Vai ai risultati

Massimario

6259 massime, pagina 158 di 313

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Elemento materiale - Minaccia di compiere gesti autolesivi - Configurabilità del reato - Condizioni - Fattispecie.

    Integra il delitto di resistenza a pubblico ufficiale la condotta di colui che minacci di compiere atti di autolesionismo, sempre che la stessa sia idonea a ostacolare il compimento della pubblica funzione. (Fattispecie in cui un detenuto, al fine di impedire agli agenti di polizia penitenziaria di avvicinarsi alla sua cella, aveva prospettato l'esecuzione di gesti autolesivi con una lametta).

    Norme citate: Art. 337 c.p. (testo in vigore al 3 dicembre 2024)

    Precedenti: 268719-01, 246675-01, 229511-01, 218840-01, 278207-01, 211122-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 67 ↗.

    • Reati contro l'ordine pubblico

    Qualifica di organizzatore - Criteri di individuazione.

    In tema di associazione per delinquere, la qualifica di organizzatore spetta a colui che, in autonomia, cura il coordinamento e l'impiego delle strutture e delle risorse associative nonché reperisce i mezzi necessari alla realizzazione del programma criminoso, ponendo in essere un'attività che assume i caratteri dell'essenzialità e dell'infungibilità, non essendo, invece, necessario che lo stesso sia anche investito di compiti di coordinamento e di direzione dell'attività di altri soggetti.

    Norme citate: Art. 416 c.p. (testo in vigore al 3 dicembre 2024)

    Precedenti: 254317-01, 286272-02, 250491-01, 274369-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 73Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 73 ↗.

  1. Sezioni UnitePronuncia segnalata dalla Corte

    Personali – Custodia in carcere divenuta inefficace per il proscioglimento dell’imputato in primo grado – Ordinanza di nuova applicazione della medesima misura ex art. 300, comma 5, cod. proc. pen. – Impugnazione cautelare esperibile – Indicazione.

    Le Sezioni Unite penali hanno affermato che, nel caso in cui l’imputato, nei confronti del quale sia stata emessa ordinanza applicativa della custodia cautelare in carcere, divenuta inefficace per il proscioglimento pronunciato all’esito del giudizio di primo grado, venga successivamente sottoposto, ai sensi dell’art. 300, comma 5, cod. proc. pen., a nuova applicazione della custodia in carcere, il rimedio che egli può esperire per impugnare la relativa ordinanza è quello dell’istanza di riesame ex art. 309 cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 300 c.p.p. · Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 3 dicembre 2024)

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

  2. Sezioni Unite

    • Misure cautelari

    Ordinanza emessa ai sensi dell’art. 300, comma 5, cod. proc. pen. - Impugnazione - Richiesta di riesame.

    In tema di misure cautelari personali, nel caso in cui l'imputato, nei confronti del quale sia stata emessa ordinanza applicativa della custodia cautelare in carcere, divenuta inefficace per il proscioglimento pronunciato all'esito del giudizio di primo grado, venga successivamente sottoposto, ai sensi dell'art. 300, comma 5, cod. proc. pen., a nuova applicazione della custodia in carcere, il rimedio che egli può esperire per impugnare la relativa ordinanza è quello dell'istanza di riesame ex art. 309 cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 292 c.p.p. (testo in vigore al 3 dicembre 2024) · Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 3 dicembre 2024) · Art. 310 c.p.p. (testo in vigore al 3 dicembre 2024) · Art. 300 c.p.p.

    Precedenti: 250579-01, 221636-01, 281055-01, 213920-01, 226846-01, 217746-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 4Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 4 ↗.

  3. Sezioni Unite

    • Misure cautelari

    Provvedimenti applicativi di una nuova misura cautelare - Misura cautelare caducata ed emissione di una nuova ed autonoma misura - Impugnazione - Richiesta di riesame.

    In tema di misure cautelari personali, sono impugnabili con istanza di riesame i provvedimenti applicativi di una nuova misura cautelare, ricorrendo tale ipotesi tutte le volte che la misura originariamente applicata venga caducata, per qualsivoglia ragione, e ne venga emessa una successiva, autonoma dalla prima, ossia non condizionata dalla precedente vicenda cautelare. (In motivazione, la Corte ha escluso l'impugnabilità con la richiesta di riesame dei provvedimenti di proroga dei termini di custodia cautelare ai sensi dell'art. 305, comma 2, cod. proc. pen., di rinnovazione di misura cautelare disposta per esigenze probatorie ai sensi dell'art. 301, comma 1, cod. proc. pen., dei provvedimenti ex art. 307, comma 2, lett. a) e b), cod. proc. pen., e del provvedimento di cui all'art. 307, comma 4, cod. proc. pen.).

    Norme citate: Art. 27 c.p.p. · Art. 274 c.p.p. · Art. 275 c.p.p. (testo in vigore al 3 dicembre 2024) · Art. 292 c.p.p. (testo in vigore al 3 dicembre 2024) · Art. 300 c.p.p. · Art. 301 c.p.p. · Art. 305 c.p.p. · Art. 307 c.p.p. · Art. 309 c.p.p. · Art. 310 c.p.p.

    Precedenti: 218298-01, 270409-01, 213920-01, 241559-01, 250579-01, 221636-01, 266663-01, 269577-01 e altri 3

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 4Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 4 ↗.

    • Prove

    Disposto di cui all'art. 270, comma 2, cod. proc. pen. - Obbligo di deposito dei verbali e delle registrazioni di intercettazioni estere acquisite mediante O.E.I. - Inadempimento - Omessa previsione di inutilizzabilità - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza - Ragioni.

    È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 270, comma 2, cod. proc. pen., anche in riferimento all'art. 268, comma 5, cod. proc. pen., per contrasto con gli artt. 3, 24 e 111 Cost., nella parte in cui non prevede il divieto di utilizzabilità dei risultati di intercettazioni già disposte in procedimento penale estero e acquisite con ordine europeo d'indagine, correlato all'inadempimento dell'obbligo di deposito dei verbali e delle registrazioni, trattandosi di scelta legislativa non irragionevole, derivante dall'influenza delle risultanze captative del procedimento "a quo" sulle autorizzazioni del procedimento "ad quem" come mero presupposto di fatto ai fini della verifica dei gravi indizi di reato ex art. 267, comma 1, cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 270 c.p.p. · Art. 271 c.p.p. · Art. 268 c.p.p. · Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 111 cost. · Art. 191 c.p.p. · Art. 266-bis c.p.p. · Art. 267 c.p.p. · Art. 266 c.p.p.

    Precedenti: 243609-01, 266410-01, 245542-01, 286589-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 44 ↗.

    • Reato

    Abuso di relazioni domestiche - Abituale frequentazione dell'abitazione della vittima - Configurabilità dell'aggravante - Applicabilità ai soli appartenenti al nucleo familiare - Esclusione - Approfittamento del rapporto fiduciario - Rilevanza - Fattispecie.

    L'aggravante comune dell'abuso di relazioni domestiche, di cui all'art. 61, comma primo, n. 11, cod. pen., ha natura oggettiva ed è finalizzata a punire più gravemente i delitti commessi nell'ambito di un rapporto di coabitazione o nel contesto di una relazione derivante anche solo dall'abituale frequentazione dell'abitazione della vittima, afferendo a tutte le situazioni di approfittamento, tipiche delle frequentazioni abituali che fanno sorgere un rapporto fiduciario fra la persona offesa e l'autore del reato, del quale quest'ultimo si avvantaggia. (Fattispecie in tema di reati sessuali).

    Norme citate: Art. 61 c.p. (testo in vigore al 3 dicembre 2024) · Art. 609-bis c.p.

    Precedenti: 248066-01, 271225-01, 246310-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 44 ↗.

    • Esecuzione

    Pene detentive brevi - Sospensione dell'ordine di esecuzione - Computo della pena - Possibilità di tenere conto delle detrazioni di cui all'art. 656, comma 10-bis, cod. proc. pen. - Esclusione - Ragioni.

    In tema di sospensione dell'ordine di esecuzione di pene detentive brevi, la pena espianda deve essere determinata senza tenere conto delle detrazioni previste dall'art. 54 legge 26 luglio 1975, n. 354, pur se le stesse, ai sensi dell'art. 656, comma 10-bis, cod. proc. pen., devono essere indicate nell'ordine di esecuzione, trattandosi di beneficio che la magistratura di sorveglianza può riconoscere solo a seguito della effettiva partecipazione del condannato all'opera di rieducazione.

    Norme citate: Art. 656 c.p.p. (testo in vigore al 2 dicembre 2024) · Art. 54 Ordinamento penitenziario · Art. 5 Misure urgenti in materia penitenziaria, di giustizia civile e penale e di personale del Ministero della giustizia · Art. 1 Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 4 luglio 2024, n. 92

    Precedenti: 272490-01, 248840-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 14 ↗.

    • Impugnazioni

    Impugnazione del solo imputato - Contestazione unitaria di più condotte quali segmenti di un unico fatto reato - Proscioglimento in appello per alcune di esse - Corrispondente riduzione della pena - Obbligatorietà - Limiti.

    Nel giudizio di appello conseguente ad impugnazione del solo imputato, il divieto di "reformatio in peius" non riguarda solo l'entità complessiva della pena, ma tutti gli elementi che concorrono alla sua determinazione, sicché la sentenza che riformi parzialmente quella di primo grado, prosciogliendo l'imputato per alcune delle condotte contestate quali segmenti di un unico fatto reato, deve corrispondentemente diminuire la pena complessivamente irrogata, purché non già quantificata nel minimo edittale.

    Norme citate: Art. 597 c.p.p.

    Precedenti: 278367-01, 284663-01, 279086-02, 280703-01, 258653-01, 232066-01, 255660-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 17Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 17 ↗.

    • Impugnazioni

    Provvedimento del dirigente dell'ufficio sulla riunione dei processi ex art. 2 disp. att. cod. proc. pen. - Ricorribilità per cassazione - Esclusione - Ragioni.

    Il provvedimento sulla riunione dei processi, adottato dal dirigente dell'ufficio giudiziario ai sensi dell'art. 2 disp. att. cod. proc. pen., non è ricorribile per cassazione, tanto meno quale atto abnorme, in quanto, essendo meramente ordinatorio, ha natura amministrativa e non giurisdizionale. (Conf.: Sez. 1, n. 1911 del 1992, Rv. 190396-01).

    Riferimenti: Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 2 CORTE COST.

    Precedenti: 190396-01, 286902-01, 286431-01, 219598-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 80Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di dicembre 2024, p. 80 ↗.

    • Competenza

    Magistrati addetti alla Direzione nazionale antimafia e antiterrorismo - Art. 11- bis cod. proc. pen. - Ambito di applicazione - Indicazione.

    In tema di competenza, la disciplina dettata dall'art. 11-bis cod. proc. pen. si applica solo ove il magistrato addetto alla Direzione nazionale antimafia e antiterrorismo, che assuma la qualità di indagato, imputato, persona offesa o persona danneggiata dal reato, sia stato applicato ad una Direzione distrettuale antimafia ai sensi dell'art. 105 d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159, sempre che il fatto oggetto del procedimento penale rientri, ordinariamente, nella competenza dell'ufficio giudiziario presso il quale è stata disposta l'applicazione.

    Norme citate: Art. 11 c.p.p. · Art. 11-bis c.p.p. · Art. 103 codice antimafia · Art. 105 codice antimafia (testo in vigore al 29 novembre 2024)

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 1

    Precedenti: 285582-01, 240151-01, 244641-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 9 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Misure alternative alla detenzione - Affidamento in prova al servizio sociale - Giudizio prognostico - Criteri direttivi.

    In tema di affidamento in prova al servizio sociale, ai fini del giudizio prognostico in ordine alla realizzazione delle prospettive cui è finalizzato l'istituto, e, quindi, dell'accoglimento o del rigetto dell'istanza, non possono di per sé soli assumere decisivo rilievo, in senso negativo, elementi quali la gravità del reato per cui è intervenuta condanna, i precedenti penali o la mancata ammissione di colpevolezza, né può richiedersi, in positivo, la prova che il soggetto abbia compiuto una completa revisione critica del proprio passato, essendo sufficiente che, dai risultati dell'osservazione della personalità, emerga che un siffatto processo critico sia stato almeno avviato. (In motivazione la Corte ha chiarito che il giudice deve valutare in concreto l'esistenza di elementi positivi in base ai quali si possa ragionevolmente ritenere che l'affidamento si riveli proficuo, valorizzando i precedenti penali, le informazioni fornite dagli organi di polizia e dai servizi sociali, l'assenza di nuove denunzie, il ripudio delle condotte devianti del passato, l'adesione alle ragioni più profonde di valori socialmente condivisi, l'attaccamento al contesto familiare, la condotta di vita attuale, la congruità della condanna e l'eventuale buona prospettiva risocializzante).

    Norme citate: Art. 47 Ordinamento penitenziario

    Precedenti: 258402-01, 277924-01, 285855-01, 284065-01, 286257-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 9Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 9 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Impiego di danaro, beni o utilità di provenienza delittuosa - Elemento soggettivo - Finalità dissimulatoria della condotta - Necessità - Esclusione - Ragioni.

    Ai fini della configurabilità del reato di cui all'art. 648-ter cod. pen. non è necessario che la condotta di reimpiego presenti connotazioni dissimulatorie volte ad ostacolare l'individuazione o l'accertamento della provenienza illecita dei beni, in quanto tale delitto tutela, in via residuale rispetto a quelli di riciclaggio e autoriciclaggio, la genuinità del libero mercato da qualunque forma di inquinamento proveniente dall'utilizzo di beni di provenienza illecita.

    Norme citate: Art. 43 c.p. · Art. 648-bis c.p. · Art. 648-ter c.p. · Art. 648-ter.1 c.p.

    Precedenti: 277997-03, 264466-01, 281626-01, 258525-01, 281552-03, 251194-01, 267692-01, 267691-01 e altri 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 84 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Confisca disposta dal tribunale - Giudizio di appello - Termine massimo di definizione ex art. 27, comma 6, d.lgs. n. 159 del 2011 - Sospensione feriale - Applicabilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di confisca di prevenzione, il termine di un anno e sei mesi previsto dall'art. 27, comma 6, d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159, entro il quale deve essere definito il giudizio di appello, non è soggetto a sospensione nel periodo feriale, operando la sospensione solo in relazione agli atti delle parti, non anche per quelli che competono al giudice.

    Norme citate: Art. 24 codice antimafia · Art. 27 codice antimafia (testo in vigore al 29 novembre 2024) · Art. 2-bis Sospensione dei termini processuali nel periodo feriale

    Precedenti: 286059-01, 279312-01, 273522-01, 284119-01, 286217-01, 210073-01, 270586-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 84Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 84 ↗.

    • Reato

    Notevole periodo di tempo intercorrente tra i reati - Esclusione dalla continuazione - Legittimità - Ragioni.

    In tema di continuazione, il decorso del tempo costituisce elemento decisivo su cui fondare la valutazione ai fini del riconoscimento delle condizioni previste dall'art. 81 cod. pen., posto che, in assenza di altri elementi, quanto più ampio è il lasso di tempo fra le violazioni, tanto più deve ritenersi improbabile l'esistenza di una programmazione unitaria e predeterminata, almeno nelle linee fondamentali.

    Norme citate: Art. 81 c.p.

    Precedenti: 242537-01, 253664-01, 273984-01, 284652-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 25Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 25 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Condotta volta a garantire la regolare percezione del contributo mensile corrisposto dalla vittima di un'estorsione - Configurabilità del delitto di concorso in estorsione - Sussistenza - Configurabilità del delitto di favoreggiamento reale - Esclusione - Ragioni.

    Integra il delitto di concorso in estorsione, e non quello di favoreggiamento reale, la condotta di colui che garantisce la regolare percezione del contributo mensile corrisposto dalla vittima di un'estorsione, posto che la rateizzazione del contributo dà luogo a un reato a consumazione prolungata o progressiva e che, in costanza di reato, qualsiasi ausilio fornito all'autore materiale risulta punibile a titolo di concorso, essendo finalizzato a tradursi in un sostegno per la protrazione della condotta criminosa.

    Norme citate: Art. 110 c.p. · Art. 629 c.p. · Art. 379 c.p.

    Precedenti: 249249-01, 221123-01, 271005-01, 235997-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 24Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 24 ↗.

    • Atti e provvedimenti del giudice

    Sentenza di proscioglimento per la particolare tenuità del fatto emessa ex art. 129 cod. proc. pen. - Decisione adottata "de plano" - Nullità assoluta e insanabile - Sussistenza - Ragioni.

    È viziata da nullità assoluta e insanabile, ex artt. 178, comma 1, lett. b) e c) e 179, comma 1, cod. proc. pen., per violazione del diritto al contraddittorio la sentenza di proscioglimento per la particolare tenuità del fatto emessa "de plano" a norna dell'art. 129 cod. proc. pen., senza rituale avviso alle parti.

    Riferimenti: Cod. Pen. art. 131 bis CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 129 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 178 com. 1 lett. B), Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 178 com. 1 lett. C), Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 179 com. 1, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 411 com. 1 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 469 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 651 bis, DPR 14/11/2002 num. 313 art. 3 com. 1 lett. F)

    Precedenti: 286124-01, 241979-01, 250499-01, 270090-01, 272877-01, 266493-01, 267740-01, 267498-01 e altri 10

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 51 ↗.

    • Difesa e difensori

    Condizioni di ammissibilità - Limite reddituale - Parametro - Ultima dichiarazione dei redditi - Nozione.

    In tema di patrocinio a spese dello Stato, l'ultima dichiarazione, cui si deve fare riferimento per l'individuazione del reddito rilevante ai fini dell'ammissione al beneficio ex art. 76 d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, è quella rispetto alla quale, al momento del deposito dell'istanza, è scaduto il termine per la presentazione, salvo che il richiedente abbia presentato una nuova dichiarazione, il cui termine sia maturato ma non ancora scaduto, dovendo farsi riferimento, in tal caso, a quest'ultima.

    Norme citate: Art. 76 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) (testo in vigore al 29 novembre 2024) · Art. 78 Testo unico spese di giustizia. (Testo A)

    Precedenti: 286177-01, 260953-01, 246698-01, 287073-01, 279239-01, 285707-01, 242152-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 47 ↗.

  4. Sub- procedimento di sostituzione della pena con lavoro di pubblica utilità - Disciplina applicabile "ratione temporis" nella vigenza del d.lgs. n. 150 del 2022 e del d.lgs. n. 31 del 2024 - Atto processuale cui fare riferimento - Indicazione - Fattispecie.

    In tema di procedimento per decreto, l'atto cui fare riferimento per l'individuazione della disciplina applicabile al sub-procedimento di sostituzione della pena con lavoro di pubblica utilità, a seguito dell'introduzione dell'art. 459, comma 1-ter, cod. proc. pen. ad opera dell'art. 28, comma 1, lett. a), n. 3), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 e della successiva modifica operata dall'art. 2, comma 1, lett. s), d.lgs. 19 marzo 2024, n. 31, è costituito dal deposito dell'istanza di sostituzione, in ragione del principio "tempus regit actum". (Fattispecie relativa a richiesta di sostituzione presentata antecedentemente alla vigenza del d.lgs. n. 150 del 2022, in cui la Corte ha ritenuto che il giudice non avrebbe dovuto dichiarare esecutivo il decreto penale non opposto sul rilievo della ritenuta impossibilità di esecuzione dei lavori di pubblica utilità ex art. 186, comma 9-bis, cod. strada, ma avrebbe dovuto emettere, piuttosto, decreto di giudizio immediato).

    Norme citate: Art. 186 c.d.s. (testo in vigore al 29 novembre 2024) · Art. 187 c.d.s. (testo in vigore al 29 novembre 2024) · Art. 54 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 56-bis Modifiche al sistema penale

    Altri riferimenti: Costituzione art. 24 com. 2, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 459 com. 1 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 459 com. 2 CORTE COST., Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 28 com. 1 lett. A) 3, Decreto Legisl. 19/03/2024 num. 31 art. 2 com. 1 lett. S), Cod. Strada art. 186 com. 1, Cod. Strada art. 186 com. 2 lett. C) CORTE COST.

    Precedenti: 286496-01, 285570-01, 268261-01, 263968-01, 280934-01, 236537-01, 285036-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 52 ↗.

  5. Impugnazioni - Provvedimento che dichiara l'esecutività del decreto di condanna a seguito di richiesta di sostituzione della pena con lavori di pubblica utilità - Ricorribilità per cassazione - Sussistenza - Ragioni.

    E' ricorribile per cassazione, trovando applicazione il disposto dell'art. 461, comma 6, cod. proc. pen., il provvedimento che, nella vigenza dell'art. 459 cod. proc. pen. nella formulazione antecedente alle modifiche apportate con l'art. 28, comma 1, lett. a), n. 3), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 e, successivamente, con l'art. 2, comma 1, lett. s), d.lgs. 19 marzo 2024, n. 31, dichiara l'esecutività del decreto penale di condanna per mancata opposizione, nel caso in cui l'imputato abbia avanzato, ex art. 186, comma 9-bis, cod. strada, richiesta di sostituzione della pena con lavoro di pubblica utilità, senza, tuttavia, comunicare, in esito alla sua ammissione, l'ente presso cui il lavoro avrebbe dovuto essere svolto. (In motivazione, la Corte ha, altresì, affermato che tale conclusione consegue a un'interpretazione sistematica e costituzionalmente orientata del disposto degli artt. 459 cod. proc. pen. e 186, comma 9-bis, cod. strada, che fonda sull'esigenza di tutelare il diritto di difesa e sulla necessaria non opposizione del decreto penale da parte dell'imputato che abbia avanzato richiesta di sostituzione della pena).

    Norme citate: Art. 24 cost. · Art. 459 c.p.p. · Art. 461 c.p.p. · Art. 186 c.d.s. (testo in vigore al 29 novembre 2024)

    Precedenti: 285992-01, 257578-01, 261616-01, 263870-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 53 ↗.