Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 9 maggio 2025

Confronto con la versione in vigore dal 7 gennaio 1887 al 9 maggio 2025. 121 parole tolte, 12 parole aggiunte in 3 capoversi.

tolto: Articolo VII.

tolto: Se un italiano fallisse negli Stati di S. A. il Sultano di Zanzibar, il Console d'Italia avra' il dovere di prendere possesso dei beni del fallito e di rimetterli ai suoi creditori, perche' siano divisi fra essi. Con cio' il fallito s'intendera' esonerato da ogni ulteriore obbligo verso i suoi creditori; e quand'anche acquistasse in seguito nuovi beni, questi non potranno mai essere devoluti per completare i suoi pagamenti.

tolto: S'intende bene, che il Console d'Italia adoperera' tutti i mezzi che sono in suo potere per operare, nell'interesse dei creditori, il sequestro di tutto cio' che il fallito possiedo in altri paesi, e per constatare che al momento in cui egli venne dichiarato insolvibile, aveva ceduto senza riserve, quanto possedeva.aggiunto: Trattato-art. VII PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1886-12-30;4242~artvii