Vai ai risultati

Massimario

17.601 massime, pagina 1 di 881

  1. Corte costituzionale

    Edilizia e urbanistica – Interventi edilizi – Estensione della competenza regionale non solo alle strutture ricreative, ma anche a quelle turistiche – Possibilità, per le regioni, sia di dettare norme urbanistiche, sia di attribuire ai comuni poteri regolatori, in ragione della loro vicinanza alle peculiarità di ciascuna zona territoriale – Possibile incidenza della disciplina regionale sul diritto di proprietà – Meritevolezza della finalità di limitare l’overtourism, in ragione del suo forte impatto sia economico-sociale che urbanistico – Necessità, in ogni caso, di rispettare la proporzionalità delle misure adottate (nel caso di specie: illegittimità costituzionale di norme della Regione Emilia-Romagna che, nell’ambito della categoria funzionale turistico-ricettiva, individuano la specifica destinazione d’uso urbanistica denominata locazione breve, imponendo, per il relativo cambio di destinazione d’uso da realizzare con opere, l’obbligo di presentare i titoli edilizi connessi all’intervento ovvero, in assenza di opere, una segnalazione certificata di inizio attività - SCIA, nonché la possibilità, per i comuni, di individuare, con gli strumenti di pianificazione urbanistica, specifici ambiti del territorio comunale nei quali l’insediamento della nuova destinazione d’uso è ammesso o subordinato all’osservanza di specifiche condizioni – elencando i relativi criteri e attribuendo ai comuni l’ulteriore facoltà, in caso di apposizione di condizioni individuate a titolo esemplificativo, di specificarne le modalità e la disciplina). (Classif. 090010).

    La competenza legislativa delle regioni vòlta a disciplinare le strutture ricettive non riguarda solo quelle “classificate”, ma si estende alle locazioni turistiche e può essere esercitata sia adottando una disciplina urbanistica, sia contemplando poteri comunali regolatori e autorizzativi non coincidenti con quelli tipici del settore urbanistico – anche in ragione del fatto che, a fronte delle peculiarità di ciascuna zona del territorio, il livello regionale e quello locale sono in linea di massima più adeguati per adottare la disciplina amministrativa volta a conciliare gli interessi dei proprietari e degli utenti con quelli contrapposti di tipo sociale ed urbanistico. (Precedenti: S. 186/2025 - mass. 47034 - mass. 47037; S. 94/2024 - mass. 46159; S. 84/2019 - mass. 42240).La disciplina regionale sulle strutture ricettive, quale riflesso intrinseco della disciplina urbanistica, può tradursi in una compressione dell’iniziativa economica dei proprietari e in un’ingerenza nelle loro libere scelte, potendo il legislatore regionale conformare le facoltà loro spettanti, compreso il contenuto del diritto di proprietà, fermo restando che le scelte regionali sono soggette a un test di proporzionalità, dovendo perseguire un interesse meritevole di protezione con un mezzo idoneo, necessario e proporzionato. In particolare, lo scopo di limitare l’overtourism è meritevole di protezione, perché esso ha prodotto una contrazione degli alloggi disponibili per lavoratori e studenti fuori sede, con conseguente effetto inflazionistico sul costo degli alloggi stessi e può determinare la trasformazione urbanistica di interi quartieri e centri, con ricadute di rilievo anche sulla gestione dei servizi pubblici locali, come riconosciuto dalla giurisprudenza straniera e sovranazionale. (Precedenti: S. 137/2026 - mass. 47654; S. 127/2026 - mass. 47699; S. 10/2026 - mass. 47190; S. 186/2025; S. 143/2025 - mass. 46992; S. 109/2025 - mass. 46927; S. 94/2024; S. 113/2022 - mass. 44773).(Nel caso di specie, sono dichiarati costituzionalmente illegittimi, per violazione degli artt. 3 e 41 Cost., gli artt. 4 e 5 della legge reg. Emilia-Romagna n. 10 del 2025, che, da un lato, individuano la specifica destinazione d’uso urbanistica denominata locazione breve e, ai fini del relativo cambio di destinazione, prescrivono l’obbligo di presentare i titoli edilizi connessi all’intervento da realizzare con opere, ovvero, in assenza di queste ultime, una segnalazione certificata di inizio attività – SCIA e, dall’altro lato, consentono ai comuni di individuare, con gli strumenti di pianificazione urbanistica, specifici ambiti del territorio comunale nei quali l’insediamento della nuova destinazione d’uso è ammesso o subordinato all’osservanza di specifiche condizioni – elencandone i criteri e attribuendo agli enti l’ulteriore facoltà, in caso di apposizione di condizioni individuate a titolo esemplificativo, di specificarne le modalità e la disciplina. La prima delle due disposizioni impugnate dal Governo, imponendo il passaggio di destinazione d’uso ai soli gestori delle locazioni brevi, ma non anche a quelli delle strutture extra-alberghiere, genera un’irragionevole disparità di trattamento, in quanto incide su locazioni che possono essere anche sporadiche e gestite in forma non imprenditoriale, senza nemmeno condizionare l’obbligo predetto al superamento di una determinata soglia di utilizzo dell’immobile, così sganciando la destinazione dall’uso effettivo del bene. Risulta priva di ratio, poi, l’applicazione, alle locazioni brevi imprenditoriali, di un diverso regime rispetto a quello previsto per le strutture ricettive extra-alberghiere, le quali devono sì essere gestite in forma imprenditoriale, ma possono anche conservare una destinazione residenziale. Infine, lo scopo di limitare l’overtourism, insito nella disciplina adottata, si rivela inidoneo, poiché quel fenomeno colpisce zone circoscritte, mentre la misura introdotta vale per l’intero territorio regionale, risultando di conseguenza sproporzionata. Il medesimo vizio non può non riflettersi sulla seconda disposizione impugnata, il cui baricentro è costituito proprio dall’istituto del cambio di destinazione d’uso, di cui deve definire l’insediamento, giudicato costituzionalmente illegittimo).

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 41 cost.

    Riferimenti: art. 4 legge della Regione Emilia Romagna 10/2025 · art. 5 legge della Regione Emilia Romagna 10/2025

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  2. Corte costituzionale

    Disabilità – In genere – Condizione giuridica della persona che ne sia affetta – Riconduzione a fondamentali elementi ispiratori del disegno costituzionale, in aderenza ai principi personalista, di pari dignità sociale e di legalità sostanziale – Necessaria garanzia dell’effettivo esercizio dei diritti costituzionalmente tutelati. (Classif. 085001).

    Il trattamento giuridico che l’ordinamento riserva alle persone affette da infermità fisica o psichica chiama in causa un complesso di princìpi che attingono ai fondamentali motivi ispiratori del disegno costituzionale, in aderenza al dovere della Repubblica, ai sensi dell’art. 3, secondo comma, Cost. di rimuovere gli ostacoli materiali che, per le persone affette da fragilità, si frappongono al godimento effettivo dei diritti costituzionali. È pertanto escluso che le persone, soltanto perché affette da infermità fisica o psichica, siano per ciò stesso private dei diritti costituzionali, compreso il diritto di agire e di difendersi in giudizio, in violazione del principio personalista e del principio della pari dignità sociale espressi dagli artt. 2 e 3, primo comma, Cost. (Precedenti: S. 197/2025 - mass. 47105; S. 111/2025 - mass. 46894; S. 25/2025 - mass. 46654; S. 3/2025 – mass. 46571).

    Parametri: Art. 2 cost. · Art. 3 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  3. Corte costituzionale

    Eguaglianza (principio di) - In genere - Giudizio di eguaglianza in senso stretto (raffronto tra fattispecie) - Canone della pertinenza - Valutazione che deve tener conto anche delle esigenze di coerenza sistematica e delle finalità perseguite dalle norme poste in comparazione. (Classif. 092001).

    Il modello del giudizio di eguaglianza in senso stretto (inteso, cioè, quale raffronto tra fattispecie) trova al proprio centro il concetto di pertinenza, poiché in tanto si può ritenere che il trattamento normativo di una fattispecie sia discriminatorio per rapporto a quello di un’altra fattispecie in quanto il raffronto con tale seconda fattispecie sia appunto pertinente. (Precedenti: S. 85/2026; S. 54/2026 - mass. 47324).Nel giudizio di eguaglianza in senso stretto la pertinenza va determinata anche tenendo in considerazione le esigenze di coerenza sistematica e le finalità perseguite dalla norma oggetto di controllo di legittimità costituzionale e da quella assunta a tertium, che devono essere coerenti e per lo meno non immeritevoli di protezione costituzionale. (Precedenti: S. 85/2026; S. 54/2026 - mass. 47324).

    Parametri: Art. 3 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  4. Corte costituzionale

    Reati e pene – In genere – Estinzione del reato per condotte riparatorie – Ambito di applicabilità dell’istituto – Delitto di atti persecutori (art. 612-bis cod. pen.) – Esclusione – Denunciata irragionevolezza e violazione del principio di uguaglianza – Insussistenza – Non fondatezza delle questioni. (Classif. 210001).

    Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dal GIP del Tribunale di Reggio Emilia in riferimento all’art. 3 Cost., dell’art. 162-ter, quarto comma, cod. pen., nella parte in cui stabilisce che le disposizioni relative all’estinzione del reato per condotte riparatorie non si applicano al reato di cui all’art. 612-bis cod. pen. La scelta di escludere il delitto di atti persecutori (quando perseguibile a querela soggetta a remissione) dal novero dei reati cui è applicabile la causa estintiva prevista dalla disposizione cesurata – che opera in via automatica a seguito della sola verifica della congruità della prestazione patrimoniale offerta e malgrado il dissenso della persona offesa – non è irragionevole, trattandosi di illecito di significativa gravità che cagiona alla vittima uno stato di ansia o di paura, un timore per l’incolumità o un mutamento delle abitudini di vita. L’esclusione denunciata mira, inoltre, a mantenere elevato il livello di protezione offerto da una fattispecie che assolve un ruolo di particolare rilievo – sollecitato, peraltro, dalla normativa internazionale – nel contrasto alla violenza di genere e domestica, e che è caratterizzata dall’imponderabile e non rara progressione verso il delitto di sangue. Peraltro, a fronte della natura abituale e di evento di tale reato e della sua matrice persecutoria, attribuire efficacia estintiva a una condotta riparatoria unilaterale, senza una valutazione giudiziale circa la sua effettiva capacità dissuasiva, potrebbe lasciare la vittima in una condizione di perdurante ansia o timore. Non sussiste, inoltre, la denunciata disparità di trattamento, né sotto il profilo della irragionevole equiparazione delle ipotesi che, nell’ambito del medesimo reato, divergono per modalità della condotta, gravità oggettiva e regime di procedibilità, essendo a tutte applicabile la medesima ratio giustificativa; né sotto il profilo del diverso trattamento riservato al delitto di diffusione illecita di immagini o video sessualmente espliciti, chiaramente disomogeneo (per struttura, beni tutelati e condotta) – come pure, a maggior ragione, gli altri tertia comparationis (violenza privata, minaccia, lesioni personali, violazione di domicilio) – in rapporto all’istituto considerato. (Precedenti: S. 173/2024 - mass. 46398; S. 172/2014 - mass. 38019).

    Norme: Art. 162-ter c.p.

    Parametri: Art. 3 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  5. Corte costituzionale

    Tributi – Imposta regionale sulle attività produttive (IRAP) – Ambito di applicazione – Associazioni professionali (in particolare: costituite tra notai) – Necessità, ai fini dell’assoggettamento all’IRAP, che l’attività professionale sia effettivamente svolta in forma associata, verificandosi il fenomeno della “spersonalizzazione” di tale attività (nel caso di specie: non fondatezza, nei sensi di cui in motivazione, delle questioni relative al combinato disposto che escluderebbe le associazioni professionali di notai dall’ambito di applicazione dell’esenzione dal pagamento dell’IRAP prevista per le persone fisiche esercenti attività professionale, assoggettandole al tributo). (Classif. 255020).

    Per configurare le associazioni professionali (nel caso di specie: costituite tra notai) come soggetti passivi dell’IRAP è necessario che, nel loro ambito, l’attività professionale sia svolta effettivamente in forma associata; l’imposta viene in rilievo, infatti, solo se vi è un fenomeno di “spersonalizzazione” di detta attività, tale da renderla ascrivibile direttamente al soggetto collettivo.(Nel caso di specie, sono dichiarate non fondate, nei sensi di cui in motivazione, le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dalla Corte di giustizia tributaria di primo grado di Firenze, sez. 1, in riferimento agli artt. 3, 53 e 41 Cost., del combinato disposto degli artt. 1, comma 8, della legge n. 234 del 2021 e 5, comma 3, lett. c, del d.P.R. n. 917 del 1986 che assoggetterebbe le associazioni professionali costitute tra notai al pagamento dell’IRAP, in ragione della mancata applicazione nei loro confronti dell’esclusione prevista per le sole persone fisiche esercenti attività commerciali, arti e professioni nonché dell’equiparazione, ai fini dell’individuazione dei soggetti passivi d’imposta, con le società semplici. Del combinato disposto censurato è possibile un’interpretazione adeguatrice orientata alla conformità ai parametri evocati senza che si determini una violazione del principio di eguaglianza tributaria né della libertà di esercizio dell’attività economica. Ai fini della detta equiparazione tra associazione professionale e società semplice è, infatti, necessario che l’attività professionale, nell’ambito di tale associazione, sia svolta effettivamente in comune mentre quando è svolta personalmente e individualmente, se pure nell’ambito di uno studio associato, essa è riferibile alle persone fisiche che costituiscono il vincolo associativo, escluse dall’applicazione del tributo. Diversamente rispetto alle società, infatti, nelle associazioni professionali non sempre si verifica il fenomeno della “spersonalizzazione” dell’attività – che rende quest’ultima ascrivibile al soggetto collettivo – dal momento che tali associazioni possono anche perseguire meri fini organizzativi o economici interni. Le associazioni di notai – che, di regola, difettano del requisito dello svolgimento dell’attività professionale in forma associata – non costituiscono, pertanto, un soggetto di imposta diverso dai singoli notai associati; ciò in quanto l’attività del notaio, pur annoverabile tra le libere professioni, presenta i connotati della pubblica funzione, che le attribuiscono un carattere spiccatamente personale. A tale interpretazione consegue che è onere dell’amministrazione finanziaria, ai fini dell’assoggettamento all’IRAP, dimostrare l’esistenza del citato requisito e che spetta al principio di leale collaborazione tra amministrazione finanziaria e privato regolare l’ipotesi in cui, nell’ambito della medesima associazione, i professionisti svolgano la propria attività professionale in parte in modo individuale e in parte in forma associata).

    Norme: Art. 5 t.u.i.r. · art. 1 legge 234/2021

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 41 cost. · Art. 53 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  6. Corte costituzionale

    Reati e pene – In genere – Aiuto al suicidio – Aiuto al suicidio medicalmente assistito – Non punibilità – Condizioni e modalità stabilite dalla sentenza della Corte costituzionale n. 242 del 2019 – Estensione della condotta lecita a chi presta l’aiuto a una persona la cui situazione corrisponda alle condizioni citate, ma che non sia tenuta in vita da trattamenti di sostegno vitale – Omessa previsione – Denunciata violazione dei principi di eguaglianza e personalista, della libertà personale e della libertà di autodeterminazione in ambito terapeutico – Censure sovrapponibili ad altre già dichiarate non fondate – Non fondatezza delle questioni. (Classif. 210001)

    Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dal GIP del Tribunale di Bologna in riferimento agli artt. 2, 3, 13 e 32, secondo comma, Cost., dell’art. 580 cod. pen., come risultante a seguito della sentenza n. 242 del 2019 della Corte costituzionale, «limitatamente alle parole “tenuta in vita da trattamenti di sostegno vitale”». Nell’auspicare l’individuazione di un’ulteriore area di liceità della condotta di agevolazione dell’altrui suicidio, rispetto a quella enucleata dalla sentenza n. 242 del 2019, attraverso l’eliminazione del requisito della sottoposizione della persona a trattamenti di sostegno vitale, il rimettente formula censure pressoché sovrapponibili a quelle già dichiarate non fondate dalle sentenze n. 135 del 2024 e n. 66 del 2025, omettendo completamente di confrontarsi con le valutazioni espresse, che devono essere integralmente ribadite. La dipendenza da trattamenti di sostegno vitale svolge, in assenza di un intervento legislativo, un ruolo cardine e niente affatto discriminatorio nella logica della soluzione adottata dalla sentenza n. 242 del 2019, che non ha riconosciuto un generale diritto di terminare la propria vita in ogni situazione di sofferenza intollerabile, fisica o psicologica, determinata da una patologia irreversibile, ma ha soltanto ritenuto irragionevole precludere l’accesso al suicidio assistito di pazienti che – versando in quelle condizioni, e mantenendo intatte le proprie capacità decisionali – già abbiano il diritto, loro riconosciuto dalla legge n. 219 del 2017 in conformità all’art. 32, secondo comma, Cost., di decidere di porre fine alla propria vita, rifiutando il trattamento necessario ad assicurarne la sopravvivenza. Spetta al legislatore l’individuazione del punto di equilibrio in astratto più appropriato tra il diritto all’autodeterminazione di ciascun individuo sulla propria esistenza e le contrapposte istanze di tutela della vita umana, mentre alla Corte costituzionale compete fissare il limite minimo, costituzionalmente imposto alla luce del quadro legislativo oggetto di scrutinio, della tutela di ciascuno di questi principi, ferma restando la possibilità per il legislatore di individuare soluzioni che assicurino a ciascun principio una tutela più intensa. Infine, il diritto fondamentale scaturente dagli artt. 2, 13 e 32, secondo comma, Cost., che rende non giustificabile sul piano costituzionale un divieto assoluto di aiuto al suicidio, comprende anche – prima ancora del diritto a interrompere i trattamenti sanitari in corso, benché necessari alla sopravvivenza – quello di rifiutare ab origine l’attivazione degli stessi. (Precedenti: S. 66/2025 - mass. 46773, - mass. 46774; S. 135/2024 - mass. 46213; S. 242/2019 - mass. 40813; O. 207/2018 - mass. 41523, - mass. 41524, - mass. 41525).

    Norme: Art. 580 c.p.

    Parametri: Art. 2 cost. · Art. 3 cost. · Art. 13 cost. · Art. 32 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  7. Corte costituzionale

    Processo civile - In genere - Disciplina della pubblicità immobiliare - Finalità - Conoscibilità delle vicende giuridiche dei beni, sicurezza dei traffici e tutela dei terzi acquirenti - Connessione con la materia dell'espropriazione immobiliare - Soggezione degli interessi sottesi al sindacato di costituzionalità, sotto i profili della ragionevolezza e non arbitrarietà delle scelte del legislatore (nel caso di specie: non fondatezza delle questioni di legittimità costituzionale su norma del codice di rito la quale non prevede che, con il decreto di trasferimento emesso all'esito della vendita forzata, il giudice ordini l'annotazione dell'intervenuta estinzione del diritto d'uso gravante sul bene oggetto di aggiudicazione o, in subordine, la cancellazione della trascrizione del relativo atto di costituzione, quando essa sia successiva all'iscrizione dell'ipoteca a garanzia del credito del creditore procedente o di un creditore intervenuto che abbia chiesto di far subastare la cosa pignorata come libera e l'usuario abbia ricevuto un avviso con le indicazioni previste dall'art. 498 cod. proc. civ. Auspicio per un intervento legislativo). (Classif. 197001).

    La disciplina della pubblicità immobiliare è preordinata, attraverso la conoscibilità legale delle vicende giuridiche dei beni, alla tutela di una pluralità di interessi, tra i quali assumono particolare rilievo la sicurezza dei traffici giuridici e l’affidamento incolpevole dei terzi acquirenti: il sindacato sulla manifesta irragionevolezza o arbitrarietà delle relative scelte legislative deve, pertanto, misurarsi con i delicati profili, processuali e sostanziali, che si intrecciano nella materia dell’espropriazione immobiliare.(Nel caso di specie, sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dal Tribunale di Varese, sez. seconda civile, in funzione di giudice dell’esecuzione, in riferimento agli artt. 3, 24 e 42 Cost., dell’art. 586 cod. proc. civ., nella parte in cui non prevede che, con il decreto di trasferimento emesso all’esito della vendita forzata, il giudice dell’esecuzione ordini l’annotazione dell’intervenuta estinzione, ai sensi dell’art. 2812, secondo comma, cod. civ., del diritto d’uso gravante sul bene oggetto di aggiudicazione o, in subordine, la cancellazione della trascrizione del relativo atto di costituzione, quando essa sia successiva all’iscrizione dell’ipoteca a garanzia del credito del creditore procedente o di un creditore intervenuto che abbia chiesto di far subastare la cosa pignorata come libera e l’usuario abbia ricevuto un avviso con le indicazioni previste dall’art. 498 cod. proc. civ. Non può dirsi manifestamente irragionevole la scelta legislativa di non estendere l’ordine di cancellazione a tutte le formalità già inefficaci e inopponibili nei confronti dell’aggiudicatario, poiché il complessivo sistema pubblicitario che opera all’interno della procedura esecutiva già tutela le pretese del creditore procedente e dei creditori intervenuti, nonché la posizione dell’aggiudicatario. Quest’ultimo, infatti, può sempre far valere l’inefficacia e l’inopponibilità nei suoi confronti delle trascrizioni e iscrizioni successive alla trascrizione del pignoramento o all’iscrizione dell’ipoteca, che sono solo apparentemente pregiudizievoli, ferma restando la facoltà di chiederne la cancellazione al conservatore dei registri immobiliari. Inoltre, la portata erga omnes della cancellazione di una formalità pubblicitaria, destinata a incidere sulla conoscibilità legale delle vicende dell’immobile e sulla risoluzione dei conflitti tra più aventi diritto, impone cautela nel ricondurre tale effetto al decreto di trasferimento, emesso nel processo esecutivo e non all’esito di un giudizio a cognizione piena. In tale quadro normativo, il rischio paventato dal giudice a quo non dipende direttamente dalla previsione normativa censurata, ma da una eventuale lettura sommaria delle risultanze dei registri immobiliari e da un’erronea ricostruzione del complessivo sistema della pubblicità immobiliare, che non tenga conto degli effetti prodotti, ai sensi dell’art. 2812 cod. civ., dall’espropriazione del bene gravato. Innanzi tutto, non risulta compromessa l’effettività della tutela giurisdizionale nel processo esecutivo, poiché l’ordinamento già appresta gli strumenti idonei a preservare la posizione del creditore ipotecario e dell’aggiudicatario acquirente. Nemmeno è ravvisabile, per le medesime ragioni, la denunciata lesione del diritto di proprietà del debitore esecutato: il bene, infatti, deve essere posto in vendita e stimato come libero, senza tener conto della diminuzione di valore eventualmente derivante dalla presenza di un diritto reale minore destinato a estinguersi con l’espropriazione. Al contempo, non si può ignorare che la permanenza nei registri immobiliari di formalità pur solo apparentemente pregiudizievoli possa determinare, sul piano pratico, difficoltà nella successiva circolazione dell’immobile o nell’accesso al credito da parte dell’aggiudicatario: in questa prospettiva, pur in assenza di un vulnus costituzionale, appare auspicabile un intervento del legislatore volto a predisporre un meccanismo più semplice e coerente con gli effetti dell’espropriazione forzata, così da prevenire incertezze applicative ed evitare inutile dispendio di tempo e di risorse, ritardi nella circolazione dei beni e aggravio dell’attività giurisdizionale).

    Norme: Art. 586 c.p.c.

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 42 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  8. Corte costituzionale

    Esecuzione penale – In genere – Declinazione, in tale sede, del principio della finalità rieducativa della pena e del suo corollario della progressività trattamentale e flessibilità della pena – Necessaria valorizzazione dei progressi del condannato durante l’espiazione della pena – Ratio – Possibile positiva evoluzione della personalità del detenuto nel trascorrere del tempo – Conseguente esclusione che la valutazione degli esiti del percorso, ai fini della concessione dei benefici penitenziari, sia inibita per periodi eccessivamente prolungati (nel caso di specie: illegittimità costituzionale della disposizione che prevede, per il condannato nei cui confronti sia stata revocata una misura alternativa alla detenzione, il divieto temporaneo di concessione dei benefici penitenziari per la durata di 3 anni dal momento in cui è stata emessa la revoca anziché per un periodo pari alla metà della pena residua e, comunque, non superiore a 3 anni, a decorrere dal medesimo momento). (Classif. 098001).

    Nella fase di esecuzione della pena il trascorrere del tempo, che può comportare trasformazioni rilevanti nella personalità di ogni individuo, assume un ruolo centrale; alla particolare attenzione riservata all’evoluzione della personalità del singolo consegue, pertanto, la necessità di non inibire, per periodi eccessivamente prolungati, la valutazione degli esiti del percorso intramurario, ai fini della concessione di benefici penitenziari. Ciò in quanto escludere la possibilità di una positiva evoluzione della persona, per tali periodi, significa irragionevolmente tradire la logica gradualistica sottesa al principio della progressività trattamentale e della flessibilità della pena, corollario del mandato costituzionale secondo cui la pena deve tendere alla rieducazione del condannato.La funzione rieducativa della pena deve essere declinata nella fase esecutiva come necessità di costante valorizzazione, da parte del legislatore prima e del giudice poi, dei progressi compiuti dal singolo condannato durante l’intero arco dell’espiazione della pena. (Precedente: S. 149/2018). (Nel caso di specie, è dichiarato costituzionalmente illegittimo, per violazione degli artt. 3 e 27, terzo comma, Cost., l’art. 58-quater, comma 3, ordin. penit. nella parte in cui dispone che, per il condannato nei cui confronti sia stata revocata una misura alternativa alla detenzione per condotte incongrue avvenute nel corso della misura stessa, il divieto di concessione dei benefici opera per un periodo di tre anni dal momento in cui è stato emesso il provvedimento di revoca anziché per un periodo pari alla metà della pena residua e, comunque, non superiore a tre anni, decorrente dal medesimo momento. Rimeditate la sent. n. 173 del 2021 e l’ord. n. 87 del 2004, e tenuto conto del mutato contesto normativo, il meccanismo censurato dal Magistrato di sorveglianza di Bologna, concentrando il giudizio prognostico al momento dell’adozione del provvedimento di revoca e precludendolo per il successivo triennio, mal si concilia con la necessità di valutare i fisiologici cambiamenti della personalità del condannato e può arrivare ad escludere un nuovo vaglio giudiziale per tutta la durata della pena residua, frustrando in tal modo il fine stesso dell’osservazione intramuraria, ossia favorire la costruzione di percorsi risocializzanti. È ben possibile, infatti, immaginare una positiva evoluzione della persona, anticipata rispetto al decorso dei tre anni, anche solo con riguardo alla concedibilità di alcuni tra i benefici possibili, che richiedono valutazioni diversificate da condurre, in concreto, sulla base delle circostanze risultanti al momento della decisione sulle relative istanze. Per porre rimedio immediato a tali vulnera costituisce soluzione adeguata il meccanismo introdotto dal d.lgs. n. 150 del 2022 per le pene sostitutive, ai sensi del quale chi si trova in espiazione di pena detentiva, convertita a seguito di revoca dell’originaria pena sostitutiva, può accedere alle misure alternative dopo l’espiazione di metà della pena residua. L’applicazione di tale regola assicura la perdurante operatività della preclusione entro limiti costituzionalmente tollerabili e nel rispetto della logica ispiratrice della scelta del legislatore, fermo, in ogni caso, il possibile intervento di quest’ultimo. È necessario, altresì, mantenere il limite massimo del triennio per il divieto di concessione di benefici a seguito della revoca di misure alternative in quanto, se la maggior parte di queste ultime presentano limiti di pena inflitta o residua contenuti entro quattro anni, ve ne sono alcune che possono essere fruite anche ove la pena residua sia superiore, per cui tale clausola finale assicura che non possa determinarsi una disciplina che produca un inammissibile effetto in malam partem). (Precedenti: S. 68/2026; S. 139/2025 - mass. 46960; S. 116/2025 - mass. 46937S. 24/2025 - mass. 46688; S. 176/2024; S. 128/2024; S. 84/2024; S. 28/2022 - mass. 44616; S. 173/2021 - mass. 44142; S. 63/2021 - mass. 43782; S. 56/2021 - mass. 43735; S. 253/2019 - mass. 41928; S. 229/2019 - mass. 40864; S. 187/2019 - mass. 41427; S. 149/2018 - mass. 39985; S. 291/2010; S. 257/2006 - mass. 30568; S. 255/2006 - mass. 30565; S. 436/1999 - mass. 25027; S. 445/1997 - mass. 23621; S. 504/1995 - mass. 21925; O. 97/2021 mass. 43874; O. 87/2004 mass. 28395).

    Norme: Art. 58-quater Ordinamento penitenziario (testo in vigore al 24 luglio 2026)

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 27 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  9. Corte costituzionale

    Ordinamento penitenziario – Benefici penitenziari – Condannato riconosciuto colpevole di condotte di evasione – Divieto temporaneo di concessione dei benefici – Durata – Tre anni dal momento della ripresa dell’esecuzione della custodia o della pena anziché per un periodo pari alla metà della pena residua e, comunque, non oltre tre anni, a decorrere dal medesimo momento – Denunciata irragionevolezza e disparità di trattamento nonché violazione dei principi della finalizzazione rieducativa della pena e del minimo sacrificio necessario della libertà personale – Difetto di rilevanza – Inammissibilità delle questioni. (Classif. 167002).

    Sono dichiarate inammissibili, per difetto di rilevanza, le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dal Magistrato di sorveglianza di Bologna in riferimento agli artt. 3, 13 e 27, terzo comma, Cost., dell’art. 58-quater, comma 3, ordin. penit., nella parte in cui dispone che il divieto di concessione dei benefici ivi previsto per il condannato riconosciuto colpevole di condotte di evasione opera dal momento «in cui è ripresa l’esecuzione della custodia o della pena»: il condannato nei giudizi a quibus non versa in tale situazione essendogli, invece, stata revocata la precedente misura alternativa alla detenzione a causa di condotte incongrue avvenute nel corso della misura stessa. (Precedenti: S. 173/2021 - mass. 44142; S. 189/2010 - mass. 34691).

    Norme: Art. 58-quater Ordinamento penitenziario (testo in vigore al 24 luglio 2026)

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 13 cost. · Art. 27 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  10. Corte costituzionale

    Circolazione stradale - Codice della strada - Inosservanza dell'obbligo di fermarsi in caso di incidente con danno alla persona - Sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida da uno a tre anni - Estinzione del reato per esito positivo dei lavori di pubblica utilità o della messa alla prova - Conseguente riduzione alla metà della sospensione della patente di guida - Omessa previsione - Denunciata disparità di trattamento rispetto al reato di guida in stato di ebbrezza che non abbia provocato un incidente stradale e violazione del principio della funzione rieducativa della pena per la mancata valorizzazione della condotta riparatoria - Insussistenza - Non fondatezza delle questioni. (Classif. 047002).

    Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale – sollevate dal Giudice di pace di Ancona in riferimento agli artt. 3 e 27, terzo comma, Cost. – degli artt. 189, comma 6, e 224, comma 3, cod. strada, nella parte in cui non prevedono, per il reato di inosservanza dell’obbligo di fermarsi in caso di incidente con danno alla persona, che la sanzione amministrativa accessoria della sospensione della patente di guida sia ridotta della metà, in caso di estinzione per esito positivo dei lavori di pubblica utilità o della messa alla prova, come previsto dall’art. 186, comma 9-bis, cod. strada per il reato di guida in stato di ebbrezza che non abbia provocato un incidente stradale. La disciplina censurata non è irragionevole né determina una ingiustificata disparità di trattamento in quanto la condotta dolosa del conducente che, dopo aver cagionato un incidente, si dia alla fuga assume uno speciale disvalore, esprimendo la cosciente determinazione di non volersi assumere la responsabilità dei propri comportamenti. Inoltre, l’istituto premiale della riduzione della sanzione amministrativa della sospensione della patente, lungi dal costituire un principio generale con attitudine potenzialmente espansiva, è espressamente confinato dal legislatore – anche nell’ambito dello stesso reato di guida in stato di ebbrezza – ai soli casi in cui tale stato non abbia provocato un incidente. Non fondata è anche la censura di violazione della finalità rieducativa della pena, peraltro riferibile alla sola responsabilità penale, in quanto la sanzione sostitutiva penale e quella amministrativa hanno funzioni diverse (rispettivamente punitiva e preventiva), sicché l’aver scontato la sanzione sostitutiva non può incidere su quella amministrativa, così da rendere il reo meritevole di una riduzione della durata di quest’ultima. (Precedenti: S. 195/2023 - mass. 45828; S. 194/2023 - mass. 45813; S. 163/2022 - mass. 45022, - mass. 45023; S. 148/2022 - mass. 44842; S. 75/2020 - mass. 42220; S. 76/2019 - mass. 42122; S. 198/2015 - mass. 38559; O. 247/2013 - mass. 37396).

    Norme: Art. 189 c.d.s. · Art. 224 c.d.s.

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 27 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  11. Corte costituzionale

    Straniero - Condizione giuridica dei cittadini di Stati non appartenenti all'Unione europea - Erogazione dell'assegno sociale per i cittadini stranieri extracomunitari - Condizione - Possesso della carta di soggiorno (ora permesso UE per soggiornanti di lungo periodo) - Denunciata violazione del principio di uguaglianza e del diritto di accesso alle prestazioni di sicurezza sociale garantite dal diritto europeo - Insussistenza - Non fondatezza delle questioni. (Classif. 245002).

    Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dalla Corte di cassazione, sez. lavoro, in riferimento agli artt. 3, 11 e 117, primo comma, Cost., in relazione all’art. 34, par. 1 e 2, CDFUE e all’art. 12, par. 1, lett. e), della direttiva 2011/98/UE, dell’art. 80, comma 19, della legge n. 388 del 2000, censurato nella parte in cui subordina la corresponsione dell’assegno sociale ai cittadini extra UE al possesso della (ex) carta di soggiorno, oggi permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo. L’assegno sociale – prestazione meramente assistenziale in denaro che l’INPS eroga, su domanda, ai soggetti di età superiore a 67 anni che versano in disagiate condizioni economiche –, come chiarito dalla CGUE all’esito del rinvio pregiudiziale, è una prestazione non soggetta al principio di parità di trattamento di cui al parametro unionale indicato. Pertanto, tale provvidenza economica non costituisce una prestazione di sicurezza sociale ai sensi della giurisprudenza unionale e, di conseguenza, non rientra nell’ambito di applicazione dei parametri interposti evocati. Il beneficio in questione deve essere, piuttosto, ricondotto al paradigma delle prestazioni speciali in denaro di carattere non contributivo di cui all’art. 70, par. 2, del regolamento CE n. 883/2004, che fornisce una copertura in via complementare, suppletiva o accessoria per i rischi corrispondenti ai settori di sicurezza sociale di cui all’art. 3, par. 1, del medesimo regolamento. Secondo la Corte di giustizia, dunque, l’assegno sociale si inscrive tra le prestazioni speciali di carattere non contributivo ed è finanziato non mediante la contribuzione, ma attraverso la tassazione. Inoltre, l’interpretazione sistematica evidenzia come le prestazioni di sicurezza sociale e le prestazioni speciali in denaro di carattere non contributivo siano sottoposte a regimi giuridici differenti, per cui, in definitiva, il legislatore dell’Unione non ha inteso estendere il diritto alla parità di trattamento alle prestazioni che non possono essere qualificate come di sicurezza sociale. Deve parimenti escludersi che la disposizione censurata confligga con l’art. 3 Cost., evocato dal giudice a quo in ragione della riconosciuta interpenetrazione assiologica delle sue disposizioni con il principio di parità di trattamento nella sicurezza sociale nei termini delineati dall’art. 34 CDFUE e dalla citata direttiva. (Precedenti: S. 97/2026 - mass. 47606; S. 40/2025 - mass. 46699; S. 42/2024 - mass. 46040; S. 34/2022 - mass. 44682; S. 19/2022 - mass. 44525; S. 137/2021 - mass. 43970; S. 400/1999 - mass. 25023; O. 29/2024 - mass. 46042).

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 11 cost. · Art. 117 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  12. Corte costituzionale

    Polizia (forze di) - Polizia di Stato - Qualifica di vicesovrintendente tecnico - Procedura straordinaria per la copertura di 900 posti, mediante concorsi per titoli, riservati al personale con la qualifica di assistente capo tecnico, effettuati negli anni 2017, 2018 e 2019 - Decorrenza giuridica della nomina - Giorno successivo alla data di conclusione del previsto corso di formazione tecnico-professionale - Retrodatazione dell'anzianità giuridica al 1° gennaio dell'anno successivo in cui è accertata la carenza di organico o, in via subordinata, al 2016 - Omessa previsione - Denunciata irragionevolezza intrinseca, disparità di trattamento rispetto ai vicesovrintendenti tecnici selezionati tramite concorsi interni e ai vicesovrintendenti del ruolo ordinario nonché violazione dei principi di imparzialità e di buon andamento della pubblica amministrazione - Insussistenza - Non fondatezza delle questioni. (Classif. 180005).

    Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dal Consiglio di Stato, sez. sesta, in riferimento agli artt. 3, primo comma, e 97, secondo comma, Cost., dell’art. 2, comma 1, lett. ll), del d.lgs. n. 95 del 2017, come modificato dall’art. 14, comma 1, lett. n), del d.lgs. n. 126 del 2018, che – nell’ambito della procedura straordinaria per la copertura di 900 posti per l’accesso alla qualifica di vicesovrintendente tecnico della Polizia di Stato, mediante concorsi per titoli, riservati al personale con la qualifica di assistente capo tecnico, effettuati negli anni 2017, 2018 e 2019 – prevede la decorrenza dell’anzianità giuridica dei vincitori dal giorno successivo alla data di conclusione del rispettivo corso di formazione tecnico-professionale anziché, come per chi accede al medesimo ruolo tramite i normali concorsi interni, la retrodatazione al 1° gennaio dell’anno successivo in cui è accertata la carenza di organico ovvero, in via subordinata, una retrodatazione alternativa, legata ai posti disponibili in organico alla data del 31 dicembre 2016. La scelta del legislatore di non riconoscere il citato meccanismo retroattivo ai vincitori dei concorsi regolati dalla disciplina transitoria censurata – emanata nel contesto di un riassetto complessivo dei ruoli della Polizia di Stato e caratterizzata da condizioni di vantaggio rispetto ai normali concorsi interni – bilancia ragionevolmente una pluralità di esigenze e non risulta discriminatoria né lesiva dei principi di buon andamento e di imparzialità della PA. La disposizione censurata non presenta, anzitutto, profili di irragionevolezza intrinseca, non sussistendo il rischio che i vicesovrintendenti tecnici nominati con i concorsi straordinari siano scavalcati, nel rapporto gerarchico, dai successivi vincitori di normali concorsi interni per la medesima qualifica o dai vicesovrintendenti del ruolo ordinario (svolgenti funzioni di polizia), per i quali vige il meccanismo della retrodatazione. La ragionevolezza dell’intervento legislativo è assicurata, inoltre, dal fatto che, salvo ragioni particolarmente pregnanti, la retrodatazione non dovrebbe operare rispetto a momenti a tal punto risalenti da creare anzianità fittizie abnormi, dissociate dal superamento del concorso. Non sussiste, poi, un’ingiustificata disparità di trattamento tra chi ha partecipato ai concorsi straordinari e coloro che hanno partecipato o parteciperanno ai normali concorsi interni per la medesima qualifica di vicesovrintendente tecnico (ai quali si applica la retrodatazione): si tratta, infatti, di situazioni non omogenee – in ragione dell’anomala situazione di risalenti vacanze che preesisteva ai concorsi straordinari e delle peculiari condizioni di vantaggio per i partecipanti previste nei relativi bandi – e che trovano applicazione in segmenti temporali differenti, potendo il fluire del tempo costituire valido elemento di diversificazione delle situazioni giuridiche. Nemmeno risultano violati, infine, i principi di buon andamento e di imparzialità della PA, in quanto il legislatore nel perseguire (anche) l’obiettivo di ridurre l’organico dei sovrintendenti tecnici, ha valorizzato le professionalità interne e ha garantito la copertura delle precedenti vacanze di organico, evitando il rischio di scavalcamenti e compensando coloro ai quali non si applica il meccanismo retroattivo con benefici correlati alla selezione). (Precedenti: S. 76/2026 - mass. 47576; S. 75/2024 - mass. 46171; S. 41/2026 - mass. 47402; S. 211/2023 - mass. 45854; S. 224/2020 - mass. 42758; S. 254/2014 - mass. 38162; O. 25/2012 - mass. 36077; O. 224/2011 - mass. 35765; O. 61/2010 - mass. 34366; O. 170/2009 - mass. 33483; O. 212/2008; O. 77/2008 - mass. 32230).

    Norme: Art. 14 Disposizioni integrative e correttive · Art. 2 Disposizioni in materia di revisione dei ruoli delle Forze di polizia

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 97 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  13. Corte costituzionale

    Giudizio costituzionale in via incidentale - Prospettazione della questione - Motivazione sulla non manifesta infondatezza - Necessità di una specifica argomentazione in merito a ciascun parametro costituzionale evocato e di autonoma motivazione di ogni singola censura (nel caso di specie: inammissibilità delle questioni relative alla disposizione che, nel prevedere una speciale procedura per la copertura di 900 posti per l'accesso alla qualifica di vicesovrintendente tecnico della Polizia di Stato, dispone che la decorrenza giuridica ed economica della nomina per i vincitori dei concorsi banditi entro il 2017, 2018 e 2019, decorre dal giorno successivo alla data di conclusione del previsto corso di formazione tecnico-professionale). (Classif. 112003).

    L’apodittico richiamo del rimettente a un parametro asseritamente violato – senza che nulla argomenti al riguardo – non soddisfa il requisito della motivazione sulla non manifesta infondatezza. (Precedenti: S. 51/2026 - mass. 47554; S. 83/2024 - mass. 46131; S. 64/2024 - mass. 46114; S. 3/2024 - mass. 45936; S. 135/2023 - mass. 45623; O. 127/2024 - mass. 46343; O. 196/2023 - mass. 45826).A ogni censura prospettata dal rimettente deve corrispondere un’autonoma motivazione sulla non manifesta infondatezza. (Precedenti: S. 51/2026 - mass. 47554; S. 5/2025 - mass. 46615; S. 112/2024 - mass. 46246; S. 198/2023 - mass. 45835; S. 108/2023 - mass. 45553; O. 127/2024 - mass. 46343; O. 196/2023 - mass. 45826).(Nel caso di specie, sono dichiarate inammissibili, per difetto di motivazione sulla non manifesta infondatezza, le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dal Consiglio di Stato, sez. sesta, in riferimento all’art. 3, primo comma, Cost., per disparità di trattamento rispetto ai vicesovrintendenti del personale che espleta funzioni di polizia nella Polizia di Stato, nonché in riferimento all’art. 3, secondo comma, Cost., dell’art. 2, comma 1, lett. ll, del d.lgs. n. 95 del 2017, come modificato dall’art. 14, comma 1, lett. n, del d. lgs. n. 126 del 2018, che, nell’ambito della procedura straordinaria per la copertura di 900 posti per l’accesso alla qualifica di vicesovrintendente tecnico della Polizia di Stato, prevede la decorrenza dell’anzianità giuridica dei vincitori dal giorno successivo alla data di conclusione del rispettivo corso di formazione tecnico-professionale. Da un lato, l’art. 3, secondo comma, Cost., è evocato in maniera apodittica, senza che il rimettente argomenti nulla al riguardo; dall’altro, soltanto un inciso della motivazione si riferisce alla disparità di trattamento tra i vicesovrintendenti tecnici ei vicesovrintendenti del ruolo ordinario ma un tale ellittico richiamo non è sufficiente a dare corpo a un’ulteriore censura).

    Norme: Art. 14 Disposizioni integrative e correttive · Art. 2 Disposizioni in materia di revisione dei ruoli delle Forze di polizia

    Parametri: Art. 3 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  14. Corte costituzionale

    Giudizio costituzionale in via incidentale - Rilevanza della questione - Necessaria applicabilità (effettiva, e non solo eventuale o successiva) nel giudizio a quo delle disposizioni censurate - Necessità, a tale fine, di considerare l'epoca dei fatti in contestazione -(nel caso di specie, inammissibilità delle questioni di legittimità costituzionale della disposizione, introdotta in sede di conversione di un decreto-legge, che prevede, fermo il rispetto della normativa paesaggistica, la compatibilità degli elettrodotti della rete di trasmissione nazionale dell'energia elettrica - RTN con l'esercizio degli usi civici, salvo diversa valutazione della regione o di un comune delegato, nonché la compatibilità sempre presunta in caso di ricostruzioni di elettrodotti aerei o interrati già esistenti, necessarie per obsolescenza). (Classif. 112005).

    La rilevanza del dubbio di legittimità costituzionale presuppone la necessità che le disposizioni censurate siano effettivamente, e non solo eventualmente o solo successivamente, applicabili nel giudizio a quo. (Precedenti: S. 205/2025 - mass. 47171; S. 140/2018 - mass. 41934; S. 20/2018 - mass. 39783; O. 210/2020 - mass. 42932; O. 184/2017 - mass. 39996).L’omessa considerazione dell’epoca dei fatti in contestazione, decisiva ai fini della applicabilità nel giudizio a quo della disposizione censurata, costituisce una carenza nella motivazione sulla rilevanza che determina l’inammissibilità delle questioni. (Precedenti: S. 103/2021 - mass. 43908; S. 185/2015 - mass. 38528; S. 114/2015 - mass. 38415; O. 16/2014 - mass. 37612; O. 295/2013 - mass. 37495).(Nel caso di specie, sono dichiarate inammissibili, per carenza della motivazione sulla rilevanza, le questioni di legittimità costituzonale, sollevate dal Commissario per la liquidazione degli usi civici delle Regioni Lazio, Toscana e Umbria, in riferimento agli artt. 3, 9, 24 e 77, secondo comma, Cost., dell’art. 13-bis, comma 1, lett. a, del d.l. n. 17 del 2022, come conv., inserito in sede di conversione, che prevede, fermo il rispetto della normativa paesaggistica, la compatibilità, di norma, e salvo diversa valutazione motivata della regione o di un comune delegato, dell’installazione di elettrodotti della rete di trasmissione nazionale dell’energia elettrica-RTN con l’esercizio degli usi civici nonché la compatibilità sempre presunta delle ricostruzioni di elettrodotti aerei o interrati già esistenti, necessarie per obsolescenza. Il rimettente, oltre a non descrivere la fattispecie concreta, non fornisce indicazioni circa la necessità di fare applicazione della disposizione censurata, non confrontandosi con l’essenziale profilo diacronico derivante dalla circostanza che i fatti in contestazione, nel giudizio sottoposto al suo esame, sono accaduti prima della sua entrata in vigore).

    Norme: Art. 13-bis Misure urgenti per il contenimento dei costi dell'energia elettrica e del gas naturale, per lo sviluppo delle energie rinnovabili e per il rilancio delle politiche industriali

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 9 cost. · Art. 24 cost. · Art. 77 cost.

    Altri riferimenti: legge 34/2022

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  15. Corte costituzionale

    Tributi - In genere - Oneri fiscali collegati al servizio giudiziario (in particolare: contributo unificato per le spese di giustizia) - Adempimento del dovere tributario (in particolare: qualora si intenda contestare la legittimità dell'imposizione tributaria) quale condizione per l'esercizio del diritto alla tutela giurisdizionale - Esclusione - Possibilità, al di fuori di tale ipotesi, che il dovere tributario si traduca in oneri all'esercizio del diritto - Necessità comunque di rispettare il principio di proporzionalità e di stretta necessità (nel caso di specie: non fondatezza della questione relativa alla disposizione che prevede che nei procedimenti civili, salve le esenzioni, non sia possibile l'iscrizione a ruolo della causa in caso di omesso versamento del contributo unificato o del minor contributo dovuto per legge). (Classif. 255001).

    Se non è possibile subordinare all’adempimento del dovere tributario l’esercizio del diritto alla tutela giurisdizionale quando si tratti di contestare la legittimità dell’imposizione tributaria, perché ciò viola l’art. 24 Cost., tuttavia tale possibilità, in ragione dell’attinenza di tale dovere ai valori di solidarietà strutturali nel disegno costituzionale, non è esclusa al di fuori di tale ipotesi. Il dovere tributario può tradursi, pertanto, in oneri concernenti l’esercizio del diritto alla tutela giurisdizionale ma ciò, in concreto, può avvenire solo nel rispetto del principio di proporzionalità e della stretta necessità, risultando costituzionalmente legittimo, quindi, solo quando l’adempimento di tale dovere non possa essere adeguatamente tutelato in altro modo. (Precedenti: S. 140/2022 - mass. 44836; S. 522/2002 - mass. 27457; S. 111/1971 - mass. 5615; S. 61/1970 - mass. 4970)Il contributo unificato, che ha natura tributaria, è pacificamente collegato alla spesa per il servizio giudiziario; né la tenuità dell’importo richiesto può escludere la finalità che lo stesso si prefigge. (Precedenti: S. 42/2013; S. 73/2005 - mass. 29224; S. 142/1976; S. 56/1963).(Nel caso di specie, è dichiarata non fondata la questione di legittimità costituzionale, sollevata dalla Corte di cassazione, terza sez. civ., e dal Giudice onorario di pace di Benevento, in riferimento agli artt. 3, con riguardo ai principi di ragionevolezza e di eguaglianza, 24 e 111 Cost., dell’art. 1, comma 812, lett. a, n. 2, della legge n. 207 del 2024 che prevede, fermi i casi di esenzione previsti dalla legge, che nei procedimenti civili la causa non può essere iscritta a ruolo se non è versato il contributo unificato, ovvero il minor contributo dovuto per legge. La disposizione censurata – emanata in considerazione dell’elevato tasso di evasione del contributo unificato riguardante i processi civili e dell’inefficienza della riscossione coattiva sugli importi più bassi, per i quali anche la Corte costituzionale ha sollecitato sistemi di riscossione più efficaci e tempestivi – supera il test di proporzionalità e di stretta necessità alla cui stregua valutare se il dovere tributario possa legittimamente tradursi in un onere all’esercizio del diritto alla tutela giurisdizionale. Anzitutto, diversamente da come sostenuto dai rimettenti, il contributo unificato è collegato alla spesa per il servizio giudiziario e proprio la modestia dell’esborso richiesto giustifica, sotto il profilo del bilanciamento dei contrapposti principi in gioco, la compressione del diritto di agire in giudizio in presenza di un ingiustificato inadempimento del dovere tributario. Non sussiste, poi, l’asserita discriminazione che deriverebbe, nell’ambito del giudizio di cassazione, tra ricorrente principale e incidentale, sul quale non graverebbe mai l’iscrizione a ruolo e il relativo onere fiscale, essendovi invece ipotesi in cui la norma censurata è applicabile al ricorrente incidentale che ha attivato per primo la funzione giurisdizionale, dando impulso al giudizio. Né può darsi, poi, un’irragionevole parificazione delle controversie civili – in quanto tutte soggette al pagamento dello stesso importo minimo, a prescindere dal loro valore – essendo la disposizione censurata rivolta a conseguire in modo rapido il versamento di una quota minima, altrimenti difficilmente incassabile. Con riguardo, ancora, all’asserita discriminazione dei non abbienti, i rimettenti omettono di considerare la disciplina generale dettata in loro favore mediante l’ammissione al patrocinio a spese dello Stato. Né, infine, sussiste un’irragionevole disparità di trattamento perché la novella avrebbe introdotto un regime deteriore rispetto a quello precedente, potendo il fluire del tempo costituire un valido elemento di diversificazione delle situazioni giuridiche e non sussistendo, pertanto, la lamentata disparità per il solo fatto che situazioni pur identiche siano soggette a diversa disciplina ratione temporis). (Precedenti: S. 41/2026 - mass. 47402; S. 7/2024 - mass. 45942; S. 190/2023; S. 120/2021 - mass. 43931; S. 87/2021; S. 51/2019 - mass. 42273; O. 112/2013 - mass. 37103; O. 31/2011 - mass. 35274).

    Norme: art. 1 legge 207/2024

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  16. Corte costituzionale

    Tributi - Contributo unificato per le spese di giustizia - Iscrizione a ruolo delle cause nei procedimenti civili - Condizione - Versamento del contributo unificato o del minor contributo dovuto per legge - Denunciata irragionevole preclusione della possibilità di agire in giudizio nonché violazione dei principi di ragionevolezza ed eguaglianza in forza dell'attribuzione al cancelliere del potere di decidere dell'iscrizione a ruolo della causa - Fondatezza delle censure - Necessità di modifiche di sistema rientranti nelle scelte riservate alla discrezionalità del legislatore - Inammissibilità della questione.

    È dichiarata inammissibile, perché implicante modifiche normative di sistema rientranti nell’ambito delle scelte discrezionali del legislatore, la questione di legittimità costituzionale, sollevata dalla Corte di cassazione, terza sez. civ., e dal Giudice di pace di Benevento in riferimento agli artt. 3, 24 e 111 Cost., dell’art. 1, comma 812, lett. a), n. 2), della legge n. 207 del 2024 che, nel prevedere, fermi i casi di esenzione previsti dalla legge, che nei procedimenti civili la causa non può essere iscritta a ruolo se non è versato il contributo unificato, ovvero il minor contributo dovuto per legge, attribuisce al cancelliere il potere di decidere dell’iscrizione a ruolo e, quindi, della sorte dell’azione. La disposizione censurata, nell’attribuire a un organo diverso dal giudice il potere di precludere l’accesso alla giustizia, si pone, in effetti, in contrasto con i parametri evocati; anche la residua possibilità della parte di agire avverso il rifiuto di iscrizione, costringendolo a un doppio giudizio, si risolve, infatti, in un’irrazionale remora ad agire in giudizio o in un onere sproporzionato. Spetta, tuttavia, al legislatore, nella sua discrezionalità, porre rimedio a tale situazione, in ragione dell’ampiezza delle possibili soluzioni. (Precedenti: S. 84/2026 - mass. 47420; S. 183/2025 - mass. 47117; S. 71/2023- mass. 45472; S. 82/1966 - mass. 2659).

    Norme: art. 1 legge 207/2024

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 111 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  17. Corte costituzionale

    Tributi - Imposte - Istituzione, per l'anno 2022, di un contributo straordinario contro il caro bollette a carico delle imprese operanti nel settore energetico - Denunciata irragionevolezza nonché violazione del principio di capacità contributiva, della riserva di legge in materia di prestazione patrimoniale imposta e del diritto di proprietà - Questioni già proposte e dichiarate non fondate - Manifesta infondatezza delle questioni. (Classif. 255029).

    Sono dichiarate manifestamente infondate le questioni di legittimità costituzionale, sollevate dalla Corte di giustizia tributaria di primo grado di Roma, sez. 27, in riferimento agli artt. 3, 42, 53 e 117, primo comma, Cost., quest’ultimo in relazione all’art. 1 del Prot. add. CEDU, dell’art. 37 del d.l. n. 21 del 2022, come conv. e successivamente modificato. Le questioni, sollevate nel giudizio che origina dalla richiesta di rimborso dell’importo del contributo straordinario versato a titolo di acconto da una società, non presentano alcun elemento di novità rispetto a quanto già deciso con la sentenza n. 180 del 2025. (Precedente: S. 180/25 - mass. 47147).

    Norme: Art. 37 Misure urgenti per contrastare gli effetti economici e umanitari della crisi ucraina · Art. 55 Misure urgenti in materia di politiche energetiche nazionali, produttivita' delle imprese e attrazione degli investimenti · art. 1 legge 197/2022

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 42 cost. · Art. 53 cost. · Art. 117 cost.

    Altri riferimenti: legge 51/2022 · legge 91/2022

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  18. Corte costituzionale

    Tributi - Imposte - Istituzione, per l'anno 2022, di un contributo straordinario contro il caro bollette a carico delle imprese operanti nel settore energetico - Calcolo della base imponibile del contributo - Esclusione delle fatture attive relative alle operazioni territorialmente rilevanti realizzate dalle stabili organizzazioni estere di una società con sede in Italia - Omessa previsione - Denunciata irragionevolezza - Insussistenza - Non fondatezza delle questioni. (Classif. 255029).

    Sono dichiarate non fondate le questioni di legittimità costituzionale sollevate dalla Corte di giustizia tributaria di primo grado di Roma, sez. 27, in riferimento agli artt. 3 e 53 Cost., sotto il profilo della irragionevolezza, dell’art. 37 del d.l. n. 21 del 2022, come conv. e successivamente modificato, che, introducendo un contributo straordinario per il caro energetico, non consente di escludere dalla base imponibile le operazioni attive delle stabili organizzazioni attratte nelle liquidazioni periodiche IVA della casa madre italiana. È fallace l’argomentazione del rimettente secondo cui le operazioni attive attratte dalla casa madre non sarebbero in alcun modo riferibili all’attività svolta da quest’ultima. Essa infatti non considera che all’interno della disciplina dell’IVA l’attività della stabile organizzazione non si pone in posizione di assoluta autonomia giuridica rispetto a quella della propria sede; e nemmeno tiene conto che la fatturazione dell’operazione attiva è generalmente connessa all’incasso del relativo prezzo, con la possibilità di regolazioni contrattuali interne tra la casa madre e le sue stabili organizzazioni. Né, infine, valuta che un accoglimento delle questioni condurrebbe alla completa sterilizzazione della possibilità di intercettare il presupposto impositivo comunque verificatosi in ragione delle operazioni territorialmente rilevanti compiute dalle stabili organizzazioni, con la conseguente creazione di una zona franca dall’imposizione del contributo straordinario unicamente dipendente dalle scelte organizzative della casa madre, con irragionevole disparità di trattamento rispetto agli operatori economici che operano solo nel territorio nazionale. Si deve riconoscere, invece, che seppure non possa disconoscersi l’esistenza di una criticità nel fatto che vi è un’asimmetria tra le operazioni attive e passive in grado di incidere sul calcolo della base imponibile del contributo straordinario, tuttavia la stessa non risulta avere valicato la soglia essenziale di non manifesta irragionevolezza. il presupposto del contributo straordinario di solidarietà è stato infatti identificato nell’incremento del saldo differenziale che consegue alla vendita, a determinate condizioni, di prodotti energetici. Il legislatore ha quindi ancorato la coerenza del tributo alla sussistenza di un “differenziale di differenziali” calcolati mediante la differenza tra il saldo delle operazioni attive e passive tra i due periodi temporali posti a confronto. Questo criterio non esige sempre la piena simmetria delle appostazioni tra le operazioni attive e passive, poiché gli acquisti afferenti potrebbero essere stati effettuati fuori dall’ambito dei periodi temporali presi a riferimento dal legislatore. Inoltre, siccome l’aliquota si applica sull’incremento differenziale che deriva dal confronto tra i saldi, tale fenomeno, relativo al complesso delle operazioni che concorrono alle liquidazioni periodiche IVA (LIPE), può sussistere in entrambi i periodi di riferimento, venendo così, almeno in potenza, a bilanciarsi. Va anche considerato che, dato che la fatturazione è generalmente connessa all’incasso del relativo prezzo, la casa madre può operare compensazioni contrattuali, che non assumono rilevanza agli effetti dell’IVA, con le sue stabili organizzazioni e che questa organizzazione dell’attività a livello mondiale consente alla casa madre di sopperire a esigenze dei cessionari italiani anche in momenti di crisi, mostrando così un conseguente posizionamento differenziale nel mercato. (Precedenti: S. 180/2025 - mass. 47150; S. 111/2024 - mass. 46238).

    Norme: Art. 37 Misure urgenti per contrastare gli effetti economici e umanitari della crisi ucraina · Art. 55 Misure urgenti in materia di politiche energetiche nazionali, produttivita' delle imprese e attrazione degli investimenti · art. 1 legge 197/2022

    Parametri: Art. 3 cost. · Art. 53 cost.

    Altri riferimenti: legge 51/2022 · legge 91/2022

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  19. Corte costituzionale

    Adozione e affidamento – Adozione di maggiorenni – Caratteri – Inerenza alla sfera personale di adottante e adottato – Espressione della libertà di autodeterminazione e del diritto all’identità della persona – Ratio – Protezione di legami sociali affettivo-solidaristici e non più delle sole esigenze patrimoniali – Conseguenze – Evoluzione dell’istituto verso un modello polifunzionale – Limiti – Riconoscimento degli interessi dei membri delle rispettive famiglie di origine, stante la produzione di effetti, sul piano morale e patrimoniale, anche nei loro confronti (nel caso di specie: non fondatezza della questione sulla disposizione codicistica che, in caso di adozione di maggiorenne, non prevede la possibilità, per il giudice, di superare l’eventuale dissenso del figlio maggiorenne dell’adottante, ove ritenuto ingiustificato o contrario all’interesse dell’adottando, analogamente a quanto previsto per il dissenso dei genitori dell’adottando e del coniuge, non convivente e non legalmente separato, dell’adottante e dell’adottato). (Classif. 006002).

    L’istituto dell’adozione del maggiorenne inerisce alla sfera personale dell’adottante e dell’adottando, e costituisce espressione della loro libertà di autodeterminazione e del diritto all’identità della persona. La valorizzazione della storia affettiva sottostante, per la parte in cui ha già trovato solida espressione sociale, riflette essa stessa l’esistenza di un maturato percorso di identità personale, che non può essere privato del dovuto riconoscimento giuridico, pena la violazione dell’art. 2 Cost. (Precedenti: S. 33/2025 - mass. 46723; S. 5/2024 - mass. 45935).L’istituto dell’adozione del maggiorenne esprime un istituto plurifunzionale, integrando uno strumento duttile e sensibile alle sollecitazioni della società, con cui si pone in coerenza e attraverso il quale è possibile dare veste giuridica a relazioni sociali, affettive e identitarie meritevoli di tutela. Oltre alla tradizionale e primaria finalità di trasmissione del nome e del patrimonio, dunque, esso risponde a ulteriori funzioni, concernenti istanze di tipo solidaristico, variamente declinate. (Precedente: S. 53/2025 - mass. 46707; S. 135/2023 - mass. 45622).La realizzazione della volontà di dar luogo a una adozione di maggiorenne incontra un limite nella tutela che l’ordinamento riconosce anche agli interessi dei membri delle rispettive famiglie d’origine, i quali, pur rimanendo terzi rispetto al vincolo di filiazione adottiva – in base all’art. 300, secondo comma, cod. civ. –, possono risentire dei relativi effetti sia sul piano morale sia su quello patrimoniale.(Nel caso di specie, è dichiarata non fondata la questione di legittimità costituzionale, sollevata dal Tribunale di Imperia, sez. civile, in riferimento all’art. 3 Cost., dell’art. 297, secondo comma, cod. civ., nella parte in cui, in caso di diniego di assenso all’adozione di persone maggiori d’età da parte dei figli maggiorenni dell’adottante, non consente al giudice di pronunciare ugualmente l’adozione, ove ritenga il loro dissenso ingiustificato o contrario all’interesse dell’adottando, cosi? come previsto dalla disposizione censurata nella ipotesi di dissenso dei genitori dell’adottando e del coniuge non convivente e non legalmente separato dell’adottante e dell’adottando. La mancata previsione di un margine di sindacabilità sul diniego di assenso opposto dal figlio maggiorenne dell’adottante, con lo stesso non convivente, analogo a quello ammesso per il coniuge del medesimo adottante, parimenti non convivente, non determina una manifesta e ingiustificata disparità di trattamento, con violazione del principio di eguaglianza, perché trova fondamento nella differente conformazione dei rapporti, tra loro non assimilabili, di filiazione e di coniugio. Infatti, la disciplina del dissenso del coniuge non convivente dell’adottante, assunta dal giudicea quo quale tertium comparationis, si fonda su una ratio diversa da quella sottesa al rifiuto opposto dal figlio maggiorenne non convivente: nel primo caso, ai sensi dell’art. 143 cod. civ., la coabitazione è oggetto di un obbligo primario derivante dal matrimonio, e il distacco dei coniugi, non concordato e non giustificato da ragioni contingenti o lavorative, può costituire un indice sintomatico della disgregazione della loro comunione materiale e spirituale, a cui può seguire la cessazione dello stesso vincolo giuridico. Nel secondo caso, invece, la convivenza non incide sulla esistenza del vincolo filiale, in quanto non costituisce oggetto di un obbligo, né condiziona i diritti da esso nascenti, e la progressiva acquisizione di autonomia dei figli maggiorenni indica, comunque, che lo status di figlio, con i diritti e i doveri a esso correlati, perdura anche quando il concreto legame affettivo con il genitore venga a deteriorarsi. Né l’impossibilità, per il giudice, di bilanciare le ragioni del dissenso del figlio con gli interessi degli altri soggetti coinvolti risulta priva di ragionevolezza, poiché risponde all’esigenza, degna di considerazione, di preservare i rapporti familiari preesistenti. Ove il progetto adottivo non trovi rispondenza nella comunione di intenti del coniuge e dei figli maggiorenni dell’adottante, infatti, l’instaurazione del rapporto di adozione potrebbe alterare le dinamiche affettive del nucleo familiare d’origine, minando la concordia e la coesione tra i suoi componenti, o, comunque, aggravare o compromettere definitivamente situazioni già conflittuali). (Precedenti: S. 209/2022; S. 245/2004 - mass. 28660; S. 345/1992 - mass. 18570; S. 557/88 - mass. 11906, - mass. 11909).

    Norme: Art. 297 c.c.

    Parametri: Art. 3 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

  20. Corte costituzionale

    Domicilio (inviolabilità del) – In genere – Configurabilità di una sua violazione solo parziale o lieve – Esclusione, stante la sua qualificazione di spazio della persona (nel caso di specie: non fondatezza della questione sulla disposizione codicistica che, per il furto in abitazione, non prevede la procedibilità a querela della persona offesa, come stabilito, invece, per la violazione di domicilio, il furto semplice e aggravato). (Classif. 088001).

    Il domicilio, quale spazio della persona, o è violato o non lo è, rivelandosi pertanto inconcepibile, già sul piano logico, un ingresso “lieve” nell’abitazione altrui. (Precedenti: S. 193/2025 - mass. 47070; S. 117/2021 - mass. 43901). (Nel caso di specie, è dichiarata non fondata la questione di legittimità costituzionale, sollevata dal Tribunale di Brescia, sez. prima penale, in composizione monocratica, in riferimento all’art. 3 Cost., dell’art. 2 del d.lgs. n. 150 del 2022, nella parte in cui non ha introdotto la procedibilità a querela per il delitto di furto in abitazione cui all’art. 624-bis cod. pen. Se è vero che la norma censurata favorisce la possibile definizione anticipata dei processi per furto, sia semplice o, in alcuni casi, aggravato, così da alleggerire il gravoso carico giudiziario connesso a tale fattispecie, è altrettanto vero che lo stesso legislatore ha ritenuto la suddetta finalità recessiva rispetto all’esigenza di mantenere la procedibilità officiosa del furto in abitazione, che non comprende al suo interno fattispecie così diversificate da rendere opportuna la previsione di un’ipotesi attenuata e la cui perseguibilità consegue al rilievo della particolare gravità del fatto di chi, per commettere il furto, entri in un’abitazione altrui, ovvero in altro luogo di privata dimora o nelle sue pertinenze, e della speciale pericolosità soggettiva manifestata dall’autore di un simile reato, già ritenute idonee dalla Corte costituzionale a giustificarne il trattamento sanzionatorio). (Precedenti: S. 193/2025 - mass. 47070; S. 216/2019 - mass. 41621).

    Norme: Art. 2 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Parametri: Art. 3 cost.

    Scheda della massimaLa pronuncia

    Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.