Vai ai risultati

Massimario

6 massime

    • Azione penale

    Iscrizione nel registro delle notizie di reato - Istanza di retrodatazione - Provvedimento adottato dal giudice per le indagini preliminari - Ricorribilità per cassazione - Esclusione - Ragioni.

    È inammissibile il ricorso per cassazione avverso l'ordinanza con cui il giudice per le indagini preliminari decide sull'istanza di retrodatazione dell'iscrizione nel registro delle notizie di reato ex art. 335-quater cod. proc. pen., atteso che la richiesta può essere riproposta al giudice dell'udienza preliminare, ove prevista, e a quello del dibattimento e che solo l'ordinanza adottata da quest'ultimo è impugnabile, nei casi e nei modi previsti dall'art. 586 cod. proc. pen.

    Riferimenti: Costituzione art. 111 com. 7, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 127 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 335 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 335 quater, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 421 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 491 com. 1 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 554 bis, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 586, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 591 com. 1 lett. B), Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 15 com. 1 lett. B)

    Precedenti: 287417-01, 287042-01, 289330-01, 288913-01, 287130-02, 277156-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 42Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 42 ↗.

    • Azione penale

    Notizia di reato - Iscrizione presso la Procura della Repubblica - Trasmissione degli atti alla Procura distrettuale antimafia - Successiva restituzione degli atti per competenza alla prima - Nuova iscrizione - Nullità - Esclusione - Conseguenze.

    La nuova iscrizione della notizia di reato, disposta a seguito della restituzione degli atti per competenza da parte della Procura distrettuale antimafia, non configura alcuna nullità, in quanto si sostanzia nella mera attualizzazione dell'originaria annotazione, che continua a spiegare la sua valenza nella determinazione del "dies a quo" delle indagini, segnando l'ambito di utilizzabilità degli atti acquisiti.

    Norme citate: Art. 51 c.p.p. · Art. 335 c.p.p. · Art. 405 c.p.p.

    Precedenti: 276965-01, 216248-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 80Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di marzo 2026, p. 80 ↗.

    • Azione penale

    Iscrizione nel registro delle notizie di reato - Richiesta di retrodatazione nella fase delle indagini preliminari - Possibilità di scelta tra più autorità giudiziarie - Presentazione dell'istanza ad un'autorità giudiziaria - Preclusione di istanza ad altra autorità - Sussistenza - Termine tassativo - Unicità.

    La richiesta di retrodatazione dell'iscrizione nel registro delle notizie di reato, anche nella fase delle indagini preliminari, può essere proposta, a pena di inammissibilità, una sola volta e, sebbene l'indagato possa scegliere se rivolgersi al giudice per le indagini preliminari o al giudice del riesame o di altra procedura incidentale, deve essere presentata, in ogni caso, nel termine tassativo di venti giorni a decorrere dalla data in cui l'istante sia stato posto in condizione di disporre di elementi sufficienti per dimostrare il ritardo nell'adempimento.

    Norme citate: Art. 335 c.p.p. (testo in vigore al 14 novembre 2025) · Art. 335-quater c.p.p.

    Precedenti: 287417-01, 287042-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 72Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2025, p. 72 ↗.

    • Azione penale

    Tardiva della "notitia criminis" con l'indicazione del nominativo della persona indagata - Disciplina anteriore alla cd.

    Riforma Cartabia - Inutilizzabilità degli atti compiuti sino al momento dell'iscrizione - Esclusione - Sindacato giurisdizionale della tempestività dell'iscrizione - Esclusione. La tardiva annotazione della "notitia criminis" nel registro delle notizie di reato di cui all'art. 335 cod. proc. pen., nel testo antecedente alla cd. Riforma Cartabia, con l'indicazione del nome dell'indagato, non determina l'inutilizzabilità degli atti di indagine compiuti prima dell'iscrizione stessa. (In motivazione, la Corte ha evidenziato che l'apprezzamento della tempestività dell'iscrizione rientra nell'esclusiva valutazione del pubblico ministero ed è sottratto al sindacato del giudice, ferma la configurabilità di ipotesi di responsabilità disciplinari o penali nei confronti del pubblico ministero negligente).

    Norme citate: Art. 335 c.p.p. (testo in vigore al 10 giugno 2025) · Art. 407 c.p.p. (testo in vigore al 10 giugno 2025)

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 238039-01, 245850-01, 216248-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2025, p. 67 ↗.

    • Azione penale

    Art. 335-quater, comma 5, cod. proc. pen., introdotto dalla riforma Cartabia - Regime transitorio - Iscrizione nel registro degli indagati successiva all'entrata in vigore della riforma in un procedimento già pendente - Applicabilità - Esclusione - Condizioni.

    L'accertamento della tempestività dell'iscrizione della notizia di reato ai sensi dell'art. 335- quater, comma 5, cod. proc. pen., introdotto dall'art. 15, comma 1, lett. b), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, non può essere operato quando l'iscrizione nel registro degli indagati sia stata effettuata successivamente all'entrata in vigore di tale disposizione, ma nell'ambito di un procedimento già pendente per uno dei delitti indicati nell'art. 407, comma 2, cod. proc. pen. commesso in epoca antecedente, ancorché in permanenza attuale.

    Norme citate: Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 29 ottobre 2024)

    Altri riferimenti: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 335 quater, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 407 com. 2 PENDENTE, Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 15 com. 1 lett. B) · Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 88 bis

    Precedenti: 216248-01, 244376-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 78Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 78 ↗.

    • Azione penale

    Art. 335, comma 1-bis, cod. proc. pen. - Iscrizione del nome di una persona nel registro delle notizie di reato - Obbligo - Presupposti - Indizi - Caratteri.

    In tema di indagini preliminari, l'obbligo del pubblico ministero di iscrivere nel registro delle notizie di reato il nome della persona alla quale lo stesso è attribuito sussiste, ai sensi dell'art. 335, comma 1-bis, cod. proc. pen., solo qualora siano stati acquisiti indizi, i quali, pur non dovendo avere lo spessore di quelli che legittimano l'emissione di provvedimenti restrittivi, devono possedere una significativa capacità di individuare un nucleo di condotta attribuita a quella persona, sicché non può riconoscersi rilievo a meri sospetti di coinvolgimento nel reato.

    Norme citate: Art. 335 c.p.p. (testo in vigore al 3 ottobre 2024) · Art. 61 c.p.p. · Art. 63 c.p.p. · Art. 15 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 281484-01, 283874-01, 285995-01, 244378-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2024, p. 11 ↗.