Vai ai risultati

Massimario

651 massime, pagina 17 di 33

    • Atti e provvedimenti del giudice

    Sentenza di proscioglimento per la particolare tenuità del fatto emessa ex art. 129 cod. proc. pen. - Decisione adottata "de plano" - Nullità assoluta e insanabile - Sussistenza - Ragioni.

    È viziata da nullità assoluta e insanabile, ex artt. 178, comma 1, lett. b) e c) e 179, comma 1, cod. proc. pen., per violazione del diritto al contraddittorio la sentenza di proscioglimento per la particolare tenuità del fatto emessa "de plano" a norna dell'art. 129 cod. proc. pen., senza rituale avviso alle parti.

    Riferimenti: Cod. Pen. art. 131 bis CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 129 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 178 com. 1 lett. B), Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 178 com. 1 lett. C), Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 179 com. 1, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 411 com. 1 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 469 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 651 bis, DPR 14/11/2002 num. 313 art. 3 com. 1 lett. F)

    Precedenti: 286124-01, 241979-01, 250499-01, 270090-01, 272877-01, 266493-01, 267740-01, 267498-01 e altri 10

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 51 ↗.

    • Difesa e difensori

    Condizioni di ammissibilità - Limite reddituale - Parametro - Ultima dichiarazione dei redditi - Nozione.

    In tema di patrocinio a spese dello Stato, l'ultima dichiarazione, cui si deve fare riferimento per l'individuazione del reddito rilevante ai fini dell'ammissione al beneficio ex art. 76 d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, è quella rispetto alla quale, al momento del deposito dell'istanza, è scaduto il termine per la presentazione, salvo che il richiedente abbia presentato una nuova dichiarazione, il cui termine sia maturato ma non ancora scaduto, dovendo farsi riferimento, in tal caso, a quest'ultima.

    Norme citate: Art. 76 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) (testo in vigore al 29 novembre 2024) · Art. 78 Testo unico spese di giustizia. (Testo A)

    Precedenti: 286177-01, 260953-01, 246698-01, 287073-01, 279239-01, 285707-01, 242152-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 47 ↗.

  1. Sub- procedimento di sostituzione della pena con lavoro di pubblica utilità - Disciplina applicabile "ratione temporis" nella vigenza del d.lgs. n. 150 del 2022 e del d.lgs. n. 31 del 2024 - Atto processuale cui fare riferimento - Indicazione - Fattispecie.

    In tema di procedimento per decreto, l'atto cui fare riferimento per l'individuazione della disciplina applicabile al sub-procedimento di sostituzione della pena con lavoro di pubblica utilità, a seguito dell'introduzione dell'art. 459, comma 1-ter, cod. proc. pen. ad opera dell'art. 28, comma 1, lett. a), n. 3), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 e della successiva modifica operata dall'art. 2, comma 1, lett. s), d.lgs. 19 marzo 2024, n. 31, è costituito dal deposito dell'istanza di sostituzione, in ragione del principio "tempus regit actum". (Fattispecie relativa a richiesta di sostituzione presentata antecedentemente alla vigenza del d.lgs. n. 150 del 2022, in cui la Corte ha ritenuto che il giudice non avrebbe dovuto dichiarare esecutivo il decreto penale non opposto sul rilievo della ritenuta impossibilità di esecuzione dei lavori di pubblica utilità ex art. 186, comma 9-bis, cod. strada, ma avrebbe dovuto emettere, piuttosto, decreto di giudizio immediato).

    Norme citate: Art. 186 c.d.s. (testo in vigore al 29 novembre 2024) · Art. 187 c.d.s. (testo in vigore al 29 novembre 2024) · Art. 54 Disposizioni sulla competenza penale del giudice di pace · Art. 56-bis Modifiche al sistema penale

    Altri riferimenti: Costituzione art. 24 com. 2, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 459 com. 1 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 459 com. 2 CORTE COST., Decreto Legisl. 10/10/2022 num. 150 art. 28 com. 1 lett. A) 3, Decreto Legisl. 19/03/2024 num. 31 art. 2 com. 1 lett. S), Cod. Strada art. 186 com. 1, Cod. Strada art. 186 com. 2 lett. C) CORTE COST.

    Precedenti: 286496-01, 285570-01, 268261-01, 263968-01, 280934-01, 236537-01, 285036-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 52 ↗.

  2. Impugnazioni - Provvedimento che dichiara l'esecutività del decreto di condanna a seguito di richiesta di sostituzione della pena con lavori di pubblica utilità - Ricorribilità per cassazione - Sussistenza - Ragioni.

    E' ricorribile per cassazione, trovando applicazione il disposto dell'art. 461, comma 6, cod. proc. pen., il provvedimento che, nella vigenza dell'art. 459 cod. proc. pen. nella formulazione antecedente alle modifiche apportate con l'art. 28, comma 1, lett. a), n. 3), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 e, successivamente, con l'art. 2, comma 1, lett. s), d.lgs. 19 marzo 2024, n. 31, dichiara l'esecutività del decreto penale di condanna per mancata opposizione, nel caso in cui l'imputato abbia avanzato, ex art. 186, comma 9-bis, cod. strada, richiesta di sostituzione della pena con lavoro di pubblica utilità, senza, tuttavia, comunicare, in esito alla sua ammissione, l'ente presso cui il lavoro avrebbe dovuto essere svolto. (In motivazione, la Corte ha, altresì, affermato che tale conclusione consegue a un'interpretazione sistematica e costituzionalmente orientata del disposto degli artt. 459 cod. proc. pen. e 186, comma 9-bis, cod. strada, che fonda sull'esigenza di tutelare il diritto di difesa e sulla necessaria non opposizione del decreto penale da parte dell'imputato che abbia avanzato richiesta di sostituzione della pena).

    Norme citate: Art. 24 cost. · Art. 459 c.p.p. · Art. 461 c.p.p. · Art. 186 c.d.s. (testo in vigore al 29 novembre 2024)

    Precedenti: 285992-01, 257578-01, 261616-01, 263870-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 53Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 53 ↗.

    • Impugnazioni

    Giudice dell'udienza preliminare - Investito della richiesta di rinvio a giudizio anche in relazione a reati per cui è prevista l'udienza preliminare - Provvedimento di restituzione degli atti al pubblico ministero per emissione del decreto di citazione diretta a giudizio, venuta meno la connessione con reato per il quale è prevista la celebrazione dell'udienza preliminare - Abnormità - Esclusione - Ragioni.

    Non è abnorme il provvedimento con cui il giudice dell'udienza preliminare, investito della richiesta di rinvio a giudizio anche in relazione a reati per cui è prevista la citazione diretta, erroneamente dispone la trasmissione degli atti al pubblico ministero per l'emissione del decreto di citazione, in ragione del venir meno della connessione seguita al proscioglimento per il reato per il quale è prevista la celebrazione dell'udienza preliminare, risultando esercitato un potere attribuito al giudice e non determinandosi una stasi processuale, atteso che il pubblico ministero, senza incorrere in alcuna nullità, può emettere il decreto ai sensi dell'art. 550 cod. proc. pen.

    Norme citate: Art. 425 c.p.p. · Art. 429 c.p.p. · Art. 552 c.p.p. · Art. 550 c.p.p. · Art. 606 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 33-sexies c.p.p.

    Precedenti: 281802-01, 283532-01, 277304-02, 283552-01, 243590-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 48 ↗.

    • Misure cautelari

    Divieto di avvicinamento ai luoghi frequentati dalla persona offesa - Obbligo di applicazione del cd.

    "braccialetto elettronico" o altri strumenti di controllo - Sussistenza. In tema di misure cautelari personali, il giudice, nel disporre il divieto di avvicinamento ai luoghi frequentati dalla persona offesa ai sensi dell'art. 282-ter cod. proc. pen., è tenuto a ordinare l'applicazione dei dispositivi di controllo mediante strumenti elettronici o altri strumenti tecnici previsti dall'art. 275-bis cod. proc. pen., non sussistendo la possibilità di un diverso apprezzamento sul punto e di una determinazione conseguente.

    Norme citate: Art. 282-ter c.p.p. (testo in vigore al 25 novembre 2024) · Art. 12 Disposizioni per il contrasto della violenza sulle donne e della violenza domestica · Art. 275-bis c.p.p. (testo in vigore al 25 novembre 2024)

    Precedenti: 286070-01, 281957-01, 266651-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 52Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 52 ↗.

    • Misure cautelari

    Ordine di esecuzione illegittimo - Diritto alla riparazione - Sussistenza - Condizioni - Fattispecie.

    Il diritto alla riparazione per l'ingiusta detenzione è configurabile anche nel caso in cui la restrizione della libertà, correlata a vicende successive alla condanna, relative alle modalità di esecuzione della pena, derivi da un errore dell'autorità che procede all'emissione dell'ordine di esecuzione, al quale non abbia concorso un comportamento doloso o gravemente colposo dell'interessato. (Fattispecie relativa al periodo di detenzione ingiustamente sofferto da un condannato per il delitto di cui all'art. 572 cod. pen., aggravato ex art. 61, n. 11-quinquies, cod. pen., poiché commesso fino a giugno 2019, in presenza di minori, in ragione della mancata sospensione dell'ordine di esecuzione per l'erronea applicazione retroattiva dell'art. 656, comma 9, lett. a), cod. proc. pen., con riferimento all'art. 572, comma secondo, cod. pen., come modificato dall'art. 9, comma 2, lett. b), legge 19 luglio 2019, n. 69).

    Norme citate: Art. 61 c.p. (testo in vigore al 21 novembre 2024) · Art. 572 c.p. (testo in vigore al 21 novembre 2024) · Art. 314 c.p.p. · Art. 315 c.p.p. · Art. 656 c.p.p. (testo in vigore al 21 novembre 2024) · Art. 9 Modifiche al codice penale, al codice di procedura penale e altre disposizioni in materia di tutela delle vittime di violenza domestica e di genere

    Precedenti: 282247-01, 281151-01, 271689-01, 282857-01, 281735-01, 259210-01, 268617-01, 282320-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 48Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 48 ↗.

    • Imputabilità

    Tossicodipendenza - Incidenza sull'imputabilità - Condizioni.

    La condizione di tossicodipendenza che influisce sulla capacità di intendere e di volere è quella che, per la sua ineliminabilità e per l'impossibilità di guarigione, provoca alterazioni patologiche a livello cerebrale, implicanti psicopatie che permangono a prescindere dal rinnovarsi di un'azione strettamente collegata all'assunzione di stupefacenti, di talché risulta indiscutibile trattarsi di vera e propria malattia psichica.

    Norme citate: Art. 89 c.p. · Art. 95 c.p. · Art. 88 c.p.

    Precedenti: 273389-01, 237284-01, 257521-01, 279039-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 47Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 47 ↗.

    • Indagini preliminari

    Avviso di conclusione delle indagini preliminari - Omessa notifica all'indagato - Nullità - Natura - Conseguenze.

    La nullità del decreto di citazione diretta a giudizio per omessa notifica all'indagato dell'avviso di conclusione delle indagini preliminari, determinando una lesione del diritto di difesa, ha natura di nullità generale a regime intermedio e, pertanto, può essere eccepita fino alla deliberazione della sentenza di primo grado.

    Norme citate: Art. 157 c.p.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 180 c.p.p. · Art. 182 c.p.p. · Art. 415-bis c.p.p. · Art. 181 c.p.p. · Art. 491 c.p.p.

    Precedenti: 262821-01, 257807-01, 272025-01, 253843-01, 274475-01, 248302-01, 262104-01, 225668-01 e altri 2

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 55 ↗.

    • Azione penale

    Reato divenuto perseguibile a querela per effetto della modifica introdotta dal d.lgs. n. 150 del 2022 (cd.

    Riforma Cartabia) - Decorso del termine per proporre la querela ex art. 85 d.lgs. citato - Contestazione suppletiva di circostanza aggravante che rende il reato proseguibile d'ufficio - Possibilità - Sussistenza - Obbligo di immediata declaratoria di improcedibilità - Esclusione - Ragioni. In tema di reati divenuti perseguibili a querela per effetto della modifica introdotta dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150, ove sia decorso il termine per proporre la querela di cui all'art. 85 del d.lgs. citato, è consentito al pubblico ministero di modificare l'imputazione mediante la contestazione, in udienza, di un'aggravante che renda il reato procedibile d'ufficio. (In motivazione, la Corte ha precisato che non si è realizzato alcun effetto preclusivo definitivo che imponga al giudice una pronuncia "ora per allora", dato che, nel caso di declaratoria di improcedibilità, a differenza dell'ipotesi di estinzione del reato, anche i fatti sopravvenuti assumono rilievo e i requisiti della pronuncia vanno accertati nel momento in cui la stessa deve essere resa).

    Norme citate: Art. 624 c.p. · Art. 625 c.p. · Art. 178 c.p.p. · Art. 179 c.p.p. · Art. 517 c.p.p. · Art. 554-bis c.p.p. · Art. 85 Attuazione della legge 27 settembre 2021, n. 134

    Precedenti: 286291-02, 286108-01, 285216-01, 286123-01, 286652-02, 286344-01, 286460-01, 286448-01 e altri 9

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 49 ↗.

    • Misure cautelari

    Proposizione della domanda - Decorrenza del termine - Pluralità di addebiti - Formazione progressiva del giudicato - Rilevanza - Definizione delle imputazioni interessate dalla misura detentiva ingiusta - Sufficienza.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, il diritto di proporre la domanda, e la connessa decorrenza del termine biennale di decadenza, sorgono nel momento in cui le condizioni indicate all'art. 315, comma 1, cod. proc. pen. (irrevocabilità della sentenza di proscioglimento o condanna, inoppugnabilità della sentenza di non luogo a procedere, intervenuta notifica del decreto di archiviazione) si determinano con riguardo ai delitti per i quali è stata disposta la custodia cautelare, a nulla rilevando che il procedimento eventualmente prosegua in riferimento a reati ulteriori, per i quali l'interessato non sia stato assoggettato a restrizione detentiva della libertà. (Vedi: Sez. U, n. 1 del 1991, Rv. 191147-01)

    Norme citate: Art. 314 c.p.p. · Art. 315 c.p.p.

    Precedenti: 191147-01, 231250-01, 248835-01, 227717-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 49Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 49 ↗.

    • Misure cautelari

    Applicazione di misura custodiale ex art. 276, comma 1, cod. proc. pen. - Diritto all'indennizzo - Esclusione - Ragioni.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, non sussiste il diritto all'indennizzo per il periodo di detenzione subito a seguito di aggravamento di misura non coercitiva disposto in conseguenza della trasgressione alle prescrizioni imposte, difettando, in tal caso, il requisito della ingiustizia della privazione della libertà personale.

    Norme citate: Art. 276 c.p.p. (testo in vigore al 12 novembre 2024) · Art. 314 c.p.p. · Art. 315 c.p.p. · Art. 380 c.p.p. (testo in vigore al 12 novembre 2024)

    Altri riferimenti: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 5

    Precedenti: 267542-01, 245311-01, 271689-01, 280929-01, 257606-01, 247664-01, 234144-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 54Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 54 ↗.

    • Impugnazioni

    Allegazione di nuove prove - Valutazione di ammissibilità della richiesta - Motivazione - Sindacato di legittimità - Limiti.

    In tema di revisione, la declaratoria d'inammissibilità della richiesta per essere le prove nuove palesemente inidonee ad inficiare l'accertamento dei fatti posti alla base della sentenza di condanna si sottrae a censure in sede di legittimità, nel caso in cui risulti fondata su una motivazione adeguata ed immune da vizi logici.

    Norme citate: Art. 631 c.p.p. · Art. 630 c.p.p. · Art. 634 c.p.p.

    Precedenti: 236673-01, 272690-01, 245770-01, 256157-01, 260573-01, 259779-01, 251241-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 57 ↗.

    • Misure cautelari

    Misura cautelare emessa da giudice per le indagini preliminari dichiaratosi incompetente - Mancata riemissione da parte del giudice competente - Onere probatorio delle parti - Riparto.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, grava sul richiedente, nel caso in cui non sia stata riemessa la misura applicata, in precedenza, dal giudice dichiaratosi incompetente ex art. 27 cod. proc. pen., l'onere di provare i fatti costituitivi della domanda, ossia la custodia cautelare subita e il successivo rigetto della richiesta da parte del giudice competente, essendo invece onere del resistente, atteso che costituisce fatto estintivo o modificativo del diritto azionato, fornire prova che l'accertamento dell'insussistenza "ab origine" delle condizioni di applicabilità della misura non sia avvenuta in base agli stessi elementi trasmessi al giudice che ha applicato il vincolo personale.

    Norme citate: Art. 314 c.p.p. · Art. 315 c.p.p.

    Precedenti: 274353-01, 276261-01, 285699-01, 247663-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 58 ↗.

    • Circolazione stradale (nuovo codice)

    Contravvenzione di cui all'art. 189 cod. strada - Utente della strada coinvolto nel sinistro e non responsabile dello stesso - Configurabilità del reato - Ragioni.

    La contravvenzione di cui all'art. 189, commi 6 e 7, cod. strada è configurabile nei confronti dell'utente della strada coinvolto nell'incidente, pur se di esso non responsabile, posto che l'evento, essendo comunque ricollegabile al suo comportamento, assume valore di antefatto non punibile, idoneo ad identificare il titolare di una posizione di garanzia, finalizzata a proteggere gli altri utenti coinvolti dal pericolo di un ritardato soccorso.

    Norme citate: Art. 189 c.d.s.

    Precedenti: 271260-01, 282294-01, 261428-01, 282066-01, 270605-01, 276239-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 57Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 57 ↗.

    • Prove

    Dichiarazioni rese da persona sentita ai sensi dell'art. 210 cod. proc. pen., invece che come testimone - Omessa pronuncia della formula di impegno ex art. 497, comma 2, cod. proc. pen. - Conseguenze.

    In tema di prove, sono utilizzabili le dichiarazioni rese dalla persona sentita con le forme di cui all'art. 210 cod. proc. pen. che avrebbe dovuto essere, invece, escussa come testimone, posto che l'omessa osservanza delle formalità di cui all'art. 497, comma 2, cod. proc. pen. integra una nullità relativa che deve essere dedotta dalla parte che vi assiste prima che l'esame abbia inizio, non versandosi in ipotesi di prova assunta in violazione di un divieto stabilito dalla legge.

    Norme citate: Art. 497 c.p.p. · Art. 182 c.p.p. · Art. 191 c.p.p. · Art. 210 c.p.p.

    Precedenti: 265686-01, 241661-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 58Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 58 ↗.

    • Impugnazioni

    Provvedimento giudiziario - Deposito tempestivo - Avviso non dovuto, erroneamente notificato all'imputato - Decorso del termine dalla data fissata dalla legge e non dalla data della notificazione dell'avviso.

    In caso di tempestivo deposito di un provvedimento giudiziario, l'eventuale avviso di deposito, erroneamente spedito dalla cancelleria, non può valere a modificare, di fatto, il termine per l'impugnazione, la cui decorrenza è fissata per legge.

    Norme citate: Art. 544 c.p.p. · Art. 548 c.p.p. · Art. 83 cura italia (testo in vigore al 6 novembre 2024) · Art. 36 Misure urgenti in materia di accesso al credito e di adempimenti fiscali per le imprese, di poteri speciali nei settori strategici

    Altri riferimenti: Legge 24/04/2020 num. 27 CORTE COST. PENDENTE · Legge 05/06/2020 num. 40 CORTE COST.

    Precedenti: 207731-01, 213677-01, 216271-01, 266187-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 51Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 51 ↗.

    • Misure cautelari

    Quantificazione del danno biologico - Criteri tabellari adottati dalla giurisprudenza civile - Applicazione - Necessità - Esclusione - Valutazione esclusivamente equitativa - Possibilità - Limiti.

    In tema di riparazione per l'ingiusta detenzione, la liquidazione del danno biologico non postula la necessaria applicazione del criterio sistematizzato dalla giurisprudenza civile attraverso la predisposizione delle cd. tabelle del Tribunale di Milano, ma, per la natura non patrimoniale di tale danno, può avvenire anche in base a criteri equitativi, purché non illogici e conducenti a un risultato ragionevolmente e motivatamente differente da quello che conseguirebbe all'applicazione delle citate tabelle.

    Norme citate: Art. 314 c.p.p. · Art. 315 c.p.p.

    Precedenti: 256828-01, 227669-01, 259237-01, 276568-01, 280072-01, 218975-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 50 ↗.

    • Responsabile civile

    Ente pubblico che affida servizio a soggetto privato - Evento illecito dannoso scaturito dalla gestione dell'attività - Responsabilità dell'ente - Natura oggettiva - Sussistenza - Condizioni - Fattispecie.

    La responsabilità civile dell'ente pubblico che ha affidato a un soggetto privato l'espletamento di un servizio, la cui gestione abbia reso possibile l'illecito, sussiste e opera su base oggettiva ex art. 2049 cod. civ., nel caso in cui all'ente competono poteri di vigilanza sull'operato dell'affidatario. (Fattispecie relativa ad omicidio colposo in danno di un ospite di una casa di riposo, in cui la Corte ha ritenuto immune da censure l'affermazione della responsabilità civile del Comune, sul rilievo che il capitolato di appalto prevedesse il controllo del committente sui servizi erogati e l'obbligo dell'appaltatore al rispetto della normativa antinfortunistica).

    Norme citate: Art. 185 c.p. · Art. 2049 c.c.

    Precedenti: 246301-01, 282606-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 50Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 50 ↗.

    • Impugnazioni

    Concordato in appello - Rinuncia a tutti i motivi eccettuati quelli relativi alla determinazione della pena - Motivi riguardanti la misura di sicurezza - Rinuncia - Sussistenza - Ragioni.

    In tema di concordato in appello, la rinuncia a tutti i motivi diversi da quelli afferenti alla determinazione della pena comprende anche la doglianza relativa all'applicazione di misure di sicurezza, non riguardando queste ultime il trattamento sanzionatorio, ma un capo autonomo della decisione.

    Norme citate: Art. 597 c.p.p. · Art. 589 c.p.p. · Art. 599-bis c.p.p.

    Precedenti: 262448-01, 259825-01, 271750-01, 282413-01, 268696-01

    Scheda della massimaIndice del fascicolo, p. 55Dove leggere la sentenza

    Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di novembre 2024, p. 55 ↗.