Reati e pene – In genere – Regimi di punibilità e di procedibilità – Ampia discrezionalità del legislatore – Sindacabilità da parte della Corte costituzionale – Limiti – Manifesta irragionevolezza – In particolare: presupposti della condizione di procedibilità – Necessità di effettuare un complesso bilanciamento di interessi – Possibilità, per il legislatore, di attribuire un peso esclusivo alla gravità del reato, al carattere disponibile del diritto tutelato e alla sua natura – Esclusione. (Classif. 210001).
Il legislatore gode di ampi margini di discrezionalità nelle scelte relative al regime sia di punibilità che di procedibilità dei reati, sindacabili dalla Corte costituzionale soltanto entro i limiti della manifesta irragionevolezza. (Precedenti: S. 248/2020; S. 190/2020; S. 155/2019 - mass. 41420; S. 40/2019 - mass. 42186; S. 236/2016 - mass. 39109). La condizione di procedibilità di un reato presuppone bilanciamenti di interessi delicati e spesso assai complessi, per cui la ragionevolezza della relativa scelta legislativa non va valutata esclusivamente in ragione della maggiore o minore gravità del reato stesso (quale si rivela con la misura della pena) o della natura degli interessi protetti dalla norma incriminatrice, potendo invece correlarsi anche alla particolarità della fattispecie e del bene che con la condotta criminosa venga offeso. Ne consegue che l’opzione per la perseguibilità a querela non discende inevitabilmente dal carattere disponibile del diritto tutelato dalla norma penale e dalla natura meramente privatistica dell’interesse offeso. (Precedente: S. 96/2026 - mass. 47642).
Processo penale - Astensione e ricusazione del giudice - Soggetti legittimati alla ricusazione - Persona offesa che ha proposto opposizione alla richiesta di archiviazione - Possibilità di ricusare il giudice dell'udienza di cui all'art. 409, comma 2, cod. proc. pen. - Omessa previsione - Violazione del principio di terzietà e imparzialità del giudice - Illegittimità costituzionale in parte qua. (Classif. 199003).
È dichiarato costituzionalmente illegittimo, per violazione dell’art. 111, secondo comma, Cost., l’art. 37 cod. proc. pen., nella parte in cui non prevede che il giudice dell’udienza di cui all’art. 409, comma 2, cod. proc. pen. può essere ricusato dalla persona offesa che ha proposto opposizione alla richiesta di archiviazione. La disciplina censurata dalla Corte di cassazione, sez. prima pen., che nell’interpretazione del diritto vivente esclude la persona offesa, che non è parte processuale, dal novero dei soggetti legittimati a proporre la dichiarazione di ricusazione, viola il principio del giusto processo, che impone che ogni processo si svolga davanti a un giudice terzo e imparziale. Tale principio deve trovare applicazione anche nei confronti della persona offesa, in quanto soggetto del procedimento al quale è affidato – anche in ossequio alla particolare tutela accordata dall’ordinamento europeo alla vittima del reato – un ruolo fondamentale di supporto e di controllo dell’operato del pubblico ministero, di cui l’opposizione alla richiesta di archiviazione è uno dei principali strumenti, quale meccanismo finalizzato ad assicurare la completezza delle indagini. Negare alla persona offesa che abbia proposto opposizione la facoltà di contestare la terzietà e imparzialità del giudice determinerebbe un sostanziale svuotamento del diritto ad essa riconosciuto di interloquire sull’archiviazione. Né la mancata qualità di parte può essere di ostacolo al riconoscimento della sua legittimazione, sia perché il termine “parti” è in più occasioni utilizzato dal legislatore in senso atecnico anche in riferimento alla fase delle indagini preliminari, coperta anch’essa dalla garanzia del giusto processo; sia perché ogni soggetto del procedimento – e a maggior ragione, come nella specie, proprio quello che lo ha attivato – deve potersi avvalere delle norme poste a garanzia della terzietà del giudice. (Precedente: S. 559/1990 - mass. 16750).
Norme:Art. 37 c.p.p. (testo in vigore al 21 luglio 2026)
Processo penale - Persona offesa - Soggetto eventuale, e non parte, del procedimento - Poteri e interessi di cui è titolare - Opposizione all'archiviazione - Meccanismo finalizzato a colmare eventuali lacune investigative. (Classif. 199019).
Anche nel nuovo codice di rito la persona offesa conserva la veste di soggetto eventuale del procedimento o del processo e non di parte. (Precedente: O. 254/2011).La persona offesa dal reato nel processo penale è un soggetto portatore di un duplice interesse: quello al risarcimento del danno, che si esercita mediante la costituzione di parte civile, e quello all’affermazione della responsabilità penale dell’autore del reato, che si esercita mediante un’attività di supporto e di controllo dell’operato del pubblico ministero. (Precedenti: S. 59/2026 - mass. 47385; S. 203/2021 - mass. 44261, - mass. 44262; S. 249/2020 - mass. 43062; S. 23/2015 - mass. 38250).L’opposizione all’archiviazione da parte della persona offesa rappresenta un meccanismo complementare al controllo svolto ex officio dal GIP, finalizzato a colmare eventuali lacune investigative e ad assicurare la completezza delle indagini, in funzione del corretto esercizio dell’azione penale, la cui obbligatorietà è sancita dall’art. 112 Cost. In tale prospettiva, l’istituto si inserisce nel complesso dei poteri riconosciuti dal legislatore alla persona offesa, affinché questa possa offrire il proprio contributo conoscitivo all’accertamento della verità sin dalla fase delle indagini preliminari, sia attraverso un’attività ausiliaria di investigazione sia, in seguito, nella veste di testimone. (Precedente: S. 59/2026 - mass. 47385).
Giusto processo (principio del) - In genere - Fondamento - Imparzialità del giudice e parità delle parti processuali - Ambito della garanzia - Estensione all'intero procedimento, comprensivo della fase anteriore al dibattimento. (Classif. 126001).
Alla base del principio del giusto processo, riconosciuto espressamente con la riforma costituzionale dell’art. 111 Cost., sono posti il requisito dell’imparzialità del giudice e quello, speculare, della parità delle parti processuali.Nell’ambito del principio del giusto processo posto centrale occupa l’imparzialità-neutralità del giudice, in carenza della quale tutte le altre regole e garanzie processuali perderebbero di concreto significato. (Precedente: S. 306/1997).Nella nozione di giusto processo rientra l’intero procedimento dinanzi a un giudice, coperto, nella sua interezza, dalle garanzie costituzionali, sicché non può ritenersi esclusa da tali garanzie la fase precedente l’instaurazione del dibattimento.
Processo penale - Astensione e ricusazione del giudice - Ratio - Salvaguardia del principio di imparzialità del giudice, alla base del giusto processo. (Classif. 199003).
La ricusazione costituisce, al pari dell’astensione, uno dei mezzi predisposti dall’ordinamento a tutela dell’imparzialità del giudice e, dunque, di uno dei fondamenti dell’attività giurisdizionale nonché di ogni processo che, anche in ottica sovranazionale, possa considerarsi come “giusto”.
Impresa e imprenditore - In genere - Scuole nautiche - Esercizio dell'attività - Condizioni - Introduzione, mediante delega legislativa, di requisiti minimi di capacità patrimoniale e di un tariffario minimo delle prestazioni formative erogate all'utenza - Violazione dei principi e criteri direttivi della legge delega - Illegittimità costituzionale. (Classif. 132001).
È dichiarato costituzionalmente illegittimo, per violazione degli artt. 76 e 77, primo comma, Cost., l’art. 23, comma 1, del d.lgs. n. 160 del 2020, nella parte in cui ha introdotto l’art. 49-septies, comma 21, lett. c) e i), del d.lgs. n. 171 del 2005, prevedendo requisiti minimi di capacità patrimoniale delle scuole nautiche e l’adozione di un tariffario minimo delle prestazioni formative erogate all’utenza, quali condizioni per l’esercizio della loro attività. La legge delega n. 167 del 2015 contiene un’analitica elencazione delle materie delegate e l’indicazione di principi e criteri direttivi molto specifici, i quali conseguentemente vincolano in modo stringente la discrezionalità del legislatore delegato; e se il suo oggetto manca di ogni, anche indiretto, accenno ai requisiti patrimoniali e ai tariffari delle scuole nautiche, non si può arrivare a diverse conclusioni considerando i principi e criteri direttivi, che fanno riferimento all’obiettivo della semplificazione delle procedure, ma solo in relazione alle unità da diporto, alla disciplina dei porti turistici, agli ancoraggi e agli istruttori di vela, non alle scuole nautiche. Sia, dunque, in forza di un’interpretazione letterale della legge di delega, sia in forza di un’interpretazione sistematica o teleologica, le norme oggetto delle odierne questioni di legittimità costituzionale risultano estranee all’oggetto della delega. (Precedenti: S. 213/2025 - mass. 47203; S. 98/2024 - mass. 46142; S. 96/2024 - mass. 46203; S. 22/2024 - mass. 45964; S. 150/2022 - mass. 45002).
Adozione e affidamento – Adozione di maggiorenni – Caratteri – Inerenza alla sfera personale di adottante e adottato – Espressione della libertà di autodeterminazione e del diritto all’identità della persona – Ratio – Protezione di legami sociali affettivo-solidaristici e non più delle sole esigenze patrimoniali – Conseguenze – Evoluzione dell’istituto verso un modello polifunzionale – Limiti – Riconoscimento degli interessi dei membri delle rispettive famiglie di origine, stante la produzione di effetti, sul piano morale e patrimoniale, anche nei loro confronti (nel caso di specie: non fondatezza della questione sulla disposizione codicistica che, in caso di adozione di maggiorenne, non prevede la possibilità, per il giudice, di superare l’eventuale dissenso del figlio maggiorenne dell’adottante, ove ritenuto ingiustificato o contrario all’interesse dell’adottando, analogamente a quanto previsto per il dissenso dei genitori dell’adottando e del coniuge, non convivente e non legalmente separato, dell’adottante e dell’adottato). (Classif. 006002).
L’istituto dell’adozione del maggiorenne inerisce alla sfera personale dell’adottante e dell’adottando, e costituisce espressione della loro libertà di autodeterminazione e del diritto all’identità della persona. La valorizzazione della storia affettiva sottostante, per la parte in cui ha già trovato solida espressione sociale, riflette essa stessa l’esistenza di un maturato percorso di identità personale, che non può essere privato del dovuto riconoscimento giuridico, pena la violazione dell’art. 2 Cost. (Precedenti: S. 33/2025 - mass. 46723; S. 5/2024 - mass. 45935).L’istituto dell’adozione del maggiorenne esprime un istituto plurifunzionale, integrando uno strumento duttile e sensibile alle sollecitazioni della società, con cui si pone in coerenza e attraverso il quale è possibile dare veste giuridica a relazioni sociali, affettive e identitarie meritevoli di tutela. Oltre alla tradizionale e primaria finalità di trasmissione del nome e del patrimonio, dunque, esso risponde a ulteriori funzioni, concernenti istanze di tipo solidaristico, variamente declinate. (Precedente: S. 53/2025 - mass. 46707; S. 135/2023 - mass. 45622).La realizzazione della volontà di dar luogo a una adozione di maggiorenne incontra un limite nella tutela che l’ordinamento riconosce anche agli interessi dei membri delle rispettive famiglie d’origine, i quali, pur rimanendo terzi rispetto al vincolo di filiazione adottiva – in base all’art. 300, secondo comma, cod. civ. –, possono risentire dei relativi effetti sia sul piano morale sia su quello patrimoniale.(Nel caso di specie, è dichiarata non fondata la questione di legittimità costituzionale, sollevata dal Tribunale di Imperia, sez. civile, in riferimento all’art. 3 Cost., dell’art. 297, secondo comma, cod. civ., nella parte in cui, in caso di diniego di assenso all’adozione di persone maggiori d’età da parte dei figli maggiorenni dell’adottante, non consente al giudice di pronunciare ugualmente l’adozione, ove ritenga il loro dissenso ingiustificato o contrario all’interesse dell’adottando, cosi? come previsto dalla disposizione censurata nella ipotesi di dissenso dei genitori dell’adottando e del coniuge non convivente e non legalmente separato dell’adottante e dell’adottando. La mancata previsione di un margine di sindacabilità sul diniego di assenso opposto dal figlio maggiorenne dell’adottante, con lo stesso non convivente, analogo a quello ammesso per il coniuge del medesimo adottante, parimenti non convivente, non determina una manifesta e ingiustificata disparità di trattamento, con violazione del principio di eguaglianza, perché trova fondamento nella differente conformazione dei rapporti, tra loro non assimilabili, di filiazione e di coniugio. Infatti, la disciplina del dissenso del coniuge non convivente dell’adottante, assunta dal giudicea quo quale tertium comparationis, si fonda su una ratio diversa da quella sottesa al rifiuto opposto dal figlio maggiorenne non convivente: nel primo caso, ai sensi dell’art. 143 cod. civ., la coabitazione è oggetto di un obbligo primario derivante dal matrimonio, e il distacco dei coniugi, non concordato e non giustificato da ragioni contingenti o lavorative, può costituire un indice sintomatico della disgregazione della loro comunione materiale e spirituale, a cui può seguire la cessazione dello stesso vincolo giuridico. Nel secondo caso, invece, la convivenza non incide sulla esistenza del vincolo filiale, in quanto non costituisce oggetto di un obbligo, né condiziona i diritti da esso nascenti, e la progressiva acquisizione di autonomia dei figli maggiorenni indica, comunque, che lo status di figlio, con i diritti e i doveri a esso correlati, perdura anche quando il concreto legame affettivo con il genitore venga a deteriorarsi. Né l’impossibilità, per il giudice, di bilanciare le ragioni del dissenso del figlio con gli interessi degli altri soggetti coinvolti risulta priva di ragionevolezza, poiché risponde all’esigenza, degna di considerazione, di preservare i rapporti familiari preesistenti. Ove il progetto adottivo non trovi rispondenza nella comunione di intenti del coniuge e dei figli maggiorenni dell’adottante, infatti, l’instaurazione del rapporto di adozione potrebbe alterare le dinamiche affettive del nucleo familiare d’origine, minando la concordia e la coesione tra i suoi componenti, o, comunque, aggravare o compromettere definitivamente situazioni già conflittuali). (Precedenti: S. 209/2022; S. 245/2004 - mass. 28660; S. 345/1992 - mass. 18570; S. 557/88 - mass. 11906, - mass. 11909).
Tributi - Imposte - Istituzione, per l'anno 2022, di un contributo straordinario contro il caro bollette a carico delle imprese operanti nel settore energetico - Calcolo della base imponibile del contributo - Esclusione delle fatture attive relative alle operazioni territorialmente rilevanti realizzate dalle stabili organizzazioni estere di una società con sede in Italia - Omessa previsione - Denunciata irragionevolezza - Insussistenza - Non fondatezza delle questioni. (Classif. 255029).
Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale sollevate dalla Corte di giustizia tributaria di primo grado di Roma, sez. 27, in riferimento agli artt. 3 e 53 Cost., sotto il profilo della irragionevolezza, dell’art. 37 del d.l. n. 21 del 2022, come conv. e successivamente modificato, che, introducendo un contributo straordinario per il caro energetico, non consente di escludere dalla base imponibile le operazioni attive delle stabili organizzazioni attratte nelle liquidazioni periodiche IVA della casa madre italiana. È fallace l’argomentazione del rimettente secondo cui le operazioni attive attratte dalla casa madre non sarebbero in alcun modo riferibili all’attività svolta da quest’ultima. Essa infatti non considera che all’interno della disciplina dell’IVA l’attività della stabile organizzazione non si pone in posizione di assoluta autonomia giuridica rispetto a quella della propria sede; e nemmeno tiene conto che la fatturazione dell’operazione attiva è generalmente connessa all’incasso del relativo prezzo, con la possibilità di regolazioni contrattuali interne tra la casa madre e le sue stabili organizzazioni. Né, infine, valuta che un accoglimento delle questioni condurrebbe alla completa sterilizzazione della possibilità di intercettare il presupposto impositivo comunque verificatosi in ragione delle operazioni territorialmente rilevanti compiute dalle stabili organizzazioni, con la conseguente creazione di una zona franca dall’imposizione del contributo straordinario unicamente dipendente dalle scelte organizzative della casa madre, con irragionevole disparità di trattamento rispetto agli operatori economici che operano solo nel territorio nazionale. Si deve riconoscere, invece, che seppure non possa disconoscersi l’esistenza di una criticità nel fatto che vi è un’asimmetria tra le operazioni attive e passive in grado di incidere sul calcolo della base imponibile del contributo straordinario, tuttavia la stessa non risulta avere valicato la soglia essenziale di non manifesta irragionevolezza. il presupposto del contributo straordinario di solidarietà è stato infatti identificato nell’incremento del saldo differenziale che consegue alla vendita, a determinate condizioni, di prodotti energetici. Il legislatore ha quindi ancorato la coerenza del tributo alla sussistenza di un “differenziale di differenziali” calcolati mediante la differenza tra il saldo delle operazioni attive e passive tra i due periodi temporali posti a confronto. Questo criterio non esige sempre la piena simmetria delle appostazioni tra le operazioni attive e passive, poiché gli acquisti afferenti potrebbero essere stati effettuati fuori dall’ambito dei periodi temporali presi a riferimento dal legislatore. Inoltre, siccome l’aliquota si applica sull’incremento differenziale che deriva dal confronto tra i saldi, tale fenomeno, relativo al complesso delle operazioni che concorrono alle liquidazioni periodiche IVA (LIPE), può sussistere in entrambi i periodi di riferimento, venendo così, almeno in potenza, a bilanciarsi. Va anche considerato che, dato che la fatturazione è generalmente connessa all’incasso del relativo prezzo, la casa madre può operare compensazioni contrattuali, che non assumono rilevanza agli effetti dell’IVA, con le sue stabili organizzazioni e che questa organizzazione dell’attività a livello mondiale consente alla casa madre di sopperire a esigenze dei cessionari italiani anche in momenti di crisi, mostrando così un conseguente posizionamento differenziale nel mercato. (Precedenti: S. 180/2025 - mass. 47150; S. 111/2024 - mass. 46238).
Tributi - Imposte - Istituzione, per l'anno 2022, di un contributo straordinario contro il caro bollette a carico delle imprese operanti nel settore energetico - Denunciata irragionevolezza nonché violazione del principio di capacità contributiva, della riserva di legge in materia di prestazione patrimoniale imposta e del diritto di proprietà - Questioni già proposte e dichiarate non fondate - Manifesta infondatezza delle questioni. (Classif. 255029).
Sono dichiarate manifestamente infondate le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dalla Corte di giustizia tributaria di primo grado di Roma, sez. 27, in riferimento agli artt. 3, 42, 53 e 117, primo comma, Cost., quest’ultimo in relazione all’art. 1 del Prot. add. CEDU, dell’art. 37 del d.l. n. 21 del 2022, come conv. e successivamente modificato. Le questioni, sollevate nel giudizio che origina dalla richiesta di rimborso dell’importo del contributo straordinario versato a titolo di acconto da una società, non presentano alcun elemento di novità rispetto a quanto già deciso con la sentenza n. 180 del 2025. (Precedente: S. 180/25 - mass. 47147).
Tributi - Contributo unificato per le spese di giustizia - Iscrizione a ruolo delle cause nei procedimenti civili - Condizione - Versamento del contributo unificato o del minor contributo dovuto per legge - Denunciata irragionevole preclusione della possibilità di agire in giudizio nonché violazione dei principi di ragionevolezza ed eguaglianza in forza dell'attribuzione al cancelliere del potere di decidere dell'iscrizione a ruolo della causa - Fondatezza delle censure - Necessità di modifiche di sistema rientranti nelle scelte riservate alla discrezionalità del legislatore - Inammissibilità della questione.
È dichiarata inammissibile, perché implicante modifiche normative di sistema rientranti nell’ambito delle scelte discrezionali del legislatore, la questione di legittimità costituzionale, sollevata dalla Corte di cassazione, terza sez. civ., e dal Giudice di pace di Benevento in riferimento agli artt. 3, 24 e 111 Cost., dell’art. 1, comma 812, lett. a), n. 2), della legge n. 207 del 2024 che, nel prevedere, fermi i casi di esenzione previsti dalla legge, che nei procedimenti civili la causa non può essere iscritta a ruolo se non è versato il contributo unificato, ovvero il minor contributo dovuto per legge, attribuisce al cancelliere il potere di decidere dell’iscrizione a ruolo e, quindi, della sorte dell’azione. La disposizione censurata, nell’attribuire a un organo diverso dal giudice il potere di precludere l’accesso alla giustizia, si pone, in effetti, in contrasto con i parametri evocati; anche la residua possibilità della parte di agire avverso il rifiuto di iscrizione, costringendolo a un doppio giudizio, si risolve, infatti, in un’irrazionale remora ad agire in giudizio o in un onere sproporzionato. Spetta, tuttavia, al legislatore, nella sua discrezionalità, porre rimedio a tale situazione, in ragione dell’ampiezza delle possibili soluzioni. (Precedenti: S. 84/2026 - mass. 47420; S. 183/2025 - mass. 47117; S. 71/2023- mass. 45472; S. 82/1966 - mass. 2659).
Tributi - In genere - Oneri fiscali collegati al servizio giudiziario (in particolare: contributo unificato per le spese di giustizia) - Adempimento del dovere tributario (in particolare: qualora si intenda contestare la legittimità dell'imposizione tributaria) quale condizione per l'esercizio del diritto alla tutela giurisdizionale - Esclusione - Possibilità, al di fuori di tale ipotesi, che il dovere tributario si traduca in oneri all'esercizio del diritto - Necessità comunque di rispettare il principio di proporzionalità e di stretta necessità (nel caso di specie: non fondatezza della questione relativa alla disposizione che prevede che nei procedimenti civili, salve le esenzioni, non sia possibile l'iscrizione a ruolo della causa in caso di omesso versamento del contributo unificato o del minor contributo dovuto per legge). (Classif. 255001).
Se non è possibile subordinare all’adempimento del dovere tributario l’esercizio del diritto alla tutela giurisdizionale quando si tratti di contestare la legittimità dell’imposizione tributaria, perché ciò viola l’art. 24 Cost., tuttavia tale possibilità, in ragione dell’attinenza di tale dovere ai valori di solidarietà strutturali nel disegno costituzionale, non è esclusa al di fuori di tale ipotesi. Il dovere tributario può tradursi, pertanto, in oneri concernenti l’esercizio del diritto alla tutela giurisdizionale ma ciò, in concreto, può avvenire solo nel rispetto del principio di proporzionalità e della stretta necessità, risultando costituzionalmente legittimo, quindi, solo quando l’adempimento di tale dovere non possa essere adeguatamente tutelato in altro modo. (Precedenti: S. 140/2022 - mass. 44836; S. 522/2002 - mass. 27457; S. 111/1971 - mass. 5615; S. 61/1970 - mass. 4970)Il contributo unificato, che ha natura tributaria, è pacificamente collegato alla spesa per il servizio giudiziario; né la tenuità dell’importo richiesto può escludere la finalità che lo stesso si prefigge. (Precedenti: S. 42/2013; S. 73/2005 - mass. 29224; S. 142/1976; S. 56/1963).(Nel caso di specie, è dichiarata non fondata la questione di legittimità costituzionale, sollevata dalla Corte di cassazione, terza sez. civ., e dal Giudice onorario di pace di Benevento, in riferimento agli artt. 3, con riguardo ai principi di ragionevolezza e di eguaglianza, 24 e 111 Cost., dell’art. 1, comma 812, lett. a, n. 2, della legge n. 207 del 2024 che prevede, fermi i casi di esenzione previsti dalla legge, che nei procedimenti civili la causa non può essere iscritta a ruolo se non è versato il contributo unificato, ovvero il minor contributo dovuto per legge. La disposizione censurata – emanata in considerazione dell’elevato tasso di evasione del contributo unificato riguardante i processi civili e dell’inefficienza della riscossione coattiva sugli importi più bassi, per i quali anche la Corte costituzionale ha sollecitato sistemi di riscossione più efficaci e tempestivi – supera il test di proporzionalità e di stretta necessità alla cui stregua valutare se il dovere tributario possa legittimamente tradursi in un onere all’esercizio del diritto alla tutela giurisdizionale. Anzitutto, diversamente da come sostenuto dai rimettenti, il contributo unificato è collegato alla spesa per il servizio giudiziario e proprio la modestia dell’esborso richiesto giustifica, sotto il profilo del bilanciamento dei contrapposti principi in gioco, la compressione del diritto di agire in giudizio in presenza di un ingiustificato inadempimento del dovere tributario. Non sussiste, poi, l’asserita discriminazione che deriverebbe, nell’ambito del giudizio di cassazione, tra ricorrente principale e incidentale, sul quale non graverebbe mai l’iscrizione a ruolo e il relativo onere fiscale, essendovi invece ipotesi in cui la norma censurata è applicabile al ricorrente incidentale che ha attivato per primo la funzione giurisdizionale, dando impulso al giudizio. Né può darsi, poi, un’irragionevole parificazione delle controversie civili – in quanto tutte soggette al pagamento dello stesso importo minimo, a prescindere dal loro valore – essendo la disposizione censurata rivolta a conseguire in modo rapido il versamento di una quota minima, altrimenti difficilmente incassabile. Con riguardo, ancora, all’asserita discriminazione dei non abbienti, i rimettenti omettono di considerare la disciplina generale dettata in loro favore mediante l’ammissione al patrocinio a spese dello Stato. Né, infine, sussiste un’irragionevole disparità di trattamento perché la novella avrebbe introdotto un regime deteriore rispetto a quello precedente, potendo il fluire del tempo costituire un valido elemento di diversificazione delle situazioni giuridiche e non sussistendo, pertanto, la lamentata disparità per il solo fatto che situazioni pur identiche siano soggette a diversa disciplina ratione temporis). (Precedenti: S. 41/2026 - mass. 47402; S. 7/2024 - mass. 45942; S. 190/2023; S. 120/2021 - mass. 43931; S. 87/2021; S. 51/2019 - mass. 42273; O. 112/2013 - mass. 37103; O. 31/2011 - mass. 35274).
Giudizio costituzionale - Thema decidendum - Ulteriori profili di illegittimità costituzionale prospettati dagli amici curiae nel giudizio incidentale - Possibile ampliamento del contenuto dell'ordinanza di rimessione - Esclusione. (Classif. 111007).
Restano estranei al thema decidendum i profili di illegittimità costituzionale, diversi da quelli dedotti nelle ordinanze di rimessione, formulati dall’amicus curiae. (Precedenti: S. 4/2025 - mass. 46628; S. 138/2024 - mass. 46304; S. 180/2021 - mass. 44152).
Professioni - Avvocato - Ruolo processuale - Insostituibilità della funzione per l'esercizio effettivo del diritto di difesa - Requisiti - Indipendenza e pieno rispetto delle regole deontologiche, anche in un contesto societario - Conseguente peculiarità rispetto ad altri prestatori d'opera intellettuale (nel caso di specie: inammissibilità delle questioni di legittimità costituzionale sulla disposizione che, per l'esercizio della c.d. società tra avvocati, o STA, consente la partecipazione, in qualità di soci di minoranza, di soggetti non avvocati, diversi da altri professionisti iscritti in albi di altre professioni, quali investitori finanziari/imprenditori). (Classif. 203002).
Il patrocinio dell’avvocato costituisce necessario strumento per l’esercizio effettivo del diritto di difesa di cui all’art. 24 Cost., in quanto il difensore assolve a una funzione insostituibile per il corretto svolgimento della dinamica processuale, di cui diviene protagonista con un’attività essenziale che produce un effetto diretto sull’esercizio della funzione giurisdizionale. Per l’assolvimento di tale ruolo, l’indipendenza dell’avvocato e il pieno rispetto da parte sua delle regole deontologiche sono elementi indispensabili e non possono subire alterazioni di sorta, nemmeno in caso di svolgimento dell’attività professionale in un contesto societario. (Precedenti: S. 70/2025 - mass. 46788; S. 14/2019 - mass. 42466; S. 171/1996; S. 498/1989; S. 120/1972; S. 46/1957 - mass. 289).La professione forense presenta aspetti di peculiarità che oggettivamente la differenziano da quella di tutti gli altri prestatori d’opera intellettuale, in considerazione della rilevanza costituzionale del diritto di difesa. (Precedente: S. 137/1975 - mass. 7875).(Nel caso di specie, sono dichiarate inammissibili, per insufficiente motivazione sulla non manifesta infondatezza, le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dal CNF in riferimento agli artt. 24, 41 e 111 Cost., dell’art. 4-bis, comma 2, lett. a, della legge n. 247 del 2012, introdotto dall’art. 1, comma 141, lett. b, della legge n. 124 del 2017, nella parte in cui consente la partecipazione nelle società tra avvocati – STA – di un «soggetto non avvocato e diverso da altro professionista iscritto in albi di altre professioni», ammettendo, dunque, la partecipazione di un «socio di puro capitale». Il rimettente compie una ricostruzione del quadro normativo incompleta, ritenendo la possibilità di ammettere i soci non professionisti nelle STA, di per sé, un rischio per l’indipendenza della difesa e per le regole della libera concorrenza, senza però esaminare il contenuto precettivo dei commi da 3 a 6 del censurato articolo – che, controbilanciando l’ingresso di soci non professionisti, ammessi per i benefici che dal loro apporto derivano ai servizi legali, dettano limiti tesi a prevenire i paventati, e per vero innegabili, rischi di conflitti di interesse, condizionamento dell’indipendenza del professionista forense operante in forma societaria, aggiramento del segreto professionale, pressione economica del socio di capitale sul socio avvocato. Invece, sono proprio le restrizioni alla partecipazione della componente non professionale e le regole poste per l’esercizio della professione forense in forma societaria a poter costituire il punto di equilibrio tra i contrapposti interessi in gioco. Come affermato anche dalla più risalente giurisprudenza costituzionale, se va riconosciuta la discrezionalità del legislatore nel disciplinare le attività professionali protette, anche in forma societaria, e le relative condizioni, occorre una normativa congrua, volta a evitare l’esercizio abusivo da parte di soggetti non abilitati o autorizzati, a contrastare il pericolo dello sfruttamento dell’opera intellettuale in forme non compatibili con la dignità e l’autonomia dei singoli professionisti, e a riconoscere la diversa qualità delle prestazioni professionali, tramite un preciso regolamento delle responsabilità sociali e personali). (Precedenti: S. 110/2025 - mass. 46928; S. 184/2024 - mass. 46420; S. 111/2024 - mass. 46237; S. 220/2023 - mass. 45897; S. 182/2023 - mass. 45791; S. 42/2023 - mass. 45413; S. 17/1976 - mass. 8167).
Giudizio costituzionale in via incidentale – Giudice rimettente – Consiglio nazionale forense (CNF) – Legittimazione a sollevare questione di legittimità costituzionale – Sussistenza. (Classif. 112002).
Il Consiglio nazionale forense (CNF), in relazione alla decisione delle controversie sulla tenuta degli albi, svolge una funzione giurisdizionale: la normativa, infatti, così qualifica tale competenza, prevedendo, altresì, che le relative decisioni siano ricorribili in cassazione. Ne consegue che in tali giudizi il CNF assume la veste di giudice speciale, da considerare legittimato a sollevare questioni di legittimità costituzionale in via incidentale, ai sensi dell’art. 1 della legge cost. n. 1 del 1948 e dell’art. 23 della legge n. 87 del 1953. (Precedenti: S. 189/2001 - mass. 26314; S. 284/1986 - mass. 12564; S. 114/1970 - mass. 5118, - mass. 5119).
Giudizio costituzionale in via incidentale - Rilevanza della questione - Necessaria applicabilità (effettiva, e non solo eventuale o successiva) nel giudizio a quo delle disposizioni censurate - Necessità, a tale fine, di considerare l'epoca dei fatti in contestazione -(nel caso di specie, inammissibilità delle questioni di legittimità costituzionale della disposizione, introdotta in sede di conversione di un decreto-legge, che prevede, fermo il rispetto della normativa paesaggistica, la compatibilità degli elettrodotti della rete di trasmissione nazionale dell'energia elettrica - RTN con l'esercizio degli usi civici, salvo diversa valutazione della regione o di un comune delegato, nonché la compatibilità sempre presunta in caso di ricostruzioni di elettrodotti aerei o interrati già esistenti, necessarie per obsolescenza). (Classif. 112005).
La rilevanza del dubbio di legittimità costituzionale presuppone la necessità che le disposizioni censurate siano effettivamente, e non solo eventualmente o solo successivamente, applicabili nel giudizio a quo. (Precedenti: S. 205/2025 - mass. 47171; S. 140/2018 - mass. 41934; S. 20/2018 - mass. 39783; O. 210/2020 - mass. 42932; O. 184/2017 - mass. 39996).L’omessa considerazione dell’epoca dei fatti in contestazione, decisiva ai fini della applicabilità nel giudizio a quo della disposizione censurata, costituisce una carenza nella motivazione sulla rilevanza che determina l’inammissibilità delle questioni. (Precedenti: S. 103/2021 - mass. 43908; S. 185/2015 - mass. 38528; S. 114/2015 - mass. 38415; O. 16/2014 - mass. 37612; O. 295/2013 - mass. 37495).(Nel caso di specie, sono dichiarate inammissibili, per carenza della motivazione sulla rilevanza, le questioni di legittimità costituzonale, sollevate dal Commissario per la liquidazione degli usi civici delle Regioni Lazio, Toscana e Umbria, in riferimento agli artt. 3, 9, 24 e 77, secondo comma, Cost., dell’art. 13-bis, comma 1, lett. a, del d.l. n. 17 del 2022, come conv., inserito in sede di conversione, che prevede, fermo il rispetto della normativa paesaggistica, la compatibilità, di norma, e salvo diversa valutazione motivata della regione o di un comune delegato, dell’installazione di elettrodotti della rete di trasmissione nazionale dell’energia elettrica-RTN con l’esercizio degli usi civici nonché la compatibilità sempre presunta delle ricostruzioni di elettrodotti aerei o interrati già esistenti, necessarie per obsolescenza. Il rimettente, oltre a non descrivere la fattispecie concreta, non fornisce indicazioni circa la necessità di fare applicazione della disposizione censurata, non confrontandosi con l’essenziale profilo diacronico derivante dalla circostanza che i fatti in contestazione, nel giudizio sottoposto al suo esame, sono accaduti prima della sua entrata in vigore).
Giudizio costituzionale in via incidentale - Prospettazione della questione - Motivazione sulla non manifesta infondatezza - Necessità di una specifica argomentazione in merito a ciascun parametro costituzionale evocato e di autonoma motivazione di ogni singola censura (nel caso di specie: inammissibilità delle questioni relative alla disposizione che, nel prevedere una speciale procedura per la copertura di 900 posti per l'accesso alla qualifica di vicesovrintendente tecnico della Polizia di Stato, dispone che la decorrenza giuridica ed economica della nomina per i vincitori dei concorsi banditi entro il 2017, 2018 e 2019, decorre dal giorno successivo alla data di conclusione del previsto corso di formazione tecnico-professionale). (Classif. 112003).
L’apodittico richiamo del rimettente a un parametro asseritamente violato – senza che nulla argomenti al riguardo – non soddisfa il requisito della motivazione sulla non manifesta infondatezza. (Precedenti: S. 51/2026 - mass. 47554; S. 83/2024 - mass. 46131; S. 64/2024 - mass. 46114; S. 3/2024 - mass. 45936; S. 135/2023 - mass. 45623; O. 127/2024 - mass. 46343; O. 196/2023 - mass. 45826).A ogni censura prospettata dal rimettente deve corrispondere un’autonoma motivazione sulla non manifesta infondatezza. (Precedenti: S. 51/2026 - mass. 47554; S. 5/2025 - mass. 46615; S. 112/2024 - mass. 46246; S. 198/2023 - mass. 45835; S. 108/2023 - mass. 45553; O. 127/2024 - mass. 46343; O. 196/2023 - mass. 45826).(Nel caso di specie, sono dichiarate inammissibili, per difetto di motivazione sulla non manifesta infondatezza, le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dal Consiglio di Stato, sez. sesta, in riferimento all’art. 3, primo comma, Cost., per disparità di trattamento rispetto ai vicesovrintendenti del personale che espleta funzioni di polizia nella Polizia di Stato, nonché in riferimento all’art. 3, secondo comma, Cost., dell’art. 2, comma 1, lett. ll, del d.lgs. n. 95 del 2017, come modificato dall’art. 14, comma 1, lett. n, del d. lgs. n. 126 del 2018, che, nell’ambito della procedura straordinaria per la copertura di 900 posti per l’accesso alla qualifica di vicesovrintendente tecnico della Polizia di Stato, prevede la decorrenza dell’anzianità giuridica dei vincitori dal giorno successivo alla data di conclusione del rispettivo corso di formazione tecnico-professionale. Da un lato, l’art. 3, secondo comma, Cost., è evocato in maniera apodittica, senza che il rimettente argomenti nulla al riguardo; dall’altro, soltanto un inciso della motivazione si riferisce alla disparità di trattamento tra i vicesovrintendenti tecnici ei vicesovrintendenti del ruolo ordinario ma un tale ellittico richiamo non è sufficiente a dare corpo a un’ulteriore censura).
Polizia (forze di) - Polizia di Stato - Qualifica di vicesovrintendente tecnico - Procedura straordinaria per la copertura di 900 posti, mediante concorsi per titoli, riservati al personale con la qualifica di assistente capo tecnico, effettuati negli anni 2017, 2018 e 2019 - Decorrenza giuridica della nomina - Giorno successivo alla data di conclusione del previsto corso di formazione tecnico-professionale - Retrodatazione dell'anzianità giuridica al 1° gennaio dell'anno successivo in cui è accertata la carenza di organico o, in via subordinata, al 2016 - Omessa previsione - Denunciata irragionevolezza intrinseca, disparità di trattamento rispetto ai vicesovrintendenti tecnici selezionati tramite concorsi interni e ai vicesovrintendenti del ruolo ordinario nonché violazione dei principi di imparzialità e di buon andamento della pubblica amministrazione - Insussistenza - Non fondatezza delle questioni. (Classif. 180005).
Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dal Consiglio di Stato, sez. sesta, in riferimento agli artt. 3, primo comma, e 97, secondo comma, Cost., dell’art. 2, comma 1, lett. ll), del d.lgs. n. 95 del 2017, come modificato dall’art. 14, comma 1, lett. n), del d.lgs. n. 126 del 2018, che – nell’ambito della procedura straordinaria per la copertura di 900 posti per l’accesso alla qualifica di vicesovrintendente tecnico della Polizia di Stato, mediante concorsi per titoli, riservati al personale con la qualifica di assistente capo tecnico, effettuati negli anni 2017, 2018 e 2019 – prevede la decorrenza dell’anzianità giuridica dei vincitori dal giorno successivo alla data di conclusione del rispettivo corso di formazione tecnico-professionale anziché, come per chi accede al medesimo ruolo tramite i normali concorsi interni, la retrodatazione al 1° gennaio dell’anno successivo in cui è accertata la carenza di organico ovvero, in via subordinata, una retrodatazione alternativa, legata ai posti disponibili in organico alla data del 31 dicembre 2016. La scelta del legislatore di non riconoscere il citato meccanismo retroattivo ai vincitori dei concorsi regolati dalla disciplina transitoria censurata – emanata nel contesto di un riassetto complessivo dei ruoli della Polizia di Stato e caratterizzata da condizioni di vantaggio rispetto ai normali concorsi interni – bilancia ragionevolmente una pluralità di esigenze e non risulta discriminatoria né lesiva dei principi di buon andamento e di imparzialità della PA. La disposizione censurata non presenta, anzitutto, profili di irragionevolezza intrinseca, non sussistendo il rischio che i vicesovrintendenti tecnici nominati con i concorsi straordinari siano scavalcati, nel rapporto gerarchico, dai successivi vincitori di normali concorsi interni per la medesima qualifica o dai vicesovrintendenti del ruolo ordinario (svolgenti funzioni di polizia), per i quali vige il meccanismo della retrodatazione. La ragionevolezza dell’intervento legislativo è assicurata, inoltre, dal fatto che, salvo ragioni particolarmente pregnanti, la retrodatazione non dovrebbe operare rispetto a momenti a tal punto risalenti da creare anzianità fittizie abnormi, dissociate dal superamento del concorso. Non sussiste, poi, un’ingiustificata disparità di trattamento tra chi ha partecipato ai concorsi straordinari e coloro che hanno partecipato o parteciperanno ai normali concorsi interni per la medesima qualifica di vicesovrintendente tecnico (ai quali si applica la retrodatazione): si tratta, infatti, di situazioni non omogenee – in ragione dell’anomala situazione di risalenti vacanze che preesisteva ai concorsi straordinari e delle peculiari condizioni di vantaggio per i partecipanti previste nei relativi bandi – e che trovano applicazione in segmenti temporali differenti, potendo il fluire del tempo costituire valido elemento di diversificazione delle situazioni giuridiche. Nemmeno risultano violati, infine, i principi di buon andamento e di imparzialità della PA, in quanto il legislatore nel perseguire (anche) l’obiettivo di ridurre l’organico dei sovrintendenti tecnici, ha valorizzato le professionalità interne e ha garantito la copertura delle precedenti vacanze di organico, evitando il rischio di scavalcamenti e compensando coloro ai quali non si applica il meccanismo retroattivo con benefici correlati alla selezione). (Precedenti: S. 76/2026 - mass. 47576; S. 75/2024 - mass. 46171; S. 41/2026 - mass. 47402; S. 211/2023 - mass. 45854; S. 224/2020 - mass. 42758; S. 254/2014 - mass. 38162; O. 25/2012 - mass. 36077; O. 224/2011 - mass. 35765; O. 61/2010 - mass. 34366; O. 170/2009 - mass. 33483; O. 212/2008; O. 77/2008 - mass. 32230).
Straniero - Condizione giuridica dei cittadini di Stati non appartenenti all'Unione europea - Erogazione dell'assegno sociale per i cittadini stranieri extracomunitari - Condizione - Possesso della carta di soggiorno (ora permesso UE per soggiornanti di lungo periodo) - Denunciata violazione del principio di uguaglianza e del diritto di accesso alle prestazioni di sicurezza sociale garantite dal diritto europeo - Insussistenza - Non fondatezza delle questioni. (Classif. 245002).
Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dalla Corte di cassazione, sez. lavoro, in riferimento agli artt. 3, 11 e 117, primo comma, Cost., in relazione all’art. 34, par. 1 e 2, CDFUE e all’art. 12, par. 1, lett. e), della direttiva 2011/98/UE, dell’art. 80, comma 19, della legge n. 388 del 2000, censurato nella parte in cui subordina la corresponsione dell’assegno sociale ai cittadini extra UE al possesso della (ex) carta di soggiorno, oggi permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo. L’assegno sociale – prestazione meramente assistenziale in denaro che l’INPS eroga, su domanda, ai soggetti di età superiore a 67 anni che versano in disagiate condizioni economiche –, come chiarito dalla CGUE all’esito del rinvio pregiudiziale, è una prestazione non soggetta al principio di parità di trattamento di cui al parametro unionale indicato. Pertanto, tale provvidenza economica non costituisce una prestazione di sicurezza sociale ai sensi della giurisprudenza unionale e, di conseguenza, non rientra nell’ambito di applicazione dei parametri interposti evocati. Il beneficio in questione deve essere, piuttosto, ricondotto al paradigma delle prestazioni speciali in denaro di carattere non contributivo di cui all’art. 70, par. 2, del regolamento CE n. 883/2004, che fornisce una copertura in via complementare, suppletiva o accessoria per i rischi corrispondenti ai settori di sicurezza sociale di cui all’art. 3, par. 1, del medesimo regolamento. Secondo la Corte di giustizia, dunque, l’assegno sociale si inscrive tra le prestazioni speciali di carattere non contributivo ed è finanziato non mediante la contribuzione, ma attraverso la tassazione. Inoltre, l’interpretazione sistematica evidenzia come le prestazioni di sicurezza sociale e le prestazioni speciali in denaro di carattere non contributivo siano sottoposte a regimi giuridici differenti, per cui, in definitiva, il legislatore dell’Unione non ha inteso estendere il diritto alla parità di trattamento alle prestazioni che non possono essere qualificate come di sicurezza sociale. Deve parimenti escludersi che la disposizione censurata confligga con l’art. 3 Cost., evocato dal giudice a quo in ragione della riconosciuta interpenetrazione assiologica delle sue disposizioni con il principio di parità di trattamento nella sicurezza sociale nei termini delineati dall’art. 34 CDFUE e dalla citata direttiva. (Precedenti: S. 97/2026 - mass. 47606; S. 40/2025 - mass. 46699; S. 42/2024 - mass. 46040; S. 34/2022 - mass. 44682; S. 19/2022 - mass. 44525; S. 137/2021 - mass. 43970; S. 400/1999 - mass. 25023; O. 29/2024 - mass. 46042).
Straniero - Condizione giuridica dei cittadini di Stati non appartenenti all'Unione europea - Erogazione dell'assegno sociale per i cittadini stranieri extracomunitari - Condizione - Possesso della carta di soggiorno (ora permesso UE per soggiornanti di lungo periodo) - Denunciata violazione del principio, anche unionale, del diritto all'assistenza sociale - Censura già proposta e risolta nel senso della non fondatezza - Inammissibilità delle questioni. (Classif. 245002).
Sono dichiarate inammissibili le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dalla Corte di cassazione, sez. lavoro, in riferimento agli artt. 38, primo comma, e 117, primo comma, Cost., quest’ultimo in relazione all’art. 34, par. 3, CDFUE dell’art. 80, comma 19, della legge, n. 388 del 2000, censurata, sebbene non risulti specificato, nella parte in cui subordina la corresponsione dell’assegno sociale ai cittadini extra UE al possesso della (ex) carta di soggiorno, oggi permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo. Sebbene il rimettente faccia riferimento all’indicato par. 3, a mente del quale l’Unione riconosce e rispetta il diritto all’assistenza sociale e all’assistenza abitativa, non ha chiarito in che modo la connessione e il completamento reciproco tra l’art. 38, primo comma, Cost. e l’evocato principio unionale potrebbero incidere sulla definizione del livello della tutela assistenziale garantito dalla Costituzione, inducendo così la Corte costituzionale a rimeditare l’orientamento già espresso di non fondatezza. (Precedente: S. 50/2019 - mass. 41742).
Unione europea - Diritto dell'Unione europea - Possibile evocazione, da parte del giudice a quo, di parametri integrati, costituiti dal diritto UE e dalla Costituzione - Spettanza al giudice ordinario della scelta degli strumenti di tutela - Potere della Corte costituzionale, se adita, di scegliere lo strumento più idoneo ad assicurare piena effettività al diritto dell'Unione. (Classif. 258003).
L’effetto diretto delle norme di diritto primario e derivato evocate dal giudice a quo non rende le questioni inammissibili, in quanto esse prospettano il contrasto tra una disposizione di legge nazionale e diritti della Carta che intersecano in larga misura i principi e i diritti garantiti dalla stessa Costituzione italiana. Di conseguenza, una volta che il giudice abbia individuato l’incidente di costituzionalità come rimedio più appropriato, ponderando le peculiarità della vicenda sottoposta al suo esame, sulla base, ad esempio, della evidente idoneità di una pronuncia a efficacia erga omnes a rimuovere in radice la discriminazione, la Corte costituzionale ben può rispondere con gli strumenti che le sono propri e che comprendono una vasta gamma di tecniche decisorie, contribuendo ad assicurare piena effettività al diritto dell’Unione in modo sempre più integrato, dovendo escludersi che il sindacato accentrato di costituzionalità si ponga in antitesi con un meccanismo diffuso di attuazione del diritto europeo. (Precedenti: S. 71/2026 - mass. 47399; S. 31/2025 - mass. 46640; S. 7/2025 - mass. 46662; S. 1/2025 - mass. 46620; S. 181/2024 - mass. 46445; S. 15/2024 - mass. 45984; S. 67/2022 - mass. 44764; O. 21/2025 - mass. 46630; O. 29/2024 - mass. 46042).
Usiamo cookie tecnici. Solo con il tuo consenso, dato con «Accetta», accendiamo anche il codice di Google Ads, per misurare i nostri annunci, e i banner pubblicitari animati del circuito Awin, con i loro cookie. Con la X o con «Rifiuta» continui a navigare solo con i cookie tecnici. Puoi cambiare idea da «Preferenze e cookie», in fondo alla pagina.