Vai ai risultati

Massimario

308 massime, pagina 14 di 16

    • Misure cautelari

    Misure in corso di esecuzione, anche se relative a soggetto dichiarato latitante a seguito dell'evasione dagli arresti domiciliari - Emesse per reati commessi anteriormente all’entrata in vigore del d.lgs. n. 150 del 2022 e per effetto dello stesso divenuti perseguibili a querela - Ultrattività ex art. 85 d.lgs. n. 150 del 2022 - Sussistenza - Limiti.

    Le misure cautelari personali in corso di esecuzione, ivi comprese quelle disposte nei confronti di soggetto dichiarato latitante a seguito dell'evasione dagli arresti domiciliari, se emesse per reati commessi antecedentemente all'entrata in vigore del d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 e per effetto dello stesso divenuti perseguibili a querela, conservano ultrattività ex art. 85 d.lgs. citato, in attesa della presentazione della querela, fino a venti giorni dall'entrata in vigore del decreto medesimo, e perdono efficacia decorso inutilmente tale termine.

    Norme citate: Art. 85 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 25 settembre 2023) · Art. 300 c.p.p. · Art. 346 c.p.p. · Art. 336 c.p.p. · Art. 296 c.p.p. (testo in vigore al 25 settembre 2023)

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 99 bis

    Precedenti: 284526-01, 282713-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 30Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2023, p. 30 ↗.

    • Misure cautelari

    Indagato o imputato detenuto o internato – Diritto di presenziare alla celebrazione dell'udienza camerale - Sussistenza - Mancata traduzione o partecipazione a distanza - Nullità assoluta e insanabile dell'udienza e del provvedimento conclusivo - Sussistenza - Perdita di efficacia della misura - Esclusione.

    Nel procedimento camerale di appello avverso le misure cautelari personali sussiste il diritto dell'interessato di comparire in udienza, sicché la mancata traduzione o la mancata partecipazione a distanza, dell'indagato o dell'imputato detenuto o internato - anche in luogo posto fuori dalla circoscrizione del giudice - che nell'atto di appello abbia tempestivamente richiesto di presenziare, determina la nullità assoluta ed insanabile dell'udienza e del provvedimento conclusivo, senza che ne consegua tuttavia l'inefficacia della misura cautelare adottata.

    Norme citate: Art. 127 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 22 settembre 2023) · Art. 310 c.p.p. (testo in vigore al 22 settembre 2023)

    Altri riferimenti: Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 45 bis · Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 101 CORTE COST.

    Precedenti: 256689-01, 263630-01, 235313-01, 282923-01, 272467-01, 267494-01, 237886-01, 278491-01 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 40Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2023, p. 40 ↗.

    • Misure cautelari

    Pericolo di reiterazione di fatti criminosi - Attualità delle condotte contestate - Necessità - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di misure coercitive, l'attualità e la concretezza delle esigenze cautelari non deve essere concettualmente confusa con l'attualità e la concretezza delle condotte criminose, sicché il pericolo di reiterazione di cui all'art. 274, comma 1, lett. c) cod. proc. pen. può essere legittimamente desunto dalle modalità delle condotte contestate, anche se risalenti nel tempo. (In applicazione del principio, la Corte ha dichiarato inammissibile il motivo di ricorso dell'imputato che aveva eccepito l'insussistenza del requisito dell'attualità delle esigenze cautelari, in quanto non erano emersi ulteriori e recenti contatti con soggetti disposti a fungere da prestanome per le società coinvolte negli illeciti).

    Norme citate: Art. 274 c.p.p.

    Precedenti: 257974-01, 211827-01, 239019-01, 233222-01, 254936-01, 258053-01, 267785-01, 210594-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2023, p. 20 ↗.

    • Misure cautelari

    Contestazione a catena - Regola di retrodatazione dei termini della misura cautelare - Deducibilità in sede di riesame - Ammissibilità - Condizioni.

    In tema di contestazione a catena, la questione della retrodatazione della decorrenza dei termini di custodia cautelare può essere dedotta anche nel procedimento di riesame, a condizione che, per effetto della retrodatazione, al momento dell'emissione della successiva ordinanza cautelare il termine di durata complessivo fosse già scaduto. (In motivazione, la Corte ha precisato che l'indagato in stato di custodia cautelare, nei cui confronti siano stati adottati vari provvedimenti restrittivi della libertà personale e che assuma la sussistenza di un'ipotesi di "contestazione a catena", non può impugnare davanti al tribunale del riesame l'ulteriore ordinanza impositiva di misura cautelare, posto che la cosiddetta "contestazione a catena" non incide sul provvedimento in sé, ma solo sulla decorrenza e sul computo dei termini di custodia cautelare, questioni che possono essere proposte al giudice che ha applicato la misura con istanza di scarcerazione ex art. 306 cod. proc. pen.).

    Norme citate: Art. 297 c.p.p. · Art. 303 c.p.p. (testo in vigore al 15 settembre 2023) · Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 15 settembre 2023)

    Precedenti: 262933-01, 271168-01, 232697-01, 257827-01, 277351-01, 253549-01, 235909-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 21Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2023, p. 21 ↗.

    • Misure cautelari

    Condanna non definitiva per reato continuato - Perdita di efficacia della misura ex art. 300, comma 4, cod. proc. pen. per reato satellite - Valutazione della pena unitariamente inflitta - Necessità - Condizioni.

    In tema di durata della custodia cautelare, in caso di condanna non definitiva per reato continuato, al fine di valutare l'eventuale perdita di efficacia, ai sensi dell'art. 300, comma 4, cod. proc. pen., della custodia cautelare per il reato satellite, occorre avere riguardo alla pena unitariamente inflitta, se il titolo custodiale sia ancora valido ed efficace per il reato più grave, non rilevando che il "presofferto" sia pari alla pena inflitta a titolo di aumento per la continuazione.

    Norme citate: Art. 300 c.p.p. · Art. 285 c.p.p. · Art. 81 c.p. · Art. 533 c.p.p.

    Precedenti: 253399-01, 258540-01, 243588-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di settembre 2023, p. 47 ↗.

    • Misure cautelari

    Revoca o sostituzione di misura cautelare - Istanza fondata sulle condizioni di salute di cui all'art. 275, comma 4, cod. proc. pen. - Obbligo del giudice di disporre accertamenti nominando un perito - Condizioni.

    In tema di revoca o sostituzione della misura cautelare della custodia in carcere, la previsione di cui all'art. 299, comma 4-ter, cod. proc. pen. impone al giudice la nomina del perito solo se sussiste un apprezzabile "fumus" e cioè se risulti formulata una chiara diagnosi di incompatibilità con il regime carcerario, o comunque si prospetti una situazione patologica tale da non consentire adeguate cure in carcere.

    Norme citate: Art. 299 c.p.p. (testo in vigore al 9 agosto 2023) · Art. 275 c.p.p. (testo in vigore al 9 agosto 2023)

    Precedenti: 249942-01, 223932-01, 261849-01, 239374-01, 255236-01, 262160-01, 276969-01, 246934-01 e altri 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2023, p. 55 ↗.

    • Misure cautelari

    Appello avverso il rigetto di istanza di revoca o sostituzione di misura interdittiva - Effetto devolutivo - Sussistenza - Poteri istruttori del tribunale del riesame - Esclusione - Conseguenze.

    Nel procedimento di appello ex art. 310 cod. proc. pen. proposto dall'indagato avverso l'ordinanza reiettiva di istanza di revoca o sostituzione di una misura interdittiva, il tribunale del riesame è vincolato dall'effetto devolutivo dell'impugnazione ed è privo di poteri istruttori, oltre che sottoposto a limiti temporali per l'emissione del provvedimento di controllo, onde la prospettazione di una situazione di fatto nuova, ritenuta più favorevole all'appellante, deve essere oggetto di una nuova e ulteriormente documentata richiesta al giudice procedente e, in caso di diniego, di impugnazione mediante appello cautelare.

    Norme citate: Art. 299 c.p.p. (testo in vigore al 2 agosto 2023) · Art. 310 c.p.p. (testo in vigore al 2 agosto 2023)

    Precedenti: 283383-01, 284462-01, 278372-01, 282228-01, 263936-01, 253331-01, 252874-01, 282687-03 e altri 1

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 44Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2023, p. 44 ↗.

    • Misure cautelari

    Precedente condanna per evasione - Divieto di concessione degli arresti domiciliari ex art. 284, comma 5-bis, cod. proc. pen. - Rapporto con l'art. 275, comma 2-bis, cod. proc. pen. - Prevalenza del divieto di concessione degli arresti domiciliari - Ragioni.

    In tema di misure cautelari personali, la presunzione relativa di inadeguatezza degli arresti domiciliari nei confronti del condannato per evasione, prevista dall'art. 284, comma 5-bis, cod. proc. pen., in quanto norma speciale, prevale sulla disposizione generale di cui all'art. 275, comma 2-bis, secondo periodo, cod. proc. pen., in base alla quale non può essere applicata la misura cautelare della custodia in carcere quando il giudice ritiene che la pena irrogata non sarà superiore a tre anni.

    Norme citate: Art. 284 c.p.p. · Art. 275 c.p.p. (testo in vigore al 2 agosto 2023)

    Precedenti: 262960-01, 275480-01, 268143-01, 275616-01, 282802-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2023, p. 47 ↗.

    • Misure cautelari

    Perdita di efficacia della misura ai sensi dell'art. 311, comma 5-bis, cod. proc. pen. - Deducibilità davanti al giudice del procedimento principale - Esclusione - Denuncia con il ricorso per cassazione - Necessità.

    La mancata pronunzia, da parte del giudice di appello, della sopravvenuta perdita di efficacia della misura cautelare per decorrenza del termine di cui all'art. 311, comma 5-bis, cod. proc. pen. costituisce vizio suscettibile di essere fatto valere solo con il ricorso per cassazione nell'ambito del procedimento "de libertate" e non anche con richiesta di declaratoria dell'inefficacia della misura rivolta al giudice del procedimento principale.

    Norme citate: Art. 311 c.p.p. · Art. 306 c.p.p.

    Precedenti: 225270-01, 216261-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 31Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2023, p. 31 ↗.

    • Misure cautelari

    Riforma in senso sfavorevole del provvedimento impugnato sulla base dei medesimi elementi indiziari - Specifico onere motivazionale in ordine agli argomenti utilizzati dal provvedimento riformato - Sussistenza - Conseguenze.

    In tema di appello cautelare, la riforma in senso sfavorevole all'indagato della decisione impugnata impone al tribunale, in assenza di mutamenti del materiale indiziario acquisito, di adottare una motivazione articolata, che tenga conto degli argomenti posti a fondamento della decisione liberatoria impugnata, se interferenti con i presupposti della differente valutazione adottata in appello, configurandosi altrimenti un vizio di motivazione, che deve essere specificamente dedotto, mediante indicazione del profilo di cui è stata omessa la valutazione.

    Norme citate: Art. 310 c.p.p. (testo in vigore al 28 luglio 2023) · Art. 292 c.p.p. (testo in vigore al 28 luglio 2023)

    Precedenti: 284982-04, 279593-01, 283784-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 33Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 33 ↗.

    • Misure cautelari

    Soggetto extracomunitario privo di permesso di soggiorno - Applicabilità - Sussistenza - Criteri di valutazione - Fattispecie.

    In tema di misure cautelari personali, gli arresti domiciliari, eventualmente accompagnati dall'applicazione di "braccialetto elettronico", sono compatibili, sotto il profilo della ricorrenza delle esigenze cautelari, con la condizione di irregolarità amministrativa del soggetto extracomunitario privo di permesso di soggiorno, rappresentando un presidio idoneo di contenimento del rischio di recidivanza alternativo alla custodia in carcere, misura di "extrema ratio" cui deve ricorrersi solo quando ogni altra risulti inadeguata, che non legittima il cautelato allo svolgimento nel territorio nazionale di attività precluse dalla sua condizione amministrativa di irregolare, se non nei limiti strettamente necessari all'assolvimento di essenziali bisogni per la persona, di salute e di alimentazione. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato il provvedimento che, nei confronti di soggetto straniero privo di permesso di soggiorno, aveva escluso l'idoneità della misura cautelare degli arresti domiciliari presso il domicilio di un conoscente, disponibile all'accoglienza, sul rilievo della mancanza di vincoli parentali o affettivi, senza valutarne l'effettiva adeguatezza mediante il ricorso a congegni elettronici aggiuntivi di controllo).

    Norme citate: Art. 284 c.p.p. · Art. 275 c.p.p. (testo in vigore al 26 luglio 2023) · Art. 274 c.p.p.

    Altri riferimenti: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 274 bis

    Precedenti: 282017-02, 233420-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 66 ↗.

    • Misure cautelari

    Ingiusta detenzione "esecutiva" - Termine biennale per l'istanza di equa riparazione - Decorrenza - Criteri - Ragioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione determinata da errore nella fase dell'esecuzione, il termine biennale per proporre l'istanza decorre dalla data di irrevocabilità del provvedimento che accerta l'errore esecutivo, ovvero, in mancanza, dalla effettiva liberazione dell'interessato, che rappresenta unico momento certo di definitiva conclusione della vicenda esecutiva, oggetto di riparazione.

    Norme citate: Art. 314 c.p.p. · Art. 315 c.p.p.

    Precedenti: 275192-01, 271689-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 69 ↗.

    • Misure cautelari

    Annullamento con rinvio dell'ordinanza di accoglimento del diritto all'indennizzo - Giudizio di rinvio - Rideterminazione del "quantum" - Possibilità - Ragioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, nel giudizio di rinvio a seguito di annullamento dell'intera ordinanza che abbia riconosciuto il diritto all'indennizzo, il giudice è investito "ex novo" della domanda sia in ordine all'"an" che al "quantum", sicchè, ove intenda nuovamente riconoscere la sussistenza del diritto all'indennizzo, può liberamente rideterminarne l'ammontare.

    Norme citate: Art. 314 c.p.p. · Art. 623 c.p.p. (testo in vigore al 26 luglio 2023)

    Precedenti: 270195-01, 281346-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 70Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 70 ↗.

    • Misure cautelari

    Rideterminazione della pena in sede esecutiva - Termine di proposizione della domanda - Decorrenza dalla definitività del provvedimento che ridetermina la pena - Ragioni.

    Ai fini dell'ammissibilità della domanda di riparazione per l'ingiusta detenzione, il termine di due anni previsto dall'art. 315, comma 1, cod. proc. pen. decorre, nel caso di rideterminazione della pena da espiare in sede esecutiva, dalla data di inoppugnabilità del provvedimento esecutivo e non dal momento della scarcerazione, eventualmente antecedente, dell'istante. (In motivazione, la Corte precisato che la "ratio" della disciplina di cui all'art. 315 cod. proc. pen. è quella di ancorare il "dies a quo" per la proposizione della domanda al riferimento certo della definitività del provvedimento esecutivo sopravvenuto e non ad un criterio variabile, quale quello della cessazione della custodia cautelare, che può intervenire anche in un momento antecedente).

    Norme citate: Art. 315 c.p.p. · Art. 314 c.p.p. · Art. 665 c.p.p.

    Precedenti: 282575-01, 276270-01, 281151-01, 281735-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 71Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 71 ↗.

    • Misure cautelari

    Causa ostativa all'indennizzo - Colpa grave dell'indagato - Affiliazione rituale ad associazione di tipo mafioso - Rilevanza - Fattispecie.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, la rituale affiliazione del richiedente ad un'associazione di tipo mafioso costituisce causa ostativa al riconoscimento del diritto, in quanto comportamento gravemente colposo ai sensi dell'art. 314 cod. proc. pen., ancorché non sufficiente a giustificare la condanna del predetto per il delitto associativo, in mancanza della prova di suo un ruolo dinamico e funzionale all'interno del sodalizio. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione di rigetto della domanda di riparazione avanzata da un soggetto affiliato alla "ndrangheta", con dote di "picciotto", sul rilievo che l'affiliazione rituale a un sodalizio di tipo mafioso costituisce un comportamento percepito all'esterno come espressione di contiguità allo stesso e, quindi, un "quid pluris" rispetto alle mere "frequentazioni ambigue").

    Norme citate: Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 19 luglio 2023) · Art. 314 c.p.p.

    Precedenti: 282565-01, 262436-01, 247664-01, 257606-01, 281889-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 63Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 63 ↗.

    • Misure cautelari

    Procedimenti relativi a delitti per i quali non vige la presunzione cautelare - Scelta della misura - Principio di adeguatezza - Arresti domiciliari con obblighi accessori e controllo a distanza - Motivazione - Contenuto – Ragioni.

    In tema di esigenze cautelari, nei procedimenti relativi a delitti per i quali non vige il regime speciale delle presunzioni sancito dall'art. 275, comma 3, cod. proc. pen., l'apprezzamento circa l'inidoneità della cautela domiciliare, anche eventualmente con controllo a distanza, deve basarsi sull'esplicita valutazione, non formulabile in maniera apodittica, delle specifiche ragioni indicative dell'inadeguatezza di ogni affidamento fiduciario e dell'esclusiva idoneità della custodia intramuraria a contenere le esigenze di cautela.

    Norme citate: Art. 274 c.p.p. · Art. 275 c.p.p. (testo in vigore al 18 luglio 2023) · Art. 284 c.p.p.

    Precedenti: 281674-01, 265383-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 53 ↗.

    • Misure cautelari

    Appello del pubblico ministero - Presentazione in cancelleria a mezzo di incaricato nella vigenza dell'art. 582 cod. proc. pen. 1988 - Ammissibilità dell'impugnazione – Condizioni.

    L'atto di appello del pubblico ministero in materia cautelare, vigente l'art. 582, comma 1, cod. proc. pen. nella formulazione antecedente l'entrata in vigore delle modifiche apportate a tale disposizione dall'art. 33 d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, può essere presentato anche a mezzo di persona incaricata, addetta all'ufficio della Procura della Repubblica, senza che sia necessario né un atto formale di delega, né l'attestazione, da parte del pubblico ufficiale che riceve l'atto, del suo nominativo, dal momento che la stessa ricezione dell'atto presuppone un'attività di verifica dell'identità dell'incaricato, il quale svolge un'attività meramente materiale nell'ambito delle funzioni dell'ufficio di cui fa parte, non suscettibile di essere ricondotta a disposizioni impartite dal titolare dell'ufficio stesso.

    Norme citate: Art. 582 c.p.p. · Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 18 luglio 2023) · Art. 310 c.p.p. (testo in vigore al 18 luglio 2023) · Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 18 luglio 2023) · Art. 87 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 (testo in vigore al 18 luglio 2023)

    Precedenti: 235805-01, 234972-01, 281220-01, 235735-01, 222920-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 54 ↗.

    • Misure cautelari

    Caso di dubbio - Regola di giudizio - A favore dell'imputato.

    La valutazione dei gravi indizi di colpevolezza a fini cautelari deve tener conto della regola di giudizio a favore dell'imputato nel caso di dubbio, in quanto, se due significati possono ugualmente essere attribuiti a un dato probatorio, deve privilegiarsi quello più favorevole all'imputato, che può essere accantonato solo ove risulti inconciliabile con altri univoci elementi di segno opposto.

    Norme citate: Art. 273 c.p.p. · Art. 533 c.p.p.

    Precedenti: 250243-01, 268128-01, 275699-01, 255460-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 54 ↗.

    • Misure cautelari

    Giudizio di appello su impugnazione del pubblico ministero - Obblighi di motivazione rafforzata nel caso di ribaltamento della decisione del giudice per le indagini preliminari - Insussistenza - Ragioni - Obbligo di motivazione vincolata – Sussistenza.

    In caso di ribaltamento, da parte del tribunale del riesame in funzione di giudice dell'appello "de libertate", della precedente decisione del primo giudice reiettiva della domanda cautelare, non è richiesta una motivazione rafforzata, in ragione del diverso "standard cognitivo" che governa il procedimento incidentale, ma è necessario un confronto critico con il contenuto della pronunzia riformata, non potendosi ignorare le ragioni giustificative del rigetto, che devono essere, per contro, vagliate e superate con argomentazioni autonomamente accettabili, tratte dall'intero compendio processuale.

    Norme citate: Art. 310 c.p.p. (testo in vigore al 18 luglio 2023) · Art. 530 c.p.p. · Art. 533 c.p.p.

    Precedenti: 279593-01, 268128-01, 284324-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 55 ↗.

    • Misure cautelari

    Reato rispetto a cui commisurare la durata del termine di fase - Reato contestato nel provvedimento cautelare - Legittimità - Successiva modifica della qualificazione giuridica negli atti di esercizio dell'azione penale - Rilevanza - Esclusione - Limiti.

    Ai fini del computo dei termini di durata delle misure cautelari personali, è necessario fare riferimento al solo provvedimento restrittivo, costituito dalla reciproca integrazione dell'ordinanza cautelare emessa dal giudice per le indagini preliminari e di quella pronunciata ex art. 309 cod. proc. pen., nonché dalla decisione della Corte di cassazione che definisce l'incidente cautelare, pur se l'azione penale sia stata successivamente esercitata per un delitto diversamente qualificato. (In motivazione, la Corte ha precisato che solo la sentenza di primo e secondo grado prevalgono sull'accertamento cautelare, in quanto frutto di un approfondimento processuale svolto in contraddittorio).

    Norme citate: Art. 303 c.p.p. (testo in vigore al 12 luglio 2023) · Art. 309 c.p.p. (testo in vigore al 12 luglio 2023)

    Precedenti: 266879-01, 266507-01, 243037-01, 260926-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 27Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2023, p. 27 ↗.