Azione e difesa (diritti di) - In genere - Possibilità di modulare modi ed effetti della tutela giurisdizionale - Potere di impugnazione - Espressione del diritto fondamentale alla difesa, declinato in ambito europeo come diritto all'accesso a un giudice - Condizioni e limiti - Divieto di introdurre oneri e modalità che rendano impossibile o estremamente difficile l'esercizio del diritto e l'attività processuale. (Classif. 031001).
Il potere di impugnazione dell’imputato – che, in ambito europeo, è ricondotto dalla giurisprudenza della Corte EDU alla tematica generale del diritto all’accesso a un giudice, parte essenziale della garanzia delle impugnazioni – si correla al fondamentale valore espresso dal diritto di difesa (art. 24 Cost.). D’altra parte, il legislatore non è tenuto ad assicurare tutela al diritto di difesa in tutti i casi con le medesime modalità e con i medesimi effetti, ben potendo differenziare la tutela giurisdizionale con riguardo alla particolarità della fattispecie da regolare, a condizione che non vengano imposti oneri e modalità tali da rendere impossibile o estremamente difficile l’esercizio del diritto di difesa o lo svolgimento dell’attività processuale. (Precedenti: S. 146/2025 - mass. 47004; S. 76/2025 - mass. 46860; S. 39/2025 - mass. 46755; S. 148/2021 - mass. 44028; S. 34/2020 - mass. 42625; S. 75/2019 - mass. 40686; S. 274/2009 - mass. 34025; S. 26/2007 - mass. 30994).
Giusto processo (principio del) - In genere - Ragionevole durata del processo - Espressione identitaria di un processo giusto - Ratio - Garanzia dell'interesse collettivo e delle parti - Necessità di bilanciamento con altre garanzie costituzionali - Apprezzamento rimesso alla discrezionalità del legislatore - Sindacabilità - Illegittimità delle scelte prive di qualsiasi ratio giustificativa. (Classif. 126001).
Il principio della ragionevole durata dei processi, fondato, assieme, sull’art. 111, secondo comma, Cost. e sull’art. 6, par. 1, CEDU, è un connotato identitario della giustizia del processo, anche nella sua proiezione di diritto soggettivo di tutte le persone comunque coinvolte in un processo penale. (Precedenti: S. 116/2023 - mass. 45628; S. 74/2022 - mass. 44756, 44758).
Processo penale - Impugnazioni - Attuazione della delega per l'efficienza del processo penale - Disposizioni transitorie in materia di semplificazione delle attività di deposito di atti, documenti e istanze - Asserita inammissibilità dell'impugnazione quando l'atto è trasmesso a un indirizzo di PEC errato (costituito da un indirizzo riferibile al giudice competente per l'impugnazione anziché a quello che ha emesso il provvedimento impugnato), pur quando si tratti di un indirizzo incluso nell'elenco fornito dal Direttore generale per i sistemi informativi automatizzati (DGSIA) e l'impugnazione sia stata successivamente inoltrata all'indirizzo telematico del giudice competente entro il termine perentorio di proposizione - Denunciata violazione del diritto di difesa, dei principi di eguaglianza-ragionevolezza e del diritto convenzionale di accesso al giudice - Insussistenza - Non fondatezza delle questioni, nei sensi di cui in motivazione. (Classif. 199014).
Sono dichiarate non fondate, nei sensi di cui in motivazione, le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dalla Cassazione, prima sez. penale, in riferimento agli artt. 3, 24 e 117, primo comma, Cost., quest’ultimo in relazione all’art. 6, par. 1, CEDU, dell’art. 87-bis, commi 7, lett. c), e 8, del d.lgs. n. 150 del 2022, il cui combinato disposto «sancisce l’inammissibilità dell’impugnazione trasmessa ad indirizzo di posta elettronica certificata diverso da quello prescritto (costituito dall’indirizzo assegnato all’ufficio che ha emesso il provvedimento impugnato) pur quando essa pervenga al giudice a quo entro il termine perentorio di proposizione». Le Sezioni Unite della Corte di cassazione hanno considerato l’impugnazione trasmessa a un indirizzo PEC riferibile all’ufficio giudiziario competente a riceverla, ma non ricompreso nell’elenco del DGSIA, in linea di principio inammissibile, facendo però salva l’ipotesi in cui il cancelliere addetto all’ufficio l’abbia inoltrata all’indirizzo telematico deputato a riceverla entro il termine di decadenza previsto dalla legge, beninteso senza che sia esigibile alcun obbligo da parte della cancelleria non competente alla ricezione del gravame. La ratio di tale soluzione appare agevolmente trasferibile anche al diverso caso che qui viene in rilievo, dovendosi ritenere che, se l’impugnazione inviata a un indirizzo incluso negli elenchi del DGSIA, ma riferibile all’ufficio del giudice competente per l’impugnazione e non a quello che ha adottato il provvedimento impugnato è, in linea di principio, inammissibile, essa è tuttavia ammissibile nell’ipotesi in cui sia stata inoltrata, su iniziativa della cancelleria cui è riferibile l’indirizzo di presentazione, all’indirizzo telematico – anch’esso incluso nell’elenco del DGSIA – riferito all’ufficio del giudice che ha emesso il provvedimento, sempre che l’inoltro sia effettuato entro il termine perentorio stabilito per l’impugnazione medesima; dovendo d’altra parte escludersi che la cancelleria cui è stato erroneamente inviato l’atto abbia un obbligo di provvedere in tal senso, sicché il rischio della mancata tempestiva trasmissione incombe esclusivamente sull’interessato all’impugnazione. In tal modo si realizza un ragionevole contemperamento tra gli opposti interessi, tutti di rilievo costituzionale e convenzionale, del diritto all’impugnazione e del principio della ragionevole durata dei processi. Né così si sacrifica in maniera sproporzionata il diritto di difesa dell’interessato in nome di un irragionevole formalismo: non solo la vigente disciplina processuale consente comunque all’interessato di presentare personalmente l’impugnazione, con le tradizionali modalità cartacee, ma la soluzione interpretativa prescelta consente comunque di ritenere sanato il vizio quando l’atto di impugnazione consegua pienamente il proprio effetto in tempo utile. Non può, d’altra parte, ritenersi sussistente una irragionevole disparità di trattamento rispetto alla disciplina prevista all’art. 568, comma 5, cod. proc. pen., che consente la “riqualificazione” dell’impugnazione proposta con un mezzo diverso da quello consentito dalla legge, obbligando il giudice incompetente alla trasmissione al giudice competente, perché tale disposizione non costituisce un tertium comparationis omogeneo. Infine, se è ben vero che le conseguenze dell’inammissibilità dell’impugnazione per effetto di un errore del difensore ricadono su un interessato incolpevole, che potrebbe subire pregiudizi gravi e in seguito difficilmente rimediabili, simili pregiudizi sono, tuttavia, suscettibili di verificarsi in ogni procedimento in cui sia coinvolto un difensore, alla cui competenza e diligenza nell’adempimento del mandato professionale sono sempre affidati gli interessi individuali e i diritti dei rispettivi assistiti.
Straniero - Immigrazione - Trattenimento presso centri di permanenza per i rimpatri (CPR) - Attinenza alla sfera della libertà personale e necessario rispetto delle relative garanzie - Estensibilità, allo stesso tempo, della disciplina dell'ordinamento penitenziario - Esclusione, per mancanza di ogni connotazione di carattere sanzionatorio della misura - Procedimento di convalida - Prudente apprezzamento del giudice circa le dichiarazioni rese dall'interessato, con esclusione di automatismi di prova legale. (Classif. 245003).
Sebbene il trattenimento dello straniero sia una situazione di assoggettamento fisico all’altrui potere, attinente alla libertà personale e a cui è riferibile la garanzia dell’habeas corpus, le sue modalità non possono essere tratte dall’ordinamento penitenziario, dovendo la detenzione amministrativa presso il CPR restare estranea a ogni connotazione di carattere sanzionatorio. La rilevanza de libertate non muta, infatti, la natura giuridica del trattenimento, che non è una sanzione, tantomeno penale, né può essere applicato come tale. (Precedente: S. 96/2025 - mass. 46901, 46902; S. 39/2025 - mass. 46757).Nel procedimento di convalida del trattenimento, incidente sulla libertà della persona, le dichiarazioni rese dall’interessato devono essere valutate dal giudice in base al criterio ordinario del prudente apprezzamento, senza automatismi di prova legale, non configurabili in materia di diritti indisponibili.
Azione e difesa (diritti di) - In genere - Diritto al silenzio - Necessaria assicurazione in presenza di sanzioni di natura penale - Conseguente possibilità di non prevederlo in caso di applicazione di misura cautelare a carattere preventivo, priva di qualunque connotazione sanzionatoria, come il trattamento per pretestuosità presso centri di permanenza per i rimpatri (CPR), finalizzata a evitare strumentalizzazioni (nel caso di specie: non fondatezza della questione di legittimità costituzionale avente ad oggetto disposizioni che non prevedono la formulazione, debitamente sanzionata, di avvisi funzionali all'esercizio della facoltà di non rispondere, incluso l'avvertimento circa la possibile utilizzazione delle dichiarazioni contro chi le abbia rilasciate - c.d. diritto al silenzio - per il trattenimento disposto dal questore del richiedente la protezione internazionale, né la facoltà del trattenuto di non rispondere nel corso della successiva udienza di convalida del trattenimento). (Classif. 031001).
Gli artt. 3 e 24 Cost. esigono che il diritto al silenzio, quale declinazione del diritto di difesa in materia penale, sia riconosciuto ogni volta che la sanzione appartenga a tale materia, per sostanza punitiva, mentre non lo esigono laddove il dichiarante non rischi alcuna sanzione, o comunque non una sanzione – nemmeno solo sostanzialmente – penale. (Precedente: S. 84/2021 - mass. 43812).La convalida di un trattenimento per pretestuosità – istituto che può scoraggiare possibili abusi del procedimento di asilo, onde evitare che venga strumentalmente utilizzato al solo scopo di evitare o ritardare l’esecuzione di legittimi provvedimenti di espulsione – integra una misura cautelare, priva di qualunque connotazione sanzionatoria, avendo essa una funzione esclusivamente preventiva, ovvero quella di evitare che la domanda di asilo sia strumentalizzata contro un provvedimento legittimo della pubblica autorità. (Precedenti: S. 40/2026 - mass. 47429; S. 148/2022 - mass. 44842).(Nel caso di specie, è dichiarata non fondata la questione di legittimità costituzionale, sollevata dalla Corte d’appello di Torino, settima sez. civile, in composizione monocratica, in riferimento agli artt. 3 e 24, secondo comma, Cost. degli artt. 6, comma 5, del d.lgs. n. 142 del 2015, e 14, comma 4, del d.lgs. n. 286 del 1998, nella parte in cui, in combinato disposto, non garantiscono allo straniero richiedente protezione internazionale, sottoposto a trattenimento presso un CPR, il c.d. diritto al silenzio, nell’ambito dell’udienza di convalida della misura. Le posizioni soggettive dell’accusato di reato e dello straniero trattenuto in attesa di rimpatrio non possono essere comparate: mentre il primo ha una posizione oppositiva e un’esigenza difensiva peculiare e specifica, giacché l’autorità procedente gli ascrive la commissione di un atto antigiuridico legalmente tipico, il secondo non è accusato di un illecito, non è chiamato a difendersi da un’accusa, né rischia l’irrogazione di una sanzione; piuttosto, qualora si determini alla richiesta di protezione internazionale, verte in una posizione pretensiva, diretta al conseguimento dello status, ed è interessato a ottenere la giusta considerazione della sua vicenda umana, con l’onere di esporre tutte le ragioni utili a definirla. Inoltre, la garanzia difensiva quale il diritto al silenzio non può ritenersi ugualmente necessaria per contesti differenti in ordine alle esigenze della difesa: mentre l’imputato è chiamato a partecipare ad atti di interpello della pubblica autorità, lo straniero sostiene un colloquio personale presso la commissione territoriale nel suo stesso interesse, nell’udienza di convalida del trattenimento non è previsto che sia sottoposto a interrogatorio, o che gli siano rivolti inviti a dichiarare, in quanto viene solo sentito ove comparso. Infine, la disciplina dell’udienza di convalida del trattenimento prevede che interessato e difensore siano tempestivamente informati dell’udienza medesima, così da poter preparare l’interlocuzione con il giudice, onde evitare il rilascio di dichiarazioni incaute, per cui viene rispettata la tutela del diritto al silenzio che, anche per orientamento della giurisprudenza convenzionale, non va riguardata in modo atomistico, bensì all’interno di una valutazione globale di equità del processo, il cui cardine resta l’effettività della difesa tecnica). (Precedente: S. 11/2023 - mass. 45548, 45549, 45550).
Giudizio costituzionale - Contraddittorio - Intervento nel giudizio incidentale - Soggetti legittimati, oltre quelli ex lege - Soggetti titolari di un interesse qualificato, inerente in modo diretto e immediato al rapporto sostanziale dedotto in giudizio (nel caso di specie: inammissibilità dell'intervento di L.M. B.R.). (Classif. 111002).
La partecipazione al giudizio incidentale di legittimità costituzionale è riservata, oltre che al Presidente del Consiglio dei ministri e, nel caso di legge regionale, al Presidente della Giunta regionale, a soggetti titolari di un interesse qualificato, immediatamente inerente al rapporto sostanziale dedotto in giudizio e non semplicemente regolato, al pari di ogni altro, dalla norma o dalle norme oggetto di censura. Il rapporto sostanziale, cui deve inerire l’interesse qualificato, è quello oggetto del giudizio a quo. Inoltre, non è sufficiente che l’interesse del terzo possa essere toccato dagli effetti della sentenza di accoglimento, ma è necessario che l’esito del giudizio incidentale pregiudichi in modo immediato e irreparabile la posizione giuridica del terzo. In particolare, l’incidenza sulla posizione del terzo deve discendere in via immediata e diretta dall’effetto che produce sul rapporto sostanziale oggetto del giudizio a quo la decisione della Corte costituzionale, pregiudicando in modo immediato e irreparabile la posizione giuridica del terzo. (Precedenti: S. 142/2025; S. 181/2024; O. 8/2026 - mass. 47188; O. 60/2025 - mass. 45453).(Nel caso di specie, è dichiarato inammissibile l’intervento spiegato da L.M. B.R. nel giudizio costituzionale avente ad oggetto gli artt. 2, 4, 11 e 13 della legge n. 237 del 2012, che, ai fini dell’adeguamento allo Statuto di Roma istitutivo della Corte penale internazionale (CPI), sono censurate nella parte in cui «non prevedono che il Procuratore generale debba formulare le sue richieste e la Corte di appello di Roma debba deliberare sulle stesse anche a seguito di diretta trasmissione delle medesime richieste di cooperazione della Corte penale internazionale». L’interveniente non è titolare di un interesse qualificato, inerente in modo diretto e immediato al rapporto dedotto in giudizio. L’ammissibilità dell’intervento non può essere giustificata dal generico interesse a concorrere ad accertare con una Corte interna l’effettiva correttezza giuridica o meno della mancata convalida dell’arresto e della mancata consegna di O.A.H. N. alla Corte penale internazionale. Neppure è decisiva l’asserita qualità di persona danneggiata dalla mancata attivazione nella collaborazione e consegna dello stesso O.A.H. N., che si affianca al rilievo sull’impossibilità di far valere in giudizio tale status giuridico sostanziale e processuale. Inoltre, non intercorre alcun nesso di immediata inerenza tra l’oggetto del giudizio a quo, che verte sulla richiesta di cooperazione formulata dalla Corte penale internazionale, e la posizione soggettiva dell’interveniente, che prefigura un’azione risarcitoria per i danni cagionati dalla mancata collaborazione con la Corte penale internazionale).
Giudizio costituzionale - Contraddittorio - Legittimati all'intervento nel giudizio incidentale - Interveniente titolare di interesse specifico suscettibile di incisione immediata - Ammissibilità dell'intervento con conseguente possibilità di prendere visione e trarre copia degli atti processuali nel giudizio costituzionale (nel caso di specie: ammissibilità dell'intervento del Comune di Napoli nel processo relativo alla validità degli atti di accertamento di tributi emessi da un soggetto non iscritto nell'albo per l'accertamento e riscossione delle entrate degli enti locali). (Classif. 111002).
Nel giudizio di legittimità costituzionale in via incidentale possono intervenire i titolari di un interesse qualificato, inerente in modo diretto e immediato al rapporto dedotto in giudizio, dovendo intendere per tale rapporto quello oggetto del giudizio a quo. (Precedente: O. 60/2025 - mass. 46767).(Nel caso di specie, sono dichiarati ammissibili gli interventi spiegati dal Comune di Napoli, non parte dei giudizi principali, nei giudizi relativi alle questioni di legittimità costituzionale – sollevate dalla Corte di giustizia tributaria di primo grado di Napoli, in composizione monocratica, sez. 1 e 29, in riferimento, complessivamente, agli artt. 3, 25, 41, quest’ultimo in relazione all’art. 102 TFUE, 76, 77, 97, 101, 102 e 117, secondo comma, lett. e, Cost., nonché agli artt. 111 e 117, primo comma, Cost., entrambi in relazione all’art. 6 CEDU – dell’art. 3, comma 14-septies, del d.l. n. 202 del 2024, come conv. Il Comune risulta titolare di un interesse qualificato, inerente in modo diretto e immediato ai rapporti dedotti nei giudizi principali – relativi alla validità di atti di accertamento di tributi, dei quali l’ente è titolare, affidati in gestione mediante concessione a un soggetto privato–, atteso che un’eventuale pronuncia di accoglimento, privando di base legale gli atti oggetto dei giudizi a quibus, senza che residui per l'ente locale la possibilità di adottarne di nuovi per gli stessi periodi di imposta, stante il tempo decorso, produrrebbe un’immediata incidenza sulla posizione soggettiva dello stesso).. (Precedenti: S. 156/2025; S. 159/2019 - mass. 41045; S. 98/2019 - mass. 42560; O. 85/2025 - mass. 46800; O. 111/2020 - mass. 43311).
Giudizio costituzionale per conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato – Soggetti legittimati – Legittimazione attiva del Senato della Repubblica – Legittimazione passiva del Procuratore della Repubblica – Sussistenza – Ammissibilità del ricorso – Comunicazione e notificazione conseguenti (nel caso di specie: ammissibilità del ricorso per conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato promosso dal Senato della Repubblica nei confronti della Procura della Repubblica presso il Tribunale di Roma per aver leso le attribuzioni costituzionalmente garantite al Senato della Repubblica a causa della mancata trasmissione del decreto di archiviazione parziale e asistematica di reati ministeriali nei riguardi di un soggetto non appartenente alle due Camere). (Classif. 114003).
I singoli organi giurisdizionali sono legittimati ad essere parte del conflitto di attribuzioni tra poteri dello Stato, in quanto competenti, in posizione di indipendenza costituzionalmente garantita, a dichiarare definitivamente, nell’esercizio delle funzioni attribuitegli, la volontà del potere cui appartengono. (Precedenti: O. 133/2025 - mass. 47129; O. 241/2011 - mass. 35800; O. 104/2011 - mass. 35518). Il Senato della Repubblica è legittimato a promuovere il conflitto tra poteri dello Stato in difesa delle attribuzioni allo stesso garantite sul piano costituzionale. (Precedenti: O. 241/2011 - mass. 35800; O. 104/2011 - mass. 35518)).(Nel caso di specie, è dichiarato ammissibile, ai sensi dell’art. 37 della legge n. 87 del 1953, il ricorso per conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato promosso dal Senato nei confronti della Procura della Repubblica presso il Tribunale di Roma, per violazione degli artt. 96 Cost. e dagli artt. 5 e 8 della legge cost. n. 1 del 1989, per avere quest’ultima trasmesso alla Camera dei deputati anziché al Senato della Repubblica il decreto di archiviazione con il quale il Collegio per i reati ministeriali presso il Tribunale di Roma aveva tra l’altro escluso la natura ministeriale di due reati ascritti all’allora ministro Renato Brunetta, nel momento in cui venivano inviati gli atti stessi all’autorità giudiziaria competente ai fini del procedimento penale ordinario. Sotto il profilo soggettivo va riconosciuta la legittimazione attiva del Senato a promuovere conflitto e quella passiva del pubblico ministero, e, in particolare, al Procuratore della Repubblica, ad esserne parte. Viene, altresì, disposta la notifica del ricorso anche nei confronti della Camera dei deputati, stante l’identità della posizione costituzionale dei due rami del Parlamento. (Precedenti: O. 133/2025 - mass. 47129; O. 179/2023 - mass. 45768; O. 250/2022 - mass. 45221)
Giudizio costituzionale - Contraddittorio - Modifica alle modalità di intervento disciplinate dalle Norme integrative per i giudizi davanti la Corte costituzionale - Applicabilità della novella - Necessaria distinzione tra le regole relative al rito rispetto a quelle sui nuovi presupposti di ammissibilità dell'intervento. (Classif. 111002).
A seguito della deliberazione della Corte costituzionale del 12 marzo 2026, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale 23 aprile 2026, n. 94, ed entrata in vigore l’8 maggio 2026, con cui sono state novellate le Norme integrative per i giudizi davanti alla Corte costituzionale, la disciplina che concerne il rito per la decisione sull’ammissibilità dell’intervento è quella del nuovo art. 5, in quanto immediatamente applicabile dalla sua entrata in vigore. Per converso, ai fini dell’accertamento dei presupposti sull’ammissibilità dell’intervento, trova applicazione la normativa vigente al momento di deposito dell’atto di intervento.
Giudizio costituzionale - Contraddittorio - Legittimati all'intervento nel giudizio incidentale - Intervenienti titolari di un interesse qualificato, inerente in modo diretto e immediato al rapporto dedotto in giudizio (nel caso di specie: inammissibilità dell'intervento di P. D.A. nel giudizio relativo alle questioni di legittimità costituzionale degli artt. 37, 38 e 409, commi 2, 3, 4 e 5, cod. proc. pen). (Classif. 111002).
La partecipazione al giudizio incidentale di legittimità costituzionale [prima dell’applicabilità della novella delle Norme integrative per i giudizi davanti alla Corte costituzionale del 12 marzo 2026] è circoscritta alle parti del giudizio a quo, oltre che al Presidente del Consiglio dei ministri e, nel caso di legge regionale, al Presidente della Giunta regionale. (Precedenti: ordinanze allegate alle S. 174/2025; S. 139/2025; S. 140/2024; S. 39/2024).L’intervento di soggetti estranei al giudizio principale è ammissibile soltanto quando si tratti di terzi titolari di un interesse qualificato, inerente in modo diretto e immediato al rapporto sostanziale dedotto in giudizio (art. 4 delle Norme integrative, nella versione antecedente alle modifiche adottate con la deliberazione del 12 marzo 2026) e non semplicemente regolato, al pari di ogni altro, dalla norma oggetto di censura. (Precedenti: ordinanze allegate alle S. 139/2025; S. 66/2025; S. 140/2024; S. 39/2024; S. 22/2024)(Nel caso di specie è dichiarato inammissibile l’intervento spiegato da P. D.A. nel giudizio relativo alle questioni di legittimità costituzionale – sollevate dalla Cassazione, prima sez. penale, in riferimento agli artt. 111, primo comma, e 117, primo comma, Cost., quest’ultimo in relazione all’art. 6, par. 6, CEDU – degli artt. 37, 38 e 409, commi 2, 3, 4 e 5, cod. proc. pen. Non è sufficiente, al fine dell’ammissibilità dell’intervento, che l’interveniente, non parte del giudizio principale, sia titolare di interessi analoghi a quelli dedotti in esso, sul quale la decisione della Corte costituzionale possa influire).
Giudizio costituzionale - Contraddittorio - Interventi nel giudizio incidentale di soggetti diversi dalle parti del giudizio a quo - Ammissibilità deliberata in camera di consiglio - Richiesta di intervento depositata oltre il termine prescritto, immutato anche a seguito della novella delle Norme integrative per i giudizi davanti la Corte costituzionale del 12 marzo 2026 - Inammissibilità dell'intervento. (nel caso di specie: inammissibilità dell'intervento di A.M.H.Y. H.). (Classif. 111002).
Ai sensi dell’art. 5, comma 1, delle Norme integrative – come modificate dalla delibera del 12 marzo 2026 – la Corte costituzionale decide sull’ammissibilità degli interventi di soggetti diversi dalle parti del giudizio a quo (art. 4, commi 3 e 4) purché l’atto di intervento sia depositato nel termine perentorio di venti giorni dalla pubblicazione dell’ordinanza di rimessione nella Gazzetta Ufficiale.(Nel caso di specie, è dichiarato inammissibile, nel giudizio costituzionale avente ad oggetto l’art. 12-bis, commi 1, 3 e 4, del d.lgs. n. 286 del 1998, introdotto dall’art. 8, comma 1, lett. b, del d.l. n. 20 del 2023, come conv., l’intervento spiegato da A.M.H.Y. H. L’intervento è stato depositato ben oltre il termine perentorio; né ricorrono i presupposti per la rimessione in termini, in quanto il termine di costituzione dell’interveniente è rimasto immutato rispetto alla precedente disciplina).
Comuni, Province, Città metropolitane - In genere - Norme della Regione autonoma Valle d'Aosta - Novella volta a consentire il conferimento dell'incarico del segretario del Comune di Aosta senza pubblico concorso, qualora si tratti di dipendente a tempo indeterminato, appartenente alla qualifica unica dirigenziale, con un'anzianità di servizio di almeno tre anni e che abbia svolto le funzioni di segretario per almeno un triennio negli ultimi dieci anni - Violazione dei principi del pubblico concorso e dell'accesso in condizioni di eguaglianza ai pubblici uffici, di buon andamento e imparzialità della pubblica amministrazione - Illegittimità costituzionale. (Classif. 050001).
È dichiarato costituzionalmente illegittimo, per violazione degli artt. 3, 5 e 97 Cost., l’art. 16 della legge reg. Valle d’Aosta n. 15 del 2025, nella parte in cui, inserendo l’art. 20-sexies nella legge reg. Valle d’Aosta n. 6 del 2014, stabilisce che il conferimento dell’incarico di segretario del Comune di Aosta può prescindere dall’espletamento di un pubblico concorso. L’analisi complessiva della disciplina impugnata dal Governo restituisce una figura di segretario comunale, nella specie del Comune di Aosta, profondamente trasformata nella sua fisionomia. La nuova disciplina, per un verso, mina l’indispensabile equilibrio tra le ragioni dell’autonomia degli enti locali e le esigenze di un controllo indipendente sulla loro attività, rinvenibile proprio nella disciplina generale di tale figura istituzionale. Per l’altro, consente l’attribuzione del relativo incarico a soggetti che sono professionalmente diversi da quelli individuati dalla stessa normativa regionale e sono scelti in base a una selezione non concorsuale e non riferita alla tipologia e al livello delle funzioni che si è chiamati a svolgere. Sono così violati i princìpi del pubblico concorso e dell’accesso in condizioni di eguaglianza ai pubblici uffici, nonché di buon andamento e imparzialità della pubblica amministrazione, che vincolano la Regione autonoma Valle d’Aosta anche per limiti espliciti di cui allo statuto di autonomia. (Precedenti: S. 100/2023 - mass. 45542, 45444, 45545; S. 60/2023 - mass. 45491; S. 227/2021 - mass. 44393; S. 195/2021 - mass. 44310; S. 95/2021 - mass. 43880, 43881; S. 199/2020 - mass. 42737; n S. 36/2020 - mass. 42457; S. 23/2019; S. 277/2013 - mass. 37461; S. 127/2011 - mass. 35576; S. 225/2010 - 34771; S. 293/2009 - mass. 34070, 34071, 34072, 34073).
Comuni, Province, Città metropolitane - In genere - Norme della Regione autonoma Valle d'Aosta - Novella volta a rendere obbligatorio, anziché facoltativo, l'esercizio associato di funzioni e servizi comunali- Ricorso del Governo - Lamentata lesione dei principi di ragionevolezza, proporzionalità, buon andamento della pubblica amministrazione, tutela delle autonomie e dell'ordinamento giuridico della Repubblica, nonché esorbitanza dalle competenze statutarie - Difetto di motivazione - Inammissibilità delle questioni. (Classif. 050001).
Sono dichiarate inammissibili, per difetto di motivazione integrato da insufficiente ricostruzione del quadro normativo, le questioni di legittimità costituzionale, promosse dal Governo in riferimento agli artt. 3, 5, 114 e 97 Cost. nonché all’art. 2, primo comma, alinea e lett. b), dello statuto spec. per la Valle d’Aosta, degli artt. 3, comma 1, 5, comma 1, 6, comma 1, 13, comma 1, 15 e 16 della legge reg. Valle d’Aosta n. 15 del 2025, nelle parti in cui, modificando la legge reg. Valle d’Aosta n. 6 del 2014, sostituiscono gli artt. 2, comma 1, lett. b) e c), e comma 2, 4, 6, 16 e 18, e introducono l’art. 20-bis, commi 3, 4 e 7, relativi all’esercizio associativo delle funzioni comunali. Il ricorrente, oltre a non chiarire come le norme impugnate violerebbero, in concreto, i parametri evocati, non si avvede che l’obbligo di esercizio in forma associata in ambito territoriale sovracomunale è stato soppresso: il legislatore valdostano lo ha trasformato in una mera facoltà, rimessa, salvo specifiche eccezioni, alla libera decisione dei singoli enti e lo ha mantenuto in via generale solo per funzioni e servizi puntualmente individuati e già allocati presso altri enti. (Precedenti: S. 28/2025; S. 201/2021 - mass. 44233; S. 33/2019 - mass. 42330; S. 44/2014; S. 22/2014).
Riferimenti: art. 3 legge della Regione autonoma Valle d'Aosta 15/2025 · art. 5 legge della Regione autonoma Valle d'Aosta 15/2025 · art. 6 legge della Regione autonoma Valle d'Aosta 15/2025 · art. 13 legge della Regione autonoma Valle d'Aosta 15/2025 · art. 15 legge della Regione autonoma Valle d'Aosta 15/2025 · art. 16 legge della Regione autonoma Valle d'Aosta 15/2025
Comuni, Province, Città metropolitane – In genere – Norme della Regione autonoma Valle d’Aosta – Cessazione automatica degli incarichi di segretario comunale , al termine della durata originariamente prevista delle elezioni generali comunali, con contestuale prosecuzione delle funzioni dei segretari in servizio per un lasso temporale mensile, anziché quadrimestrale, e senza possibilità di conferma automatica decorso quest’ultimo termine, come previsto dalla disciplina statale in materia di prorogatio – Ricorso del Governo – Lamentata lesione dei principi di eguaglianza, buon andamento, tutela delle autonomie e dell’ordinamento giuridico della Repubblica, nonché esorbitanza dalla competenza statutaria – Difetto di motivazione – Inammissibilità delle questioni. (Classif. 050001).
Sono dichiarate inammissibili, per difetto di motivazione, le questioni di legittimità costituzionale promosse dal Governo, in riferimento agli artt. 3, 5, 114 e 97 Cost. e all’art. 2, primo comma, alinea e lett. b), dello statuto spec. per la Valle d’Aosta, in relazione all’art. 99, comma 2, del d.lgs. n. 267 del 2000, dell’art. 16 della legge reg. Valle d’Aosta n. 15 del 2025, nella parte in cui, inserendo l’art. 20-quater, comma 2, nella legge reg. Valle d’Aosta n. 6 del 2014, stabilisce la cessazione automatica degli incarichi di segretario comunale al termine della durata originariamente prevista delle elezioni generali comunali, con prosecuzione delle funzioni dei segretari in servizio per un periodo mensile, anziché quadrimestrale, e senza possibilità di conferma automatica decorso quest’ultimo termine. Il ricorrente non prende in considerazione la complessa disciplina procedimentale prevista dalla legge regionale per il conferimento dei nuovi incarichi di segretario comunale, in base alla quale il termine finale della prorogatio del segretario uscente è soltanto l’ultimo di una sequenza di altri termini procedimentali, rigorosamente scanditi dal legislatore regionale, né spiega come la norma impugnata lederebbe la garanzia di continuità dell’azione amministrativa.
Comuni, Province, Città metropolitane – In genere – Norme della Regione autonoma Valle d’Aosta – Assenza, impedimento temporaneo o incompatibilità del sindaco, quale componente della Giunta delle Unités des Communes valdôtaines – Novella volta a stabilire che, nelle predette ipotesi, il sindaco è sostituito dal vicesindaco e, qualora ne siano colpiti entrambi, che i poteri siano di volta in volta delegati a un assessore – Ricorso del Governo – Lamentata violazione dei principi di eguaglianza, buon andamento, tutela delle autonomie e dell’ordinamento giuridico della Repubblica, dei principi fondamentali statali sull’organizzazione complessiva degli enti locali, nonché esorbitanza dalla competenza statutaria – Difetto di motivazione – Inammissibilità delle questioni. (Classif. 050001).
Sono dichiarate inammissibili, per difetto assoluto di motivazione, integrato da genericità e carente ricostruzione del quadro normativo, le questioni di legittimità costituzionale promosse dal Governo, in riferimento agli artt. 3, 5 e 97 Cost. e all’art. 2, primo comma, alinea e lett. b), dello statuto speciale per la Valle d’Aosta, in relazione all’art. 35 del d.lgs. n. 165 del 2001, e agli artt. 98 e 99 t.u. enti locali, dell’art. 10 della legge reg. Valle d’Aosta n. 15 del 2025, nella parte in cui, sostituendo l’art. 12, comma 1, nella legge reg. Valle d’Aosta n. 6 del 2014, prevede, in caso di assenza, impedimento temporaneo o incompatibilità, la sostituzione del sindaco, quale componente della Giunta delle Unités des Communes valdôtaines, a favore del vicesindaco e, qualora ne siano colpiti entrambi, la delega dei relativi poteri a un assessore. Il ricorrente, anche a valle di una ricostruzione lacunosa e incerta del quadro normativo, che travolge direttamente l’individuazione del parametro interposto, individua l’oggetto della censura in modo generico e impreciso, limitandosi a richiamare una “ridislocazione” delle potestà sindacali senza indicare in che termini si produrrebbero le lamentate lesioni e senza avvedersi delle somiglianze e delle differenze tra la disciplina regionale impugnata e quella statale.
Giudizio costituzionale - Contraddittorio - Intervento nel giudizio incidentale - Procuratore generale della Corte dei conti (nel caso di specie: nel giudizio sorto nel corso di giudizio di parificazione del rendiconto regionale) - Interventi di altri soggetti non parti nel giudizio a quo - Inammissibilità. (Classif. 111002).
È dichiarato inammissibile l’intervento del Procuratore generale presso la Corte dei conti nei giudizi promossi dalla Corte dei conti, sez. giurisd. per la Regione Calabria, avente ad oggetto l’art. 248, comma 5, periodi secondo e terzo, del d.lgs. n. 267 del 2000. Il Procuratore generale non è parte dei giudizi a quibus, mentre, sulla base delle Norme integrative in vigore al momento dell’intervento, nei giudizi incidentali di legittimità costituzionale sono legittimati a intervenire i soli soggetti che sono parti del giudizio a quo, oltre al Presidente del Consiglio dei ministri e, nel caso di legge regionale, al Presidente della Giunta regionale. Al contrario, l’intervento di soggetti estranei al giudizio principale (art. 4, comma 3, delle Norme integrative, applicabili ratione temporis) è ammissibile soltanto per i terzi titolari di un interesse qualificato, inerente in modo diretto e immediato al rapporto sostanziale dedotto in giudizio. Per gli stessi motivi, sono dichiarati inammissibili gli interventi spiegati da E. G., M. D.A., V. S. e F. I., nel giudizio promosso dalla Corte dei conti, sez. giurisd. per la Regione Calabria, avente ad oggetto l’art. 248, comma 5, periodi secondo e terzo, del d.lgs. n. 267 del 2000. Tali soggetti – rispettivamente sindaco e assessori del Comune di Belvedere Marittimo, parti di altro giudizio, analogo al giudizio a quo – non sono parti dei giudizi a quibus e, per quanto sopra richiamato, non possono ritenersi titolari di un interesse qualificato inerente in modo diretto e immediato al rapporto sostanziale dedotto in giudizio. (Precedenti: S. 150/2025 - mass. 46971; O. 72/2024 - mass. 46093).
Giudizio costituzionale - Sopravvenienze nel giudizio incidentale - Ius superveniens di carattere innovativo - Restituzione degli atti al giudice a quo - Condizioni - Incidenza nel procedimento a quo, con modifiche sostanziali sui termini della questione sollevata - Possibilità, a prescindere dalla restituzione, che la Corte costituzionale si pronunci egualmente sulle questioni, autonome e logicamente prioritarie, rimaste immuni dalle innovazioni introdotte dal legislatore. (Classif. 111011).
La restituzione degli atti al giudice a quo si impone quando lo ius superveniens possa condizionare l’applicabilità delle norme censurate nel procedimento a quo», ovvero muti in modo sostanziale «i termini della questione così come è stata posta dal giudice a quo» o ancora quando le modifiche conseguenti a uno ius superveniens incidono profondamente sull’ordito logico che sta alla base delle censure prospettate, oppure intaccano il meccanismo contestato dal rimettente, spettando in tali casi a quest’ultimo sia verificare l’influenza della normativa sopravvenuta sulla rilevanza delle questioni sollevate, sia procedere alla rivalutazione della non manifesta infondatezza, tenendo conto delle intervenute modifiche normative. (Precedenti: S. 28/2026 - mass. 47343; O. 55/2020 - mass. 42497; O. 230/2019 - mass. 40827).In via generale, non ogni nuova disposizione che modifichi, integri o comunque possa incidere su quella oggetto del giudizio incidentale di costituzionalità richiede una nuova valutazione della perdurante sussistenza dei presupposti di ammissibilità della questione e segnatamente della sua rilevanza e della non manifesta infondatezza dei dubbi di legittimità costituzionale espressi dal giudice rimettente. Lo ius superveniens non impedisce alla Corte costituzionale di pronunciarsi sulle questioni, autonome e peraltro logicamente prioritarie, che le innovazioni introdotte dal legislatore non mutano nei loro termini salienti, e di rendere così una tempestiva risposta alla domanda di giustizia costituzionale. (Precedente: S. 101/2025 - mass. 46809).
Giudizio costituzionale in via incidentale - Rilevanza della questione - Possibilità di sollevare questione di legittimità costituzionale sulla norma che è alla base della potestas iudicandi del rimettente - Sussistenza, stante la necessità di fugare una "zona d'ombra" nel controllo di costituzionalità. (Classif. 112005).
Precludere a un giudice di sollevare questione di legittimità costituzionale sulla norma che è alla base della sua potestas iudicandi equivale a suggellare l’esistenza, se non proprio di una “zona franca”, di una “zona d’ombra” nel controllo di legittimità costituzionale della legge, il cui risultato è quello di vincolare il giudice di merito all’applicazione di norme in ipotesi contrarie alla Costituzione, anche quando il giudice non abbia avuto la possibilità – in un momento precedente del processo – di sollevare tale questione. Una tale soluzione da un lato appare in contrasto con il dovere, incombente su ogni giudice (ex art. 23 della legge n. 87 del 1953), di vigilare sul rispetto della Costituzione da parte della legge, e di investire la Corte costituzionale di ogni dubbio di legittimità costituzionale che ritenga non manifestamente infondato, relativamente alle norme destinate a trovare applicazione in un determinato giudizio. Dall’altro, essa risulta distonica rispetto all’esigenza di assicurare che il controllo di legittimità costituzionale sia tale da coprire nella misura più ampia possibile l’ordinamento giuridico. (Precedenti: S. 163/2024 - mass. 46378; S. 1/2014).
Responsabilità amministrativa e contabile - In genere - Amministratori, sindaci e presidenti di provincia riconosciuti responsabili di aver contribuito, con condotte dolose o gravemente colpose, al dissesto finanziario - Misure interdittive, quali, rispettivamente, il divieto di ricoprire determinate cariche e l'incandidabilità per un termine fisso di dieci anni - Denunciata irragionevolezza, violazione dei principi di proporzionalità, uguaglianza sostanziale, dello svolgimento delle funzioni pubbliche con disciplina e onore e del buon andamento e imparzialità nonché violazione del diritto di elettorato passivo - Difetto di rilevanza - Inammissibilità delle questioni. (Classif. 219001).
Sono dichiarate inammissibili, per difetto di rilevanza, le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dalla Corte dei conti, sez. giurisd. per la Regione Calabria, in riferimento agli artt. 3, 51, 54 e 97 Cost., con l’ordinanza iscritta al reg. ord. n. 62 del 2025, dell’art. 248, comma 5, periodi secondo e terzo, del d.lgs. n. 267 del 2000, nella parte in cui prevede, nel testo vigente ratione temporis, l’incandidabilità e il divieto di ricoprire determinate cariche per un termine determinato e fisso di dieci anni, prescindendo dalla natura gravemente colposa o dolosa della condotta e, comunque, dall’entità del contributo causale all’evento dissesto. Il giudizio a quo riguarda esclusivamente amministratori comunali, sicché è in esso applicabile la sola disposizione di cui al primo periodo, mentre le questioni sollevate, aventi a oggetto il secondo e il terzo periodo, concernono i sindaci e i presidenti di provincia.
Sanzioni amministrative - In genere - Applicazione ad esse dei principi di proporzionalità e ragionevolezza della pena - Fondamento - Art. 3 della Costituzione - Ratio - Divieto di applicazione degli automatismi sanzionatori - Necessità, in ogni caso, di rispettare la discrezionalità del legislatore (nel caso di specie: inammissibilità delle questioni aventi ad oggetto la disposizione che sanziona amministratori, sindaci e presidenti di provincia riconosciuti responsabili di aver contribuito, con condotte dolose o gravemente colpose, al dissesto finanziario con le misure interdittive fisse del divieto di ricoprire determinate cariche e l'incandidabilità per un termine fisso di dieci anni). (Classif. 232001).
I principi di ragionevolezza e proporzionalità, anche in relazione a misure delle quali viene espressamente negata la natura punitiva, sono a fondamento di dichiarazioni di illegittimità costituzionale di automatismi sanzionatori, ritenuti con essi non conformi, proprio perché postulano l’adeguatezza della sanzione al caso concreto; adeguatezza che non può essere raggiunta se non attraverso la concreta valutazione degli specifici comportamenti messi in atto nella commissione dell’illecito. (Precedente: S. 112/2019 - mass. 42628).Il principio di proporzionalità della sanzione possiede potenzialità applicative che eccedono l’orizzonte degli automatismi legislativi, risultando applicabile anche alla materia delle sanzioni amministrative, rispetto alla quale esso trova la sua base costituzionale nel combinato disposto non – come in materia penale degli artt. 3 e 27 Cost. – bensì dell’art. 3 Cost. e delle norme costituzionali che tutelano i diritti di volta in volta incisi dalla sanzione.Non è superato il test di proporzionalità a fronte della combinazione tra una sanzione pecuniaria di eccezionale severità, ma graduabile in funzione della concreta gravità dell’illecito e delle condizioni economiche dell’autore dell’infrazione, e una ulteriore sanzione anch’essa di carattere punitivo, ma non graduabile. (Precedente: S. 112/2019 - mass. 42628). (Nel caso di specie, sono dichiarate inammissibili, per la necessità di un intervento del legislatore, le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dalla Corte dei conti, sez. giurisd. per la Regione Calabria, con le ordinanze indicate in epigrafe, in riferimento agli artt. 3, 51, 54 e 97 Cost., dell’art. 248, comma 5, periodi primo, secondo e terzo, del d.lgs. n. 267 del 2000, nella parte in cui prevede, nel testo vigente ratione temporis, l’incandidabilità e il divieto di ricoprire determinate cariche per un termine determinato e fisso di dieci anni, prescindendo dalla natura gravemente colposa o dolosa della condotta e, comunque, dall’entità del contributo causale all’evento dissesto. La disciplina censurata – in concreto recata dai primi tre periodi del citato comma 5, ai quali va pertanto limitato lo scrutinio – non consente di modulare la durata delle misure interdittive previste, causando il loro difetto di ragionevolezza e di proporzionalità. La fissità del trattamento sanzionatorio impedisce infatti di tener conto della diversa gravità concreta dei singoli illeciti, che è in funzione dell’ampiezza non solo del distinto grado della responsabilità sul piano psicologico, e del tipo di violazione commessa, ma anche della stessa durata dell’incarico o del mandato e dell’effettivo contributo causale al dissesto. La sproporzione della misura emerge anche dal raffronto con la diversa norma, contenuta nel quarto periodo del comma 5 dell’art. 248 t.u. enti locali, che consente di modulare la sanzione pecuniaria in relazione alla concreta gravità della condotta del singolo soggetto ritenuto responsabile. Tuttavia, la reductio ad legitimitatem non può essere operata dalla Corte costituzionale. Le modalità con cui ciò potrebbe avvenire risultano molteplici, nonché espressive di diverse scelte di sistema, rimesse alla discrezionalità del legislatore, per cui non è possibile rinvenire un solo punto di riferimento che possa ritenersi costituzionalmente adeguato, ancorché non obbligato. Nessuna delle soluzioni astrattamente proposte, infatti, si sottrarrebbe al rischio dell’invasione della sfera di discrezionalità riservata al legislatore). (Precedente: S. 183/2025 - mass. 47117).
Usiamo cookie tecnici. Solo con il tuo consenso, dato con «Accetta», accendiamo anche il codice di Google Ads, per misurare i nostri annunci, e i banner pubblicitari animati del circuito Awin, con i loro cookie. Con la X o con «Rifiuta» continui a navigare solo con i cookie tecnici. Puoi cambiare idea da «Preferenze e cookie», in fondo alla pagina.