Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 9 maggio 2025

Confronto con la versione in vigore dal 7 gennaio 1887 al 9 maggio 2025. 232 parole tolte, 12 parole aggiunte in 8 capoversi.

tolto: TRATTATO DI COMMERCIO fra S. M. Umberto I, Re d'Italia, e S. A. Said Barghash Bin Said, Sultano di Zanzibar.

tolto: S. M. Umberto I, Re d'Italia, e S. A. Salti Barghash Bin Said, Sultano di Zanzibar, desiderando stabilire fra essi amichevoli rapporti, onde favorire e dare maggiore incremento ai commerci esistenti fra i loro domini, hanno convenuto di fare un trattato di amicizia e di commercio.

tolto: S. M. il Re d'Italia ha nominato a quest'uopo suoi rappresentanti il Capitano di Fregata Matteo Cav. Fecarotta e il Capitano Antonio cav. Cerchi.

tolto: S. A. il Sultano di Zanzibar ha destinato a rappresentarlo il suo Segretario Mohammed Bin Salem fin Mohammed el Mauli.

tolto: Il Capitano di Fregata Matteo cav. Fecarotta e il Capitano Antonio cav. Cerchi, scambiati col rappresentante del Sultano di Zanzibar i poteri loro conferiti, hanno concluso i seguenti articoli:

tolto: Articolo I.

tolto: Ai sedani di S. A. il Sultano di Zanzibar sara' concessa piena liberta' di entrare, risiedere, commerciare e viaggiare colle loro mercanzie, sia in Italia, che nelle Colonie italiane del Mar Rosso; la stessa liberta' sara' pure accordata ai sudditi di S. M. il Re d'Italia negli Stai di S. A. il Sultano di Zanzibar.

tolto: I sudditi di ciascuno di questi due paesi avranno reciprocamente diritto, trovandosi nell'altro, a tutti i privilegi o vantaggi che, in ispecie rispetto al commercio, sono o potranno essere accordati ai sudditi della nazione piu' favorita.aggiunto: Trattato-art. I PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1886-12-30;4242~arti