Vai ai risultati

Massimario

4 massime

    • Impugnazioni

    Assoluzione dell'imputato per la causa di non punibilità di cui all'art. 384 cod. pen. - Soccombenza giustificativa della compensazione tra le parti delle spese processuali - Esclusione - Ragioni.

    In tema di spese processuali, non dà luogo a soccombenza, rilevante quale giusto motivo di compensazione delle spese processuali tra le parti, l'assoluzione dell'imputato per la causa di non punibilità di cui all'art. 384 cod. pen., posto che la stessa non esclude la natura illecita del fatto e la conseguente insorgenza dell'obbligazione risarcitoria, nel caso in cui sia derivato un danno dalla condotta, azionabile innanzi al giudice civile.

    Norme citate: Art. 384 c.p. · Art. 372 c.p. · Art. 541 c.p.p. · Art. 652 c.p.p.

    Precedenti: 277508-02, 287938-02, 263037-01, 289083-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2026, p. 56 ↗.

    • Impugnazioni

    Azione civile esercitata contro l'imputato e il responsabile civile - Impugnazione del solo imputato - Mancato accoglimento - Condanna del responsabile civile alle spese processuali in favore della parte civile - Esclusione - Limiti.

    In tema di spese processuali, l'acquiescenza alla sentenza da parte del responsabile civile esclude, nel caso in cui il solo imputato abbia infruttuosamente interposto l'impugnazione, che nel relativo giudizio sia configurabile una situazione di soccombenza, con conseguente condanna alle spese in favore della parte civile, rimanendo queste a carico del solo imputato.

    Norme citate: Art. 83 c.p.p. (testo in vigore al 1 agosto 2025) · Art. 541 c.p.p. · Art. 587 c.p.p. · Art. 601 c.p.p.

    Precedenti: 281938-01, 285338-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 61 ↗.

    • Impugnazioni

    Principio di soccombenza - Impugnazione del solo responsabile civile - Acquiescenza dell'imputato - Condanna alle spese anche dell'imputato - Esclusione - Ragioni.

    In tema di spese processuali, ove ricorra per cassazione avverso la sentenza di appello il solo responsabile civile, mentre l'imputato mostri acquiescenza alla sentenza, non esercitando la propria facoltà d'impugnazione, la condanna alle spese dovrà essere pronunciata a carico del solo responsabile civile ricorrente, atteso che non si è realizzata alcuna situazione di soccombenza dell'imputato rimasto inerte.

    Norme citate: Art. 83 c.p.p. (testo in vigore al 17 ottobre 2023) · Art. 541 c.p.p. · Art. 587 c.p.p. · Art. 601 c.p.p. (testo in vigore al 17 ottobre 2023) · Art. 575 c.p.p.

    Precedenti: 282148-02, 229154-01, 281938-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di ottobre 2023, p. 55 ↗.

    • Impugnazioni

    Impugnazione proposta dalla parte privata e dal pubblico ministero - Mancato accoglimento dell'impugnazione - Obbligo di condanna della parte civile alle spese del processo - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di spese nei giudizi di impugnazione, il giudice è tenuto a condannare la parte civile, la cui impugnazione avverso la sentenza di assoluzione non sia stata accolta, al pagamento di tutte le spese del processo, e non solo di quelle cui la stessa abbia dato causa, quand'anche sia stata proposta e disattesa analoga impugnazione del pubblico ministero, non contemplando, sul punto, alcuna eccezione la previsione generale di cui all'art. 592, comma 1, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 576 c.p.p. · Art. 592 c.p.p. · art. 67 legge 69/2009

    Precedenti: 281049-01, 279535-01, 283024-01, 221841-01, 275174-02, 269409-01, 252155-01, 232165-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 73 ↗.