Vai ai risultati

Massimario

1379 massime, pagina 38 di 69

    • Reati contro la persona

    Aggravante di cui all'art. 576, comma primo, n. 5-bis, cod. pen. - Aggravante del nesso teleologico fra il reato di lesioni personali e quello di cui all'art. 336 cod. pen. - Concorso - Configurabilità - Ragioni.

    È configurabile il concorso fra l'aggravante di cui all'art. 576, comma primo, n. 5-bis, cod. pen. e l'aggravante del nesso teleologico tra il reato di lesioni personali e quello di violenza o minaccia a pubblico ufficiale, posto che, mentre quest'ultima afferisce al profilo finalistico dell'azione, l'altra riguarda la specifica qualifica rivestita dalla persona offesa destinataria della condotta lesiva.

    Norme citate: Art. 336 c.p. (testo in vigore al 6 febbraio 2025) · Art. 582 c.p. (testo in vigore al 6 febbraio 2025) · Art. 585 c.p. (testo in vigore al 6 febbraio 2025) · Art. 61 c.p. (testo in vigore al 6 febbraio 2025) · Art. 576 c.p.

    Precedenti: 263913-01, 283159-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 88Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 88 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Esercizio di attività coattiva sul pubblico ufficiale - Integrazione del reato - Condizioni - Ragioni - Fattispecie.

    Ai fini della configurabilità del delitto di violenza o minaccia a pubblico ufficiale, è sufficiente l'esercizio, da parte dell'agente, di qualsiasi coazione, anche indiretta, purché idonea a comprimere la libertà d'azione del pubblico ufficiale, trattandosi di reato di mera condotta, assistita da dolo specifico. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto integrato il delitto di cui all'art. 336 cod. pen. nella condotta di un detenuto che, pretendendo la somministrazione di un farmaco non ricevuto dall'infermiera di turno, aveva aggredito un agente di polizia penitenziaria per impedirgli di riportare l'ordine all'interno del reparto).

    Norme citate: Art. 336 c.p. (testo in vigore al 6 febbraio 2025) · Art. 43 c.p.

    Precedenti: 282434-01, 225492-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 87Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 87 ↗.

    • Reati contro la persona

    Lesioni da esposizione ad un fattore patogeno - Momento consumativo - Criteri - Individuazione - Fattispecie.

    Attesa la natura di reato di evento del delitto di lesioni personali volontarie, in caso di protrazione della condotta con perdurante esposizione della vittima ad un agente patogeno, ai fini della individuazione del momento consumativo occorre avere riguardo non già al mero incremento del rischio di contagio, ma all'aggravamento della malattia contratta. (Fattispecie relativa a patologia sessualmente trasmissibile). (Vedi: n. 7475 del 1985, dep. 1986, Rv. 173398-01).

    Norme citate: Art. 40 c.p. · Art. 582 c.p. (testo in vigore al 6 febbraio 2025) · Art. 585 c.p. (testo in vigore al 6 febbraio 2025)

    Precedenti: 173398-01, 282088-01, 281168-01, 279404-01, 276930-01, 277023-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 90Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 90 ↗.

    • Reati contro la famiglia

    Inadempimento - Valutazione in relazione alle scadenze mensili - Necessità - Fattispecie.

    In tema di violazione degli obblighi di assistenza familiare, il delitto di cui all'art. 570-bis cod. pen. non può ritenersi integrato in forza della mera divergenza tra l'ammontare del contributo al mantenimento complessivamente dovuto dall'imputato nel periodo in contestazione e le somme versate, dovendosi accertare l'esistenza di inadempimenti, in relazione alla scadenza mensile di ciascun versamento, di consistenza e durata idonee ad integrare il reato. (In applicazione del principio, la Corte ha demandato al Giudice di rinvio di verificare l'esistenza di eventuali pagamenti integrali "medio tempore" eseguiti, in quanto determinativi della cessazione della permanenza del reato e, quindi, tali da incidere sul decorso del termine di prescrizione).

    Norme citate: Art. 570-bis c.p. · Art. 1218 c.c. · Art. 1453 c.c.

    Precedenti: 283616-01, 282990-01, 278112-01, 280396-01, 284023-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 89Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 89 ↗.

    • Nullità

    Incidente probatorio ex art. 392, comma 1-bis, cod. proc. pen. - Richiesta di assunzione della testimonianza della persona offesa - Rigetto per la non configurabilità della fattispecie di reato per cui si procede e per mancata previa assunzione di sommarie informazioni testimoniali dalla persona offesa - Abnormità - Sussistenza.

    È abnorme il provvedimento di rigetto della richiesta di assunzione della testimonianza della persona offesa nelle forme dell'incidente probatorio ai sensi dell'art. 392, comma 1-bis, primo periodo, cod. proc. pen., motivato dalla non configurabilità, allo stato degli atti, della fattispecie di reato per la quale si procede e dalla necessità di verificarne la consistenza mediante la preventiva acquisizione di sommarie informazioni testimoniali da parte della medesima persona offesa.

    Norme citate: Art. 572 c.p. (testo in vigore al 4 febbraio 2025) · Art. 190 c.p.p. · Art. 392 c.p.p. (testo in vigore al 4 febbraio 2025) · Art. 403 c.p.p.

    Precedenti: 277756-01, 277499-01, 277686-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 85 ↗.

    • Indagini preliminari

    Malfunzionamento del sistema informatico "APP" attestato dal dirigente dell'Ufficio giudiziario - Richiesta di archiviazione per "ignoti seriali" depositata in formato analogico e non telematico - Decreto di inammissibilità del giudice per le indagini preliminari - Abnormità strutturale e funzionale - Sussistenza - Fattispecie.

    In tema di archiviazione, è abnorme, in quanto adottato in carenza di potere e causativo di stasi processuale, il decreto con cui il giudice per le indagini preliminari dichiara inammissibile la richiesta di archiviazione di un procedimento relativo ad "ignoti seriali", depositata in formato analogico e non telematico, in forza dell'attestato malfunzionamento del sistema informatico "APP" da parte del Procuratore della Repubblica. (Fattispecie relativa a malfunzionamento limitato alla funzionalità di archiviazione cumulativa degli "ignoti seriali", non preclusivo della possibilità per il pubblico ministero di redigere e depositare singolarmente in forma telematica le richieste di archiviazione).

    Norme citate: Art. 110 c.p.p. · Art. 111-bis c.p.p. · Art. 111-ter c.p.p. · Art. 175-bis c.p.p. · Art. 415 c.p.p. · Art. 87 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Altri riferimenti: Cod. Proc. Pen. Disp. Att. e Trans. art. 107 bis · DM Grazia e Giustizia 29/12/2023 art. 3

    Precedenti: 287106-01, 273581-01, 272715-01, 285213-02, 277580-01, 282807-01, 283552-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 85Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 85 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Reato di cui all'art. 328, comma secondo, cod. pen. - Competenza del pubblico ufficiale a emettere l'atto richiesto - Necessità - Affidamento del privato fondato su pregressa interlocuzione - Rilevanza - Esclusione.

    Ai fini dell'integrazione del reato di omissione di atti d'ufficio previsto dall'art. 328, comma secondo, cod. pen., l'obbligo, in capo al pubblico ufficiale, di fornire risposta, anche solo per chiarire le ragioni del ritardo, presuppone la competenza del medesimo, in base alle fonti che disciplinano l'attività amministrativa, ad emettere l'atto d'ufficio oggetto della richiesta del privato, non rilevando il mero affidamento dell'istante a ricevere risposta, ingenerato da pregresse interlocuzioni con il pubblico agente.

    Norme citate: Art. 328 c.p. · Art. 42-bis Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A) · Art. 252 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali

    Precedenti: 251781-01, 286067-01, 216708-01, 209478-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 81Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 81 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Reato di cui all'art. 328, comma secondo, cod. pen. - Norma extra-penale riguardante la competenza del pubblico agente - Contrasto di giurisprudenza - Sussistenza del dolo - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di omissione di atti d'ufficio, l'esistenza, al momento del fatto, di un qualificato contrasto giurisprudenziale sulla norma extra-penale riguardante la competenza del pubblico agente ad emettere l'atto dell'ufficio o del servizio oggetto dell'istanza del privato è elemento idoneo ad elidere il dolo del delitto di cui all'art. 328, comma secondo, cod. pen. (Nella fattispecie, in cui la Corte ha annullato senza rinvio la condanna del ricorrente, responsabile del Settore Lavori Pubblici di un Comune, era sorto contrasto nella giurisprudenza amministrativa circa la competenza dell'ente locale, ovvero dell'organismo straordinario di liquidazione insediatosi a seguito della dichiarazione di dissesto, a provvedere sull'indennità di occupazione "sine titulo" per i fatti pregressi).

    Norme citate: Art. 328 c.p. · Art. 43 c.p. · Art. 42-bis Testo unico espropriazione per pubblica utilita'. (Testo A) · Art. 252 Testo unico sull'ordinamento degli enti locali

    Precedenti: 227741-01, 236895-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 80Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 80 ↗.

  1. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Delitto di indebita destinazione di denaro o cose mobili – Ambito applicativo – Indicazione – Conseguenze.

    La Sesta Sezione penale, in tema di delitti contro la pubblica amministrazione, ha affermato che il delitto di indebita destinazione di denaro o cose mobili, di cui all’art. 314-bis cod. pen., sanziona le condotte distrattive dei beni indicati che, nella disciplina previgente, la giurisprudenza di legittimità inquadrava nella fattispecie abrogata dell’abuso di ufficio, sicché non risulta modificato l’ambito applicativo del delitto di peculato dall’introduzione della nuova fattispecie di reato.

    Norme citate: Art. 314-bis c.p.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Qualifica di pubblico ufficiale o incaricato di pubblico servizio - Verifica in concreto dell'attività svolta - Necessità - Carattere pubblico della "pecunia" - Rilevanza - Esclusione.

    Ai fini dell'attribuzione della qualifica soggettiva di pubblico ufficiale o di incaricato di pubblico servizio, rileva la connotazione oggettiva e funzionale dell'attività concretamente svolta dall'agente, e non già il carattere pubblico della "pecunia".

    Norme citate: Art. 357 c.p. · Art. 358 c.p.

    Precedenti: 261835-01, 264937-01, 257646-01, 213910-01, 268561-01, 211190-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 90Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 90 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Delitto di indebita destinazione di denaro o cose mobili di cui all'art. 314-bis cod. pen. - Ambito applicativo - Indicazione - Conseguenze.

    In tema di delitti contro la pubblica amministrazione, il delitto di indebita destinazione di denaro o cose mobili, di cui all'art. 314-bis cod. pen., introdotto dall'art. 9, comma 1, d.l. 4 luglio 2024, n. 92, convertito, con modificazioni, dalla legge 8 agosto 2024, n. 112, sanziona le condotte distrattive dei beni indicati che, nella disciplina previgente, la giurisprudenza di legittimità inquadrava nella fattispecie abrogata dell'abuso di ufficio, sicché l'ambito applicativo del delitto di peculato non risulta modificato dall'introduzione della nuova fattispecie incriminatrice.

    Riferimenti: Cod. Pen. art. 2 CORTE COST., Cod. Pen. art. 314 bis, Cod. Pen. art. 323 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Pen. art. 314 CORTE COST., Decreto Legge 04/07/2024 num. 92 art. 9 com. 1, Legge 08/08/2024 num. 112, Legge 09/08/2024 num. 114 art. 1 com. 1 lett. B) PENDENTE · Decisione Consiglio CEE 05/07/2017 num. 1371 art. 4

    Precedenti: 280295-02, 279677-01, 273783-01, 284790-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 91Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 91 ↗.

    • Rapporti giurisdizionali con autorità straniere

    Mandato di arresto europeo - Divieto di "ne bis in idem" - Precedente pronuncia reiettiva per effetto di valutazioni meramente processuali - Configurabilità del divieto - Esclusione - Fattispecie.

    In tema di mandato di arresto europeo, non configura violazione del "ne bis in idem" la pronuncia della Corte di appello sulla richiesta di consegna quando una precedente decisione abbia rifiutato la medesima consegna senza valutare la sussistenza dei relativi presupposti, ma in ragione di questioni meramente processuali (nella specie, mancato invio, da parte dello Stato emittente, della documentazione integrativa richiesta).

    Norme citate: Art. 707 c.p.p. · Art. 39 Disposizioni per conformare il diritto interno alla decisione quadro 2002/584/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa al mandato d'arresto europeo e alle procedure di consegna tra Stati membri

    Precedenti: 258145-01, 273134-01, 287200-01, 281533-01, 249640-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 76Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di febbraio 2025, p. 76 ↗.

  2. Pronuncia segnalata dalla Corte

    Decreto del pubblico ministero di allontanamento di urgenza dall’abitazione familiare – Rigetto della richiesta di convalida – Interesse del pubblico ministero a proporre ricorso per cassazione – Sussistenza – Ragioni. MISURE CAUTELARI – Personali – Misure precautelari – Allontanamento di urgenza dall’abitazione familiare disposto dal pubblico ministero – Convalida – Controllo del giudice – Oggetto.

    La Sesta Sezione penale ha affermato che: - sussiste l’interesse del pubblico ministero a proporre ricorso per cassazione avverso il provvedimento reiettivo della richiesta di convalida del decreto di allontanamento di urgenza dall’abitazione familiare, emesso ai sensi dell’art. 384-bis, comma 2-bis, cod. proc. pen., introdotto dall’art. 11, comma 1, legge 24 novembre 2023, n. 168, anche nel caso in cui non vi sia stata una coeva richiesta di applicazione di misura cautelare, stante la vigenza della regula iuris, evincibile dal disposto dell’art. 568, comma 4, cod. proc. pen., interpretato alla luce del parametro costituzionale fissato dall’art. 111 Cost., che vuole vi sia una necessaria verifica giurisdizionale sulla legittimità dei provvedimenti che incidono, limitandola, sulla libertà personale; - in sede di convalida del decreto applicativo della misura precautelare dell’allontanamento d’urgenza dall’abitazione familiare, emesso dal pubblico ministero ex art. 384-bis, comma 2-bis, cod. proc. pen., il giudice è tenuto a verificare, in esito al contraddittorio delle parti e sulla base degli elementi acquisiti nel corso dell’udienza, la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza e del pericolo di reiterazione di condotte che mettano a rischio, grave e attuale, la vita o l’integrità fisica della persona offesa.

    Norme citate: Art. 384-bis c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 111 cost.

    Scheda della massimaDove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, pronuncia segnalata dalla Corte ↗.

    • Misure cautelari

    Decreto del pubblico ministero di allontanamento di urgenza dall'abitazione familiare - Rigetto della richiesta di convalida - Interesse del pubblico ministero ad impugnare - Sussistenza - Ragioni.

    Sussiste l'interesse del pubblico ministero a proporre ricorso per cassazione avverso il provvedimento reiettivo della richiesta di convalida del decreto di allontanamento di urgenza dall'abitazione familiare, emesso ai sensi dell'art. 384-bis, comma 2-bis, cod. proc. pen., anche nel caso in cui non vi sia stata una coeva richiesta di applicazione di misura cautelare, dovendosi ritenere immanente al sistema, secondo una interpretazione conforme al disposto dell'art. 111 Cost., l'interesse alla verifica giurisdizionale sulla legittimità dei provvedimenti limitativi della libertà personale.

    Norme citate: Art. 384-bis c.p.p. · Art. 391 c.p.p. · Art. 568 c.p.p. · Art. 11 Disposizioni per il contrasto della violenza sulle donne e della violenza domestica · Art. 111 cost.

    Precedenti: 281156-01, 285283-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 66 ↗.

    • Misure cautelari

    Misure precautelari - Allontanamento di urgenza dall'abitazione familiare disposto dal pubblico ministero - Convalida - Controllo del giudice - Oggetto.

    In sede di convalida del decreto applicativo della misura precautelare dell'allontanamento d'urgenza dall'abitazione familiare, emesso dal pubblico ministero ex art. 384-bis, comma 2-bis, cod. proc. pen., il giudice è tenuto a verificare, anche sulla base degli elementi acquisiti in udienza nel contraddittorio delle parti, la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza e del pericolo di reiterazione di condotte che espongano a rischio, grave e attuale, la vita o l'integrità fisica della persona offesa.

    Norme citate: Art. 384-bis c.p.p. · Art. 384 c.p.p. · Art. 11 Disposizioni per il contrasto della violenza sulle donne e della violenza domestica · Art. 111 cost.

    Precedenti: 278965-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 66Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 66 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Assoluzione dell'"intraneus" per mancanza di dolo - Responsabilità a titolo di concorso dell'"extraneus" - Condizioni - Fattispecie.

    In tema di delitto di rivelazione di segreti di ufficio, l'assoluzione per difetto dell'elemento soggettivo in capo al concorrente "intraneo", cui sia riferibile il fatto tipico, nella sua oggettiva materialità, non esclude di per sé la responsabilità del concorrente "extraneus". (Fattispecie in cui è stata ritenuta la responsabilità del ricorrente, componente del Consiglio Superiore della Magistratura, per aver arrecato un contributo rilevante al disvelamento di notizie coperte da segreto investigativo da parte di un pubblico ministero, assolto in separato giudizio per errore incolpevole sul fatto, ai sensi dell'art. 47 cod. pen.).

    Norme citate: Art. 110 c.p. · Art. 326 c.p. · Art. 43 c.p. · Art. 47 c.p.

    Precedenti: 273822-01, 272081-01, 274461-01, 273786-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 68Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 68 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Propalazione di notizia riservata da parte dell’"intraneus" indotta dall'"extraneus" - Divulgazione autonoma e successiva da parte dell'"extraneus" - Concorso di reati - Configurabilità - Condizioni.

    Integra il delitto di rivelazione di segreto di ufficio la condotta del pubblico ufficiale o incaricato di pubblico servizio che, dopo avere concorso, quale "extraneus", nel disvelamento da parte di altri di una notizia coperta da segreto, con condotta autonoma e successiva divulghi il contenuto di tali propalazioni, sempreché la notizia dovesse rimanere segreta e l'agente, per le funzioni esercitate, avesse l'obbligo di impedirne l'ulteriore diffusione.

    Norme citate: Art. 110 c.p. · Art. 326 c.p.

    Precedenti: 265698-01, 280413-02, 285085-01, 266321-01, 264782-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 68Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 68 ↗.

    • Reati contro il patrimonio

    Truffa "on line" - Aggravante della minorata difesa - Sussistenza - Condizioni.

    In tema di truffa "on line", è configurabile l'aggravante della minorata difesa, "sub specie" di approfittamento delle condizioni di luogo, solo quando l'autore abbia tratto, consapevolmente e in concreto, specifici vantaggi dall'utilizzazione dello strumento della rete. (In motivazione la Corte ha precisato che la vendita attraverso un portale telematico pone l'acquirente in condizione di debolezza quanto alla verifica della qualità del prodotto e dell'identità del venditore).

    Norme citate: Art. 61 c.p. (testo in vigore al 27 gennaio 2025) · Art. 640 c.p. (testo in vigore al 27 gennaio 2025)

    Precedenti: 281800-01, 273900-01, 268450-01, 269893-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 69Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 69 ↗.

    • Nullità

    Art. 415-bis cod. proc. pen. - Istanza di interrogatorio presentata dall’indagato con modalità non consentita – Dichiarazione di nullità della richiesta di rinvio a giudizio per mancato espletamento dell’interrogatorio - Abnormità - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    Non è abnorme la dichiarazione di nullità della richiesta di rinvio a giudizio per mancato espletamento dell'interrogatorio chiesto con modalità non consentita, posto che la conseguente regressione del procedimento non comporta alcuna stasi, potendo il pubblico ministero assumere nuovamente le proprie determinazioni sull'esercizio dell'azione penale all'esito del disposto interrogatorio. (Fattispecie in cui l'interrogatorio era stato chiesto dall'indagato mediante PEC anziché attraverso il deposito nel portale del processo telematico (PPT), come previsto dalla disciplina transitoria di cui all'art. 87, comma 6-bis, d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, in relazione all'art. 111-bis cod. proc. pen.).

    Norme citate: Art. 111-bis c.p.p. · Art. 415-bis c.p.p. · Art. 416 c.p.p. · Art. 87 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 287166-01, 209603-01, 272715-01, 238240-01, 215094-01, 285213-02, 283552-01, 243590-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 77Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 77 ↗.

    • Reati contro la pubblica amministrazione

    Art. 341-bis cod. pen. - Presenza di più persone - Mera possibilità di udire le offese - Sufficienza - Esclusione - Ragioni - Fattispecie.

    Non è configurabile il reato di oltraggio a pubblico ufficiale nel caso in cui le frasi oltraggiose siano state udite da soggetti non fisicamente presenti al fatto, posto che il requisito della "presenza" non può essere surrogato dalla mera possibilità che le frasi offensive siano udite da terzi. (In applicazione del principio, la Corte ha annullato con rinvio la sentenza impugnata, che non chiariva se i testi avessero udito le offese mentre si trovavano nella propria abitazione e, quindi, senza essere fisicamente presenti all'accaduto).

    Norme citate: Art. 341-bis c.p. · Art. 1 Disposizioni in materia di sicurezza pubblica

    Precedenti: 282999-01, 287038-01, 269828-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 67Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di gennaio 2025, p. 67 ↗.