui all’art. 588 cod. pen., il giudice che ha emesso, nei confronti di altra persona imputata del medesimo fatto, il provvedimento di cui all’art. 554-ter, comma 3, cod. proc. pen., con cui all’esito dell’udienza predibattimentale, è stata disposta la prosecuzione del giudizio innanzi al diverso giudice del dibattimento. Nel caso in esame non si è verificata una situazione di pregiudizio per l’imparzialità nell’ambito dello stesso procedimento; né si versa nell’ipotesi in cui il reato non possa dirsi perfezionato senza il concorso della persona nei cui confronti si procede separatamente; né, infine, la valutazione della sua condotta costituisce elemento essenziale per la stessa configurabilità della fattispecie criminosa contestata agli altri concorrenti). (Precedente: S. 179/2024 - mass. 46474).

    Norme: Art. 34 c.p.p.

    Parametri: Art. 24 cost. · Art. 111 cost. · Art. 117 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  20. Corte costituzionale

    Tributi - Riscossione - Affidamento a terzi delle attività di accertamento e riscossione delle entrate degli enti locali - Costituzione di società di scopo (c.d. finanza di progetto) - Novella di interpretazione autentica, introdotta mediante decretazione d'urgenza, secondo cui tali società possono operare anche se non iscritte nell'apposito albo, laddove vi sia iscritta la società aggiudicataria, socia della società di scopo - Denunciata irragionevolezza e violazione dei principi in materia di decretazione d'urgenza, del principio di tutela della concorrenza, della libertà di iniziativa economica privata e della riserva di giurisdizione, tutelata anche sul piano convenzionale - Difetto di motivazione sulla rilevanza - Inammissibilità delle questioni. (Classif. 255037).

    Sono dichiarate inammissibili, per inadeguata motivazione sulla rilevanza, le questioni di legittimità costituzionale, promosse dalla Corte di giustizia tributaria di primo grado di Napoli, sez. prima, in composizione monocratica, in riferimento complessivamente agli artt. 3, 25, 41, 76, 97, 117, secondo comma, lett. e), e 111 Cost., in relazione agli artt. 102 TFUE e 6 CEDU, dell’art. 3, comma 14-septies, del d.l. n. 202 del 2024, come conv., il quale, mediante interpretazione autentica degli artt. 52, comma 5, lett. b), n. 1), e 53, comma 1, del d.lgs. n. 446 del 1997, consente alle società di progetto e alle società di scopo (artt. 184 del d.lgs. n. 50 del 2016 e 194 del d.lgs. n. 36 del 2023), costituite per svolgere attività di accertamento e di riscossione o attività di supporto ad esse propedeutiche, di non essere iscritte nell’albo di cui all’art. 53 del d.lgs. n. 446 del 1997, laddove risulti già iscritta la società aggiudicataria del bando di gara per l’affidamento del servizio di accertamento e di riscossione delle entrate degli enti locali, socia della stessa società di scopo. Pur avendo ritenuto decisiva la questione concernente la validità o meno dell’atto di accertamento sotteso al sollecito di pagamento impugnato, in presenza del motivo di ricorso sulla mancata emissione e notifica di tale atto presupposto, il giudice a quo non ha accertato che quest’ultimo non fosse stato notificato al contribuente, circostanza dirimente ai fini della rilevanza delle questioni sollevate, atteso che nel giudizio tributario solo la mancata notificazione di atti autonomamente impugnabili, adottati precedentemente all’atto notificato, ne consente l’impugnazione unitamente a quest’ultimo. Inoltre, l’ordinanza finisce per affermare che la notifica al contribuente vi sia stata, di tal che, oltre ad apparire carente la stessa ammissibilità del gravame del contribuente diretto a colpirne i vizi, è ancor più accentuata la sopra indicata inadeguatezza della motivazione sulla rilevanza di tutte le questioni di legittimità costituzionale dalla stessa sollevate.

    Norme: Art. 3 Disposizioni urgenti in materia di termini normativi

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 25 cost. · Art. 41 cost. · Art. 76 cost. · Art. 97 cost. · Art. 117 cost. · Art. 111 cost.

    Altri riferimenti: legge 15/2025

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.