((Norme di attuazione dello Statuto speciale per la regione Trentino-Alto Adige in materia di uso della lingua tedesca e della lingua ladina nei rapporti con la pubblica amministrazione e nei procedimenti giudiziari.))

Art. 28

Le schede del casellario giudiziale di Bolzano sono compilate congiuntamente in lingua italiana e tedesca da parte dell'apposito ufficio presso la procura della Repubblica di Bolzano. I certificati del casellario giudiziale di Bolzano sono rilasciati nella lingua richiesta dall'interessato. ((Gli interessati)) possono chiedere all'ufficio del casellario presso la procura della Repubblica di Bolzano il certificato anche se di competenza di altre procure. In tal caso l'ufficio di Bolzano richiede detto certificato alla procura competente e lo rilascia nella lingua richiesta dall'interessato.

Testo vigente dal 10 dicembre 2015

Versioni nel tempo
6Norme correlate

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Che cosa è cambiato dal 10 dicembre 2015

Confronto con la versione in vigore dal 8 maggio 1989 al 10 dicembre 2015. 7 parole tolte, 2 parole aggiunte.

… Bolzano. I certificati del casellario giudiziale di Bolzano sono rilasciati nella lingua richiesta dall'interessato. tolto: I cittadini residenti in provincia di Bolzano aggiunto: Gli interessati possono chiedere all'ufficio del casellario presso la procura della Repubblica di Bolzano il …

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:decreto.del.presidente.della.repubblica:1988-07-15;574~art28 · fonte del testo