Provvedimento abrogato dal d.l. 22 dicembre 2008, n. 200, convertito con modificazioni dalla l. 18 febbraio 2009, n. 9.
Abrogato dal 16 dicembre 2009
Provvedimento abrogato dal d.l. 22 dicembre 2008, n. 200, convertito con modificazioni dalla l. 18 febbraio 2009, n. 9.
Abrogato dal 16 dicembre 2009
Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.
Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.
2 versioni dal 1861
Confronto con la versione in vigore dal 5 luglio 1861 al 16 dicembre 2009. 147 parole tolte, 23 parole aggiunte in 5 capoversi.
tolto: Art. VIII.
tolto: Affine d'ottenere egualmente la piu' grande uniformita' possibile nell'ordinamento delle amministrazioni sanitarie, le Alte Parti contraenti convengono di stabilire il servizio della pubblica salute, nei porti dei loro Stati rispettivi che si riservano designare, sotto la direzione d'un Agente responsabile, nominato e retribuito dal Governo, ed assistito da un Consiglio rappresentante gl'interessi locali.
tolto: Vi sara' inoltre in ciascun paese un servizio d'ispezione sanitaria, che sara' regolato dai Governi rispettivi.
tolto: In tutti i porti, ove le Potenze contraenti mantengono dei Consoli, uno, o piu' di questi Consoli potranno essere ammessi alle deliberazioni dei Consigli sanitari per farvi le loro osservazioni, apportarvi gli schiarimenti e darvi i loro avvisi sulle questioni sanitarie.
tolto: Tutte le volte che si trattera' di prendere una risoluzione speciale riguardante un paese, o di dichiararlo in quarantena, l'Agente consolare di questo paese sara' invitato ad intervenire nel Consiglio ed inteso nelle sue osservazioni.aggiunto: Convenzione-art. VIII PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
urn:nir:stato:legge:1861-06-30;64~convenzione-artviii · fonte del testo
Usiamo cookie tecnici. Solo con il tuo consenso, dato con «Accetta», accendiamo anche il codice di Google Ads, per misurare i nostri annunci, e i banner pubblicitari animati del circuito Awin, con i loro cookie. Con la X o con «Rifiuta» continui a navigare solo con i cookie tecnici. Puoi cambiare idea da «Preferenze e cookie», in fondo alla pagina.