Cass. civ., Sez. Lav., ord. 4 maggio 2023, n. 11639
Rv. 667538-01Vigili del fuoco volontari - Rapporto di servizio e non di impiego - Conseguenze - TFR - Spettanza - Esclusione.
Il rapporto che si instaura fra l'amministrazione ed i volontari dei Vigili del fuoco va qualificato come rapporto di servizio e non di dipendenza, sicché resta esclusa la possibilità che ad essi competa il TFR ex art. 10 d.lgs. n. 139 del 2006.
Norme citate: Art. 6 Riassetto delle disposizioni relative alle funzioni ed ai compiti del Corpo nazionale dei vigili del fuoco (testo in vigore al 4 maggio 2023) · Art. 8 Riassetto delle disposizioni relative alle funzioni ed ai compiti del Corpo nazionale dei vigili del fuoco · Art. 10 Riassetto delle disposizioni relative alle funzioni ed ai compiti del Corpo nazionale dei vigili del fuoco · Art. 1 Regolamento concernente disciplina delle procedure per il reclutamento, l'avanzamento e l'impiego del personale volontario del Corpo nazionale dei vigili del fuoco · Art. 29 jobs act (testo in vigore al 4 maggio 2023) · art. 10 d.lgs. 369/2001 · art. 4 legge 183/2011
Altri riferimenti: Direttive Commissione CEE 28/06/1999 num. 70 CORTE COST.
Precedenti: 660138-01
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegna di maggio 2023, p. 152 ↗.