Vai ai risultati

Massimario

6259 massime, pagina 97 di 313

    • Notificazioni

    Cambiamento della numerazione civica - Comunicazione - Onere dell'imputato - Sussistenza.

    L'imputato che abbia dichiarato o eletto domicilio, ai sensi dell'art. 161 cod. proc. pen., ha l'onere di comunicarne qualunque variazione, anche se dipendente da un cambiamento della numerazione civica ad opera dell'amministrazione comunale.

    Norme citate: Art. 161 c.p.p. · Art. 179 c.p.p.

    Precedenti: 244663-01, 275477-01, 252439-01, 278044-01, 279463-02, 270742-01, 279633-01, 271772-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 17Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 17 ↗.

    • Reati militari

    Distruzione o deterioramento di cose mobili militari - Appartenenza del bene all'amministrazione militare - Titolarità giuridica del bene - Necessità - Esclusione - Rapporto di detenzione stabile e continuativo - Sufficienza - Fattispecie.

    Il reato di distruzione o deterioramento di cose mobili militari, di cui all'art. 169 cod. pen. mil. pace, può avere ad oggetto non solo i beni destinati al servizio militare dei quali l'amministrazione sia proprietaria, ma anche quelli che la stessa detenga in modo stabile e continuativo. (Vedi: Sez. U, n. 7966 del 1980, Rv. 145713-01). (Fattispecie relativa al danneggiamento di un veicolo adibito al servizio militare, detenuto dall'amministrazione in forza di un contratto di noleggio a lungo termine).

    Riferimenti: Cod. Pen. Mil. Pace art. 169 CORTE COST. · Cod. Pen. Mil. Pace art. 170 CORTE COST.

    Precedenti: 145713-01, 254810-01, 279052-01, 285401-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 19Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 19 ↗.

    • Reati militari

    Disposizioni di carattere generale - Elementi integrativi della consegna - Necessità del relativo richiamo nell'ordine impartito - Esclusione - Fattispecie.

    Ai fini della configurabilità del reato di violata consegna, di cui all'art. 120 cod. pen. mil. pace, vengono in rilievo tutte le prescrizioni tassative, generali o particolari, permanenti o temporanee, scritte o verbali, impartite per l'adempimento di un determinato servizio al fine di regolarne le modalità di esecuzione, indipendentemente dal loro specifico e diretto richiamo nell'ordine particolare. (Fattispecie relativa alla violazione di quanto prescritto da una circolare in tema di custodia delle armi, nella quale si è ritenuto irrilevante che detta circolare non fosse stata richiamata nell'ordine specifico con cui si era disposto che l'imputato svolgesse un servizio in abiti civili portando al seguito l'armamento ordinario, in quanto contenente disposizioni integrative in ordine al comportamento da osservare nell'espletamento di tale tipo di servizio).

    Riferimenti: Cod. Pen. Mil. Pace art. 120 CORTE COST.

    Precedenti: 216218-01, 237351-01, 280212-01, 243783-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 15Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 15 ↗.

    • Pena

    Diniego del beneficio a causa di precedente ostativo - Precedente costituito da condanna a pena sospesa per reato “medio tempore” depenalizzato - Questione non dedotta nel giudizio di cognizione - Richiesta di riconoscimento del beneficio “in executivis” - Possibilità - Esclusione - Ragioni.

    In tema di sospensione condizionale della pena, ove il giudice della cognizione non abbia concesso il beneficio a causa di una precedente condanna a pena sospesa per reato depenalizzato prima della sua decisione, è preclusa al condannato che non abbia dedotto mediante impugnazione la questione della non ostatività di tale precedente la possibilità di proporla davanti al giudice dell'esecuzione, dovendosi ritenere che, negando l'applicazione dell'istituto di cui all'art. 163 cod. pen. nonostante l'intervenuta depenalizzazione, la sentenza abbia espresso - alla luce delle condotte anteriori del reo, pur se non più costituenti reato - un giudizio di non meritevolezza insuscettibile di essere rivisto in sede esecutiva.

    Norme citate: Art. 163 c.p. · Art. 164 c.p. (testo in vigore al 7 luglio 2025) · Art. 673 c.p.p.

    Precedenti: 287559-01, 284264-01, 287817-01, 232610-01, 266872-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 16Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 16 ↗.

    • Esecuzione

    Benefici penitenziari in favore di condannati per reati ostativi - Impossibilità di collaborazione con la giustizia - Accertamento - Richiesta diretta al tribunale di sorveglianza - Inammissibilità - Ragioni.

    In tema di benefici penitenziari in favore di condannati per reati ostativi, l'accertamento incidentale dell'oggettiva impossibilità di collaborazione con la giustizia di cui all'art. 58-ter ord. pen. non può essere autonomamente richiesto dal detenuto al tribunale di sorveglianza, neppure in pendenza del procedimento di concessione del beneficio innanzi al magistrato di sorveglianza, spettando a quest'ultimo la valutazione della pregiudizialità in concreto di tale accertamento rispetto alla decisione da adottare.

    Norme citate: Art. 4-bis Ordinamento penitenziario (testo in vigore al 7 luglio 2025) · Art. 58-ter Ordinamento penitenziario · Art. 30-ter Ordinamento penitenziario (testo in vigore al 7 luglio 2025) · Art. 69 Ordinamento penitenziario · Art. 70 Ordinamento penitenziario · Art. 678 c.p.p.

    Precedenti: 281395-01, 277792-01, 265996-01, 278904-01, 278904-02, 257410-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 20Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 20 ↗.

    • Impugnazioni

    Sentenza di condanna con cui è inflitta la pena dell'ammenda, anche se in sostituzione di quella dell'arresto - Art. 593, comma 3, cod. proc. pen., come novellato dall'art. 34, comma 1, lett. a), d.lgs. n. 150 del 2022 - Inappellabilità - Sussistenza - Ragioni.

    In tema impugnazioni, è inappellabile la sentenza di condanna con cui è inflitta la pena dell'ammenda, anche se in sostituzione, in tutto o in parte, di quella dell'arresto, in ragione del disposto dell'art. 593, comma 3, cod. proc. pen., come novellato dall'art. 34, comma 1, lett. a), d.lgs. 22 ottobre 2022, n. 150, e della contestuale introduzione delle pene sostitutive di pene detentive brevi di cui agli artt. 20-bis cod. pen. e 53 e ss. legge 24 novembre 1981, n. 689.

    Norme citate: Art. 57 Modifiche al sistema penale · Art. 59 Modifiche al sistema penale · Art. 66 Modifiche al sistema penale · Art. 71 Modifiche al sistema penale · Art. 72 Modifiche al sistema penale

    Altri riferimenti: Cod. Pen. art. 20 bis, Cod. Pen. art. 133 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 545 bis, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 593 com. 3 CORTE COST., Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 34 com. 1 lett. A)

    Precedenti: 288073-01, 287878-01, 286360-01, 286018-01, 286471-01, 287450-01, 266833-01, 288155-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 75Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 75 ↗.

    • Impugnazioni

    Art. 582, comma 1, cod. proc. pen., come modificato dall'art. 33, d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 - Impugnazione depositata presso la cancelleria di giudice diverso da quello che ha reso il provvedimento impugnato - Conseguenze.

    In tema di impugnazioni, anche a seguito delle modifiche apportate all'art. 582 cod. proc. pen. dall'art. 33, d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, l'atto deve essere presentato esclusivamente nella cancelleria del giudice che ha reso il provvedimento impugnato, ponendosi a carico del ricorrente il rischio che l'impugnazione, ove presentata ad un ufficio diverso, sia dichiarata inammissibile per tardività. (In motivazione, la Corte ha precisato che, anche dopo la soppressione del secondo comma dell'art. 582 cod. proc. pen., è da escludersi che incomba sulla cancelleria l'onere di trasmettere l'atto al giudice competente e che, non potendo trovare applicazione il principio di conversione ex art. 568, comma 5, cod. proc. pen., la data di presentazione rilevante ai fini della tempestività è solo quella in cui l'atto perviene all'ufficio competente a riceverlo).

    Norme citate: Art. 568 c.p.p. · Art. 582 c.p.p. · Art. 111-bis c.p.p. · Art. 585 c.p.p. · Art. 591 c.p.p. · Art. 33 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Altri riferimenti: Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 87 bis

    Precedenti: 278776-01, 274894-01, 282922-01, 280167-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 106Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 106 ↗.

    • Impugnazioni

    Richiesta - Falsità in atti o in giudizio o fatti criminosi posti a fondamento della condanna - Giudicato di condanna per tali reati - Necessità - Limiti - Reato estinto - Accertamento incidentale del giudice della revisione - Possibilità - Sussistenza.

    In tema di revisione, non è ammissibile la richiesta che adduca la falsità delle prove o che la condanna è stata pronunciata in conseguenza di falsità in atti o in giudizio o di un altro fatto previsto come reato, in assenza di un accertamento irrevocabile sulla dedotta falsità o sull'esistenza dei fatti criminosi posti a fondamento della condanna, potendo il giudice della revisione procedere a un accertamento incidentale solo nel caso in cui per i fatti criminosi, che costituiscono il presupposto della richiesta di revisione, sia intervenuta una causa estintiva che impedisca un accertamento principale nel merito.

    Norme citate: Art. 634 c.p.p. · Art. 633 c.p.p. · Art. 630 c.p.p.

    Precedenti: 245189-01, 245913-01, 279714-02, 280516-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 105Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 105 ↗.

    • Reati fallimentari

    Pericolo per la "par condicio creditorum" - Accertamento "ex ante" dell'esistenza di indici di insolvenza - Necessità.

    In tema di reati fallimentari, ai fini della configurabilità dell'elemento oggettivo del delitto di bancarotta fraudolenta preferenziale è necessaria la verifica, con un accertamento "ex ante", della sussistenza di indici di insolvenza, esistente o prossima, al momento del pagamento contestato, tale da rendere quest'ultimo idoneo a mettere in pericolo la "par condicio creditorum".

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 216 com. 3 · Legge Falliment. art. 223 CORTE COST.

    Precedenti: 260221-01, 272165-01, 286623-01, 275235-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 106Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 106 ↗.

    • Reati fallimentari

    Bancarotta preferenziale - Pluralità di pagamenti - Condotte prive di autonomia ontologica e giuridica - Circostanza aggravante di più fatti di bancarotta - Configurabilità - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di bancarotta fraudolenta preferenziale, non è configurabile l'aggravante di più fatti di bancarotta nel caso di una pluralità di pagamenti eseguiti con condotte tra loro prive autonomia ontologica e giuridica (nella specie, i pagamenti erano stati effettuati nei confronti del medesimo creditore, in tempi contigui ed avevano la stessa causa contrattuale).

    Riferimenti: Legge Falliment. art. 216 com. 3 · Legge Falliment. art. 219 com. 2 lett. 1

    Precedenti: 281031-01, 287170-01, 271013-01, 283253-02, 249667-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 107Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 107 ↗.

    • Prove

    Prova scientifica - Periti e consulenti di parte - Relazioni - Criteri di valutazione – Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di valutazione degli esiti delle perizie e delle relazioni dei consulenti di parte, qualora sussistano, in relazione alle indagini svolte da periti e consulenti, tesi contrapposte in merito alla causalità materiale dell'evento, compete al giudice stabilire - previa valutazione dell'affidabilità metodologica e dell'integrità delle intenzioni degli esperti e ponderate le diverse rappresentazioni scientifiche - se possa pervenirsi a una metateoria in grado di guidare in maniera affidabile l'indagine o, al contrario, all'esito di un'esaustiva analisi delle singole ipotesi formulate e attraverso un argomentare logicamente congruo e saldamente ancorato ai postulati del sapere scientifico, se sia impossibile addivenire a un epilogo in termini di certezza processuale. (Nella fattispecie, si erano verificati una serie di decessi all'interno di una struttura ospedaliera, in conseguenza della somministrazione ai pazienti, poi deceduti, di dosi considerevoli di eparina, somministrazione attribuita in tutti i casi ad un'azione dolosa dell'imputata) un'azione dolosa posta in essere dall'imputata).

    Norme citate: Art. 227 c.p.p. · Art. 230 c.p.p.

    Precedenti: 267567-01, 262139-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 112Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 112 ↗.

    • Indagini preliminari

    Accertamenti dello stato dei luoghi con rilievi fotografici su delega del pubblico ministero - Previa notifica dell'informazione di garanzia - Necessità - Esclusione - Ragioni.

    La mera descrizione dello stato dei luoghi corredata da rilievi fotografici, pur se effettuata dalla polizia giudiziaria su delega del pubblico ministero, non richiede la previa notifica dell'informazione di garanzia e della comunicazione ex art. 369-bis cod. proc. pen., rientrando tra le attività di cui agli artt. 352 e 354 cod. proc. pen., soggette, come tali, al regime di cui all'art. 356 cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 369 c.p.p. · Art. 354 c.p.p. · Art. 364 c.p.p. · Art. 370 c.p.p. · Art. 356 c.p.p. · Art. 352 c.p.p. · Art. 369-bis c.p.p.

    Precedenti: 249115-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 50 ↗.

    • Edilizia

    Reati edilizi - Ordine di demolizione - Esecuzione - Individuazione del manufatto da abbattere - Indicazione delle dimensioni del corpo di fabbrica - Sufficienza.

    In tema di reati edilizi, la sola indicazione delle dimensioni del manufatto abusivo da abbattere è sufficiente, in sede penale, a garantire la precisione e la determinatezza dell'ordine di demolizione, non essendovi la necessità, per la sua esecuzione, di una compiuta descrizione delle opere abusive tramite i dati catastali.

    Norme citate: Art. 31 Testo unico in materia edilizia. (Testo A) · Art. 44 Testo unico in materia edilizia. (Testo A)

    Precedenti: 284627-01, 274093-01, 257524-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 48 ↗.

    • Sanità pubblica

    Smaltimento di rifiuti speciali e scarico di acque reflue senza autorizzazione - Impossibilità di realizzazione dei depuratori per mancanza delle risorse finanziarie - Causa di giustificazione e di inesigibilità - Esclusione - Ragioni. - Difficoltà economiche dell'ente locale - Esimente - Esclusione - Ragioni.

    Non costituisce causa di giustificazione, né di inesigibilità della condotta, a fronte dei reati di scarico non autorizzato di acque reflue industriali e di smaltimento illecito di rifiuti speciali, di cui agli artt. 137, comma 1, e 256 d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, l'impossibilità, per l'ente locale, di effettuare lavori di realizzazione di depuratori per mancanza delle necessarie risorse finanziarie, dovendo questo destinare le stesse, in via prioritaria, al soddisfacimento delle esigenze connesse alla salute dei cittadini e alla protezione delle risorse naturali.

    Norme citate: Art. 32 cost. · Art. 54 c.p. · art. 137 d.lgs. 152/2006 · art. 256 d.lgs. 152/2006

    Precedenti: 204423-01, 215527-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 49 ↗.

    • Sanità pubblica

    Inquinamento atmosferico - Contravvenzione di cui all'art. 279 d.lgs. n. 152 del 2006 - Gestione da parte del privato di un impianto comunale di depurazione privo di autorizzazione - Configurabilità del reato - Affidamento del servizio con procedura di somma urgenza - Irrilevanza - Inesigibilità del rispetto della normativa ambientale - Esclusione - Ragioni.

    Integra la contravvenzione prevista dall'art. 279 d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152, la condotta del privato, aggiudicatario del servizio pubblico di depurazione affidatogli in somma urgenza ex art. 163 d.lgs. 18 aprile 2006, n. 50, che gestisca un impianto comunale in assenza della prescritta autorizzazione alle emissioni in atmosfera, posto che nessuna esigenza, ivi compresa quella dell'urgenza nei contratti pubblici, consente deroghe alla normativa posta a tutela dell'ambiente, avente valore costituzionale assoluto e primario, sicché non risulta configurabile la speciale causa di non punibilità prevista dall'art. 191 d.lgs. n. 152 del 2006.

    Norme citate: Art. 279 t.u.a. · Art. 140 codice dei contratti pubblici (testo in vigore al 7 luglio 2025) · Art. 9 cost. · Art. 41 cost. · Art. 191 t.u.a. · art. 163 d.lgs. 50/2006

    Precedenti: 204423-01, 215527-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 49 ↗.

    • Reati contro la fede pubblica

    Membri dell'equipaggio di una nave - Falsa attestazione dell'avvenuta effettuazione di servizi di ronda - Configurabilità del Reato - Ragioni.

    Integra il delitto di falso ideologico in atto pubblico la condotta dei componenti dell'equipaggio di una nave che attestino falsamente l'avvenuta effettuazione di servizi di ronda, venendo in rilievo la redazione di documenti pubblici falsi da parte di soggetti cui deve riconoscersi la qualifica di pubblici ufficiali, in quanto chiamati a svolgere compiti di accertamento e certificativi nel contesto di un'attività di controllo espressamente regolamentata dal legislatore, in un ambito, quale quello concernente la sicurezza della navigazione, di particolare rilievo.

    Norme citate: Art. 479 c.p. · Art. 476 c.p. · Art. 357 c.p.

    Altri riferimenti: Cod. Navig. art. 1231 · Legge 23/05/1980 num. 313 · DPR 08/11/1991 num. 435

    Precedenti: 287453-01, 261835-01, 254337-01, 285977-03, 275436-01, 211190-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 57 ↗.

    • Atti processuali

    Parte civile - Costituzione in forma cartacea - In udienza - Provvedimento del giudice di esclusione della parte civile - Abnormità - Sussistenza - Ragioni.

    E' abnorme, in quanto riferita a una normativa estranea alla situazione processuale da regolare e, quindi, tale da risultare "extra-vagante" rispetto al sistema, l'ordinanza con la quale il giudice escluda la costituzione di parte civile avvenuta in forma cartacea (cd. analogica) direttamente in udienza. (In motivazione, la Corte ha affermato che l'obbligo di deposito telematico di cui all'art. 111-bis cod. proc. pen., deve intendersi riferito solo ai casi di costituzione anticipata, in quanto, nel corso delle udienze in camera di consiglio e dibattimentali, è sempre ammesso il deposito, in forma cartacea, di atti, memorie o documenti difensivi).

    Norme citate: Art. 78 c.p.p. · Art. 111-bis c.p.p. · Art. 1 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 2 Disposizioni integrative e correttive del decreto legislativo 10 ottobre 2022, n. 150, di attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 286364-01, 273581-01, 282807-01, 243590-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 108Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 108 ↗.

    • Reato

    Querelante chiamato a testimoniare - Notificazione per compiuta giacenza - Mancata comparizione in udienza - Remissione tacita della querela - Configurabilità - Esclusione.

    La mancata comparizione al processo del querelante, citato come testimone e previamente avvisato delle conseguenze derivanti dalla sua eventuale assenza, non può essere interpretata come volontà di desistere dall'istanza di punizione se il procedimento notificatorio si è perfezionato per compiuta giacenza. (In motivazione, la Corte ha precisato che siffatta modalità di notificazione non consente di desumere, con certezza, l'effettiva conoscenza dell'atto, ma, al contrario, dà conto dell'omessa lettura dello stesso e della mancata consapevolezza delle conseguenze di un'eventuale assenza).

    Norme citate: Art. 153 c.p. · Art. 1 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134 · Art. 8 Notificazioni di atti a mezzo posta e di comunicazioni a mezzo posta connesse con la notificazione di atti giudiziari

    Altri riferimenti: Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 142 com. 3

    Precedenti: 280484-01, 285064-01, 285321-01, 258016-01, 281947-01, 266331-01, 286728-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 105Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 105 ↗.

    • Indagini preliminari

    Richiesta di archiviazione per insussistenza di elementi idonei a sostenere l’accusa - Opposizione della persona offesa - Archiviazione per tenuità del fatto - Omessa prospettazione della questione alle parti - Conseguenze.

    In tema di indagini preliminari, è nulla l'ordinanza di archiviazione per particolare tenuità del fatto resa a seguito di opposizione della persona offesa alla richiesta di archiviazione formulata per assenza di elementi idonei a sostenere l'accusa in giudizio, ove il giudice per le indagini preliminari abbia emesso il provvedimento "a sorpresa" omettendo di invitare le parti, prima di assumere la decisione, a interloquire sul punto.

    Norme citate: Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 4 luglio 2025) · Art. 178 c.p.p. · Art. 408 c.p.p. · Art. 410 c.p.p. · Art. 411 c.p.p.

    Precedenti: 272247-01, 266590-01, 276463-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 99Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 99 ↗.

    • Indagini preliminari

    Richiesta di archiviazione per insussistenza di elementi idonei a sostenere l’accusa - Opposizione della persona offesa - Archiviazione per tenuità del fatto - Ricorso per cassazione dell’indagato - Possibilità - Ragioni.

    In tema di indagini preliminari, è ricorribile per cassazione da parte dell'indagato l'ordinanza di archiviazione per particolare tenuità del fatto, resa dal giudice per le indagini preliminari a seguito dell'opposizione della persona offesa alla richiesta di archiviazione per assenza di elementi idonei a sostenere l'accusa in giudizio, in quanto siffatto provvedimento, costituendo un precedente giudiziario, comporta conseguenze significativamente afflittive nel caso di commissione di un successivo reato.

    Norme citate: Art. 111 cost. · Art. 131-bis c.p. (testo in vigore al 4 luglio 2025) · Art. 408 c.p.p. · Art. 409 c.p.p. · Art. 410 c.p.p. · Art. 411 c.p.p.

    Precedenti: 286792-05, 287782-01, 285076-01, 276463-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 100Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 100 ↗.