Art. 31 — Modifiche ed integrazioni alla legge 10 giugno 1978, n. 295

tolto: Alla legge 10 giugno 1978, n. 295, sono apportate le seguenti modificazioni ed integrazioni:

tolto: a) All'art. 12, quarto comma, il secondo periodo e' sostituito dal seguente: "Essa non e' altresi' necessaria per l'autorizzazione all'assicurazione dei grandi rischi, ad eccezione dei rischi di responsabilita' civile per i danni causati dalla circolazione di natanti per i quali sussiste obbligo di assicurazione a norma della legge 24 dicembre 1969, n. 990".

tolto: b) La lettera d), primo comma, dell'art. 16 e' cosi' sostituita: " d) se le persone preposte all'amministrazione ed alla gestione dell'impresa abbiano riportato condanne per delitto contro la pubblica amministrazione, contro l'economia pubblica, l'industria ed il commercio, contro il patrimonio, nonche' per alcuni dei delitti previsti dalla legge sul fallimento, dal codice civile in materia di societa' e consorzi, dalle vigenti disposizioni in materia tributaria e valutaria, e per altro delitto non colposo per il quale la legge commina la pena della reclusione non inferiore nel minimo a due anni e nel massimo a cinque, oppure condanna comportante interdizione dai pubblici uffici perpetua o di durata superiore a tre anni, ovvero sono state amministratori, direttori generali, sindaci o liquidatori di societa' od enti che siano stati assoggettati a procedure di fallimento, di amministrazione straordinaria o di liquidazione coatta amministrativa, almeno per i tre esercizi precedenti alla adozione dei relativi provvedimenti. Il divieto avra' la durata di tre anni dalla adozione dei provvedimenti stessi".

tolto: c) Dopo, l'art. 18 e' inserito il seguente: "Art. 18-bis (Decadenza dei soggetti preposti all'amministrazione ed alla gestione delle imprese di assicurazione). - L'insorgere in capo ai soggetti preposti all'amministrazione e alla gestione dell'impresa di una delle cause di inidoneita' di cui alla lettera d), primo comma, dell'art. 16 comporta la decadenza della carica".

tolto: d) Dopo l'art. 30-bis sono aggiunti i seguenti articoli: "30-ter (Riserva di senescenza). - 1. Per i contratti di assicurazione contro le malattie facenti parte del portafoglio italiano che abbiano durata poliennale o che, pur avendo durata annuale prevedano l'obbligo dell'assicuratore di rinnovarli alla scadenza, le imprese, qualora i premi siano determinati, per l'intera durata del rapporto, con riferimento all'eta' degli assicurati al momento della stipulazione del contratto, debbono costituire una riserva di senescenza destinata a compensare l'aggravarsi del rischio dovuto al crescere dell'eta' degli assicurati. 2. La riserva di cui al comma 1 deve essere calcolata in relazione alla prevedibile durata dei contratti, all'eta' degli assicurati e alle basi tecniche adottate dall'impresa. 3. Le imprese debbono presentare all'ISVAP in allegato al bilancio una relazione dalla quale risultino i criteri seguiti per il calcolo della riserva di senescenza. 4. Il calcolo della riserva di senescenza puo' essere effettuato anche forfettariamente, in misura non inferiore al dieci per cento dei premi lordi dell'esercizio relativi ai contratti aventi le caratteristiche indicate al primo comma. L'ISVAP, sulla base dei criteri indicati al secondo comma, puo' fissare, anche per singole imprese, una aliquota piu' elevata per il calcolo in via forfettaria della riserva". "30-quater (Riserva per sinistri denunciati tardivamente). - 1. Le imprese di assicurazione hanno l'obbligo di costituire per i contratti facenti parte del portafoglio italiano una riserva per i sinistri avvenuti nell'esercizio ma non ancora denunciati al termine dell'esercizio stesso secondo i criteri che sono fissati con decreto del Ministro dell'industria, del commercio e dell'artigianato, su proposta dell'ISVAP. 2. Per le assicurazioni della responsabilita' civile derivante dalla circolazione dei veicoli continuano ad applicarsi le disposizioni di cui all'art. 70 del decreto del Presidente della Repubblica 24 novembre 1970, n. 973, e successive modificazioni".

tolto: e) Nell'art. 31, terzo comma, le parole: "debbono essere espresse o realizzabili nella stessa moneta nella quale sono stati sottoscritti gli impegni", sono sostituite dalle parole: "debbono soddisfare al principio di congruenza di cui ai successivi articoli 31-bis e 31-ter".

tolto: f) Dopo il predetto art. 31 sono inseriti i seguenti articoli 31- bis e 31-ter: "31- bis (Valuta nella quale sono esigibili le obbligazioni dell'assicuratore). - 1. Quando la garanzia assicurativa e' espressa in una moneta determinata, l'obbligazione dell'assicuratore si considera esigibile in detta moneta. 2. Quando la garanzia assicurativa non e' espressa in moneta, l'obbligazione dell'assicuratore si considera esigibile nella moneta del Paese di ubicazione del rischio. Tuttavia l'assicuratore puo' eseguire la prestazione nella stessa moneta in cui e' stato pagato il premio se, sin dalla stipulazione del contratto, risulti obiettivamente prevedibile che la prestazione stessa debba essere corrisposta in tale ultima moneta. 3. L'assicuratore e' in ogni caso libero di effettuare la prestazione nella moneta utilizzabile in base alle obiettive regole di esperienza ovvero, in difetto di queste, in lire italiane: - per le operazioni assicurative che coprono i rischi rientranti nei rami 4, 5, 6, 7, 11, 12 e 13 (limitatamente alla r.c. del produttore) del punto A) della tabella di cui all'allegato I della presente legge; - per le operazioni assicurative che coprono rischi rientranti in altri rami della predetta tabella quando, avuto riguardo alla natura del rischio, la prestazione deve essere corrisposta in una moneta diversa da quella risultante ai sensi dei commi precedenti. 4. Quando, dopo il verificarsi del sinistro, la prestazione dell'assicuratore risulta liquidata, in particolare a seguito di sentenza o di accordo tra le parti, in una determinata valuta diversa da quella derivante dall'applicazione dei commi precedenti, l'obbligazione dell'assicuratore stesso si considera esigibile in detta moneta. 5. Quando, dopo il verificarsi del sinistro, la prestazione dell'assicuratore viene stimata in una valuta allo stesso previamente nota ma diversa da quella risultante dall'applicazione dei commi precedenti, l'obbligazione dell'assicuratore stesso si considera esigibile in detta moneta". "31-ter (Deroghe al principio della congruenza). - 1. Le imprese possono provvedere alla copertura delle riserve tecniche in deroga al principio della congruenza: - qualora, in applicazione di detto principio, risulti che esse dovrebbero disporre di attivita' espresse in una determinata moneta per un importo non eccedente il 7% delle attivita' espresse in altre monete; - qualora gli impegni risultino esigibili in una moneta di uno Stato terzo rispetto alla Comunita' economica europea e gli investimenti in tale moneta siano soggetti a regolamentazione, o sussistano restrizioni al trasferimento della moneta stessa, o quest'ultima non risulti, per altri motivi, adatta alla copertura delle predette riserve; - nei limiti del 20% dei loro impegni esigibili in una determinata moneta; tuttavia la totalita' degli attivi in tutte le monete consid- erate insieme deve essere pari almeno alla totalita' degli impegni esigibili in tutte le monete considerate insieme. 2. Qualora gli impegni risultino esigibili in monete di Stati membri, le imprese possono provvedere alla copertura delle riserve tecniche con attivi espressi in ECU nel limite del 50% degli impegni stessi. 3. Per quanto riguarda la congruenza in dracme, in lire sterline irlandesi e in escudos portoghesi, l'importo di cui al primo alinea del comma 1 non puo' superare: - 1 milione di ECU fino al 31 dicembre 1992; - 2 milioni di ECU a decorrere dal 1 gennaio 1993 e fino al 31 dicembre 1998. 4. Per quanto riguarda la congruenza in franchi belgi, in franchi lussemburghesi e in pesetas, l'importo di cui al primo alinea del comma 1 non puo' superare 2 milioni di ECU fino al 31 dicembre 1996".

tolto: g) All'art. 42, dopo il quarto comma, e' inserito il seguente: "Le imprese debbono inoltre comunicare, se espressamente richieste, le condizioni generali e speciali di polizza, le tariffe, i formulari ed ogni altro stampato da esse utilizzati per la copertura dei grandi rischi. Tale richiesta non puo' tuttavia avere carattere sistematico". I commi quinto, sesto, settimo ed ottavo diventano rispettivamente sesto, settimo, ottavo e nono.