Vai ai risultati

Massimario

1379 massime, pagina 65 di 69

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Richiesta proveniente dalla Repubblica di San Marino avente ad oggetto l’esecuzione di un sequestro preventivo a fini di confisca – Strumento convenzionale applicabile – Indicazioni – Ragioni.

    In tema di rapporti giurisdizionali con Autorità straniere, lo strumento convenzionale applicabile alla richiesta proveniente dalla Repubblica di San Marino, avente ad oggetto l'esecuzione di un sequestro preventivo a fini di confisca, è la Convenzione del Consiglio d'Europa sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi del reato e sul finanziamento del terrorismo, stipulata a Varsavia il 16 maggio 2005, a termini della quale la trasmissione diretta della richiesta tra le diverse Autorità giudiziarie è consentita solo in presenza del presupposto dell'urgenza, e non la Convenzione bilaterale di amicizia e buon vicinato tra l'Italia e la Repubblica di San Marino, stipulata a Roma il 31 marzo 1939 e ratificata con legge 6 giugno 1939, n. 1320, che disciplina la diversa materia della richiesta di cooperazione giudiziaria a scopo probatorio.

    Norme citate: Art. 737-bis c.p.p.

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 16/05/2005 · Legge 06/06/1939 num. 1320

    Precedenti: 280476-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 90Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 90 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Richiesta di cooperazione giudiziaria - Relativa a sequestro preventivo finalizzato alla confisca – Convenzione europea del 2005 sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca - Trasmissione con modalità diverse da quelle convenzionali - Ammissibilità - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di rapporti giurisdizionali con Autorità straniere, la richiesta di cooperazione avente ad oggetto l'esecuzione di un sequestro preventivo finalizzato alla confisca può essere trasmessa con modalità diverse da quelle previste dalla Convenzione del Consiglio d'Europa sul riciclaggio, la ricerca, il sequestro e la confisca dei proventi del reato, stipulata a Varsavia il 16 maggio 2005, purchè non vi sia incertezza sulla provenienza della documentazione e sulla sua autenticità e siano rispettate le procedure interne di comunicazione dettate dall'art. 737-bis cod. proc. pen. (Fattispecie relativa a richiesta di assistenza della Repubblica di San Marino).

    Norme citate: Art. 737-bis c.p.p.

    Altri riferimenti: Tratt. Internaz. 16/05/2005

    Precedenti: 277576-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 91Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 91 ↗.

  1. Procedimento di convalida dell’arresto – Celebrato dinanzi al tribunale in composizione monocratica – Relazione orale degli agenti o degli ufficiali di polizia giudiziaria che hanno eseguito l’arresto – Obbligatorietà – Esclusione – Condizioni – Ragioni.

    Il procedimento di convalida dell'arresto in flagranza dinanzi al tribunale in composizione monocratica può svolgersi anche nel caso in cui gli agenti o gli ufficiali di polizia giudiziaria che hanno eseguito la misura precautelare non possano effettuare, per una qualsiasi ragione, la relazione orale prevista dall'art. 558, comma 3, cod. proc. pen., potendo, in tal caso, essere utilizzati, purché ritualmente trasmessi, il verbale di arresto e la relazione di servizio redatti dagli operanti, in ragione del richiamo alla previsione dell'art. 122 disp. att. cod. proc. pen. operato dall'art. 558, comma 4, cod. proc. pen. o comunque, ove predisposta e trasmessa, la relazione scritta dei predetti, in quanto ciò che il procedimento in oggetto intende assicurare non è l'oralità della relazione afferente l'eseguito arresto, ma la celere definizione della convalida, consentendo la presentazione dell'arrestato anche prima della scadenza del termine di ventiquattro ore previsto dall'art. 386, comma 3, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 357 c.p.p. · Art. 383 c.p.p. · Art. 386 c.p.p. (testo in vigore al 18 luglio 2023) · Art. 387 c.p.p. (testo in vigore al 18 luglio 2023) · Art. 391 c.p.p. (testo in vigore al 18 luglio 2023) · Art. 449 c.p.p. · Art. 558 c.p.p.

    Altri riferimenti: Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 120 · Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 122

    Precedenti: 284323-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 89 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Raccolta e conservazione di immagini di videosorveglianza a tutela della sicurezza pubblica - Pubblico servizio - Configurabilità - Ragioni - Svolto da privato operante con strumenti di diritto privato - Irrilevanza - Fattispecie in tema di rivelazione di segreti d'ufficio.

    Costituisce pubblico servizio, agli effetti dell'art. 358, comma secondo, cod. pen., l'attività di raccolta, registrazione, organizzazione e conservazione di dati personali quali sono l'immagine di una persona e l'ubicazione della stessa in un dato luogo e momento, in quanto attività di pubblico interesse, effettuata per ragioni di sicurezza, collettiva ed individuale, e quindi in un àmbito tipicamente disciplinato da norme pubblicistiche e da atti autoritativi, sia essa svolta da un ente provvisto di pubblici poteri ovvero da privati operanti per conto di esso con strumenti di diritto privato. (Fattispecie, relativa a reato di rivelazione di segreti d'ufficio, in cui la Corte ha riconosciuto la qualifica di incaricata di pubblico servizio alla l.r. della società di gestione del "server" su cui venivano riversate le immagini prodotte dal sistema di videosorveglianza del territorio comunale).

    Norme citate: Art. 326 c.p. · Art. 358 c.p. · Art. 1 codice privacy · Art. 2-sexies codice privacy (testo in vigore al 18 luglio 2023)

    Altri riferimenti: Regolam. Consiglio CEE 27/04/2016 num. 679 art. 4

    Precedenti: 265702-01, 282305-01, 282682-01, 270816-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 88 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Elementi costitutivi - Individuazione.

    Ai fini dell'integrazione del delitto di rivelazione di segreti d'ufficio ex art. 326, comma primo, cod. pen., è necessario che la notizia rivelata inerisca all'ufficio pubblico ricoperto dal pubblico agente e sia destinata a rimanere segreta (tale non essendo quella che il destinatario abbia titolo legittimo a conoscere) e che la rivelazione avvenga in violazione dei doveri connessi alla funzione, ovvero utilizzando in modo distorto i poteri o le prerogative derivanti dalla stessa.

    Norme citate: Art. 326 c.p.

    Precedenti: 281303-02, 269776-01, 283941-01, 266321-01, 251271-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 87 ↗.

    • Reati contro l'amministrazione della giustizia

    Atti idonei ad eludere le investigazioni - Tentativo - Configurabilità - Condizioni.

    In tema di delitti contro l'amministrazione della giustizia, è configurabile il tentativo di favoreggiamento personale quando si compiono atti idonei ed univocamente volti ad aiutare qualcuno ad eludere le investigazioni o a sottrarsi alle ricerche dell'autorità, ma l'azione non viene portata a termine per cause indipendenti dalla volontà dell'agente.

    Norme citate: Art. 56 c.p. · Art. 378 c.p.

    Precedenti: 269541-01, 225971-01, 256474-01, 283109-01, 265099-01, 277202-03

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 94Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 94 ↗.

    • Reati contro l'amministrazione della giustizia

    Soggetto attivo - Parte lesa del reato presupposto - Possibilità - Ragioni.

    Soggetto attivo del delitto di favoreggiamento personale può essere anche la persona offesa del reato presupposto, poiché anche il suo contributo in favore dell'autore del reato consumato in suo danno è idoneo a causare la lesione dell'interesse tutelato dalla norma incriminatrice di cui all'art. 378 cod. pen. (Conf: Sez. 1, n. 1038 del 1966, Rv. 102754-01).

    Norme citate: Art. 378 c.p.

    Precedenti: 102754-01, 280148-01, 278316-01, 273180-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 97Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 97 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Giocate del lotto riscosse dal concessionario della ricevitoria - Ritardato versamento all'AAMS - Configurabilità del reato - Condizioni.

    Il delitto di peculato per ritardato versamento, da parte dal concessionario del servizio di ricevitoria del lotto, delle giocate riscosse per conto dell'Azienda Autonoma Monopoli di Stato è configurabile quando la condotta omissiva si protragga oltre la scadenza del termine ultimo indicato nell'intimazione che l'amministrazione è tenuta ad inviare al concessionario sotto la comminatoria della decadenza dalla concessione, a condizione che sia altresì raggiunta la prova dell'interversione del titolo del possesso, evincibile dal protrarsi della sottrazione della "res" alla disponibilità dell'ente pubblico per un lasso di tempo ragionevolmente apprezzabile e comunque tale da denotare inequivocabilmente l'atteggiamento "appropriativo" dell'agente.

    Norme citate: Art. 314 c.p. · Art. 33 Misure di razionalizzazione della finanza pubblica · Art. 6 Modificazioni alla legge 2 agosto 1982, n. 528, sull'ordinamento del gioco del lotto · Art. 8 Modificazioni alla legge 2 agosto 1982, n. 528, sull'ordinamento del gioco del lotto · art. 94 d.P.R. 1074/1958

    Precedenti: 283940-01, 244992-01, 276805-01, 272910-01, 243054-01, 281335-02, 272131-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 101Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 101 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Condizioni detentive in Francia - Carattere ostativo ai fini della consegna - Esclusione - Ragioni - Conseguenze.

    In tema di mandato di arresto europeo, le condizioni detentive nelle carceri francesi non hanno carattere ostativo ai fini della consegna, avendo la Francia posto rimedio al rischio di sottoposizione a trattamenti inumani o degradanti con provvedimenti legislativi di natura strutturale (legge n. 403 dell'8 aprile 2021 e connesso decreto n. 2021/1184, in vigore dal 2021), disciplinanti un meccanismo impugnatorio che affida a un giudice la verifica delle condizioni restrittive individuali, ai fini dell'adozione di misure di effettiva "protezione" (quali il trasferimento, la scarcerazione con sorveglianza o la detenzione domiciliare), tale da rendere ingiustificata la richiesta di informazioni suppletive da parte dell'Autorità Giudiziaria italiana.

    Norme citate: Art. 2 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri · Art. 16 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 3

    Precedenti: 273803-01, 284002-01, 283157-01, 269920-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 86 ↗.

    • Reati contro l'amministrazione della giustizia

    Addebito di un fatto vero non costituente reato - Sussistenza del delitto - Esclusione - Fattispecie.

    Non integra il delitto di calunnia la denuncia di un fatto realmente accaduto, ma non riconducibile ad alcuna norma incriminatrice, nonostante il denunciante si sia proposto di provocare l'apertura di un procedimento penale ed abbia prospettato specifiche ipotesi di reato. (Fattispecie in cui l'imputata aveva incolpato i conduttori dell'appropriazione di un bene immobile).

    Norme citate: Art. 368 c.p. · Art. 646 c.p. (testo in vigore al 17 luglio 2023)

    Precedenti: 244767-01, 219812-01, 223246-01, 263918-01, 208818-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 91Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 91 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Indebita percezione di erogazioni pubbliche – “Bonus” carta del docente di cui all’art. 1, comma 121, legge n. 107 del 2015 – Conseguimento indebito di erogazione – Configurabilità del reato – Fattispecie.

    In tema di indebita percezione di erogazioni pubbliche, integra il delitto di cui all'art. 316-ter cod. pen. la condotta di chi consegue indebitamente erogazioni statali, consistenti nel rimborso delle somme riconosciute dal Ministero della pubblica istruzione in favore dei docenti (cd. "bonus carta del docente"), di cui all'art. 1, comma 121, legge 13 luglio 2015, n. 107. (Fattispecie relativa a sequestro preventivo a fini di confisca dei rimborsi riconosciuti dal Ministero della pubblica istruzione a tale titolo, percepiti dal l.r. della società erogatrice mediante la presentazione di fatture e documentazione falsificata, concernente l'acquisto di beni diversi da quelli consentiti).

    Norme citate: Art. 316-ter c.p. · Art. 321 c.p.p. · art. 1 legge 107/2015

    Altri riferimenti: Decr. Minist. min. EFI 03/04/2013 num. 55 · Decreto Legisl. 27/12/2018 num. 148

    Precedenti: 279036-03, 271036-01, 274510-02, 284336-01, 249104-01, 235962-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 86Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 86 ↗.

    • Pena

    Sanzioni sostitutive di pene detentive brevi - Prescrizioni ex art. 53-bis legge n. 689 del 1981 - Natura giuridica - Indicazione - Applicazione in caso di patteggiamento - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di sanzioni sostitutive di pene detentive brevi, le prescrizioni previste dall'art. 56-ter della legge 24 novembre 1981, n. 689 - introdotto dall'art. 71 d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 - per la semilibertà sostitutiva, la detenzione domiciliare sostitutiva e il lavoro di pubblica utilità sostitutivo non sono "pene accessorie" la cui applicazione dipende dalla discrezionale valutazione del giudice, ma costituiscono contenuto necessario e predeterminato della pena sostitutiva, da applicare obbligatoriamente anche in caso di patteggiamento. (In motivazione, la Corte ha precisato che la richiesta formulata dall'imputato per l'applicazione di dette pene sostitutive, ovvero il consenso prestato alla richiesta del pubblico ministero, implica necessariamente l'accettazione delle prescrizioni che le connotano).

    Norme citate: Art. 444 c.p.p. (testo in vigore al 14 luglio 2023) · Art. 71 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 14 luglio 2023) · Art. 56-ter Modifiche al sistema penale

    Precedenti: 274413-01, 282551-01, 279876-01, 247274-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 95Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 95 ↗.

  2. Pronuncia emessa dopo l'entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022 (cd. riforma Cartabia) - Ricorso per cassazione - Dedotta violazione dell'art. 545-bis cod. proc. pen. - Ammissibilità - Esclusione - Ragioni.

    E' inammissibile il ricorso per cassazione avverso la sentenza di patteggiamento ex art. 444 cod. proc. pen., come modificato dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, con cui si deduca la violazione dell'art. 545-bis, comma 1, cod. proc. pen. per omesso avviso alle parti della possibilità di sostituire la pena detentiva non superiore a quattro anni, trattandosi di norma applicabile al solo giudizio ordinario, nel quale solo a seguito della lettura del dispositivo l'imputato conosce l'entità della pena e può valutare se consentire o meno alla sua sostituzione, laddove il giudice del patteggiamento può applicare una delle pene sostitutive di cui agli artt. 20-bis cod. pen. e 53 legge 24 novembre 1981, n. 689 solo se tale sostituzione sia stata oggetto dell'accordo.

    Norme citate: Art. 444 c.p.p. (testo in vigore al 14 luglio 2023) · Art. 448 c.p.p. · Art. 545-bis c.p.p. (testo in vigore al 14 luglio 2023) · Art. 554-ter c.p.p. (testo in vigore al 14 luglio 2023) · Art. 53 Modifiche al sistema penale · Art. 20-bis c.p.

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 PENDENTE

    Precedenti: 284453-01, 284436-01, 284614-01, 283191-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 99Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 99 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Confisca o sequestro di prevenzione - Tutela dei terzi creditori ex art. 52, comma 1, lett. b), d.lgs. n. 159 del 2011, come modif. dalla legge n. 161 del 2017 - Strumentalità del credito rispetto all'attività illecita - Onere probatorio - Ripartizione - Onere motivazionale - Indicazione.

    In materia di misure di prevenzione patrimoniali, l'art. 52, comma 1, lett. b), d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159, anche a seguito delle modifiche operate dall'art. 20 legge 17 ottobre 2017, n. 161, esclude ogni pregiudizio dei diritti di credito dei terzi preesistenti al sequestro, "a meno che" - come recita il nuovo testo della disposizione - non risulti accertata la strumentalità del credito da insinuare rispetto all'attività illecita o a quella che ne costituisce il frutto o il reimpiego, solo in tal caso incombendo sul creditore, ai fini dell'insinuazione al passivo della procedura, l'onere di dimostrare l'ignoranza in buona fede di tale nesso di strumentalità privilegiata. (In parte motiva, la Corte ha precisato che del requisito della strumentalità il tribunale deve fornire analitica dimostrazione, muovendo dalla condotta e delle cointeressenze del proposto, ricostruendo l'operazione negoziale da cui il credito è sorto e segnalando gli indicatori in fatto che consentono di pervenire alla ritenuta sua finalizzazione illecita).

    Norme citate: Art. 52 codice antimafia · Art. 2704 c.c. · Art. 20 Modifiche al codice delle leggi antimafia e delle misure di prevenzione, di cui al decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159, al codice penale e alle norme di attuazione, di coordinamento e transitorie del codice di procedura penale e altre disposizioni. Delega al Governo per la tutela del lavoro nelle aziende sequestrate e confiscate

    Precedenti: 270028-01, 272232-01, 280793-01, 265930-01, 281821-01, 283108-01, 272978-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 94Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 94 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Confisca - Tutela dei terzi creditori - Cessione del credito anteriore al sequestro - Verifica della buona fede - Posizione del cedente - Rilevanza - Contenuto - Fattispecie.

    In materia di confisca di prevenzione e tutela dei diritti dei terzi creditori, in caso di cessione del credito in epoca antecedente al sequestro, la valutazione inerente alla buona fede va riferita alla posizione del cedente, originario interlocutore del proposto nell'operazione negoziale che ha dato luogo al credito, sicché la verifica del giudice della prevenzione deve attenere ai rapporti relativi a tale fase pregressa ed alle cautele prestate dal creditore cedente e non invece al contegno tenuto dal cessionario nell'acquisire la posizione creditoria. (Nella fattispecie, relativa a crediti ceduti ad un istituto bancario in forza di contratto di "factoring", la Corte ha annullato il provvedimento reiettivo delle domande di insinua avanzate dalla banca, sul rilievo che il cedente, fornitore del proposto, non era dotato di particolari strumenti di rilevazione e verifica della serietà, anche commerciale, di quest'ultimo).

    Norme citate: Art. 20 Modifiche al codice delle leggi antimafia e delle misure di prevenzione, di cui al decreto legislativo 6 settembre 2011, n. 159, al codice penale e alle norme di attuazione, di coordinamento e transitorie del codice di procedura penale e altre disposizioni. Delega al Governo per la tutela del lavoro nelle aziende sequestrate e confiscate · Art. 1260 c.c. · art. 52 d.lgs. 151/2011

    Precedenti: 263297-01, 270028-01, 272232-01, 213511-01, 265930-01, 283108-01, 272978-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 93 ↗.

    • Misure cautelari

    Sequestro preventivo - Presunta interposizione - Soggetto legittimato all'impugnazione – Individuazione - Ragioni.

    In tema di misure cautelari reali adottate nei confronti di un soggetto terzo che si assuma interposto, è legittimato a proporre ricorso per cassazione il soggetto presunto interponente, che non contesti la propria titolarità dei beni oggetto del sequestro.

    Norme citate: Art. 321 c.p.p. · Art. 322 c.p.p. (testo in vigore al 11 luglio 2023) · Art. 324 c.p.p. (testo in vigore al 11 luglio 2023)

    Precedenti: 282890-01, 281098-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 100Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 100 ↗.

    • Reati contro la famiglia

    Obbligo di mantenimento – Art. 570, comma secondo, n. 2, cod. pen. – Accordo negoziale concluso in sede stragiudiziale tra i genitori che comprimano il diritto ai mezzi di sussistenza del minore – Irrilevanza – Ragioni – Conseguenze – Fattispecie.

    In tema di violazione degli obblighi di assistenza familiare, non esclude il reato di cui all'art. 570, comma secondo, n. 2, cod. pen., l'accordo negoziale concluso in sede stragiudiziale, pur quando non trasfuso nella decisione assunta dall'autorità giudiziaria civile, in cui i genitori comprimano il diritto ai mezzi di sussistenza del minore, posto che il suddetto negozio giuridico non può spingersi sino al punto di privare il minore del diritto al mantenimento e non può legittimare condotte omissive tese a ledere il diritto di quest'ultimo al conseguimento dei necessari mezzi di sussistenza. (Fattispecie relativa alla stipula di un accordo negoziale stragiudiziale in cui il genitore affidatario, in cambio dell'autorizzazione a portare il figlio all'estero, rinunciava, in costanza della decisione assunta dal giudice civile ma non recepita nel provvedimento di quest'ultimo, alla corresponsione da parte dell'imputato della somma determinata dall'autorità giudiziaria civile e dovutagli mensilmente per il mantenimento del figlio).

    Norme citate: Art. 570 c.p.

    Precedenti: 276833-01, 278341-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 87 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Attenuante di cui all'art. 62, n.4, cod. pen. - Attenuante di cui all'art. 323-bis cod. pen. - Presupposti integrativi - Elementi differenziali - Indicazione - Fattispecie.

    In tema di reati contro la pubblica amministrazione, ai fini del riconoscimento dell'attenuante di cui all'art. 62. n. 4, cod. pen., la valutazione della speciale tenuità deve riguardare il solo aspetto del danno patrimoniale cagionato, non assumendo per contro rilievo altri parametri, significativi della gravità della vicenda nel suo complesso, che invece rilevano ai fini del riconoscimento della attenuante speciale di cui all'art. 323-bis cod. pen.(Fattispecie in tema di peculato).

    Norme citate: Art. 62 c.p. · Art. 323-bis c.p. (testo in vigore al 11 luglio 2023) · Art. 314 c.p.

    Precedenti: 280615-01, 282402-01, 274939-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 98Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 98 ↗.

    • Pena

    Subordinazione ai percorsi di recupero ex art. 165, comma quinto, cod. pen. - Determinazione dei termini e delle modalità attuative dei percorsi - Da parte del giudice dell'esecuzione - Ammissibilità.

    In tema di sospensione condizionale della pena subordinata alla partecipazione dell'imputato agli specifici percorsi di recupero di cui all'art. 165, comma quinto, cod. pen., può essere demandata al giudice della esecuzione, ove non sia contenuta in sentenza, la definizione dei termini e delle modalità attuative dei detti percorsi.

    Norme citate: Art. 163 c.p. · Art. 165 c.p. (testo in vigore al 11 luglio 2023) · Art. 620 c.p.p.

    Precedenti: 275898-01, 275118-01, 283617-01, 281945-01, 282401-01, 283577-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 98Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 98 ↗.

    • Impugnazioni

    Disciplina emergenziale pandemica - Trasmissione delle conclusioni del pubblico ministero - Non immediata, ma avvenuta prima della scadenza del termine di cinque giorni per il deposito delle conclusioni delle parti private - Nullità - Esclusione - Condizioni.

    Nel giudizio di appello celebrato con le forme previste dall'art. 23-bis del decreto-legge 28 ottobre 2020, n. 137, convertito, con modificazioni, nella legge 18 dicembre 2020, n. 176, la trasmissione delle conclusioni del pubblico ministero non immediata - e tuttavia avvenuta prima della scadenza del termine di cinque giorni per il deposito delle conclusioni delle parti private - non integra una nullità per violazione del diritto di difesa, salvo il caso in cui sia stata allegata la sussistenza di un concreto pregiudizio derivato alla difesa medesima.

    Norme citate: Art. 178 c.p.p. · Art. 23-bis Ulteriori misure urgenti in materia di tutela della salute, sostegno ai lavoratori e alle imprese, giustizia e sicurezza, connesse all'emergenza epidemiologica da COVID-19

    Altri riferimenti: Legge 18/12/2020 num. 176 CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 281941-01, 284369-02, 283316-01, 282373-01, 284164-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 99Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 99 ↗.