Vai ai risultati

Massimario

37.262 massime, pagina 162 di 1864

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Detenuto sottoposto a regime di detenzione speciale - Limitazioni della libertà di corrispondenza - Motivazione del provvedimento da parte dell'autorità giudiziaria - Contenuti - Fattispecie.

    In tema di controllo sulla corrispondenza del detenuto sottoposto a regime di detenzione speciale ai sensi dell'art. 41-bis legge 26 luglio 1975, n. 354, la decisione di non inoltro può essere legittimamente motivata sulla base di elementi concreti, i quali facciano ragionevolmente dubitare che il contenuto effettivo della missiva sia quello che appare dalla semplice lettura del testo. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione di trattenimento di una missiva in ragione della presenza di più "emoji" e di un periodo incomprensibile, riguardo al quale in sede di reclamo il detenuto aveva offerto spiegazioni vaghe).

    Norme citate: Art. 18-ter Ordinamento penitenziario · Art. 41-bis Ordinamento penitenziario · Art. 15 cost.

    Precedenti: 259472-01, 277527-01, 274479-01, 279762-01, 285577-01, 260692-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 11Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 11 ↗.

    • Esecuzione

    Applicazione "in executivis" della diminuente di un sesto ex art. 442, comma 2-bis, cod. proc. pen. - Intervenuta irrevocabilità di altre sentenze di condanna - Riduzione della pena disposta dal giudice che ha emesso la sentenza divenuta irrevocabile per ultima - Ammissibilità - Sussistenza - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di esecuzione, l'ulteriore riduzione di un sesto della pena inflitta a seguito di giudizio abbreviato, ove la stessa non sia stata ancora applicata dal giudice che ha deliberato la sentenza e la questione venga in rilievo nell'ambito di incidente di esecuzione instaurato per altri motivi dopo che siano nel frattempo divenute irrevocabili altre sentenze di condanna, può essere disposta dal giudice che ha emesso la sentenza divenuta irrevocabile per ultima, in ossequio alla regola generale di cui all'art. 665, comma 4, cod. proc. pen. (Fattispecie relativa ad incidente di esecuzione per l'applicazione della disciplina del reato continuato, nella quale la Corte ha ritenuto che, nel rideterminare la pena unica complessiva, il giudice avrebbe dovuto procedere alla riduzione di un sesto della pena inflitta all'esito di giudizio abbreviato da una delle sentenze oggetto della richiesta, riduzione non ancora disposta nonostante la disciplina sull'immediata attivazione di ufficio di cui all'art. 676, comma 3-bis, cod. proc. pen.).

    Norme citate: Art. 81 c.p. · Art. 671 c.p.p. · Art. 442 c.p.p. · Art. 665 c.p.p. · Art. 667 c.p.p. · Art. 676 c.p.p.

    Precedenti: 288342-01, 288147-01, 287522-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 12 ↗.

    • Esecuzione

    Applicazione della continuazione in sede esecutiva - Reati giudicati con rito abbreviato e reato oggetto di sentenza ex art. 444 cod. proc. pen. - Rideterminazione della pena - Modalità - Indicazione.

    In tema di applicazione della continuazione "in executivis" tra più reati giudicati con rito abbreviato ed altro oggetto di una sentenza di patteggiamento, la rideterminazione della pena unica, quando il reato più grave sia individuato in uno di quelli giudicati con rito abbreviato, deve avvenire calcolando gli aumenti di pena per ciascuno degli altri reati giudicati con rito abbreviato, operando sulla pena così risultante la riduzione predeterminata di un terzo, ed infine calcolando l'aumento di pena per il reato oggetto della sentenza di patteggiamento, mantenendo la misura della riduzione già fissata nell'accordo concluso innanzi al giudice della cognizione.

    Norme citate: Art. 81 c.p. · Art. 671 c.p.p. · Art. 442 c.p.p. · Art. 444 c.p.p.

    Altri riferimenti: Cod. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 137 com. 2 · Cod. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 187

    Precedenti: 281194-01, 287893-01, 289166-01, 278741-01, 273547-01, 285865-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 12Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 12 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Decreto di proroga dell'amministrazione giudiziaria - Impugnabilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di misure di prevenzione, il provvedimento di proroga dell'amministrazione giudiziaria di cui all'art. 34, comma 2, d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159 non è impugnabile, in base al principio di tassatività di cui all'art. 568, comma 1, cod. proc. pen., non essendo previsto nei suoi confronti alcuna forma di impugnazione. (In motivazione, la Corte ha evidenziato che tale tipo di provvedimento non scaturisce da una rivalutazione dei presupposti in diritto legittimanti l'imposizione dell'amministrazione giudiziaria, ma ha natura meramente gestionale, essendo finalizzato al completamento del programma di sostegno e di aiuto all'impresa amministrata).

    Norme citate: Art. 27 codice antimafia (testo in vigore al 5 gennaio 2026) · Art. 34 codice antimafia · Art. 568 c.p.p.

    Precedenti: 282872-01, 261257-01, 288396-01, 277156-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 13Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 13 ↗.

    • Pena

    Preclusioni di cui all'art. 172, comma settimo, cod. pen. - Operatività - Condizioni - Fattispecie.

    L'estinzione della pena per decorso del tempo non opera, ai sensi dell'art. 172, comma settimo, cod. pen., né per i recidivi qualificati, anche se la recidiva è stata dichiarata dopo l'irrevocabilità della sentenza che ha inflitto la pena che si assume prescritta, ma prima dell'inizio della decorrenza del termine di prescrizione della pena, né per i soggetti condannati per reati della stessa indole, quando questi ultimi sono stati commessi dopo che sia divenuta irrevocabile la sentenza che ha inflitto la pena che si assume prescritta, in un momento precedente o successivo a quello in cui il termine di prescrizione della stessa è iniziato a decorrere. (Nella specie, la recidiva era stata dichiarata in relazione ad un reato commesso prima che il termine per la prescrizione della pena che si assumeva estinta ex art. 172 cod. pen. fosse iniziato a decorrere, essendo stata ordinata la sospensione condizionale di quest'ultima).

    Norme citate: Art. 99 c.p. · Art. 172 c.p.

    Precedenti: 274849-01, 287877-01, 278165-01, 275318-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 13Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 13 ↗.

    • Stupefacenti

    Sospensione dell'esecuzione della pena ex art. 90 d.P.R. n. 309 del 1990 - Legame tra i reati per cui è stata inflitta la pena e lo stato di tossicodipendenza - Accertamento dell'esito positivo del programma terapeutico e socio-riabilitativo - Necessità - Fattispecie.

    Ai fini dell'applicabilità della sospensione dell'esecuzione della pena di cui all'art. 90 d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, deve ricorrere un legame tra i reati per cui è stata irrogata la pena da espiare e lo stato di tossicodipendente del condannato e deve essere accertato l'esito positivo del programma terapeutico e socio-riabilitativo, previa acquisizione della relazione prevista dal successivo art. 123, redatta con le specifiche modalità indicate dalla norma. (Nella specie, la Corte ha ritenuto legittimo il diniego del beneficio ad un condannato quale promotore di un sodalizio di cui all'art. 74 del d.P.R. n. 309 del 1990, perché, avendo costui svolto complessi compiti di gestione, era da escludere che la violazione della legge penale fosse stata commessa da persona in stato di tossicodipendenza al momento della consumazione del reato e fosse direttamente motivata da tale patologica situazione).

    Norme citate: Art. 90 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza · Art. 123 Testo unico disciplina degli stupefacenti e sostanze psicotrope, prevenzione, cura e riabilitazione dei relativi stati di tossicodipendenza

    Precedenti: 255302-01, 280353-01, 280202-01, 219754-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 14 ↗.

    • Misure di sicurezza

    Confisca di prevenzione - Terzo acquirente di immobile - Sentenza ex art. 2932 cod. civ. anteriore al sequestro di prevenzione a carico del promittente venditore - Trasferimento del bene subordinato al versamento del saldo - Buona fede e affidamento del terzo - Rilevanza - Esclusione - Natura fittizia dell’intestazione - Accertamento - Modalità.

    In tema di misure di prevenzione patrimoniali, il terzo promissario acquirente del bene immobile confiscato che, in data anteriore al sequestro, ne abbia acquisito la titolarità formale in forza di una sentenza ex art. 2932 cod. civ., con effetto traslativo subordinato al pagamento del saldo prezzo, ove intenda contestare il provvedimento ablatorio, può limitarsi ad allegare circostanze di fatto tese a dimostrare che l'acquisto sia avvenuto mediante impiego di risorse economiche proprie e non è onerato, a differenza del terzo creditore, della dimostrazione della sua buona fede e dell'affidamento. (In motivazione, la Corte ha precisato che il mancato versamento del saldo, all'esito del passaggio in giudicato della sentenza ex art. 2932 cod. civ., non determina inefficacia del trasferimento già realizzatosi, sicché, fino a eventuale risoluzione del rapporto, rimessa alla decisione dell'Agenzia nazionale per la gestione dei beni confiscati, il terzo resta formale intestatario del bene).

    Norme citate: Art. 2932 c.c. · Art. 24 codice antimafia · Art. 45 codice antimafia · Art. 52 codice antimafia · Art. 56 codice antimafia

    Precedenti: 283979-02, 270974-01, 288279-01, 280528-01, 288127-02, 234956-01, 288300-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 14Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 14 ↗.

    • Sicurezza pubblica

    Sequestro di un'impresa - Revoca - Rimborso delle spese al titolare del bene dissequestrato - Compenso erogato all’amministratore giudiziario per le funzioni pubblicistiche esercitate - Ammissibilità - Spese funzionali alla gestione dinamica dell'attività d’impresa - Esclusione - Conseguenze in tema di redazione del rendiconto finale.

    In tema di misure di prevenzione patrimoniali, il titolare dell'impresa dissequestrata ha diritto di ottenere dall'Erario il rimborso degli onorari erogati all'amministratore giudiziario per il "munus publicum" di ausilio all'autorità giudiziaria esercitato, mentre non è rimborsabile il compenso allo stesso dovuto per la gestione dinamica dell'impresa, onde conservarla e valorizzarla nel mercato, trattandosi di esborso riconducibile alle spese di gestione, sicché nel rendiconto finale è necessario tenere distinte le attività svolte dall'amministratore per assolvere alle predette funzioni, pubblicistiche e privatistiche, e le correlative voci di spesa.

    Norme citate: Art. 35 codice antimafia · Art. 42 codice antimafia · Art. 43 codice antimafia · Art. 3 Regolamento

    Precedenti: 286550-02, 279032-01, 280979-01, 249060-01, 273472-01, 281364-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 15Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 15 ↗.

    • Prove

    Videoriprese ambientali - Abitacolo di un’autovettura - Luogo di privata dimora - Esclusione - Utilizzabilità senza autorizzazione del giudice - Sussistenza.

    Sono utilizzabili, senza previo provvedimento autorizzativo del giudice, le videoriprese effettuate dalla polizia giudiziaria all'interno dell'abitacolo di una vettura, in quanto lo stesso non costituisce luogo di privata dimora.

    Norme citate: Art. 189 c.p.p. · Art. 191 c.p.p. · Art. 266 c.p.p. (testo in vigore al 8 gennaio 2026) · Art. 614 c.p. · Art. 14 cost.

    Precedenti: 275994-01, 279067-02, 285126-01, 270076-01, 234269-01, 259777-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 15Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 15 ↗.

    • Reato

    Reato associativo - Omicidio premeditato riconducibile alle attività del sodalizio - Configurabilità della continuazione - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di continuazione, non può essere riconosciuta l'identità del disegno criminoso tra il reato associativo e il delitto di omicidio riconducibile alle attività del sodalizio, pur quando in relazione a quest'ultimo delitto sia stata ritenuta sussistente la circostanza aggravante della premeditazione, ove non sia raggiunta la prova di un'ideazione, sia pure embrionale, dell'omicidio fin dal momento dell'adesione dell'imputato all'organizzazione criminale, ed emerga, per converso, che esso è stato originato da circostanze ed eventi contingenti ed occasionali (nella specie, l'essersi scoperto che la vittima, anch'essa affiliata al sodalizio, aveva intrapreso attività illecite con un diverso clan criminale).

    Norme citate: Art. 81 c.p. · Art. 416-bis c.p. (testo in vigore al 13 gennaio 2026) · Art. 575 c.p. · Art. 577 c.p.

    Precedenti: 275334-02, 240489-01, 228874-01, 285369-01, 280595-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 16Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 16 ↗.

    • Misure di sicurezza

    Confisca di prevenzione di bene immobile - Immobile confiscato intestato a terzi in virtù di sentenza costitutiva ex art. 2932 cod. civ. - Effetto traslativo subordinato al pagamento del saldo prezzo - Agenzia nazionale per la gestione dei beni confiscati - Esercizio dei poteri ex art. 56 d.lgs. n. 159 del 2011 - Doverosità - Sussistenza - Conseguenze.

    In tema di misure di prevenzione patrimoniali, l'Agenzia nazionale per la gestione dei beni confiscati, divenuta titolare, in seguito a confisca definitiva, di un bene immobile intestato a terzi in virtù di sentenza costitutiva ex art. 2932 cod. civ., con effetto traslativo subordinato al pagamento del saldo prezzo, è tenuta ad esercitare le facoltà previste dall'art. 56 d.lgs. 6 settembre 2011, n. 159 per la risoluzione dei rapporti pendenti, scegliendo se subentrare nel contratto e trasferire il bene dietro pagamento del saldo, ovvero risolverlo e consolidare gli effetti della confisca. (In motivazione, la Corte ha precisato che l'esercizio dei poteri conferiti ex art. 56 d.lgs. n. 159 del 2011 all'amministratore giudiziario, con la confisca definitiva spettano all'Agenzia nazionale, che li esercita senza necessità di autorizzazione dell'autorità giudiziaria).

    Norme citate: Art. 38 codice antimafia · Art. 45 codice antimafia · Art. 56 codice antimafia · Art. 2932 c.c.

    Precedenti: 273509-01, 284736-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 16Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 16 ↗.

    • Giudice

    Giudice onorario - Trattazione di incidente di esecuzione relativo a reato diverso da quelli indicati dall'art. 550 cod. proc. pen. - Nullità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    In tema di capacità del giudice, la trattazione da parte del giudice onorario di un procedimento relativo a reati diversi da quelli di cui all'art. 550 cod. proc. pen. non è causa di nullità, in quanto l'art. 30, comma 5, d.lgs. 13 luglio 2017, n. 116, che esclude la possibilità di assegnare ai giudici onorari questa ed altre tipologie di procedimenti - senza, peraltro, prevedere alcuna distinzione tra la fase di cognizione e quella di esecuzione - introduce un mero criterio organizzativo dell'assegnazione del lavoro tra i giudici ordinari e quelli onorari. (Fattispecie relativa a provvedimento di rigetto della richiesta di riconoscere "in executivis" la continuazione tra più reati, fra i quali quello di cui all'art. 624-bis, commi primo e terzo, cod. pen., non incluso nel catalogo di cui all'art. 550 cod. proc. pen.).

    Norme citate: Art. 1 Modifiche alla disciplina della magistratura onoraria · Art. 30 Riforma organica della magistratura onoraria e altre disposizioni sui giudici di pace · Art. 550 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · art. 1 d.lgs. 15/2025

    Altri riferimenti: Regio Decr. 30/01/1941 num. 12 art. 43 bis

    Precedenti: 230648-01, 235544-01, 262019-01, 268651-01, 228363-01, 256478-01, 243142-01, 233911-01 e altri 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 17Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 17 ↗.

    • Misure cautelari

    Acquisizione di ufficio di documenti relativi a tema dedotto dalle parti - Legittimità - Sussistenza.

    In tema di misure cautelari personali, non è censurabile la decisione del tribunale del riesame che, adito ex art. 310 cod. proc. pen. da difensore che aveva vanamente chiesto la revoca della misura deducendo l'inattendibilità della persona offesa asseritamente emersa dalle indagini espletate in altro procedimento, disponga di ufficio l'acquisizione degli atti relativi a detto procedimento, informandone le parti e garantendo sul punto l'esercizio del contraddittorio.

    Norme citate: Art. 127 c.p.p. · Art. 309 c.p.p. · Art. 310 c.p.p.

    Precedenti: 282753-01, 282228-01, 288524-01, 286155-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 17Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 17 ↗.

    • Impugnazioni

    Impugnazione del pubblico ministero - Riforma della sentenza di condanna solo in ordine alle circostanze del reato - Obbligo di rinnovazione istruttoria - Esclusione - Fattispecie.

    Il giudice di appello che, a seguito di impugnazione del pubblico ministero, intenda riformare la sentenza di condanna limitatamente alla configurabilità degli elementi circostanziali del reato, sulla base di una diversa valutazione del materiale probatorio, non è tenuto alla rinnovazione dell'istruzione dibattimentale. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da censure la decisione del giudice di appello che, in riforma della sentenza di condanna, valorizzando ulteriori elementi emersi dal giudizio di primo grado e diversamente valutando le dichiarazioni rese dall'imputato, ha riconosciuto l'aggravante di cui all'art. 577, comma secondo, cod. pen. ed escluso le attenuanti generiche concesse, senza rinnovare l'istruttoria).

    Norme citate: Art. 603 c.p.p. · Art. 577 c.p. · Art. 62-bis c.p.

    Precedenti: 282658-01, 285018-03, 281654-01, 269787-01, 267487-01, 281228-02

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 18 ↗.

    • Reati contro la persona

    Aggravante di cui all'art. 576, comma primo, n. 5.1), cod. pen. - Aggravante di cui all'art. 577, comma secondo, cod. pen. - Concorso - Configurabilità - Ragioni.

    In tema di omicidio, è configurabile il concorso fra l'aggravante del fatto commesso dall'agente in danno di persona a lui legata da stabile relazione affettiva, ove cessata, e l'aggravante del fatto commesso dall'autore del delitto di cui all'art. 612-bis cod. pen. nei confronti della stessa persona offesa, giacché la prima si fonda sulla specificità del rapporto personale tra vittima e autore del reato, mentre l'altra trova la sua "ratio" nella precedente condotta persecutoria, posta in una prospettiva finalistica unitaria con la successiva azione lesiva.

    Norme citate: Art. 69 c.p. (testo in vigore al 9 gennaio 2026) · Art. 70 c.p. · Art. 575 c.p. · Art. 576 c.p. · Art. 577 c.p. · Art. 612-bis c.p.

    Precedenti: 285158-01, 288818-01, 284696-01, 281973-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 18Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 18 ↗.

    • Misure cautelari

    Motivo di impugnazione relativo alle esigenze cautelari - Esigenze individuate nella ordinanza applicativa - Vincolo per il tribunale della libertà - Esclusione - Fattispecie.

    Il tribunale della libertà, investito in sede di riesame o di appello della questione relativa all'insussistenza delle esigenze cautelari, ha il potere di confermare l'ordinanza coercitiva per esigenze diverse da quelle poste alla base della originaria applicazione della misura. (Fattispecie relativa ad ordinanza di custodia cautelare in carcere emessa per i reati di omicidio volontario aggravato e soppressione di cadavere, che il tribunale del riesame confermava ravvisando, oltre al pericolo di fuga, anche quello di reiterazione del reato).

    Norme citate: Art. 309 c.p.p. · Art. 310 c.p.p. · Art. 274 c.p.p.

    Precedenti: 232707-01, 279643-01, 235687-01, 259976-01, 284544-01, 288654-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 19 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Affidamento in prova al servizio sociale - Revoca della misura - Commissione di un nuovo reato ancora "sub iudice" - Rilevanza - Ammissibilità - Condizioni.

    La revoca della misura alternativa dell'affidamento in prova al servizio sociale può conseguire anche alla commissione di un fatto costituente reato rispetto al quale non è intervenuta sentenza irrevocabile, sempre che lo stesso sia ritenuto, sulla base di adeguata motivazione, in concreto incompatibile con la prosecuzione della prova, in quanto al Tribunale di sorveglianza spetta un potere di valutazione incidentale di tale accadimento nel contesto del doveroso controllo continuativo in ordine alla insussistenza del pericolo di recidiva per tutta la durata della misura.

    Norme citate: art. 47 legge 354/1975

    Precedenti: 210789-01, 256367-01, 275239-01, 256479-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 19 ↗.

    • Giudice di pace

    Inesatta indicazione della data di comparizione - Nullità assoluta - Condizioni.

    L'inesatta indicazione della data di comparizione nell'atto di citazione a giudizio di cui all'art. 20 d.lgs. 28 agosto 2000, n. 274 integra una nullità assoluta, ai sensi degli artt. 178, comma 1, lett. c) e 179, comma 1, cod. proc. pen., quando determina l'assoluta incertezza sulla data effettiva dell'udienza, in quanto, equivalendo all'omessa citazione, impedisce l'intervento dell'imputato e l'esercizio del diritto di difesa, ma non anche quando l'errore è pienamente riconoscibile e perciò inidoneo ad ingenerare alcun equivoco sulla data di comparizione.

    Norme citate: Art. 20 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace

    Altri riferimenti: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 178 com. 1 lett. C CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 179 CORTE COST., Decreto Legisl. 28/08/2000 num. 274 art. 20 com. 2 lett. D) CORTE COST. PENDENTE

    Precedenti: 250370-01, 263257-01, 272451-01, 226935-01, 205907-01, 267020-01, 250247-01, 275542-01 e altri 4

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 20 ↗.

    • Istituti di prevenzione e di pena (ordinamento penitenziario)

    Detenzione domiciliare - Sussistenza delle condizioni di cui all'art. 284, comma 3, cod. proc. pen. - Autorizzazione ad allontanarsi dal domicilio - Possibilità - Ragioni.

    In tema di misure alternative alla detenzione, il condannato in detenzione domiciliare, in presenza delle condizioni previste dall'art. 284 cod. proc. pen. ed in virtù del richiamo operato a tale norma dall'art. 47-ter, comma 4, ord. pen., può essere autorizzato ad allontanarsi dal domicilio per il tempo strettamente necessario a provvedere alle sue indispensabili esigenze di vita.

    Norme citate: Art. 284 c.p.p. · Art. 47-ter Ordinamento penitenziario

    Precedenti: 226136-01, 238920-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 20 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Riconoscimento di sentenza di condanna emessa in uno Stato dell'Unione europea - Procedimento - Applicazione dell'istituto della continuazione - Possibilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di riconoscimento ai fini dell'esecuzione in Italia della sentenza di condanna emessa in altro Stato membro dell'Unione europea, è preclusa l'applicazione dell'istituto della continuazione, essendo il giudice vincolato, ai sensi dell'art. 10, comma 1, lett. f), d.lgs. 7 settembre 2010, n. 161, al rispetto della durata e della natura della pena stabilita nello Stato di condanna, salvo il potere di adattarla, entro i limiti stabiliti dall'art. 5 del medesimo decreto legislativo, qualora la stessa sia incompatibile, per natura e durata, con la legge italiana. (Vedi: Sez. 1, n. 3597 del 1993, Rv. 197023-01).

    Norme citate: Art. 5 Disposizioni per conformare il diritto interno alla Decisione quadro 2008/909/GAI relativa all'applicazione del principio del reciproco riconoscimento alle sentenze penali che irrogano pene detentive o misure privative della liberta' personale, ai fini della loro esecuzione nell'Unione europea · Art. 10 Disposizioni per conformare il diritto interno alla Decisione quadro 2008/909/GAI relativa all'applicazione del principio del reciproco riconoscimento alle sentenze penali che irrogano pene detentive o misure privative della liberta' personale, ai fini della loro esecuzione nell'Unione europea

    Precedenti: 197023-01, 271578-01, 262269-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 21Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2026, p. 21 ↗.