Ai titolari di aziende operanti nei comuni colpiti dall'inquinamento di sostanze tossiche, indicati a norma del precedente art. 1, iscritti nelle gestioni speciali per l'invalidita', la vecchiaia e i superstiti dei coltivatori diretti coloni e mezzadri, degli artigiani e degli esercenti attivita' commerciali, istituite presso l'I.N.P.S., rispettivamente con leggi 26 ottobre 1957, n. 1047, 4 luglio 1959, n. 463 e 22 luglio 1966, n. 613, che abbiano subito gravi danni per effetto dell'inquinamento medesimo, e' anticipata dalle suddette gestioni una sovvenzione speciale di L. 300.000 una tantum, maggiorata di 50.000 lire per ogni persona appartenente al nucleo familiare considerata unita' attiva o a carico ai fini dell'assicurazione obbligatoria contro le malattie. In caso di azienda con piu' titolari la sovvenzione di cui al primo comma e' corrisposta previa presentazione di domanda a firma congiunta di ciascun contitolare. Quando i titolari di azienda non siano iscritti nelle gestioni anzidette, la sovvenzione e' corrisposta ad un componente della famiglia che risulti assicurato, previa esibizione di delega in carta semplice rilasciata dal titolare dell'azienda, con firma autenticata. L'erogazione ha luogo su domanda dell'interessato da presentarsi alla sede provinciale di Milano dell'INPS entro 180 giorni dalla data di entrata in vigore del presente decreto-legge sulla base di un certificato del sindaco provante che l'interessato sia stato gravemente danneggiato nella propria attivita' lavorativa per effetto dell'inquinamento di sostanze tossiche.
Testo vigente dal 10 ottobre 1976