Vai ai risultati

Massimario

45 massime, pagina 3 di 3

    • Impugnazioni

    Sentenza di proscioglimento - Contestuale trasmissione degli atti al pubblico ministero perché proceda in ordine al medesimo fatto diversamente qualificato - Abnormità - Sussistenza - Ragioni.

    È abnorme, in quanto determina un'indebita regressione del processo alla fase delle indagini, la sentenza con cui il giudice, anziché riqualificare il fatto in contestazione come consentitogli dall'art. 521, comma 1, cod. proc. pen., assolve l'imputato dal delitto ascrittogli e dispone contestualmente la restituzione degli atti al pubblico ministero per l'eventuale esercizio dell'azione penale in ordine al medesimo fatto diversamente qualificato, considerato, altresì, che la nuova imputazione eventualmente formulata sarebbe destinata a confliggere con la sentenza di assoluzione, passata in giudicato, in violazione del divieto del doppio processo per lo stesso fatto.

    Norme citate: Art. 521 c.p.p. · Art. 624 c.p. · Art. 646 c.p. (testo in vigore al 25 agosto 2023)

    Precedenti: 283950-01, 269459-01, 282529-01, 277403-01, 274606-01, 266841-01, 282187-01, 276429-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2023, p. 20 ↗.

    • Impugnazioni

    Archiviazione - Ordinanza del giudice per le indagini preliminari a seguito di opposizione - Potere di valutazione giuridica di sussistenza del reato ex art. 408 cod. proc. pen., come modificato dall’art. 22 del d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 (cd.

    Riforma Cartabia) - Sussistenza - Abnormità del provvedimento - Esclusione - Ragioni - Fattispecie. Non è abnorme, per carenza di potere in concreto, il provvedimento con il quale il giudice per le indagini preliminari, a seguito di opposizione, disponga, alla luce degli elementi acquisiti e insuscettibili di ampliamento, l'archiviazione del procedimento, in quanto, anche a seguito delle modifiche introdotte all'art. 408 cod. proc. pen. dall'art. 22 del d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, il carattere prognostico dell'esito del giudizio di merito non limita la pienezza del potere decisorio del giudice in ordine alle valutazioni squisitamente giuridiche relative alla sussistenza del reato. (Fattispecie in tema di diffamazione in cui il Giudice per le indagini preliminari, sulla base della valutazione della piattaforma conoscitiva, insuscettibile di acquisizioni ulteriori, ha escluso l'esistenza di espressioni lesive della reputazione dell'opponente).

    Norme citate: Art. 408 c.p.p. (testo in vigore al 27 luglio 2023) · Art. 22 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 27 luglio 2023)

    Precedenti: 280027-05, 283552-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 75 ↗.

    • Impugnazioni

    Dichiarazioni "de relato" - Mancata citazione delle persone indicate - Ricorso del pubblico ministero ex art. 608, comma 1-bis, cod. proc. pen. - Ammissibilità.

    Nel caso in cui la decisione assolutoria di primo grado sia confermata in appello, è ammissibile il ricorso per cassazione del pubblico ministero, ai sensi dell'art. 608, comma 1-bis, cod. proc. pen., per la mancata attivazione, in presenza di dichiarazioni "de relato", della sequenza procedimentale prevista dall'art. 195, commi 1, 2 e 3, cod. proc. pen. per l'escussione delle fonti dirette nominativamente indicate nel corso della deposizione.

    Norme citate: Art. 195 c.p.p. · Art. 608 c.p.p.

    Precedenti: 283651-02, 274987-01, 279259-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 11 ↗.

    • Impugnazioni

    Impugnazione da parte di soggetto non legittimato - Abnormità del provvedimento impugnato - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie.

    Non è legittimato all'impugnazione di un provvedimento ritenuto abnorme il soggetto che non sia ordinariamente legittimato alla stessa. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto inammissibile il ricorso per cassazione del pubblico ministero avverso l'ordinanza emessa ai sensi dell'art. 99 d.P.R. 30 maggio 2022, n. 115, in quanto soggetto non legittimato ad impugnare, non assumendo rilievo la dedotta abnormità del provvedimento).

    Norme citate: Art. 178 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 591 c.p.p. · Art. 99 Testo unico spese di giustizia. (Testo A)

    Precedenti: 267435-01, 282807-01, 283552-01, 243590-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 64Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2023, p. 64 ↗.

    • Impugnazioni

    Ordinanza di esclusione della parte civile - Inoppugnabilità - Sussistenza - Abnormità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di partecipazione della parte civile al dibattimento, l'ordinanza di esclusione della parte civile, che è sempre e definitivamente inoppugnabile, non è abnorme in quanto è assunta nell'esercizio di un potere attribuito al giudice dall'ordinamento e non determina una situazione di stallo del procedimento, rallentandone lo svolgimento. (In motivazione la Corte ha evidenziato che il provvedimento non avendo contenuto decisorio, non pregiudica il danneggiato che potrà esercitare l'azione risarcitoria in sede civile).

    Norme citate: Art. 185 c.p. · Art. 74 c.p.p. · Art. 80 c.p.p. · Art. 81 c.p.p. · Art. 88 c.p.p. · Art. 568 c.p.p.

    Precedenti: 270159-01, 261860-01, 271155-01, 272715-01, 243590-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2023, p. 69 ↗.