Provvedimento abrogato dalla l. 7 aprile 2025, n. 56.
Abrogato dal 9 maggio 2025
Provvedimento abrogato dalla l. 7 aprile 2025, n. 56.
Abrogato dal 9 maggio 2025
Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.
Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.
2 versioni dal 1869
Confronto con la versione in vigore dal 6 gennaio 1869 al 9 maggio 2025. 211 parole tolte, 12 parole aggiunte in 3 capoversi.
tolto: I cittadini di ciascuna delle due Parti contraenti potranno esercitare negli Stati dell'altra qualunque specie di arte, professione ed industria, aprire fabbriche e manifatture, e introdurre macchine mosse dal vapore o da qualunque altra forza motrice, senza essere tenuti a facilita' o a tasse maggiori o diverse da quelle che le Leggi e Regolamenti generali o municipali esigeranno dai nazionali.
tolto: Gli edifizi delle fabbriche e le loro attinenze essendo proprieta' immobili, saranno soggetti nel Regno di Tunisi alle stipulazioni del presenteTrattato, relative a tali proprieta' in generale.
tolto: Gli Ufficiali del Governo di Tunisi, previa domanda scritta del Ministero degli Affari Esteri di S. A. S. il Bey, o del Presidente del Consiglio municipale, al Console generale, od in sua assenza a chi ne fa le veci, potranno visitare la fabbrica e fare le indagini sufficienti per verificare le infrazioni alle Leggi e Regolamenti generali o municipali d'igiene, di polizia, di finanza o di altra natura, e riferirne al Governo di S. A. S. il Bey, il quale potra' provvedere affinche' cessi la irregolarita' denunciata, e siano applicate, nei modi legali e da giudice competente, le pene che fossero comminate dalla Legge; ma non potra' in niun caso impedire, menomare o sospendere l'esercizio legittimo dell'industria manufatturiera cui la fabbrica e' destinata.aggiunto: Trattato-art. 15 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
urn:nir:stato:legge:1868-12-30;4768~art15
Usiamo cookie tecnici. Solo con il tuo consenso, dato con «Accetta», accendiamo anche il codice di Google Ads, per misurare i nostri annunci, e i banner pubblicitari animati del circuito Awin, con i loro cookie. Con la X o con «Rifiuta» continui a navigare solo con i cookie tecnici. Puoi cambiare idea da «Preferenze e cookie», in fondo alla pagina.