Vai ai risultati

Massimario

111 massime, pagina 6 di 6

  1. Società a partecipazione pubblica cd. “in house” - Reclutamento del personale a seguito del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. dalla l. n. 133 del 2008 - Procedure concorsuali o selettive - Necessità - Conseguenze.

    In tema di società cd. "in house", il reclutamento del personale, a seguito dell'entrata in vigore del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. in l. n. 133 del 2008, nel testo risultante dalle modifiche apportate dalla l. n. 102 del 2009 di conversione del d.l. n. 78 del 2009, avviene secondo i criteri stabiliti dall'art. 35 del d.lgs. n. 165 del 2001, che impongono l'esperimento di procedure concorsuali o selettive, sicché la violazione di tali disposizioni, aventi carattere imperativo, impedisce la conversione dei rapporti di lavoro a tempo determinato in rapporti a tempo indeterminato.

    Norme citate: Art. 19 Provvedimenti anticrisi · Art. 35 TU pubblico impiego (testo in vigore al 29 agosto 2018)

    Altri riferimenti: Decreto Legge 25/06/2008 num. 112 · Legge 06/08/2008 num. 133 · Legge 03/08/2009 num. 102

    Precedenti: 648740-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 105Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 105 ↗.

  2. Rimborso delle spese legali ai dipendenti regionali sottoposti a giudizio di responsabilità – Portata dell’art. 24 della legge regionale siciliana n. 30 del 2000 - Fattispecie in tema di Commissario straordinario di una ex USL.

    La previsione di rimborso delle spese legali ai dipendenti regionali sottoposti a giudizio di responsabilità per atti e comportamenti connessi all'espletamento del servizio e dei compiti di uffici che successivamente siano stati dichiarati esenti da responsabilità, affermata nell'art. 39 della legge reg. Sicilia n. 145 del 1980, è stata estesa dall'art. 24 della legge reg. Sicilia n. 30 del 2000 "a tutti i soggetti, ivi compresi gli amministratori pubblici" e cioè sia ai dipendenti degli enti locali sia ai pubblici amministratori, tra i quali deve includersi il "commissario straordinario" di ex USL in quanto titolare di tutti i poteri di organizzazione e gestione dell'ente normalmente attribuiti all'organo ordinario.

    Riferimenti: Legge Reg. Sicilia 23/12/2000 num. 30 art. 24 · Legge Reg. Sicilia 29/12/1980 num. 145 art. 39

    Precedenti: 601689-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 93Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di agosto 2018, p. 93 ↗.

  3. Dirigenti - Licenziamento illegittimo - Tutela reale ex art. 18 st.lav. - Applicabilità - Conseguenze - Risarcimento del danno - Parametro - Retribuzione di posizione - Inclusione.

    In tema di lavoro pubblico contrattualizzato, l'illegittimità del licenziamento di un dirigente comporta l'applicazione della disciplina di cui all'art. 18 st.lav., con conseguenze reintegratorie, a norma dell'art. 51, comma 2, del d.lgs. n. 165 del 2001, dovendosi commisurare il risarcimento del danno non al solo trattamento economico fondamentale, ma anche alla retribuzione di posizione prevista per l'incarico ricoperto al momento dell'illegittimo recesso dal rapporto.

    Norme citate: Art. 18 statuto dei lavoratori (testo in vigore al 23 luglio 2018) · Art. 51 TU pubblico impiego · Art. 24 TU pubblico impiego

    Precedenti: 623361-01, 627293-01, 611550-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 150Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 150 ↗.

  4. Licenziamento illegittimo - Regime anteriore alla modifica dell’art. 63 del d.lgs. n. 165 del 2001 - Risarcimento del danno - Parametro - Retribuzioni maturate dal licenziamento al compimento dell’età massima per il collocamento a riposo - Rinunzia espressa del lavoratore alla reintegrazione - Rilevanza.

    Nel lavoro pubblico contrattualizzato, nel regime anteriore alle modifiche apportate all'art. 63 del d.lgs. n. 165 del 2001 dal d.lgs. n. 75 del 2017, il risarcimento del danno spettante al dipendente illegittimamente licenziato va commisurato alle retribuzioni maturate nel periodo compreso fra la data del licenziamento e quella di estinzione automatica del rapporto, che si verifica al compimento dell'età massima prevista per il collocamento a riposo d'ufficio, salvo che prima di detta data il dipendente abbia rinunciato alla reintegrazione e manifestato la volontà di non riprendere servizio.

    Norme citate: Art. 63 TU pubblico impiego · Art. 21 Modifiche e integrazioni al decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165

    Precedenti: 649287-01, 631789-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 152Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 152 ↗.

  5. Diritto all'assegnazione di mansioni equivalenti a quelle in precedenza esercitate - Rilevanza dell'equivalenza soltanto formale delle mansioni previste dalla contrattazione collettiva - Fondamento - Fattispecie.

    In tema di pubblico impiego privatizzato, l'art. 52 del d.lgs. n. 165 del 2001, assegna rilievo solo al criterio dell'equivalenza formale delle mansioni, con riferimento alla classificazione prevista in astratto dai contratti collettivi, indipendentemente dalla professionalità in concreto acquisita, senza che il giudice possa sindacare la natura equivalente della mansione, non potendosi avere riguardo alla norma generale di cui all'art. 2103 c.c. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva ritenuto legittime le variazioni di mansioni di una funzionaria responsabile dell'ufficio tributi comunali, la quale, a seguito di una modifica organizzativa dell'amministrazione locale, aveva perso la funzione di direzione - affidata ad altra dipendente - continuando tuttavia a svolgere le mansioni proprie del suo inquadramento formale).

    Norme citate: Art. 2103 c.c. · Art. 52 TU pubblico impiego (testo in vigore al 16 luglio 2018)

    Precedenti: 630265-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 175Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 175 ↗.

  6. Dirigenti pubblici - Responsabile unico del procedimento ex art. 7 della l. n. 109 del 1994 - Nomina formale - Necessità - Conseguenze.

    Nel settore dei lavori pubblici, il conferimento della funzione di responsabile unico del procedimento richiede, ai sensi dell'art. 7 della l. n. 109 del 1994, un formale atto di nomina, in assenza del quale il compenso previsto dall'art. 18 della stessa legge non spetta al dirigente dell'ufficio tecnico di un ente pubblico locale per il solo fatto che l'art. 5 della l. n. 241 del 1990 consideri responsabile del procedimento il funzionario preposto a ciascuna unità organizzativa.

    Norme citate: Art. 7 Legge quadro in materia di lavori pubblici · Art. 18 Legge quadro in materia di lavori pubblici · Art. 5 l. 241/1990 (testo in vigore al 11 luglio 2018) · Art. 2 Legge quadro in materia di lavori pubblici · Art. 13 Misure in materia di investimenti, delega al Governo per il riordino degli incentivi all'occupazione e della normativa che disciplina l'INAIL · art. 5 legge 415/1995

    Precedenti: 631605-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 182Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 182 ↗.

  7. Spese legali sostenute dal dipendente in un processo penale - Diritto al rimborso - Presupposti - Assenza di conflitto d'interessi con l'amministrazione - Necessità - Esito assolutorio del giudizio penale - Irrilevanza.

    In materia di spese legali sostenute dal dipendente di un ente pubblico territoriale per la propria difesa in un processo penale, il diritto al rimborso delle stesse, a norma dell'art. 67, comma 1, del d.P.R. n. 268 del 1987, presuppone che non vi sia un conflitto d'interessi, e quindi che la condotta addebitata non sia stata il frutto di iniziative autonome, contrarie ai doveri funzionali o in contrasto con la volontà del datore di lavoro, secondo una valutazione "ex ante" che prescinde dall'esito del giudizio penale e dalla formula di eventuale assoluzione.

    Norme citate: Art. 67 Norme risultanti dalla disciplina prevista dall'accordo sindacale, per il triennio 1985-1987, relativo al comparto del personale degli enti locali

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 28/04/1987 CORTE COST.

    Precedenti: 630383-01, 646118-01, 639052-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 190Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di luglio 2018, p. 190 ↗.

  8. Art. 51, comma 3 ter, l. n. 142 del 1990 - Indennità di "funzione" in favore dei dipendenti responsabili di uffici e servizi nei comuni privi di personale con qualifica dirigenziale - Incarico attribuito in epoca successiva alla stipulazione del c.c.n.l. del 31 marzo 1999 - Applicabilità - Esclusione - Art. 273 del d.lgs. n. 267 del 2000 - Norma transitoria - Portata.

    In tema di trattamento economico degli impiegati degli enti locali, l'art. 51, comma 3 ter, della l. n. 142 del 1990 - che prevede la possibile assegnazione di una "indennità di funzione" in favore di dipendenti cui è attribuita la responsabilità di uffici e servizi nei Comuni privi di personale con qualifica dirigenziale - non è applicabile ove gli incarichi siano stati conferiti in epoca successiva alla stipulazione del c.c.n.l. 31 marzo 1999 comparto Regioni ed Autonomie locali, il cui art. 10 ha diversamente regolato il trattamento economico accessorio spettante all'incaricato di posizione organizzativa; né la disciplina recata dal citato art. 51 rimane applicabile in forza della norma transitoria di cui all'art. 273 del d.lgs. n. 267 del 2000, poiché quest'ultima sancisce la salvezza solo dei trattamenti già attribuiti antecedentemente alla stipula del c.c.n.l.

    Norme citate: Art. 273 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali · art. 51 legge 142/1990

    Altri riferimenti: Contr. Coll. 31/03/1999 art. 10

    Precedenti: 606136-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 180Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 180 ↗.

  9. Segretari comunali - Retribuzione di posizione ex art. 41 del c.c.n.l. del 16 maggio 2001 - Perequazione retributiva di cui al comma 5 - Applicabilità - Fattispecie.

    In tema di rapporto di impiego dei segretari comunali, la retribuzione di posizione ex art. 41 del c.c.n.l. del 16 maggio 2001 non deve essere inferiore - in virtù del meccanismo di perequazione retributiva di cui al comma 5, applicabile alla indicata categoria di dipendenti - a quella stabilita per la funzione dirigenziale più elevata nell'Ente in base al contratto collettivo dell'area della dirigenza o, in assenza di dirigenti, a quello del personale incaricato della più elevata posizione organizzativa. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di merito che aveva ritenuto legittima la ripetizione di importi corrisposti, a titolo di retribuzione di posizione, ad un segretario comunale, considerati in eccesso a seguito della accertata non debenza, in sede amministrativa, di somme erogate, al medesimo titolo, al personale dirigenziale incaricato della posizione più elevata).

    Riferimenti: Contr. Coll. 16/05/2001 art. 41 com. 5

    Precedenti: 647478-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 217Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di giugno 2018, p. 217 ↗.

  10. Società a partecipazione pubblica - Reclutamento di personale - Inapplicabilità “ratione temporis” dell’art. 18 del d.l. n. 112 del 2008, conv. con modif. in l. n. 133 del 2008 - Conseguenze - Fattispecie.

    In tema di società a partecipazione pubblica, il reclutamento di personale effettuato nel periodo antecedente all'entrata in vigore dell'art. 18 del d.l. n. 112 del 2008, conv. con mod. in l. n. 133 del 2008 - che ha esteso alle predette società, nella ricorrenza di determinate condizioni, i divieti o le limitazioni alle assunzioni previsti per le P.A. di cui all'art. 1, comma 2, del d.lgs. n. 165 del 2001 - è regolato dal regime giuridico proprio dello strumento privatistico adoperato. (Nella specie, la S.C. ha ritenuto ammissibile, avuto riguardo alla natura privatistica della società datrice di lavoro, la conversione di un rapporto a termine illegittimo, stipulato prima della novella legislativa, in un rapporto di lavoro subordinato a tempo indeterminato).

    Norme citate: Art. 19 Provvedimenti anticrisi · Art. 1 TU pubblico impiego · art. 18 d.l. 112/2008

    Altri riferimenti: Legge 06/08/2008 num. 133 · Legge 03/08/2009 num. 102

    Precedenti: 647442-01, 610900-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 226Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 226 ↗.

  11. Regione Friuli Venezia Giulia - Art. 6 del contratto collettivo regionale di lavoro personale non dirigente 2002-2003 - Nullità per contrasto con l'art. 17 della l.r.

    Friuli Venezia Giulia n. 20 del 2002 - Esclusione - Fondamento. In tema di personale della Regione Friuli Venezia Giulia, l'art. 6 del contratto collettivo regionale lavoro per il personale non dirigente del 25 maggio 2006 - ove è prevista una progressione all'interno dell'area articolata su un numero di posizioni pari a quelle del previgente sistema, senza riduzione del numero complessivo delle posizioni economiche - non è nullo per contrasto con l'art. 17 della l.r. Friuli Venezia Giulia n. 20 del 2002, poiché con l'articolo in questione, interpretato attraverso l'esame complessivo del testo normativo, il legislatore regionale non ha voluto obbligare le parti collettive ad effettuare detta riduzione, ma solo a sopprimere le posizioni iniziali, giacché prive di corrispondenza con i profili del precedente sistema di inquadramento, ferma restando l'attribuzione alla contrattazione collettiva della materia dell'inquadramento del personale e del numero delle posizioni nonché dei relativi trattamenti economici.

    Riferimenti: Legge Reg. Friuli-Venezia-Giulia 13/08/2002 num. 20 art. 17 · Contr. Coll. 26/05/2006 art. 6 · Legge Reg. Friuli-Venezia-Giulia 13/08/2002 num. 20 art. 2 com. 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 259Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2018, p. 259 ↗.