Vai ai risultati

Massimario

6259 massime, pagina 82 di 313

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Attività plurima del pubblico agente corrotto - Esecuzione di un unico accordo illecito - Concorso formale omogeneo o continuazione nel reato - Esclusione - Unicità del reato - Sussistenza - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di corruzione, sussiste unicità del reato e non concorso formale omogeneo né reato continuato nel caso in cui il patto corruttivo sia unico, sebbene articolato in una pluralità di atti, a condizione che questi siano contestuali nello spazio e nel tempo e abbiano unico fine. (Fattispecie afferente a un concorso pubblico in cui la Corte, pur in presenza di due candidati illecitamente favoriti dall'accordo, ha ritenuto sussistente un unico delitto di corruzione, escludendo la continuazione, in ragione della contestualità delle condotte illecite, nonché della unicità del prezzo del reato, della procedura concorsuale oggetto del "pactum sceleris" e della persona offesa, rappresentata dalla pubblica amministrazione).

    Norme citate: Art. 81 c.p. · Art. 319 c.p.

    Precedenti: 234358-01, 230465-01, 279691-01, 246583-01, 273771-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 70 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Mandato di arresto europeo esecutivo - Rifiuto facoltativo della consegna ex art. 18-bis, comma 2, legge n. 69 del 2005 - Sentenza CGUE del 4 settembre 2025, C-305/22 - Consenso dello Stato di emissione - Necessità - Procedura di interlocuzione - Indicazione.

    In tema di mandato di arresto europeo esecutivo, lo Stato di esecuzione, qualora intenda esercitare il rifiuto facoltativo della consegna di cui all'art. 18-bis, comma 2, legge 22 aprile 2005, n. 69 - attuativo dell'art. 4, punto 6), della decisione quadro n. 2002/584/GAI - è tenuto, per effetto della sentenza della Corte di Giustizia dell'Unione europea del 4 settembre 2025, C- 305/22, a richiedere allo Stato di emissione il consenso all'esecuzione della pena, rappresentando che ricorrono i presupposti del rifiuto in ragione delle esigenze di reinserimento sociale della persona ricercata nonché prospettando la pena da eseguire, se diversa da quella inflitta con la sentenza di condanna, e stabilendo un congruo termine entro il quale lo Stato di condanna dovrà pronunciarsi, dovendo, all'esito di tale interlocuzione, disporre la consegna ove lo Stato richiesto neghi il consenso o non trasmetta il certificato.

    Norme citate: Art. 17 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 18-bis Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 22-bis Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri

    Altri riferimenti: Decisione Consiglio CEE 13/06/2002 num. 584 art. 1 com. 2 · Decisione Consiglio CEE 13/06/2002 num. 584 art. 4 com. 6 · Decisione Consiglio CEE 13/06/2002 num. 584 art. 5 com. 3 · Decisione Consiglio CEE 13/06/2002 num. 584 art. 15 · Decisione Consiglio CEE 13/06/2002 num. 584 art. 17 com. 7 · Decisione Consiglio CEE 13/06/2002 num. 584 art. 22 · Decisione Consiglio CEE 27/11/2008 num. 909 art. 4 · Decisione Consiglio CEE 27/11/2008 num. 909 art. 13 · Decisione Consiglio CEE 27/11/2008 num. 909 art. 22 · Decisione Consiglio CEE 27/11/2008 num. 909 art. 25

    Precedenti: 288142-01, 288619-01, 288619-02, 288623-01, 288241-01, 277565-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 61Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 61 ↗.

    • Impugnazioni

    Appello avverso sentenza pronunciata dopo l'entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022 - Art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen. - Applicabilità all'imputato detenuto per altra causa - Esclusione - Ragioni.

    In tema di impugnazioni, la previsione di cui all'art. 581, comma 1-ter, cod. proc. pen., introdotto dall'art. 33, comma 1, lett. d), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, che richiede, a pena di inammissibilità, il deposito della dichiarazione o dell'elezione di domicilio unitamente all'atto d'impugnazione, ai fini della notificazione del decreto di citazione a giudizio, non trova applicazione nel caso in cui l'imputato impugnante sia detenuto, pur se per altra causa, dovendo comunque procedersi alla notificazione a mani proprie nei confronti del detenuto, a garanzia del diritto di accesso effettivo alla giustizia sancito dall'art. 6 Convenzione EDU.

    Norme citate: Art. 156 c.p.p. · Art. 157-ter c.p.p. · Art. 161 c.p.p. · Art. 581 c.p.p. · Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 10 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 6 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 286301-01, 286488-01, 285749-01, 285973-01, 285546-01, 285021-01, 285029-01, 278869-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 76 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Delitto di cui all'art. 10-ter d.lgs. n. 74 del 2000 - Profitto confiscabile - Risparmio di spesa assoluto e relativo - Nozioni - Conseguenze - Confiscabilità diretta e per equivalente - Distinzione.

    In tema di omesso versamento di IVA, il profitto del reato, suscettivo di ablazione, può essere costituito sia dal risparmio di spesa cd. relativo, consistente nella mancata diminuzione dell'attivo patrimoniale del soggetto tenuto al pagamento dell'imposta, confiscabile, come tale, in via diretta, ove ne ricorrano le condizioni, sia da quello cd. assoluto, rappresentato dal mancato aumento del passivo, confiscabile, come tale, solo per equivalente, stante l'assenza del bene "in rerum natura" al momento del perfezionamento del reato.

    Norme citate: Art. 10-ter Reati tributari · Art. 12-bis Reati tributari · Art. 321 c.p.p. · Art. 240 c.p.

    Precedenti: 257788-01, 251893-01, 264436-01, 264437-01, 255036-01, 282037-01, 287756-03, 287756-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 34Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 34 ↗.

    • Finanze e tributi

    Reati tributari - Delitto di omesso versamento IVA commesso dall'amministratore di una persona giuridica - Confisca diretta del profitto del reato - Oggetto - Somme di denaro in possesso del soggetto beneficiario del profitto al momento della consumazione del reato - Individuazione - Conseguente onere di allegazione a carico del contribuente - Indicazione.

    In tema di omesso versamento dell'IVA, è confiscabile in via diretta, quale profitto del reato, nel caso in cui questo sia commesso dall'amministratore di una persona giuridica, il saldo attivo giacente sul conto corrente sociale al momento del perfezionamento del reato stesso, coincidente con la presentazione della dichiarazione IVA relativa all'anno interessato, restando onere della difesa allegare circostanze specifiche da cui inferire che, in tale data, non vi fossero risorse monetarie o non vi fossero sul conto indicato somme liquide a disposizione del contribuente o che il denaro incamerato dalla società o confluito sul conto fosse frutto di accrediti con causa lecita effettuati successivamente.

    Norme citate: Art. 10-ter Reati tributari · Art. 12-bis Reati tributari · Art. 321 c.p.p. · Art. 240 c.p.

    Precedenti: 264436-01, 264437-01, 238700-01, 282037-01, 287756-03, 287756-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 34Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 34 ↗.

    • Atti e provvedimenti del giudice

    Udienza predibattimentale ex art. 554-ter cod. proc. pen. - Sentenza di proscioglimento per particolare tenuità del fatto - Decisione sulla domanda per le restituzioni e il risarcimento del danno proposta dalla parte civile - Possibilità - Esclusione- Ragioni.

    Il giudice che, all'esito dell'udienza predibattimentale di cui all'art. 554-ter cod. proc. pen., pronuncia sentenza di non luogo a procedere per particolare tenuità del fatto, non ha il potere di decidere sulla domanda per le restituzioni e il risarcimento del danno proposta dalla parte civile, in quanto detta sentenza, non recando alcun definitivo accertamento del fatto illecito, non è idonea ad acquistare efficacia di giudicato nel giudizio civile.

    Norme citate: Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 10 settembre 2025) · Art. 554-ter c.p.p. · Art. 651-bis c.p.p. · Art. 425 c.p.p. · Art. 538 c.p.p.

    Precedenti: 286724-01, 287800-01, 282473-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 56 ↗.

    • Reati contro la persona

    Provvedimento giurisdizionale lesivo dell'altrui reputazione - Reato - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie.

    Integra il delitto di diffamazione l'esternazione, nella motivazione di un provvedimento giurisdizionale, di espressioni lesive dell'altrui reputazione che siano del tutto avulse dal ragionamento strettamente attinente all'adozione del provvedimento medesimo. (Nella specie, la Corte ha ritenuto diffamatorie le espressioni contenute in un decreto del giudice per le indagini preliminari che, nel non convalidare il sequestro preventivo disposto in via di urgenza dal pubblico ministero ed eseguito dalla polizia giudiziaria, non aveva censurato le attività svolte dall'ufficiale di polizia nell'ambito delle indagini specificamente rilevanti, ma aveva espresso apprezzamenti denigratori in ordine alla persona, indicata con nome e cognome, definendola "iperattivista in grado di confondere la Procura con dichiarazioni maliziose", "immarcescibile", "dotato di capziose doti ingannevoli").

    Norme citate: Art. 595 c.p.

    Precedenti: 267866-01, 264442-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 55 ↗.

    • Fonti del diritto

    Mutamento di giurisprudenza "in malam partem" - Colpevolezza - Esclusione - Condizioni - Fattispecie.

    Costituisce causa di esclusione della colpevolezza il mutamento di giurisprudenza "in malam partem", nel caso in cui l'imputato, al momento del fatto, poteva fare affidamento su una regola giurisprudenziale stabilizzata, ancor più se enunciata dalle Sezioni Unite, che escludeva la rilevanza penale della condotta e non vi erano segnali, concreti e specifici, tali da indurre a prevedere che, in futuro, la giurisprudenza di legittimità avrebbe attribuito rilievo a quella condotta, rivedendo il precedente orientamento in senso peggiorativo. (Fattispecie in tema di accesso abusivo ad un sistema informatico in cui la Corte ha escluso la sussistenza di un "overruling in malam partem" in relazione a un fatto commesso da soggetto abilitato all'accesso successivamente a Sez. U, [omissis], - secondo cui non rilevano gli scopi se l'accesso è effettuato da soggetto abilitato - profilandosi, già all'epoca, decisioni che, pur allineandosi al principio di diritto affermato da tale pronuncia, ritenevano censurabili, come successivamente ritenuto da Sez. U, [omissis], anche gli accessi autorizzati che superavano, su un piano oggettivo, le regole e i limiti stabiliti per l'accesso medesimo).

    Norme citate: Art. 25 cost. · Art. 2 c.p. · Art. 5 c.p. · Art. 615-ter c.p.

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 7 CORTE COST.

    Precedenti: 274406-01, 288318-01, 286770-01, 285640-01, 252479-01, 251269-01, 271061-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 52 ↗.

    • Nullità

    Processo instaurato con citazione diretta - Erronea restituzione degli atti al pubblico ministero - Abnormità - Esclusione.

    Non è abnorme il provvedimento con cui il giudice del dibattimento, investito del decreto di citazione diretta a giudizio, disponga la restituzione degli atti al pubblico ministero sull'erroneo presupposto che debba procedersi con richiesta di rinvio a giudizio.

    Norme citate: Art. 624-bis c.p. (testo in vigore al 10 settembre 2025) · Art. 625 c.p. · Art. 33-sexies c.p.p. · Art. 416 c.p.p. · Art. 550 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 606 c.p.p. · Art. 5 Modifiche al codice penale e altre disposizioni in materia di legittima difesa

    Precedenti: 261005-01, 287567-01, 277638-01, 275078-01, 267715-01, 268487-01, 265870-01, 283578-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 56Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 56 ↗.

    • Imputabilità

    Accertamento della capacità di intendere e di volere - Questione di fatto - Valutazione del giudice di merito - Richiamo alle valutazioni delle perizie - Sindacato di legittimità - Limiti.

    L'accertamento della capacità di intendere e di volere dell'imputato costituisce questione di fatto la cui valutazione compete al giudice di merito e si sottrae al sindacato di legittimità se esaurientemente motivata, anche con il solo richiamo alle valutazioni delle perizie, se immune da vizi logici e conforme ai criteri scientifici di tipo clinico e valutativo.

    Norme citate: Art. 85 c.p. · Art. 88 c.p. · Art. 89 c.p.

    Precedenti: 241828-01, 276170-01, 261410-01, 279619-01, 276415-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 73 ↗.

    • Azione penale

    Reato commesso in danno del patrimonio condominiale - Legittimazione del singolo condomino - Sussistenza - Fattispecie.

    Il singolo condomino è legittimato alla proposizione della querela, anche in via concorrente o eventualmente surrogatoria rispetto all'amministratore del condominio, per i reati commessi in danno del patrimonio comune. (Fattispecie relativa all'abusiva introduzione di estranei nell'autorimessa condominiale).

    Norme citate: Art. 120 c.p. · Art. 646 c.p. · Art. 1117-quater c.c.

    Altri riferimenti: Legge 11/12/2021 num. 220

    Precedenti: 278261-01, 282444-01, 249259-01, 266325-01, 218562-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 52 ↗.

  1. Sentenza emessa dopo l’entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022 - Riduzione di un sesto della pena per mancata impugnazione - Riconoscimento della continuazione con fatti giudicati in abbreviato con sentenza divenuta irrevocabile prima dell'entrata in vigore del medesimo decreto - Estensione del beneficio - Esclusione.

    In tema di giudizio abbreviato, il riconoscimento della continuazione tra reati giudicati con sentenza emessa successivamente all'entrata in vigore del d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 e reati accertati con sentenza divenuta irrevocabile prima di tale data non comporta la possibilità, per il giudice dell'esecuzione, di estendere anche a questi ultimi il beneficio dell'ulteriore riduzione di un sesto della pena concesso in relazione ai primi ai sensi dell'art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen.

    Riferimenti: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 442 com. 2 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 676 com. 3 CORTE COST., Legge 10/10/2022 num. 150 art. 24 com. 1 lett. C), Legge 10/10/2022 num. 150 art. 99 lett. C) · Preleggi art. 11 CORTE COST.

    Precedenti: 287627-01, 285683-01, 288216-01, 284545-01, 285820-01, 273547-01, 288214-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 14 ↗.

  2. Decorso dei termini di cui all'art. 445, comma 2, cod. proc. pen. - Commissione di un nuovo illecito penale - Verificazione - Reati abituali - Riferibilità al momento del perfezionamento della fattispecie - Sussistenza - Riferibilità al momento della consumazione - Esclusione.

    In tema di effetti del patteggiamento, la commissione di un fatto penalmente rilevante nel termine quinquennale o biennale, che, a norma dell'art. 445, comma 2, cod. proc. pen., osta all'estinzione di quello oggetto della sentenza di applicazione della pena, deve intendersi avvenuta, nel caso di reati abituali, nel momento del perfezionamento della fattispecie incriminatrice, e, dunque, con la realizzazione del nucleo minimo della condotta sufficiente per integrare la stessa, e non nel momento della sua consumazione, coincidente con l'ultimo degli atti della sequenza criminosa.

    Norme citate: Art. 445 c.p.p. · Art. 676 c.p.p.

    Precedenti: 282515-02, 251389-01, 281642-01, 275921-01, 218529-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 14 ↗.

    • Prove

    Sentenze irrevocabili acquisite ex art. 238-bis cod. proc. pen. - Elementi probatori impiegati dalle stesse - Regime di utilizzabilità - Fattispecie.

    La sentenza irrevocabile acquisita ai sensi dell'art. 238-bis cod. proc. pen. costituisce prova dei fatti storici in essa accertati, mentre gli elementi istruttori di quel giudizio, anche quando siano stati testualmente trascritti nella sentenza acquisita, possono essere impiegati soltanto nel rispetto delle regole relative alla utilizzabilità delle prove formate in altro procedimento. (Fattispecie relativa alla censurata utilizzazione nel procedimento "ad quem" della perizia di trascrizione delle intercettazioni espletata nel giudizio "a quo", senza che ne fosse stata disposta l'acquisizione, reputandosi sufficiente la sua integrale trasposizione nella sentenza acquisita ai sensi dell'art. 238-bis cod. proc. pen.).

    Norme citate: Art. 238 c.p.p. · Art. 238-bis c.p.p.

    Precedenti: 246778-01, 270384-01, 271096-01, 272132-01, 283904-05, 283373-01, 278029-01, 286312-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 12 ↗.

    • Pena

    Pene sostitutive di pene detentive brevi - Divieto di espatrio - Prescrizioni ex art. 56-ter legge n. 689 del 1981 - Inclusione - Conseguenze - Applicazione in caso di patteggiamento - Obbligatorietà.

    In tema di pene sostitutive di pene detentive brevi, il divieto di espatrio rientra tra le prescrizioni dettate per la semilibertà, per la detenzione domiciliare e per il lavoro di pubblica utilità sostitutivi dall'art. 56-ter legge 24 novembre 1981, n. 689, introdotto dall'art. 71 d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, sicché, non avendo natura di "pena accessoria", la cui applicazione dipende dalla valutazione discrezionale del giudice, costituisce contenuto necessario e predeterminato della pena sostitutiva, da applicare obbligatoriamente, anche in caso di patteggiamento.

    Norme citate: Art. 56-ter Modifiche al sistema penale · Art. 444 c.p.p. (testo in vigore al 9 settembre 2025)

    Precedenti: 287261-02, 284967-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 31 ↗.

    • Misure cautelari

    Applicazione della custodia cautelare in carcere - Limite di pena detentiva ex art. 275, comma 2-bis, cod. proc. pen. - Continuazione fra i reati cui si riferisce la misura - Rilevanza - Differenze rispetto alla disciplina di cui all'art. 278 cod. proc. pen.

    In tema di misure cautelari personali, il limite di pena detentiva previsto dall'art. 275, comma 2-bis, cod. proc. pen. per l'applicazione della custodia cautelare in carcere deve essere calcolato tenendo conto degli aumenti conseguenti al cumulo materiale o giuridico relativi a tutti i reati ai quali si riferisce la misura, in quanto detta disposizione riguarda la sanzione concretamente irrogabile per i reati contestati, diversamente dalla previsione di cui all'art. 278 cod. proc. pen., secondo la quale, per la determinazione dei limiti di pena entro i quali è consentita l'applicazione delle misure cautelari, non si tiene conto della continuazione, dovendo aversi riguardo alle cornici edittali previste in astratto per le singole fattispecie incriminatrici.

    Norme citate: Art. 275 c.p.p. (testo in vigore al 8 settembre 2025) · Art. 278 c.p.p. · Art. 567 c.p.

    Precedenti: 275289-01, 243588-01, 236393-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 65Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 65 ↗.

    • Reati contro la famiglia

    Concorrente nel reato - Falsa dichiarazione di nascita - Necessità - Esclusione - Fattispecie.

    Risponde del reato di alterazione di stato mediante falso, di cui all'art. 567, comma secondo, cod. pen., anche colui che, pur senza rendere alcuna falsa dichiarazione di nascita, contribuisca materialmente o moralmente, con adeguata efficienza causale, all'evento tipico realizzato dall'autore della dichiarazione che altera lo stato di nascita. (Fattispecie in cui l'imputato aveva svolto il ruolo di istigatore).

    Norme citate: Art. 567 c.p. · Art. 110 c.p.

    Precedenti: 244626-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 66 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Furto di carta bancomat - Querela - Legittimazione - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di furto, è legittimato a presentare la querela chi abbia la piena disponibilità della carta bancomat rubata, anche ove non ne sia intestatario. (Fattispecie in cui è stata ritenuta la legittimazione a sporgere la querela in capo al figlio della titolare della carta il quale era a conoscenza del luogo dove questa era custodita, l'aveva consegnata egli stesso alla polizia e ne controllava le movimentazioni sul conto corrente).

    Norme citate: Art. 624 c.p. · Art. 120 c.p. · Art. 122 c.p. · Art. 336 c.p.p.

    Precedenti: 259289-01, 275342-01, 272696-01, 285824-01, 268906-01, 255975-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 55 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Sottrazione di carta bancomat - Effettuazione di indebiti prelievi - Restituzione al titolare dopo l’uso - Furto d’uso - Esclusione - Ragioni.

    Integra il delitto di furto, e non quello di furto d'uso, la condotta di colui che si impossessa della carta bancomat e la utilizza per effettuare dei prelievi di denaro, per poi restituirla al suo titolare, in quanto la sottrazione realizza un impossessamento del bene "animo domini", che ne comporta anche una diminuzione del valore economico. (In motivazione, la Corte ha evidenziato che il furto d'uso si configura quando l'agente fa un uso ordinario e del tutto transitorio del bene sottratto, senza intaccarne il valore, per poi restituirlo spontaneamente).

    Norme citate: Art. 624 c.p. · Art. 626 c.p.

    Precedenti: 288377-01, 287252-01, 271425-01, 262664-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 54 ↗.

    • Misure cautelari

    Pericolo di recidiva - Incensuratezza pregressa - Rilevanza - Presunzione relativa.

    Ai fini della valutazione in ordine alla sussistenza dell'esigenza cautelare del pericolo di recidiva ed alla scelta della misura coercitiva in concreto adeguata a soddisfarla, la pregressa incensuratezza dell'indagato ha valenza di mera presunzione relativa di minima pericolosità sociale, che ben può essere superata valorizzando l'intensità del pericolo di recidiva desumibile dalle accertate modalità della condotta in concreto tenuta.

    Norme citate: Art. 274 c.p.p.

    Precedenti: 267956-01, 209148-01, 255679-01, 286182-01, 288476-01, 270509-01, 277613-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 13Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2025, p. 13 ↗.