Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 9 maggio 2025

Confronto con la versione in vigore dal 1 agosto 1867 al 9 maggio 2025. 133 parole tolte, 12 parole aggiunte in 4 capoversi.

tolto: In quanto concerne l'ammontare, l'assicurazione e la riscossione dei diritti di importazione e di esportazione, come pure per cio' che riguarda il transito, da nessuna delle due parti contraenti potranno essere fatte a terzi Stati condizioni piu' favorevoli di quelle accordate all'altra parte. Ogni favore che venisse in seguito concesso ad un terzo Stato, in tali rapporti, s'intendera', percio' solo e senza corrispettivo, esteso all'altra parte contraente.

tolto: Sono eccettuati:

tolto: a) I favori attualmente accordati o che potrebbero essere accordati in avvenire ad altri Stati limitrofi, per agevolare il commercio delle frontiere, come pure le riduzioni od esenzioni daziarie valevoli soltanto per confini determinati o per gli abitanti di singoli distretti;

tolto: b) I favori di cui godano gli Stati stretti, ora o per l'avvenire, in una completa unione doganale con una delle parti contraenti.aggiunto: Trattato-art. 7 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1867-07-28;3819~trattato-art7