Indice per libri, titoli e capi
Miscellanea
Ratifica ed esecuzione della convenzione sulla Organizzazione idrografica internazionale, conclusa a Monaco Principato il 3 maggio 1967
Legge 15 novembre 1973, n. 925
- Aggiornato al
- 17 gennaio 1974
- Articoli
- 70
- Art. iTRADUZIONE NON UFFICIALE N.B. - I testi facenti fede sono unicamente quelli indicati…
- Art. iiArticolo II L'Organizzazione ha carattere consultivo e puramente tecnico. Scopo…
- Art. iiiArticolo III Membri dell'Organizzazione sono i Governi partecipanti alla presente…
- Art. ivArticolo IV L'Organizzazione comprende: - La Conferenza idrografica internazionale, qui…
- Art. vArticolo V Le funzioni della Conferenza sono: (a) impartire direttive generali sul…
- Art. viArticolo VI 1. La Conferenza e' composta dai rappresentanti dei Governi membri. Essa si…
- Art. viiArticolo VII 1. Il controllo della gestione finanziaria dell'Organizzazione e' esercitato…
- Art. viiiArticolo VIII Per la realizzazione degli obiettivi definiti all'articolo II, l'Ufficio si…
- Art. ixArticolo IX L'Ufficio e' composto dal Comitato direttivo e dal personale tecnico ed…
- Art. xArticolo X 1. Il Comitato direttivo amministra l'Ufficio conformemente alle disposizioni…
- Art. xiArticolo XI Le modalita' di funzionamento della Organizzazione sono definite dal…
- Art. xiiArticolo XII Le lingue ufficiali dell'Organizzazione sono l'inglese e il francese.
- Art. xiiiArticolo XIII L'Organizzazione possiede personalita' giuridica. Nel territorio di…
- Art. xivArticolo XIV Le spese necessarie per il funzionamento dell'Organizzazione sono coperte…
- Art. xvArticolo XV A qualsiasi Governo membro che sia in ritardo di due anni nel versamento dei…
- Art. xviArticolo XVI Il bilancio dell'Organizzazione e' redatto dal Comitato direttivo, esaminato…
- Art. xviiArticolo XVII Qualsiasi controversia concernente l'interpretazione o l'applicazione della…
- Art. xviiiArticolo XVIII 1. La presente convenzione sara' aperta a Monaco il 3 maggio 1967 e…
- Art. xixArticolo XIX 1. La presente convenzione entrera' in vigore tre mesi dopo la data in cui…
- Art. xxArticolo XX Dopo essere entrata in vigore, la presente convenzione sara' aperta…
- Art. xxiArticolo XXI 1. Qualsiasi parte contraente puo' proporre emendamenti alla presente…
- Art. xxiiArticolo XXII 1. Alla scadenza di un periodo di cinque anni dopo la sua entrata in…
- Art. xxiiiArticolo XXIII Dopo l'entrata in vigore della presente convenzione, essa sara' registrata…
- Art. 1REGOLAMENTO FINANZIARIO Articolo 1 L'amministrazione finanziaria dell'Ufficio e'…
- Art. 2(a) Il bilancio e' stabilito per cinque anni e calcolato sulla base del franco oro…
- Art. 3Nella presentazione del bilancio non sono ammesse compensazioni fra entrate e uscite.
- Art. 4I contributi annui dei Governi partecipanti alla convenzione devono essere basati sullo…
- Art. 5Per l'applicazione della convenzione e dei suoi regolamenti, l'ammontare del tonnellaggio…
- Art. 6(a) La tabella del tonnellaggio che stabilisce i contributi dei Governi sara' aggiornata…
- Art. 7Il Principato di Monaco gode di un trattamento speciale. In considerazione del fatto che…
- Art. 8Il Comitato direttivo compila il bilancio di previsione e lo invia ai Governi membri…
- Art. 9Il Comitato direttivo provvede all'entrata in vigore del bilancio. Salve le disposizioni…
- Art. 10Trasferimenti di credito da un capitolo a un altro richiedono l'autorizzazione del…
- Art. 11Dopo la chiusura del periodo finanziario corrispondente a un bilancio, non puo' essere…
- Art. 12Tutti i fondi dell'Ufficio sono sotto il controllo del Comitato direttivo. Nessuna spesa…
- Art. 13(a) I contributi annui dei Governi al bilancio ordinario, nella misura specificata…
- Art. 14Un Governo che acceda alla convenzione sara' tenuto a pagare il suo contributo per…
- Art. 15I contributi non versati appariranno in una tabella allegata al rapporto relativo…
- Art. 16La sospensione dei diritti di un Governo membro in applicazione alle disposizioni…
- Art. 17(a) A qualsiasi Governo membro che paghi soltanto parte dei suoi contributi vengono…
- Art. 18Per assicurare la stabilita' finanziaria dell'Ufficio, e per evitare ogni difficolta' di…
- Art. 19L'Ufficio avra' a sua disposizione un fondo di riserva, il cui ammontare sara' stabilito…
- Art. 20Ogni anno il Comitato direttivo sottopone ai Governi membri un rapporto sulla gestione…
- Art. 21Il revisore esterno nominato ai sensi dell'articolo 14 del regolamento generale assicura…
- Art. 22In caso di scioglimento, la rimanenza dei fondi della Organizzazione sara' diviso fra i…
- Art. 23(a) Il Comitato direttivo amministra l'Ufficio, in conformita' con le disposizioni della…
- Art. 24Nell'intervallo tra due conferenze, qualora non siano stabilite appropriate disposizioni…
- Art. 25(a) Se il Comitato ritiene che un problema debba essere sottoposto ai Governi membri per…
- Art. 26Se le circostanze non consentono l'osservanza della procedura prescritta dal regolamento…
- Art. 27(a) I direttori sono eletti per un periodo di cinque anni, in conformita' con gli…
- Art. 28Le funzioni del Comitato direttivo avranno termine l'ultimo giorno del terzo mese…
- Art. 29Un direttore che, durante il suo incarico, sia stato nell'impossibilita' di esercitare le…
- Art. 30Ogni direttore ha la particolare responsabilita' di una o piu' branche di lavoro…
- Art. 31Il personale dell'Ufficio e' posto sotto il controllo del Comitato direttivo. Esso e'…
- Art. 32All'inizio di ogni anno l'Ufficio pubblica un rapporto sulle sue attivita'.
- Art. 33(a) L'Ufficio dirama un annuario che fornisce tutte le necessarie informazioni sugli…
- Art. 34(a) L'Ufficio emana due pubblicazioni periodiche: la Rivista idrografica internazionale e…
- Art. 35L'Ufficio emana speciali pubblicazioni su argomenti tecnici che possano interessare gli…
- Art. 36I direttori sono eletti dalla Conferenza in base alle disposizioni degli articoli V (b)…
- Art. 37(a) Per l'elezione dei direttori, ogni Governo membro dispone di due voti; quei Governi…
- Art. 38Ciascun Governo membro puo' designare uno o piu' candidati che possono avere la…
- Art. 39Ogni candidato deve avere una notevole esperienza di mare e possedere un'estesa…
- Art. 40Ogni designazione di candidatura deve essere accompagnata da una nota indicante le…
- Art. 41(a) I nominativi dei candidati, con il loro stato di servizio, saranno pubblicati dal…
- Art. 42(a) Per esprimere i loro voti per l'elezione dei membri del Comitato direttivo, le…
- Art. 43(a) I tre candidati di nazionalita' differente che abbiano ottenuto il piu' alto numero…
- Art. 44(a) Dopo l'elezione dei tre direttori, sara' tenuto uno scrutinio separato per eleggere…
- Art. 45Al termine delle operazioni di voto, il Presidente della Conferenza invitera' i direttori…
- Art. 46(a) Se un posto di direttore si rende vacante durante il periodo fra due conferenze e…
- Art. 47Un direttore eletto per coprire una vacanza prendera' posto dopo i due altri direttori.