Ai lavoratori autonomi titolari di azienda assicurati presso le gestioni speciali per l'invalidita', la vecchiaia ed i superstiti degli artigiani, dei coltivatori diretti, mezzadri e coloni e degli esercenti attivita' commerciali, istituite presso l'Istituto nazionale della previdenza sociale, rispettivamente con le leggi 4 luglio 1959, n. 463; 26 ottobre 1957, n. 1047 e 22 luglio 1966, n. 613 e dei pescatori, residenti nel comune di Pozzuoli, e' corrisposto a carico delle rispettive gestioni speciali per le assicurazioni obbligatorie per l'invalidita', la vecchiaia ed i superstiti, un contributo di lire 90.000. Qualora, il titolare dell'azienda non risulti unita' assicurata, il contributo di cui al comma precedente e' corrisposto ad componente della famiglia che risulti assicurato, il quale deve esibire delega in carta semplice del titolare dell'azienda autenticata dal sindaco. Detta erogazione ha luogo su domanda dell'interessato da presentarsi alla sede provinciale dell'Istituto nazionale della previdenza sociale entro il termine perentorio di 270 giorni dalla data di entrata in vigore del presente decreto. L'onere derivante dall'applicazione del presente articolo e' assunto a carico dello Stato nel limite di spesa di lire 170 milioni. Detta somma sara' iscritta nello stato di previsione del Ministero del lavoro e della previdenza sociale dell'anno finanziario 1971.

Testo vigente dal 28 luglio 1971

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 28 luglio 1971

Confronto con la versione in vigore dal 1 giugno 1971 al 28 luglio 1971. 3 parole aggiunte.

… 1959, n. 463; 26 ottobre 1957, n. 1047 e 22 luglio 1966, n. 613 aggiunto: e dei pescatori, residenti nel comune di Pozzuoli, e' corrisposto a carico delle rispettive gestioni speciali …

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:decreto.legge:1971-06-01;290~art25