Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 16 dicembre 2010

Confronto con la versione in vigore dal 30 dicembre 1903 al 16 dicembre 2010. 248 parole tolte, 10 parole aggiunte in 6 capoversi.

tolto: Non ostante l'assicurazione effettuata colle norme da questa legge stabilite, rimane la responsabilita' civile a carico di coloro che siano assoggettati a condanna penale pel fatto dal quale l'infortunio e' derivato.

tolto: Rimane anche la responsabilita' civile al proprietario o capo od esercente dell'impresa, industria o costruzione quando la sentenza penale stabilisca che l'infortunio sia avvenuto per fatto imputabile a coloro che egli ha preposto alla direzione o sorveglianza del lavoro se del fatto di essi debba rispondere secondo il Codice civile.

tolto: Le precedenti disposizioni di questo articolo si applicano soltanto quando il fatto dal quale l'infortunio e' derivato costituisce reato d'azione pubblica.

tolto: Qualora venisse dichiarato non essere luogo a procedimento perche' l'azione penale sia estinta per amnistia o per morte, dietro domanda giudiziale degli interessati proposta entro un anno da tale dichiarazione, il giudice civile decidera' se, per fatti che avrebbero costituito reato, sussista la responsabilita' civile a norma dei tre primi comma di questo articolo.

tolto: Non si fa luogo a risarcimento qualora il giudice riconosca che non ascende a somma maggiore della indennita' che per effetto di questa legge viene liquidata al danneggiato o agli aventi diritto di cui all'articolo 9-bis, o agli eredi nel caso previsto dall'articolo 13.

tolto: Quando si faccia luogo a risarcimento questo, trattandosi del danneggiato o degli aventi diritto di cui all'articolo 9 bis, o degli eredi nel caso previsto dall'articolo 13, non sara' pagato che per la sola parte per la quale eccede le indennita' liquidate a norma di questa legge.aggiunto: PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.LGS. 13 DICEMBRE 2010, N. 212

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1898-03-17;80~art22 · fonte del testo